* * *
Как хорошо, что в больничном крыле есть еще одна маленькая неприметная дверь, которая ведет прямо на улицу, и, естественно, весь Хогвартс о ней знает — не тащить же пострадавших вне здания через большой холл и все запутанные коридоры. Небольшой козырек прикрывает от дождя, угол, образованный двумя стенами, — от ветра, а на приступке прекрасно помещается скамеечка, где так приятно выкурить беломорину после трудного дня. Закончив с осмотрами и оставив аврора Молиша для охраны вверенного мне больничного крыла, мы по каминной сети собрались отправиться в Мунго, но идея совместить приятное с полезным внезапно пришла в мою и без того замороченную голову. — Господин главный целитель, — обратилась я к Сметвику, — как вы отнесетесь к тому, чтобы нам заодно пригласить с собой для обследования и обсуждения тактики ведения еще одной пациентки? — Это кого же? — Минервы МакГонагалл. Дело в том, что мои методы обследования позволили предварительно диагностировать ей кисту яичника, но магические методы, которые применяла Барбара, к сожалению, не смогли обнаружить ее. И даже если в больнице не найдется способов более точной диагностики, я считаю, что ее надо поместить под наблюдение, а в дальнейшем пройти амбулаторное обследование с помощью ультразвука в маггловской клинике. — С помощью чего? — удивился Гиппократ. — Ультразвуковых волн, — пояснила я. — Я читала, что в маггловской медицине этот метод используется с середины 60-х годов и дает неплохие результаты. А двумерное и трехмерное изображение разработано в Австрии всего лишь два года назад — в 1989 году. Я дам вам ознакомительную брошюру. Так вот, если мы не сможем решить вопрос об исцелении госпожи декана, то придется ставить вопрос об операции, к тому же с 1986 года существует возможность делать операции подобного плана через небольшой прокол, что способствует снижению процента постоперационных осложнений. Но об этом пока еще рано говорить. Так вы согласны? Я попросила Пинки вызвать к нам Минерву, если она не против отправиться для дальнейшей диагностики и лечения в больницу. После вчерашнего разговора она снова напоминала сильную и целеустремленную гриффиндорку, но ее просьба, чтобы во время всех обследований я была рядом, а если дело дойдет до операции, то и оперировала, показали, насколько она переживает. Удивительно, как возникает доверие к врачу… Помню, в мирное еще время был такой пациент у нас — комбриг, герой гражданской, грудь в орденах. Привезли его с банальным аппендицитом, но он же герой, он его почти до перитонита дотаскал. Врачам не доверял, значит. Вспоминаю, как его убеждали оперироваться — аж дрожь берет. Пришлось вколоть снотворное и оперировать. Дежурный хирург боялся, что дело в НКВД закончится, ан нет, тот как проснулся — сразу с благодарностями… Приснилось ему под анестезией, что умер. Не понравилось ощущение, да. Больница Святого Мунго встретила нас привычным рабочим гулом и суетой, в которой постороннему человеку разобраться весьма проблематично. Шизофрения в одно ухо, а Сметвик — в другое шипели мне, чтобы я ничему не удивлялась, потому что мадам Помфри несколько лет работала в этой больнице и должна знать ее как своих пять пальцев. Смешные, после заведений, в которых мне так или иначе приходилось бывать после революции и во время нэпа, меня мало чем можно было удивить. Всевозможные представители литературных обществ — футуристы, акмеисты и прочие –исты практически не отличались внешне от сидевших в приемном покое магов, только требовали к себе не просто повышенного внимания, а восхваления своих способностей. А структура больницы не особо отличалась от маггловских, только названия у отделений были другими. Сметвик определил Минерву почему-то в отделение «Ранений от живых существ», где сам под моим присмотром провел ей повторный осмотр и убедился в разнице показателей. Пообещав, что завтра мы займемся ею вплотную, мы оставили ее отдыхать, а сами отправились к выписывающемуся Аргусу Филчу. Мистер Филч сидел в одиночной палате на пятом этаже, в отделении «Недугов от заклятий», и совершенно не ждал, что к нему кто-то придет, а тут — мы: поздравили с выздоровлением, букетик цветочков