Ungerechtigkeit

R
Заморожен
84
автор
ta_tushka бета
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 7 640 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 21 Отзывы 36 В сборник

Nachfolgende Aktionen

Настройки
Примечания:
      В груди Бака кипела ярость, сдерживать себя с каждой секундой становилось всё сложнее. Оставив корзину с продуктами прямо в торговом зале, он почти бегом бросился к джипу и, заведя его, сразу вжал педаль газа. Хотелось гнать машину всё быстрее и быстрее, уезжая от своей уже бывшей команды.       Слова, вырвавшиеся в этом разговоре, давно зрели в голове, но он всегда задвигал их подальше. И вот сегодня он не сдержался. Испытывал ли Эван хоть какое-то сожаление? Не особо. В нём бурлил адреналин вперемешку с сильным желанием показать всем, что они были неправы. Осознание проблемы пока не пришло и не мучило совесть, а чувство одиночества уже стало привычным.       Отъехав на приличное расстояние от магазина, Бак остановился и набрал номер мистера Андерсона*.       — Здравствуйте, мистер Андерсон, это Эван Бакли из сто восемнадцатой, я хочу перевестись в любую другую часть, где есть свободные места.       — Здравствуйте, мистер Бакли, я посмотрю доступные варианты, но вы же понимаете, что вам нужно будет пройти экзамен ещё раз?       — Экзамен это не проблема, я готов в любое время. Ещё что-то нужно подготовить?       — Документы не проблема, но отпустит ли вас капитан Нэш?       — Это уже не проблема, я увольняюсь.       — Это ваш выбор, Эван. Есть место в двести четырнадцатой части в Северном Голливуде. Экзамен можете пройти уже завтра, я внёс вас в базу. Удачи вам, вы перспективный спасатель.       — Спасибо вам, мистер Андерсон, я вас не подведу. До свидания.       На этом разговор был окончен, оставалось только подыскать другую квартиру и собрать нужные для переезда вещи, к чему Бак, собственно, и собирался приступить. Впервые за несколько месяцев на душе было легко, у него появилась новая цель, ради которой он и собирался жить.

***

      *сразу после ухода Бака в магазине*       Первый отмер Эдди и тут же кинулся за Баком, но не успел, чёрный гелендваген** уже уносился прочь. Бывший военный медик разочарованно ударил себя по коленям и вернулся к остальным.       — Я не успел, — резюмировал своё появление Эдди.       Бобби кивнул:       — За ним всегда было сложно угнаться.       — Кэп, а ведь в его словах есть резон, наш мальчик совсем вырос, — с удивлением высказалась Хен.       — А мы и вовсе забыли, что наш Бак больше не ребёнок, — поддержал её Чимни.       — Уже не наш, —мрачно исправил его Эдди, — мы упустили его.       — Ещё не всё потеряно, после смены я съезжу к нему, потолкую о жизни, да и верну на работу.       — Но, Кэп, ведь он ещё не готов.       — Видимо я ошибся, и состояние Бака было вызвано отнюдь не травмой, а нашим — в особенности, моим — отношением к нему, но это мы обсудим после смены, — отрезал Бобби.

***

      В голове Эдди никак не укладывались слова Бака. Неужели он настолько зациклился на себе, работе и боях, что даже не спрашивал разрешения, чтобы оставить с Баком Криса. Осознание жгучим стыдом обожгло всё его существо. Эдди действительно толком не поблагодарил Бака за то, что тот был Крису нянькой и, тем более, за то, что спас его сыну жизнь в цунами. Только о себе думал только он, а не Бак, который пытался оправиться от нескольких событий. Захотелось ударить себя, да посильнее.       По окончанию своей смены, Эдди решил позвонить Баку, но услышал лишь механический голос, сообщивший ему, что абонент находится вне зоны доступа. Значит, Бак заблокировал свой телефон и действительно не желал иметь что-то общее со старой командой.

***

PoV Бак

      Ну вот, все вещи собраны, сегодня переночую в отеле, а завтра после экзамена поищу квартиру и съезжу в новую часть.       В голове проскочила мысль: «А не тороплюсь ли я со всем этим? Может, не стоило так горячиться?». Но внутренний голос уверенно парировал: «Пора уже и за голову браться, надоело, что все считают ребёнком, не способным на серьёзные решения и поступки».       В полочке над плитой, рядом со спичками, нашлась и пачка сигарет, по-видимому, оставшаяся после старых квартирантов. «Я не курил со времен колледжа, но когда если не сегодня» — пронеслось в голове.       Собрав все сумки в коридоре, я поднялся на второй этаж и, открыв окошко, прикурил сигарету, мягко чиркнув спичкой о коробок. Огонёк жадно накинулся на кончик. Мятая пачка красного «Marlboro» осела в руке, как родная. Дым мягко вылетал изо рта и складывался в самые разные фигуры, никотин, поступавший в кровь с каждой затяжкой, расслаблял и дарил спокойствие, мягко подтверждая правильность поступка.

It's just a cigarette and it cannot be that bad Honey don't you love me and you know it makes me sad? It's just a cigarette like you always used to do I was different then, I don't need them to be cool

      У кого-то на улице играла такая знакомая и подходящая песня***, её смысл оседал где-то на подкорке, совершенно не напрягая, лишь побуждая взять ещё одну сигарету. Жизнь за окном шла своим чередом, а песня всё звучала и звучала. Это просто сигарета, и она не может быть настолько вредна. Детка, разве ты меня не любишь и не знаешь, что это меня расстраивает? Это просто сигареты — ими все когда-то баловались. И я был таким. А теперь они не нужны мне, чтобы казаться крутым.       «Детка — так бы я мог назвать свою пассию» — но на ум вместо Эбби или хотя бы Элли, пришёл образ бывшего военного врача, что не особо удивило. — «Эдмундо, даже в моих мыслях присутствует твой образ. Но не волнуйся, я избавлюсь от него, ведь я не нужен тебе, как, впрочем, и остальным».

Конец PoV Бака

      Горечь сигареты, истлевшей до самого фильтра, вернула Эвана в реальность. Начинается новая жизнь и пора брать её за рога.
84 Нравится 21 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (3)