***
После её утренних родов Джагхед и Бетти провели первый день жизни дочери исключительно для себя, наслаждаясь собственным маленьким пузырем, как семья из трех человек. Затем, первым делом на следующее утро, Джагхед разослал сообщение ближайшим родственникам и друзьям его и Бетти, в котором объявил о рождении их дочери, отправив только простое селфи, которое он сделал, и сфокусировался на себе, Бетти и маленьком розовом свертке в её руках, когда трио делит вместе больничную койку Бетти. Как только сообщение отправлено, оно вызывает мгновенный поток сообщений и телефонных звонков, желающих узнать все подробности и поздравить новых родителей, за которыми следуют посетители в течение дня. Тем не менее, их друзей держат в плену в школе до трех часов дня, а родители Бетти уехали из города с обещанием вернуться домой следующим самолетом, застигнутыми врасплох к раннему прибытию их внучки, поскольку они в настоящее время остаются с Полли и её собственными новорожденными в штате Мэн. Следовательно, это означает, что первым посетителем, который появляется в больнице, чтобы увидеть маленькую семью, является отец Джагхеда. — Тук-тук. — говорит Ф.П., громко объявляя о своем прибытии, одновременно с тем, как он стучит в открытую дверь маленькой больничной палаты Бетти. Когда стук в дверь разносится по комнате, где было тихо, Бетти отдыхает и чуть не уснула с того момента, как позавтракала всего полчаса назад. Тем временем, через комнату новый папа изучает спящий узелок в своих руках, нежно покачивая её с того места, где он сидит у стула перед окном. Тепло утреннего солнечного света, проникающего в комнату, только помогает ещё больше расслабить Эми в руках Джагхеда. — Ой, извини, я могу вернуться позже… — извиняется Ф.П., когда он ступает под дверной косяк комнаты, сразу отмечая, что Бетти почти спит на больничной койке, когда он замечает её. Невестка Ф.П. быстро отмахивается от этого, говоря ему остаться и приглашая его в свою палату, когда она выпускает зевок, медленно пытаясь посидеть в постели ещё немного, как можно безболезненно. Однако, несмотря на заверения Бетти, Ф.П. все ещё чувствует себя немного виноватым и не комфортно, когда он стоит там, заламывая руки в дверном проеме, пока его сын не встает со своего места у окна в комнате, медленно и осторожно неся свою маленькую девочку, чтобы показать его собственному отцу. — Папа, посмотри на нее… — Джагхед сияет шепотом, направляя свою дочь, которая крепко спит в его руках, к своему отцу, чтобы показать её. — Разве она не прекрасна? Джагхед не предлагает его отцу подержать ребенка на руках — не желая отпускать кроху — и его отец не просит, а просто смотрит на него с улыбкой. Тем временем Ф.П. смотрит на красивую новорожденную, которая крепко спит в объятьях у его сына, а затем смотрит на своего сына, явно одурманенный и безумно влюбленный в эту маленькую девочку. Они оба красивы. — Она красивая… Поздравляю, ребята. У нее уже есть имя? Бетти и Джагхед поворачиваются друг к другу с обеих сторон комнаты, переглядываясь, прежде чем Бетти заговорит. — Этот вопрос к Джагхеду… Он выбрал его. — объясняет Бетти с улыбкой, глядя на своего мужа, наполнена теплотой любви, когда она смотрит, как он держит их дочь в объятьях. Между тем, Ф.П. просто сосредотачивается на Джагхеде, который без слов понимает идею и сообщает своему отцу её имя. — Эми… Эмили Джонс, но для краткости просто Эми. Одно лишь упоминание имени его дочери привлекает внимание Джагхеда к новорожденной в его руках, который не может оторвать от нее глаз. Джагхед наклоняется и прижимает поцелуй к самой макушке нежной головы Эми, его губы мягко прижимаются к загорелой, темненькой карамельной коже на её лбу, как раз перед тем, где начинается её небольшое количество светлых волосиков на её крошечной головке. — Что? Ф.П. Джонс Четвертая было недостаточно хорошо для нее? — Ф.П. посмеивается, просто получая невпечатленное закатывание глаз от своего сына, чьи глаза не отрываются от младенца на руках, прежде чем собственный взгляд Ф.П. также фиксируется на его новорожденной внучке, когда он добавляет к своему первоначальному дразнящему замечанию. — Хотя Эми ей идет… Наблюдая за предыдущей сценой, Бетти откидывает голову, лежа на своей горе подушек, которые Джагхед уже взбил для нее около тысячи раз, чувствуя себя такой мирной, такой спокойной и такой, такой счастливой. Пока она лежит там, Бетти дорожит моментом наблюдения за своей дочерью с семьей, которую она никогда не думала, что её маленькая девочка будет иметь. Она наблюдает за своим ребенком, который так спокоен и так расслаблен в объятиях её мужа, который наблюдает за ней с такой любовью и вниманием, как если бы она была единственной вещью в его мире. Бетти также отмечает, что яблочко от яблоньки, Ф.П. стоит рядом со своим сыном, он тоже не может отвести глаз от своей новорожденной внучки. Со своей маленькой девочкой на руках у её отца, когда он показывает её своему собственному отцу, Бетти обнаруживает, что больше не может бороться со своим истощением. Затем, в полном умиротворении и спокойствии, Бетти наконец уносится в мир сна…***