вручили, по-моему, он впал в кататоническое состояние. Довезли до Хогвартса, я проинструктировала эльфов, как кормить, следить, ухаживать… После ужина он пришел, принес в благодарность собственноручно составленную карту переходов замка и времени поворота лестниц и коробку пирожных. — Знаете, мадам Помфри, я ведь благодаря вашему осмотру и экстренной госпитализации снова магом стал, — сказал он. — Как? — удивилась Барбара. — Да в детстве магическим выбросом испортил тетушке платье, а она возьми да ляпни: «Чтоб у тебя магии не было, пока твое сердце бьется». Тетушку, конечно, откатом накрыло, похоронили ее благополучно через неделю — не дело это детей за магический выброс проклинать, а я сквибом стал. Родители мне имя сменили — думали судьбу обмануть, но не получилось. — А какое ваше настоящее имя? — опять влезла Барбара. — Аргус Филч теперь мое имя, — сурово ответил завхоз. — Род от меня отрекся, спасибо, что в Хогвартс через связи пристроили, а не на улицу или в приют отослали. А тут вы, мадам Помфри, с осмотром и требованием о новом сердце. Старое-то биться перестало, вот проклятье и исчезло. Если бы не вы и не главный целитель Сметвик… — Филч вытер глаза. — Завтра к Олливандеру отправлюсь, палочкой буду учиться пользоваться. Неужели никто за столько лет даже не задумался, как можно помочь человеку? Хотя бы. Что ж, значит, не зря я появилась в этом теле, в этом месте и в этом времени.Сообразно с моими силами и моим разумением
26 июня 2020 г. в 09:34
Примечания:
Информация, сочтенная вполне "в струю" о возрасте мадам Помфри, взята здесь: https://aminoapps.com/c/harrypotterrussamino/page/item/poppi-pomfri-nps/1Qr0_6qIrIznK7RD6lRJLdrRr1vRKnJXGB
После того, как мы чуть было не утонули в цунами сведений, выплеснутых на нас домовыми эльфами, требовался небольшой перерыв, который мы решили совместить с обедом, чтобы переваривать и информацию, и еду, что гораздо приятней, чем переваривать полученные знания на голодный желудок.
В небольшой гостиной, которая входила в состав моих покоев, прилегавших к больничному крылу, уже был накрыт стол. А домовики расстарались. Не знаю, обладают ли они умением читать мысли (шизофрения сказала, что вообще-то считываются не мысли, а образы, и эта практика называется легилименцией), но каждый получил меню по своему вкусу. Я не заглядывала к остальным в тарелки, но мне выставили молодую отварную картошку, политую растопленным сливочным маслом и посыпанную укропом, селедку-залом с тоненькими кольцами репчатого лука, порезанную крупными кусками, и несколько ломтей настоящего ржаного «довоенного» черного хлеба, без всяких добавок в виде жмыха, сушеных картофельных очистков, свекольной ботвы и прочего, что годилось в пищу.
— Кажется, — отметил Александр, глядя, как я внюхиваюсь всем нутром в горбушку, — домовики специально для вас совершили набег на русский магазин. Вы так любите русскую кухню, мадам Помфри?
Шизофрения взвыла, подобно сигналу воздушной тревоги. Вот так и засыпаются разведчики, ведь никому, кроме Сметвика, не было известно, кто я такая на самом деле.
— Мистер Молиш, — пришел мне на помощь Сметвик, — вы разве не в курсе, что почти шесть лет назад мы с целителем Помфри были командированы министерством Магии по личной просьбе Ее Величества для сопровождения делегации от Великобритании на XII Всемирный фестиваль молодёжи и студентов? И естественно, что некоторые из предложенных блюд нам понравились, поэтому меня не удивляет, что мадам Помфри, как и любой женщине, иногда хочется экзотических вкусов. Да и вас не должно удивлять тоже. Для аврора совершенно недопустимо такое слабое владение информацией о доверенном вам объекте охраны, как и недочеты по правилам хорошего тона…
Я сидела с невозмутимым видом, отметив для себя, что надо обязательно выпытать позже у Сметвика, что там за фестиваль. И надеюсь, что послевоенная Москва не совсем уж отличается от довоенной, если зайдет разговор о городе, но все равно почитать современные справочники, похоже, придется не только по медицине. Аврор с виноватым видом терзал на тарелке ростбиф, а у Барбары на языке явно крутилась куча вопросов, но она, наученная примером Александра, помалкивала.
