Расстройство

      Питер гипнотизировал взглядом брошюру в центре стола. Брошюру, на которой была размещена реклама спортклуба в паре кварталов от них. Возможно, Мэй захватила ее по пути на работу днем ранее. Конечно, она шла на работу и, конечно, подумала о нем. Питер почувствовал себя неважно при мысли о том, что какой-то фитнес-тренер передает этот лист бумаги Мэй. Интересно, она сказала: «Нет-нет, это не для меня. Это для моего племянника»? Или, может быть, Мэй сама подошла к тренеру, чтобы взять брошюру. Не дай бог у нее будет толстый племянник. Питер уткнулся взглядом в пол. Он чувствовал себя неуютно.       — Как спалось, малыш?       Питер посмотрел на брошюру. Она никуда не исчезла. Тетя будет притворяться, что ее там нет? «Железный Фитнес». Такое посредственное название. Интересно, какой придурок додумался до подобного.       — Где ты ее взяла? — Питер решил начать первым. Может, таким образом она хотела ненавязчиво поднять эту тему.       — Ох, — удивленно выдохнула Мэй. — Я тут подумала о том, чтобы заняться йогой. Несколько девушек с моей работы увлекаются этим видом спорта. Я хотела пойти в их спортзал, но он слишком далеко от дома.       — Ага, — сказал Питер, подозрительно сужая глаза.       — Мы могли бы пойти туда вместе, — добродушно предложила Мэй.       — Ну да, как будто я смогу заниматься йогой, — усмехнулся Питер. — Что-то я сомневаюсь, что на мою фигуру найдется подходящий комплект одежды.       Мэй только пожала плечами.       — Всем надо с чего-то начинать.       — Разве это не слишком дорого?       — Возможно, — согласилась с ним Мэй. — Но у них прямо сейчас акции в преддверии лета. Это самое подходящее время, чтобы попробовать.       Услышав позицию Мэй по поводу его веса, Питер почувствовал себя виноватым. Он знал, что ей все равно, толстый он или худой — все, чего она хотела, это чтобы он был счастлив. Питер тоже этого хотел. Он знал многих людей, которые не соответствовали общепринятым стандартам красоты и были довольны собой. Он хотел быть как они, но просто не мог измениться. Нед был больше, чем он, и это совершенно его устраивало, чему Питер ужасно завидовал. Он ненавидел себя за это, потому что понимал, что должен радоваться за друга, который чувствует себя уверенно в своем теле, но он просто не мог пересилить себя. Все, о чем он мог думать, это о том, насколько он был несчастлив.       — Увидимся после школы, — Питер схватил свой рюкзак и вышел из комнаты. Без разницы.       По дороге в школу Питер мог сосредоточиться только на трущейся ткани между бедрами и ремне, который неприятно врезался в кожу. Буквально через пять минут ходьбы футболка в области подмышек уже была мокрой, хотя на улице не было слишком уж жарко.       — Привет, Питер, — поздоровался Нед.       Питер хлопнул парня по плечу.       — Привет, дружище.       — Что с тобой? — поинтересовался Нед.       — Ты о чем? — Питер не думал, что его плохое настроение было столь очевидно.       — Ты выглядишь подавленным, — объяснил Нед. — Что-то случилось?       Питер пожал плечами.       — Мэй доставала меня разговорами о спортзале.       Он чувствовал вину даже за то, что изобразил это таким образом, потому что Мэй упомянула об этом только один раз и даже не настаивала на этом. Нет, правда, Питер чувствовал себя ужасно, потому что не хотел быть таким человеком. Человеком, который мог бы быть лучше, если бы… Если бы он похудел. Если бы он только что-то изменил. Если бы он только попытался. Если бы он только захотел. Он не хотел, чтобы его растраченный потенциал был предметом беспокойства для его друзей или тети. Питер не хотел быть тем, о ком постоянно беспокоятся, или тем, о котором все вспоминают, когда речь заходит о теме избыточного веса и плохого здоровья. Он просто хотел быть Питером.       — Ты не хочешь туда ходить? — спросил Нед.       — Я не знаю, — вздохнул Питер. — Хочу, но… то есть, ты же понимаешь какая там атмосфера. Ты входишь в тесный тренажерный зал. Все вокруг тебя накаченные или худые и я не знаю, хватит ли у меня сил находится там.       — Ага, но для этого и нужны спортзалы. Люди не будут обсуждать тебя за то, что ты пытаешься похудеть.       — Нет, они будут, — Питер усмехнулся. — Я даже не могу нормально пройтись по улице, чтобы хотя бы один человек не поморщится, посмотрев на меня.       Нед пожал плечами.       — Это случается со всеми нами. Не только с тобой.       — Но все же, — отстаивал свою точку зрения Питер.       — Сколько стоит абонемент?       — Не знаю, — признался Питер. — Кажется, в брошюре говорилось о 75 баксах за час занятий, но если приобрести членство, тебе дадут скидку.       — Может, тогда ты должен попробовать, — добродушно сказал Нед. — Ничего страшного не случится.       — Составишь мне компанию? — спросил Питер.       Нед засмеялся.       — Не-а. Я еще не готов к этому.       — Чувак, — Питер вскинул руки. — Тогда почему ты заставляешь меня идти туда?       — Потому что я вижу, что ты хочешь.       — Тогда почему ты не хочешь? — спросил Питер. — Типа, я не хочу сказать ничего плохого, но… разве тебе никогда не хотелось… избавиться от лишнего веса?       — Не знаю. Я раньше не задумывался об этом, — объяснил Нед. — Я не парюсь насчет своего веса.       Питер с завистью посмотрел на Неда. Каково это, не чувствовать себя хреново каждый день?       — Это просто не имеет никакого смысла, чувак. Скорее всего, я не увижу никакого результата в конце. Такому, как я, не помогут обычные занятия спортом.       — Но зато если кто-нибудь спросит, ты можешь сказать, что пытался, — Нед пожал плечами. — Если что, я поддержу тебя, Питер. Может быть, тебе даже понравится.       Сомневаюсь. Бьюсь об заклад, я не продержусь и недели.

***

      — Я так тобой горжусь, — Мэй искренне посмотрела на Питера. — Я серьезно.       — Спасибо, — пробормотал Питер. Ему было трудно сконцентрироваться на словах Мэй, когда его внутренности сжимались от ужаса. Он выглянул в окно машины, глядя на логотип спортклуба. Передние окна спортзала были затемнены, поэтому он не мог видеть людей внутри. Он решил, что это к лучшему. Он не хотел бы, чтобы его видели, когда он начнет заниматься.       — Эй, все будет хорошо, — попыталась успокоить его Мэй.       Единственная причина, по которой Питер сейчас рассматривал это здание, заключалась в том, что Мэй хотела найти ближайший зал, в котором преподают йогу, но она даже не довела дело до конца после того, как втянула его в это. Он догадывался, почему.       — Мы можем стать приятелями по спортзалу, — сказала она. Но оказалось, что она собирается ходить в спортзал со своими подругами, несмотря на большое расстояние от дома. Поэтому он будет один. Он должен был отказаться и сказать Мэй, чтобы она не заморачивалась с членством, но он вроде как хотел ходить туда. Он хотел иметь что-то свое — не разделяя это с Мэй или Недом — но он никогда не признался бы им в этом.       Питер провел пальцами по ладоням и съежился, почувствовав, насколько они были потными. Скорее всего, он наклонится, чтобы поднять гантель, и уронит ее, как идиот. Но, возможно, все пройдет не так уж и плохо — он может просто пойти домой и навсегда отказаться от тренировок. Он может сказать всем, что пытался, и тогда ему больше никогда не придется об этом думать. Возможно, он даже подаст в суд на спортклуб и получит хорошую денежную компенсацию.       — Я заберу тебя через полтора часа. Хорошо?       — Хорошо, — Питер кивнул, выходя из машины. Он подавил желание добавить: «если я еще буду жив». Кто знал, сможет ли он пережить час активной тренировки с личным тренером? Физкультура в школе была довольно жестокой, и это при том, что они занимались на ней всякой фигней.       