Новости в Ривердейле распространяются быстро. Несмотря на то, что Джагхед прислал сообщение только тем утром, к обеду ближайшие друзья Бетти и Джагхеда были завалены вопросами от одноклассников и даже учителей, которые искали внутреннюю сенсацию, желая узнать, у Бетти мальчик или девочка, после чего следует вопрос, как они её назвали. Итак, в тот день после обеда, когда к Арчи подходит ещё один одноклассник, чтобы спросить о Бетти после новостей о том, что она родила ребёнка, Арчи ничего об этом не думает. Это не вызывает удивления и не размахивает красными флажками. В конце концов, Чак Клейтон — лишь один из многих. — Эй, Эндрюс! — Чак кричит рыжеволосому, мгновенно сумев привлечь внимание одноклассников. — Я слышал, что у Бетти Купер есть ребёнок. Мальчик или девочка? Когда Джагхед и Бетти поженились чуть больше недели назад, это не было новостью по радио. Фактически, за исключением их ближайших друзей и родственников, которые присутствовали на свадьбе, большая часть города все ещё была в неведение. Итак, Арчи не исправляет шутку о том, что Бетти Купер теперь Бетти Джонс. Хорошо, что он этого не делает. — Маленькая девочка. Чак просто кивает в знак признательности, как и любой другой одноклассник, который задавал Арчи тот же самый вопрос сегодня, делая вид, будто ему все равно, прежде чем задать ему еще один вопрос. — Так как её зовут? — Ещё не знаю. Мы навести их после школы. Джагхед прислал нам только фотографию. В ней ничего не упоминалось об имени, и с тех пор мы не получили ответа. Только когда Чак отвечает: — О да? Давай посмотрим фото. — когда Арчи удивленно приподнимает бровь, глядя на реакцию спортсмена. В конце концов, до сих пор только две другие девочки на год старше его задали тот же вопрос, что и Чак, увидев фотку, чтобы продолжить воркование над новорожденной на фотографии. И Арчи не может представить, что его товарищ-спортсмен отреагирует точно так же, как две другие девушки. Однако Арчи в этом не сомневается. Он просто вытаскивает телефон и открывает одно из своих последних сообщений от лучшего друга, открывая фотографию, которая была отправлена группе из его контактов. Передавая свой телефон однокласснику, Арчи не замечает интенсивности, с которой он анализирует новорожденного так быстро, как только может, и Арчи не замечает, как сжимается челюсть, когда он смотрит на счастливый снимок маленькой семьи — селфи, сделанное Джагхедом — смотрит на другого мужчину, который соответствует титулу «отец» малютки на этой фотографии. — Милый малыш… Я думаю, она похожа на своего отца. Обязательно передай Бетти поздравления от меня. Я не могу дождаться встречи с ней.***
Позже в тот же день и мать, и дочь просыпаются и должны быть выписаны до конца дня. В настоящее время Бетти весело закатывает глаза, слушая, как ее полный гордости муж продолжает и говорить о своем новом открытии после того, как просто выяснил, что Эми нравится движение от того, чтобы её покачивали, и ходили одновременно, когда её пытаются утешить или успокоить, после того, как ему просто удалось успокоить её пятнадцать минут назад. Джагхед только что вернул их ребёнка Бетти, чтобы ответить на сообщение Арчи, спрашивающий их, где в больнице они находятся, поскольку он и двое их друзей потерялись в палатах белых стен и избегают необходимости возвращаться в приемную для третий раз. После инструкций Джагхеда, буквально через несколько минут в комнату врывается трио знакомых лиц. Вероника вальсирует первой, а Арчи и Кевин следуют за ней, как два лакея, помогая ей нести множество подарков, которые она выплеснула как для мамы, так и для ребенка. — Где моя маленькая принцесса? — Вероника кричит, когда она бросается к постели своей лучшей подруги, громко задыхаясь, когда она смотрит на ребенка на руках Бетти. — О, Би… Она ангел. Поздравляю! Тебя тоже, Джагхед. — Вероника улыбается, наклоняясь, чтобы обнять Бетти, прежде чем оторвать взгляд от матери и ее новорожденной дочери, чтобы взглянуть на гордого отца, который отступил в углу, наблюдая за своими девочками. — Хочешь подержать ее? — Бетти предлагает вежливо, хотя и немного неохотно из-за того, что ей приходится отдавать ребенка, которого она только что украла у своего мужа. — О, да! Пока мы можем получать в письменной форме, что она готова не извергать Шенель, я бы хотела её обнимать. — улыбается Вероника, протягивая руки, а Джагхед просто закатывает глаза на заднем плане. — Знакомьтесь, Эми… — улыбается Бетти, осторожно передавая дочь одному из своих лучших друзей, а Джагхед приближается сзади, затаив дыхание и ожидая, пока