Прорываясь сквозь облака | BREAKING THROUGH THE CLOUDS

Дальше происходил полнейший хаос. Толстяк, крича «о боже» и «что происходит?», бросился вперед, как танк, сметающий все на своем пути, и с силой выдернул Янь Се. Рыжеволосый и седовласый пребывали в полном замешательстве, стоя среди мерцающих огней и громких криков. Бесчисленное множество модно одетых мужчин и женщин казались оргазмически опьяненными. Он только что поцеловал меня, — ошеломленно подумал Янь Се, — Что мне теперь делать? Справлюсь ли я с миссией? Как мне вызвать подкрепление?.. Блять! Почему он поцеловал меня?<i> Может ли проглатывание наушника привести к каким-либо травмам? Разве он не чувствовал отвращение, когда целовал меня? Нет. Сейчас не время думать об этом. Теперь, когда миссия сорвалась, что скажут мои коллеги… Он только что поцеловал меня? Меня только что поцеловал Цзян Тин?!</i> — Брат, ты в порядке? — толстяк был слишком растерян, чтобы плакать. Он коснулся уха Янь Се, акт сокрытия наушника разоблачал их еще сильнее, — Быстренько осмотри себя, не пострадал ли ты при падении. Я уже говорил тебе, что сегодня не стоит идти, так ведь? Так что давай поспешим по домам, зажжем благовония и примем душ, чтобы смыть свое невезение… Рыжеволосый: — Что происходит? Что ты смотришь?! Седовласый мужчина схватил рацию: — Охрана, охрана. В комнатах в зоне В4 пьяный посетитель. Найдите кого-нибудь, кто уведет его!.. Янь Се озадаченно посмотрел в направлении одной из ширм, из-за которой медленно поднимался Цзян Тин. Прикрыв рот, он дважды кашлянул, а затем бросил взгляд на Янь Се — взгляд был холодным и острым, словно лезвие. В этой шумной и беспорядочной обстановке этот взгляд заставлял дрожать. Инстинкт Янь Се подсказал ему, что он должен подыграть. Под мерцающими вспышками огней в его голове быстро созрел план. — Почему ты здесь?! — Янь Се оттолкнул толстяка с дороги и бросил агрессивный вопрос Цзян Тину. Толстяк: — ??? — Разве ты не сказал, что мы должны расстаться? Что… Эта женщина больше не хочет тебя? Цзян Тин: — … — Так нравится использовать мои деньги, чтобы бегать за женщинами? Я уже давно тебе говорил, что эта сука как раз из тех, кому важны лишь деньги, а не личность. Теперь, когда тебя бросили, ты счастлив?! Так внезапно вылез обратно, чтобы найти меня? Когда ты захотел расстаться в больнице, разве ты не был решительно настроен? А?! Рыжеволосый: — … Седовласый: — … Толпа, наблюдающая за этим шоу: — … Все были ошарашены таким поворотом событий, поэтому на минуту наступило полное молчание. Седовласый мужчина неуверенно спросил: — Братан, вы знакомы? По выражению лица Цзян Тина можно было понять, что он озадачен, но это длилось всего мгновенье. Цзян Тин сталкивался со множеством причудливых и странных вещей в своей жизни. Он не стал удивляться драматическому поведению Янь Се, его поразило скорее то, насколько убедительно Янь Се выглядел; его слова звучали крайне четко и ровно. Эта импровизация была невероятно реалистичной и непринужденной. В этой тусклой, мало освещенной обстановке ночного клуба не представлялось возможности разглядеть никаких изъянов. Не будь эта ситуация экстренной, Цзян Тин бы определенно поинтересовался, почему этот человек не пошел в индустрию развлечений. — Не смей ко мне возвращаться! — Янь Се резко бросил сигарету на пол, говоря с ожесточенной злобой, — Нет смысла искать меня, мы уже расстались! Цзян Тин мгновенье помедлил, словно только что протрезвел и все еще был немного смущен. Сделав неуверенный шаг, он остановился. — Чего ты там застрял? — Янь Се крикнул охраннику, — Разве ты не собираешься увести его?! Однако охранник не решался даже пошевелиться. Он стоял на одном месте, не отрывая взгляда от седовласого мужчины и ожидая указаний. Цзян Тин схватил Янь Се за руку. Он выглядел несколько пьяным, и женственным тоном, который казался напускным, но реалистичным, сказал: — Дорогой, я был неправ… Янь Се дернул рукой, но не сумел высвободиться из хватки. Он стоял, все еще охваченный злостью. Цзян Тин тоже не спешил с дальнейшими действиями. Он цепко держал Янь Се за руку, не собираясь отпускать. Они оба вели себя чрезвычайно правдоподобно. Это поразительное развитие событий порядком