Here comes the sun

ed sheeran - the city \\i'm burning on the back street stuck here sitting in the back seat i'm blazing on the street what i do isn't up to you if the city never sleeps then that makes two// Я разгораюсь огнем на глухой улице, Застрял здесь и сижу на заднем сиденье. Я курю на улице, А что мне делать не вам решать. Если этот город никогда не спит, то и я не сплю.

Питер резко вскочил с кровати, и сдавленный крик застрял у него в горле, а взгляд дико заметался по комнате. Его комнате. В Башне. Обстановка была темная, но безопасная; никаких жутких теней, танцующих по стенам, никаких незнакомцев, поджидающих за углом, чтобы причинить ему вред. И все равно паника комом поднялась в его горле, размывая образы перед глазами. Дрожа всем телом, он придвинулся к изголовью кровати и спрятал голову между колен, вспоминая обо всем, чему его учили. Каждый вдох отзывался болью в легких, но он все равно заставлял себя медленно, вдох за вдохом втягивать кислород. Питер приступил уже к пятому раунду дыхательных упражнений — вдох на четыре секунды, задержать до семи, выдох на восьмой — когда услышал со стороны коридора торопливые шаги. Дверь распахнулась. Он поспешил зажмурить глаза, прячась от внезапно залившего комнату света. — Пит, — выдохнул Тони. — Эй, приятель. Ница сказала, что тебе снова приснился кошмар. Как ты? — В порядке, — пробормотал Питер, что было лишь отчасти правдой. — На этот раз все не так плохо. Я в норме. И хотя в голове все еще был туман, а стены комнаты продолжали кружиться вокруг него, он все-таки поднял глаза, чтобы встретиться взглядом с Тони, когда тот присел на край кровати и положил руку ему на плечо. Он выглядел расстроенным. И Питер знал почему. Он явно был не в восторге от того, что его подопечному пришлось изучить техники, которые он сам использовал во время своих панических атак, не говоря уж о том, чтобы настолько хорошо поднатореть в этом. — Уже третий раз на этой неделе, — сказал Тони мягко, поглаживая большим пальцем ключицу Питера. — Я знаю, что ты хотел оставить это между нами, и я понимаю — поверь мне, понимаю, — но я думаю, что пора рассказать об этом Брюсу. Возможно они с Патель смогут помочь тебе. — Это пройдет, — Питер откинулся затылком на деревянный подголовник, прикрывая глаза. — Это просто… это все из-за агорафобии, или как там это называется. Мне уже лучше. Со мной все будет хорошо. — Кошмары могут стать реже, они могут даже пропасть на какое-то время, но они не исчезнут навсегда. Они снова вернутся. Травма не может просто… испариться. Питер понимал, что он говорил исходя из собственного опыта, но какая-то часть его все еще твердо верила, что его тревога и ночные кошмары — это не то же самое, что ПТСР Тони. Это, может быть никуда и не уйдет, но его проблема точно пройдет, со временем и должной долей терпения. В этом он был уверен. Просто обязана. Потому что это не может продолжаться вечность. — Это пройдет, — сказал Питер уверенно. — Просто… дайте мне несколько недель. Все прекратится. — Ты не выше законов психического и эмоционального здоровья, ПиДжей. Хотелось бы мне, чтобы это было так, но увы. — Я не хочу разговаривать с доктором Патель. — В том, что Тони поймет хотя бы этот аргумент, он был уверен. В последний раз, когда он доверился медицинскому работнику, та продала его тайну в обмен на свою минуту славы. Так что нет ничего удивительного в том, что он опасался общаться даже с самыми проверенными врачами. — Мы можем хотя бы немного подождать? — Мы можем, — сказал Тони терпеливо. — Но я не в восторге от этой идеи. Я не хочу, чтобы тебе стало плохо, перед тем как станет лучше. С таким же успехом мы можем разобраться с этим уже сейчас. — Но мне уже становится лучше. — Едва ли, — вдохнул Тони. — Хочешь я сам поговорю с Брюсом? Ему даже не обязательно рассказывать Патель для кого