Тайны глубоко внутри

Трое из четырех Куперов сидят за столом, к ним присоединяется их гость на этот вечер Джагхед. После того, как правда об убийстве Джейсона была раскрыта и после того, как выяснилось, что Клиффорд Блоссом убил своего сына, прежде чем покончить с собой, Полли решила уехать из Ривердейла. Как бы ей ни хотелось жить рядом с её семьей, особенно Бетти, и настолько, насколько ей хотелось бы, чтобы их поддерживали, готовясь приветствовать своих близнецов в мире, Полли решила, что ей нужно переехать. Полли нужно было начать все сначала, с чистого листа, и она чувствовала, что ей нужно приветствовать своих детей в мире, в городе, где их не будут судить за их происхождение, фамилию и родство, как в Ривердейле. Ей нужно было двигаться дальше в своей жизни, от Джейсона, от его семьи и от осуждения маленького города. Итак, она переехала жить к сестре Элис — тёте и кузенам Полли — в Мэн, предоставив ей новый старт и поддержку, в которой она так нуждалась. — Спасибо за ужин, миссис Купер. Это первая трапеза, которая была у меня без логотипа «Попс» за долгое время, — вежливо говорит Джагхед. — Не за что, Джагхед… — отвечает Элис, посетителю достаточно вежливо, но без тепла. Когда все закончили трапезу, Бетти начинает собирать все тарелки со стола, как и всегда. Это была одна из обязанностей её и Полли, когда они росли. Однако, после многих вечеров уборки обеденного стола, эта конкретная ночь немного отличается, поскольку Джагхед встает и безмолвно берет её на себя, жестом показывая ей остаться на своем месте. Относя посуду на кухню для неё, Джагхед надеется, что он дает Бетти возможность поднять тему, которую, как она знает, ей нужно обсудить с родителями. Пока что весь ужин прошёл в неловком молчании. Бетти решила, что она расскажет её родителям об этой беременности сегодня вечером… Но она не сказала когда. Технически, пока все они не встали из-за обеденного стола, Бетти ещё не дошла до конца. Куперы сидят молча, обмениваясь взглядами, все время, пока Джагхед убирает со стола. Затем, когда он наконец возвращается на свое место рядом с Бетти, Элис начинает говорить. — Итак, ты сказала, что хотела рассказать нам что-то, Элизабет? Тон её матери звучит так, словно она осмеливается сказать Бетти, или она не смеет этого делать. В любом случае, это ужасно. Бетти глубоко вздыхает, чувствуя, как рука Джагхеда сжимает её под столом вместе с его поддержкой. –Мама… Папа… У меня будет ребёнок. Если взгляды могли бы убить, Хэл был бы обвинен в убийстве Джагхеда. Тем временем, в ответ на новости своей дочери, Элис начинает истерически смеяться, её глаза закрыты. Как будто объявление Бетти только что вызвало внезапную мигрень, и она смеется над болью. — Конечно, будет. Это гребанное проклятье Куперов снова наносит удар… Под столом Джагхед чувствует, как рука Бетти напрягается, когда она сидит и наблюдает за реакцией своих родителей. Он рад, что её собственная рука находится внутри его, теперь зная, что, если бы это было не так, её напряжение было бы вдавлено в её собственные ладошки, оставляя ещё более свежие красные полумесяцы на её коже. — Нет… Нет. Ты можешь быть беременной, но у тебя не будет ребёнка, — говорит Хэл, вставая со своего места во главе обеденного стола в знак протеста. Роли меняются, поскольку её отец начинает больше, чем песнь о проблеме, в то время как Элис становится удивительно тихой после её первого маниакального смеха. Будущая бабушка разочарована. Ей стыдно, что ещё одна из её дочерей забеременела в старшей школе. Но, хотя ей не нравится ситуация, в отличие от Хэла, Элис не подталкивает Бетти к аборту и не собирается отправлять её к Сестрам Тихого Милосердия, как это было с Полли. На самом деле, эта мысль едва ли приходит ей в голову, потому что тот факт, что Элис научилась сталкиваться с подростковой беременностью своей старшей дочери, является фактом, что в глубине души она всегда знала… Элис Купер знает, что как только ты беременна — ты беременна. Нет идеального или простого «решения». — Нет, папа. Я на пятнадцатой неделе… Это второй триместр. В то время как Бетти озабочена разговором с отцом, проницательные глаза Джагхеда могли поклясться, что он заметил, как её мать глубоко выдохнула, с облегчением