ID работы: 9572418

Тайны глубоко внутри

Гет
Перевод
R
В процессе
45
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 251 страница, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 61 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 4. Нечто большее

Настройки текста
После того, как Чак встретился с Бетти в редакции Blue & Gold, потребовалось добрых двадцать минут после того, как он ушел от неё, чтобы отойти от её высокого уровня паники. Джагхед ненавидит это. Он ненавидит видеть её расстроенной. Он ненавидит чувствовать себя таким беспомощным. Он может быть немного предвзятым, но Джагхед уверен, что она самая сильная женщина, которую он знает, поэтому, видеть её такой расстроенной, убивает его. На самом деле, он может не знать точно, почему она такая, но Джагхед уверен в том, что Бетти не просто расстроена, она сломлена. Через двадцать минут рыдания превращаются в всхлипывания, её дыхание начинает нормализоваться, теперь она лишь изредка втягивает воздух, и её дрожь уменьшилась до легкого дрожания. Теперь, когда её паническая атака по большей части утихла, Джагхед и Бетти сидят спиной к стене редакции, держа её на руках. С того места, где они сидят бок о бок, он целует её волосы, которые она собрала в свой обычный идеальный хвостик, утешительно поглаживая её голову. — Как ты себя чувствуешь? — Джагхед спрашивает чуть больше, чем шепотом, чувствуя, что она наконец пришла в порядок после её приступа паники. — Я в порядке, просто немного устала. Спасибо. Оставив ещё один поцелуй на её волосах, Джагхед вздыхает. Он не удивлен. Несколько минут назад она истерически переживала. Неудивительно, что после этого она немного устала. — Спасибо? Я только что провел последние двадцать минут, желая, чтобы я мог ещё чем-то помочь, я ничего не сделал, Бетс. Независимо от того, как мало её парень чувствует, что он сделал, чтобы помочь ей, Бетти слегка сдвигается, и она оставляет поцелуй на его подбородке, который является самой близкой поверхностью для неё, чтобы она могла добраться туда, где она упирается в его грудь, чувствуя абсолютное истощение. Двое сидят в тишине вместе, оставаясь в своих объятиях на полу редакции, где не так холодно. Он нежно поглаживает её плечо большим пальцем от того места, где его рука обнимает её, притягивая её ближе к себе, когда она прижимается к его груди. Они молчат, наслаждаясь моментом мира и покоя, пока Джагхед не заговорит, поднимая вопрос, который он просто больше не может игнорировать. — Бетс? Не пойми меня неправильно, я не пытаюсь быть полностью «как-ты-смеешь-говорить-с-другим-парнем», но что ты здесь делала с Чаком? Почему только вы двое? Одни? Прежде чем она произнесет слово, прежде чем она даст своему парню одну причину или оправдание, она неловко корчится в его руках, без сомнения, от его вопроса. — Я не могу сказать. Я имею в виду, я не знаю… Я не договаривалась встретиться с ним. Он только пришёл после того, как я начала работать над газетой, когда я ждала тебя. Джагхед просто кивает на её объяснение, его похлопывания по её руке становятся все более частыми, когда он замечает, что её дыхание ускоряется. Он может сказать, что она становится более возбужденной, просто упомянув, почему они были в одной комнате. Он останавливает это за минуту, прежде чем сказать что-то ещё по этому вопросу. Прошли достаточно долго, чтобы она успокоилась, но не достаточно, чтобы тема была закрыта. — Просто я не думал, что вы двое захотите иметь слишком много общего друг с другом, так как в последний раз, когда вы были в одной комнате, это закончилось мордобоем. — О, да…? И кто же начал этот мордобой, Ромео? Бетти чувствует, как Джагхед пожимает плечами от того, где она свернулась в его объятиях, не видя этого. — Не знаю. Я слышал, что это был какой-то очаровательный, учтивый джентльмен, который просто пытался заступиться за свою девушку… — Говорят, как настоящий джентльмен. — добавляет она в слабой попытке шутить, что неудивительно нерешительно, из-за того, как она себя чувствует. Однако то, что не является нерешительной шуткой, — это то, как она снова наклоняется, чтобы поцеловать его в щёчку. Когда Чак начал рассказывать её парню, её друзьям и их