Эми не окажется в безопасности и в крепких объятьях Вероники. — Эми? О, её имя идеально ей подходит, — отвечает Вероника молодой матери, прежде чем обратить внимание на ребенка на своих руках, прижав идеально ухоженный палец к носу Эми с легким прикосновением, пока она воркует: -… Прямо как ты. Тем временем Арчи и Кевин, которые следовали за Вероникой, поздравляют молодых родителей, пытаясь мельком увидеть новорожденную, ради которой они здесь. Затем, когда Вероника держит Эми, их друзья пытаются завязать разговор и задать несколько уместных вопросов, например: «Сколько она весит?» и «Сколько времени длились роды?» это очень ново для них. В конце концов, ситуация Бетти и Джагхеда и рождение их дочери — не типичный вторник для людей их возраста. Спустя всего несколько минут, когда Вероника обнимает Эми, и когда у троих друзей заканчиваются вопросы, которые можно задать молодоженам, Арчи выглядит так, будто почти готов повалить свою девушку на землю, чтобы взять на руки ребенка своих лучших друзей, выходя из нетерпеливо переступая с ноги на ногу. - Давай… Теперь очередь дяди Арчи. Закатив темные глаза на нетерпение своего парня и постоянное давление, чтобы держать ребенка на руках, Вероника наконец заткнула Арчи, когда она медленно передает Эми своему дяде. Тем временем, когда Джагхед осторожно наблюдает за происходящим, его сердце бешено колотится, когда он ставит под сомнение свое доверие к своему лучшему другу теперь, когда его дочь находится в его руках, а Бетти кричит, защищая. — Будь нежным! Она не футбол. Арчи издевается над своим другом детства, прежде чем обратить внимание на спящего ребенка на его руках. — Смотри! Я естественный! Я естественный! Она меня любит! Через несколько минут, когда Арчи держал Эми, раскачивая её взад и вперед, как профессионал, все меняется, когда лицо новорожденного начинает медленно морщиться. Затем её большие рубиново-красные губы, которые были идеально сомкнуты, медленно начинают открываться, произнося маленькие буквы «О», когда ее губы двигаются, открываются и закрываются несколько раз, прежде чем начинает раздаваться знакомый шум небольших криков в комнатке. Тогда, всего на мгновение, трудно сказать, кто более огорчен; плачущий малыш или запаниковавший подросток, который бледнеет, глядя на расстроенного ребенка своих друзей на руках. — Да, она, естественно, боится тебя. Большое спасибо за то, что расстроил малышку, прежде чем я смог её подержать — горько говорит Кевин, когда Джагхед мгновенно бросается к своей дочери. Он быстро забирает Эми у своего лучшего друга, пытаясь воссоздать движение, которое успокоило её незадолго до прибытия их друзей. Затем, когда в комнате наступает тишина, пока новый отец пытается утешить своего ребенка, он и трое друзей его и Бетти молча отступают, отмечая контраст между отцом и дочерью. Несмотря на улыбки на их лицах и слова поздравления, все трое друзей Бетти и Джагхеда озабочены попыткой разобраться в тайне. В конце концов, глядя на новорожденного, становится совершенно очевидно, какие физические атрибуты она не унаследовала от матери, сужая круг потенциальных доноров спермы. Темные глаза Вероники метаются между молодой мамой и ее дочерью. Поскольку она различает различия между ними, ее мысли возвращаются к ночи мести примерно восемь месяцев назад, когда ночь мести стала личной. Она вспоминает, как видела выражение в глазах подруги, которого она не видела раньше и не видела с тех пор… Было что-то более глубокое, что-то более темное в глазах Бетти под предлогом мести за Веронику и Полли. Между Бетти и Чаком было больше, чем то, в чем они когда-либо признавались. Заметив схожие черты афроамериканцев и окраску новорожденной, Арчи также вспоминает странный разговор, который у него был ранее в тот день с мужчиной, который очень похож на ребенка на руках Джагхеда… Между тем, Кевин мысленно просматривает весь список мужчин в Ривердейле, уделяя особое внимание своим одноклассникам. Затем, с учетом нескольких факторов, помимо внешности Эми, для составления короткого списка, который он мысленно составляет, Кевин сокращается до Трева или Чака как наиболее вероятных кандидатов. Игнорируя увещевания Бетти и Джагхеда игнорировать идею о том, что кто-то еще, кроме Джагхеда, является отцом Эми, умы их трех друзей просто практически взрываются, когда они пытаются определить правду, стоящую за отцовством Эми и тайну, окружающую его. Однако, когда маленькие кусочки головоломки медленно и постепенно приходили в голову, Вероника, Кевин и Арчи анализировали каждую известную деталь, пристально наблюдая за новорожденной. Все трое пытаются выяснить «кто?» и «почему?» ситуации, вопреки советам своих лучших друзей. Следовательно, банка с червями, которую Бетти и Джагхед старались держать запечатанной и плотно закрытой, постепенно приближается к тому, чтобы лопнуть…