вздохнув от комментария дочери. Конечно, нет… — Пожалуйста, не отсылай меня, папа, пожалуйста. Отец Бетти громко вздыхает, поспешно размахивая головой, делая глубокий вдох, явно чувствуя волнение. Хэл знает, как плохо беременность его старшей дочери и то, как с ней обращались, повлияли на его семью. Прекращение было его предпочтением, в надежде, что все это исчезнет, ​​вот так. Но отослать Полли было совсем не так. Результат отправки Полли к Сестрам Тихого Милосердия разрушил его семью, в результате чего они развалились. Итак, насколько бы он ни хотел того же для своей младшей дочери, своего ребёнка, Хэл слишком хорошо знает, что имеют действия и последствия, которые пытаются заставить беременность «исчезнуть». — Тебе шестнадцать, Бетти. Ты сама всего лишь ребёнок! Мало того, что этот ребёнок будет испортит твою жизнь, твою карьеру и твое будущее, но ты вряд ли будешь в том состоянии, чтобы быть подходящей матерью. Это несправедливо по отношению к тебе или к твоему ребёнку. Бетти глубоко вздыхает, пытаясь успокоить нервы. Она отпускает руку Джагхеда, когда она защищает её живот. Она знает, что оставить ребёнка — это то, что нужно сделать, и это то, что она хочет делать, но её отец только что натолкнулся на один из её самых больших страхов… То, что она будет недостаточно. Понимая, что он немного ослабил решимость своей дочери, фокус Хэла немного смещается, приближаясь к мальчику рядом с ней. — Так что ты скажешь, Джагхед?! — Хэл спрашивает, его голос едва слышен, как крик, когда он произносит имя Джагхеда так, чтобы оно звучало так, как будто вы ожидаете найти его на дне. Вопрос Хэла — это насмешка, вызов, ловушка. Нет правильного ответа, который подросток мог бы попытаться дать ему. –Я думаю жаль, что это произошло, когда Бетти так молода, но это не меняет того факта, что это случилось. И, следовательно, я собираюсь поддержать её всеми возможными способами, чтобы помочь ей с малышом. Я сделаю все возможное, чтобы убедиться, что это не помешает ни одной из её возможностей, которые она могла иметь в обычных обстоятельствах. — Ну, я думаю, у тебя есть чертовски много того, на что нужно ответить, парень. — рычит Хэл, вставая со своего места за столом, перебираясь на другую сторону, где Джагхед сидит рядом с Бетти. Защитный отец грубо схватил подростка, за воротник пиджака, подтолкнув его встать с места и оттолкнув его от стола, дочери и ближе к двери. — Убирайся из моего дома, и не смей думать о возвращении. Как только её парня пихают, Бетти встает и встает со своего места, чтобы быть рядом с ним, разъяренная своим отцом. — СТОП! Просто прекрати это! Не смей дать Джагхеду трудное время, чтобы поддержать меня! Нет ни одной причины, по которой он должен быть здесь, кроме того факта, что он хочет этого… Это не его ребёнок. С последними четырьмя словами Бетти, напряженность комнаты накаляется, когда все останавливаются на месте, замирают, когда обрабатывают то, что она говорит. Затем, как будто проклятие молчания снято, каждый человек в комнате снова говорит, беседуя друг с другом, чтобы задать свои вопросы Бетти. — Что? — Кто, черт возьми, тогда отец? — Бетти… Подожди. Ты уверена, что хочешь сделать это? Посмотрев между безумным выражением лица Джагхеда и ошарашенным родителями, Бетти глубоко вздохнула и приготовилась к чистоте всей истории. Это как срывать лейкопластырь. Но независимо от того, сколько раз вы делаете это, легче не становится. — Однажды ночью, несколько месяцев назад, я была расстроена и вышла гулять сама по себе… Ко мне подошел человек, который напал на меня, и в ту ночь, он изнасиловал меня, — Бетти вздыхает, её голос едва громче, чем шепот, когда свежие слезы наполняют её глаза просто при упоминании её ужасного опыта. –… он отец моего ребёнка. И Джагхед был настолько невероятным, что захотел поддержать меня с моей беременностью, с ребёнком, который, как он знает, не его. Еще раз, комната внезапно падает в жуткую тишину, видя, что всего несколько минут назад её отец беспорядочно пихал и кричал на её парня. В ожидании реакции, любой реакции, Бетти неловко возвращается на свое место, а затем Джагхед сидит рядом с ней и благосклонно обнимает её, стирая упавшие слёзы со щеки. Через несколько мгновений