На десерт нам подали мороженое, как опять же подсказала шизофрения, от известного кондитера Флориана Фортескью. Очень вкусное, самых разных видов, но мне вспомнилось, как до войны мы высматривали синие или зеленые ящики на колесах. Мороженщица, обычно из тверских крестьян, в белом фартуке, клала в формочку круглую вафлю, зачерпывала из высокого бидона, окружённого колотым льдом, мороженое — сливочное, ванильное, земляничное, фисташковое, кофейное, лепестками выкладывала его в форму, прикрывала другой круглой вафлей и ловким движением нехитрой машинки выбивала из формочки аппетитный кругляшок. Все смотрели прежде всего, какие имена написаны на вафле. Наиболее удачным считалось, когда тебе доставалась вафелька с твоим именем. А некоторые девушки пытались так гадать на имя суженого. И лишь потом начинали облизывать мороженое, вертя в руках кругляшок, пока не добирались до вкуснейших вафель.
— Ну, что ж, дорогие мои, — сказала я, когда мы отвалились от стола, — основной план по осмотру персонала Хогвартса можно считать почти выполненным.
— Мадам Помфри, но ведь вы… то есть мы… всех осмотрели, кто был, кроме библиотекаря, — произнесла Барбара.
— И кроме нас, — добавила я. Действительно, себя-то мы не осмотрели. Не по инструкции это, не по инструкции… Хотя где сейчас те инструкции. Опять самой придется составлять. — Я считаю, что для всех нас полезно будет прочувствовать на себе то, через что прошли наши потенциальные пациенты. Это будет хорошей практикой и вам, Барбара, и вам, многоуважаемый главный целитель, ну, и аврору Молишу не повредит знание того, что потом обязательно будет проводиться для всех служащих силовых и государственных структур.
— Кого-кого? — переспросил Александр.
— Для аврората, министерства и больницы святого Мунго.
— Что, даже министра будете осматривать? — вытаращился он.
— А чем министр хуже? Он глава государства, а для государства важно знать, что им управляет маг с прекрасным состоянием умственного, физического и душевного здоровья. Ну, и магического, разумеется.
— И как вы себе это представляете? Отлавливаете министра и силком тащите его на осмотр?
— Моду введем! — рыкнула Барбара, которую уже стали раздражать вопросы Молиша. — Сделаем осмотры привилегией, когда не пройти обследование будет не просто не комильфо, но и моветон.
— Умница, девочка! — похвалил ее Сметвик. — Доведем до сведения населения, что вводятся секретные разработки Отдела Тайн, только — тссс, никому не рекламировать, это для избранных. Сами в очереди стоять будут. Надо будет с Кроакером на досуге обкашлять эту тему.
— А можно, меня господин главный целитель осмотрит? — зардевшись, как маков цвет, и искоса поглядывая на Барбару, попросил Александр. — Он вчера же видел, как мужчин осматривают, и вообще… — голос его становился все тише.
— Думаю, господину главному целителю практика не повредит, — милостиво кивнула я.
— Только учтите, аврор, — добавил Сметвик, — что видеть ход обследования — я видел, а вот ручками пощупать не довелось, так что не взыщите.
— Кстати, — внезапно озарило меня, — а почему бы нам не привлечь дополнительно к осмотрам домовых эльфов? Ведь если у них знания получают все эльфы общины одновременно, даже если мы продемонстрируем и объясним одному, на что нужно обращать внимание, то у меня появится большое количество помощников, которые понадобятся при обследовании учеников. Пинки!