это, но, возможно, вдвоем они смогут изготовить сверхсильное снотворное или что-то, что будет работать даже с твоим метаболизмом. — Это звучит… уж слишком гипотетически, — протянул Питер, с прищуром глядя на него. — Вы уже разговаривали с ним, я прав? — … нет? — Мистер Старк, — застонал Питер, в противовес собственных слов позволяя себе уронить голову на плечо Тони. — Это так унизительно. Мне же не пять лет. Я могу справиться с этим. — Очевидно, что это не так. — На этот раз у меня даже не было панической атаки! — На этот раз. Но она была вчера и может случиться завтра. Ты действительно хочешь и дальше вот так же просыпаться по ночам? А днем бродить по башне словно зомби? — Да, — упрямо ответил Питер. Разумеется это было неправдой, но на какое-то время раздражение оказалось сильнее логики. — Оу, ясно. Значит ты и новый костюм Человека-паука протестировать не хочешь? Потому что хрена с два я пущу тебя носиться по городу, пока ты нормально не выспишься. Похоже мне придется отложить его на пару месяцев, или даже лет, пока ты не разберешься с этим… Питер торопливо поднял голову с плеча Тони, глядя на него круглыми глазами. — Вы хотели отдать мне костюм? — Да нет, что ты, я ж сделал его для себя, — сказал Тони сухо. — Да, дубина, я собирался дать его тебе. Я все это время ждал, пока ты наберешь вес и получишь разрешение от Брюса. Но если ты не разберешься с этим, то можешь забыть о нем. Тони ласково провел пальцем под глазами Питера, где за последние несколько дней темные круги проявились особенно отчетливо. И, да, Питер все еще был немного зол, что мистер Старк решил действовать за его спиной и втихую поделился его проблемами с другим членом команды, но, божечки, как же он хотел примерить этот костюм. — И они уже работают над чем-то? — спросил он, оживившись. — Я готов попробовать. Так, когда я смогу надеть костюм? — Воу, эй. Попридержи коней, — Тони провел рукой по волосам Питера, и уголки его губ дрогнули в ласковой улыбке. — Я поговорил с ним только сегодня. На это может уйти пара недель. Теперь, когда он знал, что костюм готов, и что перспектива надеть его в ближайшем будущем была особенно реальной, пара недель казались невыносимо долгим сроком. — А они не могут ускориться? Ну, может, пару дней? Тони повел бровью. — А что, последние пять фунтов ты тоже наберешь за пару дней? — Да, — ответил Питер со всей серьезностью. — За пару дней я могу съесть очень много чизкейков. — Так, мы с тобой не будем менять тревожность на диабет, — закатил глаза Тони, но Питер отчетливо различил в них искорку веселья. — Терпение, паучонок. Хочешь я посижу с тобой? — Я уже в порядке, — сказал Питер, и это была правда. Если что и взбодрило его, так это возбуждение, зудящее по всему телу от макушки до пяток, а не кошмар, который уже стирался из его памяти. — И вам тоже необходимо поспать. — Я надеюсь, что Вижн не будет по уши в ингредиентах для чизкейка, когда я проснусь — сказал Тони, поднимаясь на ноги и предупредительно наставляя на него палец. — Ничего не обещаю. *** Благодаря современному оборудованию медицинского крыла Башни — хотя лично Питер считал, что в этом есть и заслуга его непревзойденных навыков нытья и приставания, — его персональное снотворное было готово уже через неделю. — Ты точно не хочешь, чтобы я посидел с тобой? — спросил Тони неуверенно, стоило только Питеру жадно заглотить таблетку и забраться под одеяло. — Убедился, что все работает как надо? Питер помотал головой. — Все нормально, мистер Старк. Все сработает. Вам нет нужды сидеть со мной. И вскоре он очень пожалел об этих словах. *** Что-то темное и опасное преследовало его, пока он несся на паутине по улицам. Оно было безымянным, безликим и безмолвным, но Питер знал, что оно там. Он чувствовал, как оно ползало у него по спине, угрожая вонзить свои когти в его бешено колотящееся сердце. Он