смутило двух наемников. Рыжеволосый довольно долго сдерживался, но наконец озвучил то, что было у всех на уме: — О мой ебаный бог, теперь еще и педики… Седовласый же был более опытным. Он увидел, что вокруг них толпятся все больше и больше людей, и быстро потянул Янь Се: — Братан, давайте продолжим в другом месте. Присядьте в комнате. Не торопитесь и поговорите друг с другом. Он быстро дал охраннику знак уйти. Это не только помогло избежать неловкой ситуации для клиента, но и не позволило дать Цзян Тину возможность пьяно кричать, разоблачая желание Янь Се купить у них «белую дрянь». Тем не менее, им пришлось напрячь охранника, чтобы он проложил им дорогу через толпящихся людей, когда они выходили из толпы. Под громкие биты диджея они поднялись в комнату на втором этаже. Парочка наемников все еще держалась настороже во время решения деловых вопросов. По пути седовласый неотступно следовал за ними, не сводя глаз с Янь Се. Янь Се хотел подать Цзян Тину знак взглядом, но сделать это так и не представилось возможным. Когда они добрались до вип-зоны, седовласый мужчина лично открыл дверь в комнату, впустив рыжеволосого, толстяка, Янь Се и Цзян Тина внутрь. Затем он закрыл звуконепроницаемую дверь, и шум клуба стал совсем приглушенным. Седовласый мужчина пригласил их двоих сесть, вежливо сказав: — Поскольку между вами явно что-то происходит, почему бы нам… Янь Се не сказал ни слова, вместо этого он приподнялся, достал из кармана пачку Chunghwa Soft и передал ее седовласому, взяв на себя инициативу предложить закурить. — Приятель, как я могу к тебе обращаться? — спросил он. Он казался совершенно другим человеком. То высокомерие и раздражительное поведение, показанное ранее, полностью исчезло, и он стал невероятно общительным и сговорчивым. Седовласый был явно несколько удивлен этим: — Все в порядке. Здесь все зовут меня Фэй Лун. Кстати, вы двое… ПА! Цзян Тин, который изначально невинно сидел на диване, внезапно раскинул руки и упал на тело Янь Се. Все его лицо было красным, словно алкоголь снова взял над ним верх. Он удобно протиснулся в объятья Янь Се. Седовласый: — #￥*@&… Он внезапно потерял дар речи. По выражению его лица можно было предположить, что он молча материт эту парочку бесстыдных геев. Янь Се одной рукой притянул Цзян Тина в свои объятия. — Пожалуйста, извините меня за сегодня. Вы двое, пожалуйста, возьмите эти деньги на курево. Я опозорился перед вами обоими, — из внутреннего кармана своего пальто Янь Се достал пачку денег размером с кирпич, завернутую в крафтовую бумагу, и шлепнул ее на кофейный столик. Вытащив оттуда две стопки, он небрежно бросил их перед наемниками. Это действие было сделано слишком демонстративно, и на мгновение показалось, что тысячи лучей, исходящих от наличных, ослепили всех, включая информатора. Два наемника тут же стали более пассивными. Они обменялись взглядами, и Янь Се почти мог видеть, как движутся извилины в их мозгах. Седовласый мужчина: о боже, так много денег, неужели там пять тысяч? Рыжеволосый: Ты, неопытный, несведущий придурок, только в одной стопке десять тысяч! — Эээ… — седовласый мужчина сглотнул и нерешительно проговорил: — Может быть, толстяк не сказал тебе всего, но на самом деле, сегодня наш босс не придет. Так почему бы тебе не прийти в другой раз?.. Этот Фэй Лон был не только нерешительным, но и очень осторожным. Временный хаос внизу усилил его бдительность. — Моему предыдущему поставщику очень не повезло. Он просто гулял по улице, а его поймали и посадили в тюрьму. Друг детства толстяка — мой приятели, и он сказал мне, что у вас, ребята, есть что-то новенькое. Пока у нас есть деньги, нет ничего, что мы бы не могли купить, — Янь Се неторопливо рассмеялся, как будто его все это совершенно не беспокоило, — У меня все еще остались кое-какие запасы дома, и я смогу продержаться недельку. Что касается этих денег, вы двое можете придержать их. Когда ваш босс придет, просто отправьте мне сообщение через толстяка. Янь Се откинулся на спинку дивана, слегка раздвинув ноги, держась спокойно и невозмутимо. Если бы Ху Вэйшэн был сейчас здесь, он бы вспомнил, что Янь Се сидел точно в такой же позе, когда вытягивал из него признание. В комнате