***
— Ты сделала что? — Чисаки трет переносицу и тянется за стаканом и бутылкой чего-то алкогольного. — Ты точно ненормальная. — А ты хоть одного нормального героя знаешь? — Изуку усмехнулась и погладила по голове спящую на ее коленях Эри. — Я могла бы и дома сокрушаться на эту тему, но ты единственный, кто находится на темной стороне. Парень стянул маску и налил, кажется, виски не только себе, но и Мидории. Брюнетка благодарно кивает и забирает стакан. Она знала, что Чисаки ее не выгонит — Изуку импонирует ему. — Не знай я то, что ты герой, — фыркает брюнет, отпивая алкоголь. — То мог бы решить, что ты истинная мафиози. Изуку скалится, стараясь не думать о том, что она и так Истинная Мафиози. Она делает большую часть действий от скуки, но если в этом будет выгода для нее и ее людей… Она сделает это не задумываясь. — О чем ты, Кай? — в глазах полыхнули холод и расчетливость. Якудза вздрагивает и шокировано смотрит в миг ставшими прежними глаза. Так часто смотрел его прошлый босс, да и он сам, когда был на переговорах с нежеланными партнерами. Такой взгляд не может быть у ребенка. Даже если этот ребенок уже убивал. Его босс был в кругу мафии очень давно, а он… Он с детства крутился в кругу преступников. Но эта девчонка… У нее не должен быть такой взгляд. Просто не должен и все тут. — И правда, о чем я, — Оверхаул подавляет дрожь в теле и приподнимает уголки губ в намеке на улыбку. — Ты ведь герой. Но на самом деле ему хочется сказать далеко не это.***
— Святая Дева Мария, — Изуку оперлась о стену и поплелась на кухню, где в холодильнике стояла минералка. — Однозначно, Занзас как-то повлиял на мое согласие выпить с Чисаки… Даже несмотря на то, что я в другом мире… Голова раскалывалась, в горле пересохло, ноги слушались с трудом. Похмелье было знатное… Может она была не права, когда решила не прогонять пламя по организму и отключить стабилизатор? — Так… — открыв холодильник и достав прохладную минералку, осознала брюнетка. — А как я дома оказалась?.. Память упорно отказывалась отвечать на этот вопрос. Нет, какие-то воспоминания мелькали, но довольно расплывчато. В последний раз она так напивалась только в прошлой жизни. На свой восемнадцатый день рождения. Она тогда только год как правила миром мафии. Они тогда пару суток праздновали. И она пила с Боссом Варии на спор. Реборн тогда в самый первый раз сказал ей, что гордится ею. Второй раз был, когда она мстила за смерть Наны. По телу прошла волна Пламени Солнца и Мидория блаженно застонала, при этом хлестая минералку. Голова уже перестала болеть, а горло перестало напоминать пустыню. — Благодать… — выдохнула она, упав на диван. М-да. А ведь ей только пятнадцать… Интересно, а как там Чисаки? Ему наверняка так же хреново. Но звонить она ему не будет. Ей еще в школе появиться надо, а потом можно и к Заветам наведаться, чтобы проверить Оверхаула. На часах было шесть утра и у нее еще есть время для того, чтобы привести себя в относительный порядок.***
— Мидория, ты чего такая… Мертвая? — Ашидо осмотрела брюнетку, задерживая взгляд на усталом взгляде Изуку. — Вчера выпила со знакомым, — отвечает она. — Но я даже не знаю, как я дома оказалась. — Тойя тебя забирал, — Шото подошел тихо и незаметно. — Уж не знаю, как именно он узнал о твоем месте нахождения, но он был очень недоволен. — Он и Руми у вас ночевали? — Мидория помассировала виски и посмотрела на друга. — Ага, — кивает парень. — Причина выпивания? — Кацуки подходит вместе с Кьекой. — Это вряд ли случилось из-за отъезда твоего, ведь он пару дней как в Америке. — C'è una situazione del genere…(итал. — Там такая ситуация…) — пробормотала золотоглазая и нервно зачесала челку, открывая вид на проколотую бровь. — Рассказывай, — Бакуго фыркнул. — Хоть на итальянском, хоть на русском, хоть на французском. — Ho incontrato Stane. Si scopre che aveva ancora più segnalibri dei Testamenti. E lo hanno messo su di lui per molto tempo. Ho dovuto colpire con Harmony. È improbabile che sia diventato subito carino, ma di sicuro si è adeguato.(итал. — Я наткнулась на Стэйна. Оказывается у него еще больше закладок было, чем у Заветов. И ставили ему уже очень давно. Пришлось Гармонией вдарить. Вряд ли он сразу стал хорошеньким, но адекватным стал точно.) Те, кто смог понять, застыли статуями, стараясь осознать. — Ho anche bevuto con Chisaki, sì. E proprio a causa del mio incontro con Hero Slayer, sì…(итал. — А еще я пила в компании Чисаки, ага. И именно из-за моей встречи с Убийцей Героев, да…) — дополнила Мидория, пристально наблюдая за изменением эмоций на лицах друзей. А эмоции у них были просто ярко выражены. Шоковое состояние было осязаемо даже для Каминари, что был в другом конце класса. Нет, остальные тоже были удивлены, когда Изуку начала бегло говорить на итальянском, при чем без акцента. — Воу, — Мина навалилась на парту героини. — А еще языки знаешь? И какой это был? — Итальянский, — Мидория перевела взгляд на девушку, иногда бросая взгляд на своих друзей, что стояли с открытыми ртами и широко распахнутыми глазами. — Еще знаю русский, французский, английский, немного китайский, а также немецкие ругательства. Теперь она смогла словить удивление остальных. Даже Айзаву пробрало. Ну, это и понятно. Пятнадцать лет ей, а она говорит даже не на двух или трех языках. «Интересно, а как они бы отреагировали, если я скажу, что еще и в традициях других стран разбираюсь?» — Скажи что-нибудь по-французски, — просит Тенья, сглатывая. — Quoi exactement?(франц. — Что конкретно?) — Мидория довольно щурится и продолжает уже на китайском: — Wǒ huì chànggē, shì de.(кит. — Могу вообще спеть, ага.) Это на китайском было. — А русский… — Ты, блядь, больная! — рыкнул Тодороки и потянулся руками к шее подруги. — Придушу, сука! Где твой инстинкт самосохранения?! — Вот это русский, — оказываясь рядом с Сотриголовой, бросает девушка. — Шо-чан, успокойся… — Hündin! Verdammt!(немец. — Сучка! Чёрт!) — взревел Кацуки. — Kranke Kreatur!(немец. — Больная тварь) Стой! Я тебя сейчас!.. — Похуй на твою удачу! Но где были твои мозги?! — Яойрозу схватила учебник и запустила в голову Мидории. — Your end will be painful,(англ. — Твоя кончина будет мучительной,) — довольно спокойно говорит Джиро, поднимая стул. — Знаете, я пожалуй перекантуюсь у своего вчерашнего собутыльника, — растворяясь в пламени, говорит она. — Или на крайняк отправлюсь к кому-то из героев, да. — Стой, блядь!