Питера затошнило. Снаружи спортклуб не выглядел каким-то особенным, но, войдя в него, Питер обнаружил, что внутри он больше похож на центр активного досуга, чем на студию с несколькими беговыми дорожками. Мэй точно могла себе это позволить? Питер начал думать, что он просто ошибся местом.       Вывеска на стене у входа гласила, что в здании было несколько комнат. В спортклубе был бассейн, кардиозал, тренажерный зал, несколько разных студий, комната для йоги и стена для скалолазания. В нем даже были личные кабинеты для каждого тренера. На огромной доске объявлений висели фотографии сотрудников и основная информация о них. Он взглянул на нее всего на миг, сразу же отводя взгляд, чтобы не накручивать себя раньше времени.       Питер подошел к стойке регистрации с застенчивой улыбкой на лице. Он слишком хорошо знал о своем втором подбородке, поэтому попытался приподнять лицо, чтобы натянуть кожу на шее. Как же тупо. Единственное, что спасало его в этой неловкой ситуации, это обычный вентилятор, размеренно вращающийся на потолке. Питеру нравился прохладный ветерок. Он уже весь вспотел, хотя даже не начал заниматься.       — Эй, как делишки? — спросил сидящий за стойкой мужчина с каштановыми волосами, собранными в пучок. Питеру удалось различить едва заметный акцент. Парень подумал, что он был, без всяких сомнений, привлекательным — мужчина обладал хорошим телосложением и милой улыбкой — но все это не имело значения. Питер не мог этого допустить. Нет никакого смысла в том, чтобы кто-то вроде него находил людей привлекательными. Кто сможет ответить на это взаимным комплиментом? Питер отвел взгляд от мужчины, ненадолго задумываясь, не поздно ли ему просто уйти. Мэй все равно никогда не узнает об этом.       — Я могу тебе помочь? — неуверенно спросил мужчина.       — Э-э, — пискнул Питер. — Привет. Я Питер? — черт. Он завис.       Мужчина только кивнул.       — Отлично, для начала неплохо. Меня зовут Баки. Ты желаешь приобрести членство? Или просто кого-то ждешь?       — Ох, — у Питера перехватило дыхание. — Я записался на занятия? Типа, индивидуальные занятия?       — Ох, — ухмыльнулся Баки. — Мило. Значит у нас уже должен быть твой файл.       Питер с печальным выражением наблюдал, как Баки печатает что-то на рабочем компьютере. Мужчина был чертовски мускулистым, и Питер знал, что даже несмотря на то, что он толстый, Баки может с легкостью швырнуть его через всю комнату.       Стало еще хуже, когда Баки встал.       — Чувак, твоя рука выглядит офигенно, — слова соскочили с его губ прежде, чем он успел закрыть рот. Он надеялся, что Баки не подумает, что это было грубо. Протез вместо руки мужчины выглядел чертовски круто, и он молился, чтобы Баки воспринял его слова как комплимент.       Баки улыбнулся.       — Спасибо. Выполняет свое дело.       А затем:       — Окей, иди сюда. Основная информация о тебе уже внесена в систему. Твое членство оплачено на год вперед и включает в себя десять индивидуальных тренировок. Ты всегда можешь увеличить это число, но для начала неплохо. Однако прежде чем мы найдем тебе личного тренера, нам нужно провести твои замеры, получить более подробную медицинскую информацию и поговорить о твоих целях.       — Целях? — переспросил Питер. Все, что говорил Баки, влетало в одно ухо и вылетало из другого.       — Ага, — Баки кивнул, выходя из-за стойки. — Например, сколько ты хочешь сбросить, сколько фунтов ты хочешь потерять, дистанцию, которую ты хочешь пробежать. Что-то вроде этого. Некоторые хотят сбросить вес до свадьбы. Понял?       — Ох, — Питер кивнул, неуклюже следуя за Баки. Мужчина был настолько высок и энергичен, что Питер рядом с ним чувствовал себя невероятно большим. Отчасти это было даже правдой. — Я буду в паре с тобой? — с надеждой спросил Питер.       — Возможно, — Баки пожал плечами. — Это много от чего зависит, — сказал он с усмешкой.       — От чего, например? — спросил Питер. Он с интересом рассматривал все вокруг, стараясь не отставать от своего нового знакомого. Он снова начал нервничать, когда они проходили мимо кардиозоны — посетители спортзала и правда занимались с большим энтузиазмом. Он попытался представить себя на одной из этих беговых дорожек, но потерпел провал.       Настроение Питера нисколько не улучшилось, когда они проходили возле тренажерного зала. Одна женщина выполняла жим лежа со штангой с четырьмя черными дисками с обеих сторон — Питер даже не знал, сколько приблизительно там было фунтов. Какой-то мужчина делал приседания с таким упорством, что даже задница Питера сочувственно начала болеть. Еще один мужчина держал концы двух огромных веревок, поочередно поднимая и встряхивая их. Питер надеялся, что ему не придется этого делать — он мог поклясться, что по обхвату веревка была больше, чем его голова.       — У многих из нас есть конкретная специализация, — объяснил Баки. — Я главный тренер, но в основном концентрируюсь на снижении веса или программе реабилитации. Стив специализируется на увеличении массы тела и ведет занятия. В отличие от меня. Наташа учит самообороне, а Брюс преподает йогу. Он одержим этими дзенскими штучками. Это ужасно странно. Тор готовит к соревнованиям по бодибилдингу. Сэм занимается подготовкой к марафонам, — перечислял всех Баки. — Дай подумать, кто у нас еще есть? Э-э, Неб занимается кикбоксингом и боевыми искусствами… Ванда преподает танцы. Ты любишь танцевать?       — Нет, — усмехнулся Питер. — Я, мягко говоря, совсем не грациозен, — он немного завис на том моменте, когда Баки говорил о увеличении массы тела. Кто, черт возьми, хотел этого? Это то же самое, что бодибилдинг? Почему тогда Баки просто не сказал об этом? У Питера было так много вопросов, но он не хотел выглядеть глупо и задавать их.       — В этом нет ничего страшного, — засмеялся Баки. — И да, я не жду, что ты запомнишь всех. Я уверен, что каковы бы ни были твои цели, мы сможем найти кого-то, кто поможет тебе. Если что, ты можешь прочитать про всех на доске объявлений. Но немного позже.       Ага. Питер определенно собирался узнать обо всех сотрудниках. Ему нужно было знать, с кем ему придется столкнуться.       Питер одернул футболку и спортивные штаны, пока Баки сидел за столом. Он все еще чувствовал фабричный запах материала — они с Мэй пошли за покупками, когда она записала его по телефону. 2XL при росте 170 не очень хорошо смотрелся. Футболка была ему впору, но штаны оказались немного свободными. Все было бы замечательно, если бы не одно но — они были пошиты для Большого и Высокого, а он отвечал только одному из этих двух критериев, поэтому они были ему немного длинными. Он надеялся, что ткань немного сядет после стирки.       — Начнем, — Баки взял тонкую папку и тетрадь.       Все, на чем Питер мог сосредоточиться, это на весах позади Баки.       — Итак, для начала давай сделаем измерения, — Баки улыбнулся. — Это займет всего секунду, так что не нервничай.       Питер тяжело сглотнул, прекрасно понимая, что хоть физически он и не сможет умереть от смущения, но точно получит довольно сильный удар по самооценке. Он посмотрел на ленту в руках Баки так, словно это была петля. У Питера не останется иного выбора, кроме как умереть, если его поставят в пару с Баки после того, что этому бедняге придется увидеть. __________________________________________       Ребята, у меня возник срочный вопрос: вы хотите, чтобы все фунты были переведены в кг или будет лучше оставить все как есть? Просто в некоторых случаях это будет выглядеть странно и я не уверена, как лучше поступить.       P. S. Я сделала на youtube плейлисты, чтобы, если вы захотите, вам было удобнее их слушать. В шапке вы можете найти список всех песен, предложеных автором оригинала. 1. Посвящен Питеру: https://www.youtube.com/playlist?list=PLJK-oPqFgBr1TASuMJxagQRANRSOTiiIi 2. Посвящен Тони: https://www.youtube.com/playlist?list=PLJK-oPqFgBr29L-6GPfd3zNisfbMMLPiP