Всей компанией мы перенеслись в смотровую. Объясняю эльфу задачу, глаза большие, но вроде бы понял. Отлично. Начнем… А вот с Барбары и начнем. По ходу обследования объясняю и Сметвику, и Пинки, что я делаю и что хочу услышать, увидеть, как это визуализировать, если норма, и как — если нет. Понятливые попались. От моих комментариев Пинки, что важно, не смущался, а потому дело прошло быстро и спокойно. Он действительно понял все с первого раза и подтвердил, что все эльфы Хогвартса теперь это умеют. Стоит отметить, Барбара совершенно не смущалась и не стыдилась домовика, а это означает, что, возможно, проблем при осмотре детей из магических семей не будет или будет значительно меньше. А с магглорожденными, по идее, и вообще быть не должно: привычные с детства.
Барбара пересела к столу для записей, а Гиппократ под моим руководством весьма умело провел все необходимые процедуры нашему стеснительному аврору. Пинки внимательно наблюдал и иногда даже подсказывал главному целителю, какой инструмент нужно взять.
Экзамен им я решила провести на мне. Сметвик, правда, пытался сбежать.
— Господин главный целитель, отставить непродуктивное смущение и приступить к непосредственным обязанностям! — пришлось гаркнуть мне. — Аврор Молиш, к письменному столу, будете вести протокол осмотра. Барбара, Пинки, вы ассистируете и повторяете действия целителя Сметвика. Приступаем. Пациент Поппи Помфри, дата рождения… — А какая у этого тела дата рождения? Я-то родилась в январе 1900 года, а вот она?.. Шизофрения бодро отрапортовала, и я повторила для записи: — Семнадцатое июня тысяча девятьсот двадцать восьмого года. — Ох и ничего ж себе! Поппи Помфри меня на семнадцать лет была старше, когда упала с лестницы, а я — Мария Петровна — ее, выходит, на двадцать восемь, если бы дожила до этого времени. Так, не думать о временных парадоксах, у нас осмотр, но надо взять на вооружение план познакомиться поближе с шизофренией, точнее с мадам Помфри, каковой она была до моего в ней появления. — Продолжаем. Рост… вес…
По итогу осмотра выяснилось, что тело, несмотря на возраст, мне досталось весьма крепкое и здоровое, что не могло не радовать. Хотя, насколько я уже усвоила, продолжительность жизни магов — понятие весьма условное и специфическое. Кто и до семидесяти не доживает в силу обстоятельств, а кто и на третий век перевалил, так что жить мне еще и жить, ведь снаряд, по идее, в одну воронку дважды не падает.
Следующим по плану должен был идти сам господин главный целитель, но он клятвенно пообещал, что предоставит свой организм для изучения, когда придет очередь обследовать персонал больницы, и послужит примером для сотрудников. А заодно и своих эльфов научит. Сейчас же пообещал всех покусать, сопротивляться всеми доступными ему способами (кто еще хочет целительского тела!) и «не заставите и не дождетесь, тем более, нам сегодня еще Филча выписывать».
— Интересно, а кто теперь главней в Хогвартсе, мадам Помфри, вы или главный целитель Сметвик? — полюбопытствовал неугомонный Молиш. — И если вы его осмотрите в Мунго, станете ли вы главной для больничных домовиков?
— Так как обследование целителя Помфри было добровольным и предложенным ею самой, — отозвался неожиданно Пинки, — главенство ее над хогвартскими эльфами сохраняется. Так же, если главный целитель Сметвик будет осмотрен в больнице Мунго согласно своему приказу, он сохранит и усилит свое влияние на домовых эльфов клиники. Если же господин главный целитель последует чьему-то приказу, то главенство перейдет к отдавшему приказ.
— С ума сойти, — сказал Сметвик. — Вот живешь и не знаешь, что можешь так случайно должности лишиться по приказу какого-нибудь министерского чинуши. Нет уж, вернусь в госпиталь — собственноручно отдам приказ о всеобщем профилактическом медосмотре персонала.