Дурсли и не только читают книги

После того как Вальбурга прочла главу, следующим решил читать Петуния. —Глава 6. Портал — прочла она. —Наверно портал к месте проведение Чемпионата мира по квиддичу — предположил Сириус. —Сейчас узнаем сын — сказала Вальбурга. «Гарри показалось, что он едва успел коснуться голо­вой подушки, как его уже будила миссис Уизли. — Пора, Гарри, дорогой, — ласково произнесла она и перешла к кровати Рона. Гарри отыскал на ощупь очки, надел их и сел. Было еще темно. Рон что-то невнятно мычал в ответ на попыт­ки матушки растолкать его. В футе от них из неразбери­хи одеял появились еще две всклокоченных головы. — Что, уже время? — заспанно пробормотал Фред. Они оделись в молчании, зевая и потягиваясь. Все еще сонные, спустились на кухню. Миссис Уизли помешивала содержимое большой каст­рюли, стоящей на плите, а мистер Уизли, сидя за столом, проверял внушительную пачку билетов из пергамента. Уви­дев вошедшую компанию, он встал и раскинул руки: пусть получше рассмотрят его наряд. На мистере Уизли свитер для гольфа и очень старые джинсы, которые ему слегка ве­ликоваты, — их держит широкий кожаный ремень.» —Дорогой, теперь после этой книги мы поедем покупать тебе новые джинсы и это не осуждается — сказала Молли. —Я понял. Уже действительно те джинсы мне ве­ликоваты — сказал Артур. Потом Люпин прочел про тест на трансгрессию и все семья Уизли вместе с гостьями должны отправиться к месту финала Кубка мира по квиддичу с помощью портала, в сопровождении мистера Уизли. Именно трансгрессию и опасности, которые с ней связаны, обсуждают за завтраком. » — Джордж! — крикнула миссис Уизли так, что все под­скочили. — Что? — спросил Джордж невинным тоном, кото­рый, однако, никого не обманул. —Что у тебя в кармане? —Ничего! —Не смей мне лгать! Миссис Уизли направила волшебную палочку на кар­ман Джорджа и приказала: — Акцио Из кармана роем вылетели маленькие яркие штучки. Джордж попытался перехватить их, но миссис Уизли ока­залась проворнее. — Мы же велели вам их уничтожить! — возмутилась она. У нее на ладони лежали ириски «Гиперъязычок». — Уничто­жить все до единой! А ну-ка, выворачивайте оба карманы! Вышла очень неприятная сцена. Близнецы пытались тайно вынести из дома как можно больше конфет. Миссис Уизли удалось помешать этому с помощью Манящих чар. —Акцио! Акцио. Акцио. — командовала она, и кон­феты одна за другой вылетали из самых неожиданных мест — из потайных карманов куртки Джорджа и отво­ротов на джинсах Фреда. —Мы целых полгода их делали! — в отчаянии заво­пил Фред, когда его матушка уничтожила все конфеты. —На такую гадость убить полгода! — гневно ответи­ла она. — Ничего удивительного, что вы чуть не завали­ли СОВ!» —И правильно сделали — похвалила Молли Вальбурга. —Спасибо — смущено проговорила Молли. Ремус Люпин прочел, как во время утренней прогулки до Стотсхед Хилла, мистер Уизли возобновляет свой рассказ об организации Кубка мира, а также отвечает на вопросы Гарри о доставке болельщиков на чемпионат и портала, а также то что в итоге их находит другой волшебник из соседней деревни — Амос Диггори со своим сыном. «—Никто, — согласился мистер Уизли. — Осталась минута… Приготовились. Он посмотрел на Гарри и Гермиону. — Надо просто коснуться портала всего только одним пальцем… Не без усилий — мешали громоздкие рюкзаки — все девять сгрудились вокруг старого башмака, который дер­жал Амос Диггори. Вершину холма овевал холодный ветер, все стояли тесным кольцом, никто не произнес ни слова. И Гарри вдруг подумал, какой странной показалась бы эта сцена случайно забредшему сюда маглу. Девять человек, из них двое взрослых мужчин, вцепились в старый, драный баш­мак и чего-то ждут в рассветном сумраке…  — Три…— шепнул мистер Уизли, одним глазом косясь на часы. — Два… Один… Свершилось! Гарри словно рвануло крюком за живот; ноги оторвались от земли; справа и слева — Рон и Герми­она плечом к плечу; всех куда-то уносит вой ветра, ко­ловращение красок, указательный палец прилип к баш­маку, как иголка к магниту… Ноги вдруг врезались в землю, на него налетел Рон, и оба упали; башмак с глухим стуком шлепнулся возле са­мой головы Гарри. Гарри поднял голову: мистер Уизли, мистер Диггори и Седрик стоят на ногах, сильно взъерошенные от вет­ра, все остальные на земле, как они с Роном. — Пять часов семь минут от Стотсхед Хилл, — про­звучал над ними чей-то голос.» —Все конец. Кто следующий? — спросила Петуния. —Давайте я. Но для начала нужно кое что сделать — промолвила Юфимия. Петуния очень обрадовалась узнав, что та школа где учиться Гарри для всех, даже для магглов и пусть не увидит сама, но хоть её сын увидит волшебство и по этому дала согласие, чтобы записать его туда…