должен выбраться. Он должен выбраться. Он должен выбраться. «Это сон» , — подсказал ему его разум, но это оказалось слабым утешением, потому что он никак не мог проснуться. — Мистер Старк! — кричал Питер в холодную пустоту, молясь, чтобы этот звук каким-то образом проник в реальный мир. — Помогите! Мистер Старк, пожалуйста, мне нужна помощь! Звук торопливых шагов так и не раздался. Город оставался непривычно мрачным и пустым, и ничто не нарушало тишину этой ночи. И когда невидимый монстр наконец-то настиг его и, повалив на холодный асфальт, начал разрывать его на куски, он выглядел как наполненный наркотиком шприц. *** Питер проснулся от солнца, пробивающегося сквозь щели в занавесках. Его голова кружилась, а все тело пробивала мелкая дрожь. Впервые за последние несколько недель он не чувствовал усталости. Но слезы все равно жгли ему глаза. — Привет, мелкий, — воскликнул Тони радостно, когда Питер, наконец-то, собрался с духом, чтобы пройти на кухню и сообщить новости. — Этой ночью никаких кошмаров. Ты проспал добрых десять часов. Надо будет подарить Брюсу букет цветов или что-нибудь еще, потому что этот зеленокожий гигант просто гений. И хотя слова это не сработало вертелись на кончике его языка, хотя он отчаянно хотел сказать ему, что снотворное не остановило его кошмары, а вместо этого просто заперло его в них, Питер видел, каким отдохнувшим и бодрым был Тони. Ему была ненавистна мысль о том, что ему пришлось пережить, но он был рад, что Тони, наконец-то, удалось выспаться. Что он не пожертвовал собственным здоровьем, чтобы ринуться кому-то на помощь. Поэтому Питер прикусил язык и улыбнулся. — Да, — солгал он. — Оно сработало. *** И вот он снова здесь. Это все ненастоящее. Питер знал это. Но это было неважно, потому что оно ощущалось настоящим. Игла пронзила его кожу, наполняя его голодные вены. Его мозг словно возродился от неописуемого удовольствия. Он ненавидел это. Боже, как же он ненавидел это. — Пожалуйста, помогите, — кричал Питер, свернувшись клубком у кирпичной стены в темном переулке, когда знакомое тепло эйфории смешалось с ужасом от собственной неудачи. — Мистер Старк, пожалуйста. Я не… я не хочу этого. Пожалуйста, помогите. Удивительно, как часто сны отражают нашу реальность. Как и в то время, когда он влачил свое жалкое существование на улице, продолжая жить только ради того, чтобы помогать другим и получать кайф, никто не пришел ему на помощь. Никто не услышал. Всем было плевать. Он крепко зажмурился и принялся ждать рассвет. *** Питер нашел для себя собственное решение: три следующие ночи он вообще не спал. Было непросто убедить себя, что это к лучшему, даже когда он снова и снова вырывал себя из теплых объятий сна, когда все, чего он действительно хотел, это отдохнуть. Но это было к лучшему. Сама мысль о том, чтобы снова принять наркотик, снова погрузиться с головой в это страшное, темное и одинокое место, пугала его до глубины души. Да лучше он всю оставшуюся жизнь проживет без сна, постоянно испытывая усталость и истощение, чем увидит еще хоть один сон о том, как очередная игла впивается в его вены. Если он снова увидит это во сне, если он позволит себе слишком много думать о такой возможности, она может показаться ему привлекательной. Отказаться от сна было намного лучше. Что он и сделал. *** В конце концов, они действительно подарили Брюсу цветы — желтые гвоздики, — хотя Питер подозревал, что Тони сделал это чисто ради шутки. Брюс улыбнулся и, дождавшись, когда Тони покинет комнату, с беспокойством оглянулся на Питера. — Ты уверен, что таблетки сработали? Ты выглядишь уставшим. Питер улыбнулся, прикладывая последние оставшиеся в нем силы — запас которых стремительно приближался к нулю, — чтобы это выглядело убедительно. — Да! Сработало просто превосходно. Брюс кивнул, медленно и осторожно. — Окей. Но… ты же