воцарилась тишина, и только Цзян Тин несколько раз внезапно простонал. Он начал ерзать от дискомфорта и на глазах у всех широко зевнул, потирая глаза и малозаметно скрипя зубами. Янь Се: — ? В этой комнате все, кроме него, отлично понимали, что все это значит. Толстяк тихо пробормотал: — Эй, любитель травки, да еще и с нехилой зависимостью. Янь Се: — … Поняв это, рыжеволосый наклонился, обменявшись несколькими словами с седовласым мужчиной. — …Хорошо, — седовласого мужчину наконец удалось убедить, — Он проделал сюда весь этот путь, и это было нелегко для него. Я помогу тебе спросить у босса, будет ли он здесь этой ночью. Янь Се почувствовал облегчение. — Однако мы все равно должны следовать процедурам, — седовласый мужчина жестом пригласил Янь Се встать перед ним, искренне говоря: — Мне действительно жаль, братан. Мы, подчиненные, только и можем, что следовать соответствующим инструкциям. Все ваши мобильные телефоны также должны быть переданы мне на хранение. Они все еще собирались его обыскать! Душевное состояние толстяка, стоявшего рядом с ним, было совсем паршивым, и выражение его лица резко изменилось: — Ах, брат Лун… Однако он изумился, потому что на этот раз Янь Се совсем не мешкал. Он, казалось, очень сожалел из-за недавно произошедшего по его вине хаоса, и радушно встал: — Эй, все в порядке, в порядке! Давай. Толстяк: — О… Толстяк мог только наблюдать, как Янь Се развел руки в стороны, великодушно позволяя седовласому мужчине тщательно обыскать себя с головы до ног и даже осмотреть подол брюк и внутренности ботинок. Сердцебиение толстяка было схоже с действиями мужчины: то ускорялось, то замедлялось. Несколько раз его сердце чуть не подскочило к горлу, и через неизвестный промежуток времени он, наконец, увидел, как седовласый мужчина остановился и кивнул рыжеволосому. — Он чист. Рыжеволосый скривился, смотря в сторону дивана: — Этот человек… Твой друг… Твой парень… Реакция Янь Се была излишне бурной: — Он — моя жена, я сверху! Я сверху, понятно?! Рыжеволосый: — …Твоей жене тоже придется… Кхм… Пьяный румянец полностью спал с щек Цзян Тина. Его лицо выглядело пепельным и равнодушным, взгляд был апатичным и подавленным. Если Янь Се нуждался в информаторе, чтобы доказать, что он является покупателем, то Цзян Тин сейчас выглядел точно как наркоман в разгар своей ломки, и в объяснениях не было совершенно никакой нужды. Седовласый мужчина закончил тщательно обыскивать Цзян Тина и кивнул рыжеволосому: — Чист. Только тогда оба наемника почувствовали успокоение, и на их лицах расплылись улыбки. Рыжеволосый поспешно взял в руки десять тысяч юаней, которые дал им Янь Се, достал пиво из мини-бара и с улыбкой протянул его Янь Се. — Не обращайте на нас внимания, не обращайте на нас внимания. Мы, никчемные лакей, только и можем что следовать указаниям свыше. Просто подождите здесь немного, а мы пойдем созвонимся с нашим боссом. Теперь, когда они достигли этой стадии, Янь Се мог считать, что ситуация стабилизировалась. Он не стал докучать им, просто улыбнулся и махнул рукой. Изначально, согласно их правилам, один человек должен был остаться на страже в комнате, а другой позвонить боссу. Однако эта парочка только что получила очень большие чаевые, и наличные горели у них в руках, с тревогой призывая их хорошенько спрятать. Поэтому они оба дружно убежали, оставив Янь Се, Цзян Тина и информатора одних в комнате. Дверь со щелчком закрылась, и выражение лица Янь Се тут же изменилось: — Почему ты здесь? Толстяк подумал, что вопрос адресован ему: — …А? Цзян Тин неторопливо встал, приподнял подбородок и размял затекшую шею. От его прежней испорченности и безнравственности не осталось и следа. Три пуговицы его рубашки были расстегнуты, и линии его тела от челюсти, шеи и до ключиц, с каждым дюймом его тела, были видны вместе с его светлой и гладкой кожей. Горло Янь Се резко дернулось, и он грозно произнес: — Эй, я тебя спрашиваю! — Я ожидал, что ты выразишь мне благодарность за то, что я спас твою жизнь. — Я не просил тебя об этом. И только что ты проглотил… Цзян Тин спокойно перебил его: — Развертывание вашей команды на крайне низком уровне. Я тоже очень рад, что случайно столкнулся с вами. Не благодари.