Бетти заставляет себя посмотреть на своих родителей, чтобы увидеть две реакции, которые она боится увидеть. Лицо Хэла изогнулось и исказилось в порочный хмурый взгляд. Его брови сильно нахмурились, руки сжались в кулаки, дыхание неглубокое, но тяжелое. Он выглядит разъяренным, и это вполне справедливо, поскольку он пытается пережить ужасное испытание своей дочери. Между тем выражение лица Алисы пустое, бесчувственное. Единственное, что выдает то, о чем она думает и что она чувствует — это то, как дрожит её тело, совсем немного. После нескольких минут молчания и относительной тишины она внезапно покидает свое место, расплакавшись, когда она падает рядом с Бетти за столом, обнимая её. — О, детка… Моя бедная малышка… Моя малышка…– повторяет её мама снова и снова, в слезах. Джагхед отводит руку, которая была благосклонно обнимала его девушку, позволяя матери и дочери обнимать друг друга, когда они плачут вместе. Оба мужчины в комнате молчат, мучительно наблюдая за женщинами. Это длится до тех пор, пока Хэл внезапно не начнет действовать впервые с тех пор, как Бетти призналась в её изнасиловании, когда он хватает свою куртку с вешалки, готовясь к холодному воздуху Ривердейла снаружи. — Вот и всё. Кто это сделал?! Скажи мне, кто, черт возьми, это сделал, и я позабочусь, чтобы он оказался в тюрьме, если я сначала не убью этого парня. Я сделаю все, что нужно, он никак не сможет выйти из этого невредимым. Не после того, что он сделал с тобой! Отрываясь от объятий своей расстроенной матерью, Бетти быстро смахивает самые свежие слезы с её щек, когда она встает и бросается к отцу, осторожно вынимая его куртку из рук, возвращая ее на крючок, на котором она была. — Нет, папа… Нет… Спасибо, но нет. Я не могу сказать тебе, кто это. Я знаю, что ты просто хочешь защитить своего ребёнка, но мне нужно защищать моего. Хэл выглядит несчастным из-за того, что его дочь только что сказала ему, поэтому она обнимает его, обнимая, шепча ему на ухо. — Пожалуйста, папа… Просто оставь это. Когда отец и дочь наконец отстраняются друг от друга, Хэл Купер идет в самом неожиданном направлении. Он подходит к парню своей дочери, протягивая руку Джагхеду. — Я извиняюсь за то, что набросился на тебя. Спасибо, что поддержал Бетти. Джагхед с поклоном берет руку отца своей девушки, обмениваясь рукопожатием. Однако во время этого жеста Джагхед замечает, как глаза Хэла застеклены, как он на грани, слезы и начинают падать. Когда рукопожатие подходит к концу, Хэл пересекает комнату, возвращается к дочери, поцеловав её в макушку, прежде чем застенчиво покинуть комнату. Он знает, что он не может поддерживать свою силу и самообладание перед своей семьей гораздо дольше, поскольку раскрытие секрета Бетти обрушиваются на её разгневанного, опустошенного отца. После того, как Хэл выходит из комнаты, Элис тоже вскоре уходит, ещё раз обнимая свою дочь, прежде чем она последует за своим мужем, оставив двух подростков в одиночестве в жилой зоне дома семьи Куперов. — Ты в порядке? — Джагхед проверяет, как он обнимает Бетти в большое, защитное медвежье объятие, целуя её золотые локоны. Бетти вздыхает, устало прислонившись к ключице. — Я в порядке… Довольно измотана, но я не знаю, есть ли у меня родители или ребёнок, которого я должна поблагодарить за это. Как ты? Мне очень жаль, как отреагировал мой отец… Ты чувствуешь себя готовым сбежать сейчас? — Абсолютно нет… Я здесь для тебя через все это, помнишь? Хорошее, плохое и сумасшедшее… Но мне лучше уйти и дать тебе немного отдохнуть. Как бы она ни хотела, Бетти слишком устала, чтобы протестовать или предлагать ему остаться подольше, особенно после дня, который у неё был. Все началось с объявления о её беременности в школе её учителям и одноклассникам, в том числе ничего не подозревающему отцу ребёнка. Затем, после школы, она помирилась с Джагхедом, прежде чем рассказать родителям о своей беременности и изнасиловании. Следовательно, Бетти не хочет ничего, кроме как прыгнуть в постель и начать завтра новый дня. — Спасибо, Джагги… Спасибо за то, что ты есть у меня. Спасибо за всё. — Бетти устало улыбается, но наклоняется, чтобы поцеловать поцелуй «спокойной ночи» в губы своего парня. — Я люблю тебя, Бетс… Я люблю тебя так сильно.