Ghost Story

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

k_hoover переводчик

Автор оригинала:

avoidingavoidance

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/1124478

Фэндом:

Shingeki no Kyojin

Пэйринг и персонажи:

Марко Ботт/Жан Кирштейн, Past!Жан Кирштейн/Армин Арлерт, Ханджи Зоэ/Моблит Бернер, Жан Кирштейн/Армин Арлерт, Эрвин Смит, Моблит Бернер, Ханджи Зоэ, Конни Спрингер, Саша Браус, Эрен Йегер, Леви Аккерман, Марко Ботт, Жан Кирштейн

Размер:

29 страниц, 14 097 слов, 2 части

Метки:

AU Алкоголь Духовенство Жестокость Курение Мастурбация Мистика Монстры Нецензурная лексика Оборотни Одержимость Пирсинг Повествование от первого лица Призраки Рейтинг за лексику Современность Татуировки Элементы гета Спойлеры ...

Описание:

У Жана Кирштайна дерьмовейшая работа во всём свете! Фактически, он мусорщик, и под «помоями» я имею в виду «чертовски злых мертвецов». И самое хреновое во всём этом — то, что Жан Кирштайн это я. Но, знаете, в моей работе есть и плюсы, несмотря на всё то, с чем я обычно сталкиваюсь; порой мне доводиться встречать весьма интересных личностей...

Примечания:

Это моя первая работа в роли переводчика, любопытно, что получится. Разрешение на перевод имеется. Примечания в тексте переводчика. Приятного прочтения! https://t.me/k_hooverr - мой тгк, обновления, отчеты по проделанной работе, черновики и новости о моем творчестве, там-то появляюсь чуток почаще, чем здесь.

Посвящение:

Автору оригинала и тем, кто решит почитать! (｡･ω･｡)ﾉ♡

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

15 Нравится

1 Отзывы 3 В сборник