скажешь мне, если что-то пойдет не так, верно? Мы всегда можем немного подправить дозу. — Обязательно, — сказал Питер. Но, разумеется, он этого не сделал. *** Питер старался. Он правда очень старался. Но он лежал, свернувшись калачиком, на диване в гостиной в два часа ночи, наблюдая, как Империя Наносит Ответный Удар уже вторую ночь подряд, и, Боже, как же он устал. Ничего ведь не случится, если он прикроет глаза, всего на минутку. Максимум на часик. Этого не хватит, чтобы провалиться в сон. И Питер заснул. *** Он проснулся с криком, застывшим на губах. Обычно, когда он просыпался, его спутниками были тяжелое дыхание и учащенное сердцебиение, и именно Пятница каждый раз сообщала Тони о его состоянии. Но в этот раз Пятнице даже не нужно было ничего говорить. Его крик разбил все иллюзии о мире и покое в Башне Мстителей. — Мистер Старк, — закричал он до того, как осознал, что окончательно проснулся. — Мистер Старк… помогите, пожалуйста… Тони был не единственным, кто прибежал на его крик, но, что неудивительно, первым. Он заключил дрожащего, охваченного паникой Питера в объятия, выгоняя остальных обратно в их спальни. И неохотно, с некоторыми возражениями, которые быстро сошли на нет, Мстители отступили. Но Тони остался. Тони был рядом. Тони всегда был рядом. Окруженный теплом, когда мужчина, мягко покачивая его взад-вперед, крепко закутал его в одеяло, в котором он умудрился запутаться во сне, Питер поразился тому, как он вообще мог забыть об этом. Тони всегда рядом. Всегда, всегда, всегда. — Я н-не могу дышать, — прохрипел он в чужую грудь, цепляясь за футболку мужчины с такой силой, словно от этого зависела его жизнь. — Мистер Старк, пожалуйста, помогите. Помогите мне. — Шшшш. — Пальцы пригладили его волосы. Губы коснулись его виска. Питер еще сильнее обмяк в сильных руках. — Я рядом. Я всегда рядом. Все хорошо. — Это было по-настоящему. — Это было не по-настоящему, Пит. Это был просто плохой сон. — Он казался настоящим. — Но он им не был. — Тони запнулся. — Хочешь поговорить об этом? Это снова то здание? Боже, лучше бы это было оно. Лучше бы он видел сны о том, как он медленно задыхается под обломками рухнувшего здания, о чем угодно, только не о наркотиках. Каким бы облегчением стали для него кошмары, в которых не было места иглам, ломке и внутривенному кайфу. — Нет. Я не хочу г-говорить об этом. Пожалуйста. — Пожалуйста что, ПиДжей? Я не знаю, чего ты хочешь. Ты должен помочь мне, — голос Тони прозвучал так устало, отчаянно, и Питера буквально переполняло чувство вины. За то, что он всех разбудил. За то, что ему снится, как он возвращается в тот кошмар наяву, из которого Тони спас его. За то, что он, вроде как, хотел вернуться туда, совсем немножко. — Просто не уходите, — пролепетал Питер сквозь всхлипы. — Пожалуйста, не бросайте меня. — Я тебя не брошу. Я рядом, приятель. В кольце этих рук, что тисками сжимали его, словно Тони бросал вызов всему миру, который мог попытаться вырвать его, поверить в его слова было не так уж и трудно. — Окей. — Окей, — прошептал Тони, когда дыхание Питера начало выравниваться, а слезы уступать место прерывистым вздохам и всхлипам. — Окей. Почему бы тебе не попытаться снова заснуть? Питера передернуло. — Я не могу. Я не хочу снова видеть сны. — Ты ничего не увидишь, Питер. Я посплю рядом с тобой. Сегодня больше никаких кошмаров. И даже если они начнутся, ты отлично знаешь, что я разбужу тебя. Идет? Тебе нужно поспать. Питеру не нужно спать. Ему нужны Бен и Мэй. Ему нужны его родители. Ему нужны его старые друзья. Ему нужно хоть раз ощутить покой, чтобы эти призраки не преследовали его так жестоко и безжалостно. Ему нужно, чтобы Тони остался с ним, не дал ему заснуть, ему нужно убедиться, что монстры не схватят его. Ему нужен, нужен… Героин. Боже. Ему нужен героин. — Я здесь, Пит. Засыпай. И Питер заснул.