одноклассникам о той ночи, когда она, Вероника и Этель сговорились, чтобы разоблачить Чака, она была благодарна за понимание и поддержку Джагхеда. Несмотря на то, что она в тот момент чувствовала себя удрученной, сидя там и извиваясь на своем месте, она была благодарна своему парню за то, что он заступился за неё — даже если это было насилием — принимая её сторону истории, которую она имела в виду, даже при том, что она не рассказал ему о ней. После того, как он узнал о той ночи, о том, что случилось в том спа-салоне с Чаком, Джагхед не отреагировал плохо, он не отступил, когда идеальная оболочка Бетти Купер начала разрушаться. Нет, он только поддерживал её, и на самом деле он заставлял её чувствовать себя настолько доверчивой и настолько спокойной, что она даже осмелилась раскрыть секрет, который скрывался в её покрытых шрамами ладонях. Она знает, что теперь ей тоже стоит доверять. Она знает, что должна снова ему доверять. Достаточно сказать ему, что она уверена, что он начинает догадываться. — Итак, почему он пришел к тебе здесь? –Он хотел знать, знаешь ли ты… — Бетти начинает говорить перед тем, как замолчать, не в силах заставить себя закончить это предложение, оставляя открытую фразу без логического конца, только усиливая любопытство Джагхеда. Она знает, что должна доверять ему сейчас. Она знает, что должна снова ему доверять. Она хочет доверить ему свой секрет, с её душевными шрамами от той ночи. Но сколько бы она ни хотела ему доверять и насколько ей известно, что она может ему доверять, Бетти просто не может заставить себя сказать эти слова своему парню… Джагхед снова чувствует, как она дрожит в его руках. Неважно, как сильно он захочет узнать, концовку предложения Бетти, и что Чак хотел, Джагхед знает, что не будет заставлять её, когда она такая хрупкая, держась за ниточку. Он оставляет это на несколько мгновений, прежде чем снова заговорить, пытаясь сделать это так мягко, как только может. — Бетс, я не знаю, понимаешь ли ты это, но когда началась твоя паническая атака, я пытался успокоить тебя и обнять тебя, и ты сказала кое-что… Ты назвала меня Чаком… Ты начал говорить « нет, Чак «, « Я сказала «нет» снова и снова… Краткий ответ: нет. Нет, Бетти не поняла, что она сказала в тот самый момент, когда её тело было возбуждено, а её слова были нефильтрованными. Она не поняла, что подсознательно рассказывает так много об своей тайне и своих кошмарах её парню. Он может чувствовать, какой напряжённой она становится в его руках, поэтому он пытается ввести немного юмора в момент, чтобы помочь его девушке чувствовать себя даже немного более расслабленной. — Теперь, называть меня Чаком было просто оскорбительно, Купер. Я занимался спортом, и все напрасно… Ты даже не узнала меня по тому, насколько я в хорошей форме и в тонусе, чем какой-то крестьянский спортсмен. Ты ранила меня… глубоко. На самом деле, я не знаю, смогу ли я прийти в норму после этого… Она тихо хихикает над его шуткой, от которой её голова упирается в его грудь, прежде чем она просто мягко толкает его в живот. Её дыхание стабилизируется, и он может чувствовать, как она успокаивается. На самом деле, он может чувствовать, что чем дальше она погружается в него, тем спокойнее и спокойнее она становилась после её приступа паники. Он не хочет нарушать её спокойствие, но ему также нужны ответы на его растущее число вопросов… Ему нужно знать, есть ли ещё что-то в напряженных отношениях между его девушкой и спортсменом, с которым он столкнулся сегодня утром… Ему нужно знать, есть ли что-то ещё после панической атаки Бетти. Ему нужно знать, есть ли еще причина, по которой она, казалось, пыталась что-то сказать ему всего несколько минут назад, но она не могла… — Бетс…? Что происходит? Все, что Чак сказал на моей вечеринке, все, что ты сказал мне потом у Попа, это правда? Это вся история? Бетти поворачивается, с сожалением отодвигаясь от груди своего парня, чтобы посмотреть ему в глаза, её взгляд влажный и застекленный. — Я не хочу лгать тебе… Ты прав, Джагги. В этой истории есть кое-что ещё. Но мне просто нужно немного больше времени, прежде чем я смогу рассказать тебе всю правд
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.