Еще один шанс

R
В процессе
120
Размер:
планируется Макси, написано 44 страницы, 15 272 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 6. Второй день

Настройки
      Кери лежала на кровати в выделенных ей покоях и обдумывала события сегодняшнего дня, но мысли постоянно возвращались к ее новому имени. Афина Кэри Вайт. Блондинка хмыкнула. В прошлой жизни она была Беловой, и после смерти этот факт не особо изменился. Белова, Вайт — все одно, хорошо Магия пошутила. Афина Кэри Вайт. Не какая-то там Гликерия, а Афина Кэри. Расскажи она об этом одноклассникам, обзавидовались бы! Она встряхнула головой. Нет, одноклассники — это прошлое. Теперь у нее другая жизнь. И другие обязанности. Афина Кэри, а для своих — Кэри, повернулась на бок и стала вспоминать, как она провела остаток дня после разговора с Волдемортом.       После того, как они добрались до особняка Лестрейнджей, лорд Мракс отправился в кабинет, а Кэри с разрешения хозяев дома направилась в библиотеку. Она некоторое время стояла перед полками, не в силах определиться с книгой, но за неимением книги, которая бы смогла ввести в курс дел этого времени, она взяла сразу несколько: «История: мифы и реальность», «История со времен Мерлина и до наших дней», «Искусство политических интриг», «Вся история Министерства Магии», «Магия мага: все, что нужно знать, но о чем не говорят», «Темные искусства для начинающих», «Древний род и дары: сборник подробнейшего описания и классификации», «Наследия. Собранные знания со всего мира» и «Что нужно знать аристократу, чтобы не попасть впросак. Тонкости этикета». Почти каждый из фолиантов прямо источал запах древности, все они были толстые и тяжелые. Кэри перенесла каждый на столик в читальном зале, забралась в кресло с ногами и погрузилась в чтение. Знаний много не бывает. А что может быть лучше, чем узнавать столько всего интересного? Она и сама не заметила, как на лице растянулась довольная улыбка.       Кэри так зачиталась, что пропустила обед, по случаю чего к ней наведался Темный Лорд. Кэри очень нехотя пошла к магам, с огромным сожалением оставляя книги на столике. Лорд заметил это и только хмыкнул. Он призвал домовика, чтобы тот переместил все книги в комнату Кэри, и направился в Малый обеденный зал.       Обед прошел спокойно. Кэри успела глянуть главу «Как вести себя за столом в высоком обществе» в «Тонкостях этикета» и теперь чувствовала себя гораздо более спокойно, подобно тростнику на ветру: не важно, как силен ветер, тростник не сломается. Книги — это, конечно, далеко не все, но очень и очень многое. Беллинда Лестрейндж изредка кидала на нее одобрительные взгляды: сразу было заметно, что девчонка не собирается выглядеть в их обществе белой вороной.       Маги обсуждали последние новости, Кэри все также не спешила влезать в их беседу, все равно ни о ком из обсуждаемых личностей она ничего из канона не знала. Надо будет потом пособирать газеты за последний год. И вообще, от того, сколько всего ей предстоит прочитать, кружилась голова. Как минимум на все про все уйдет около полугода. А еще надо все запомнить, а еще надо блоки снимать, а еще надо учиться магии… ух, дел невпроворот!       Как только закончился обед, Кэри пошла дальше грызть гранит науки. За один день она прочитала столько всего интересного, что была счастлива от одного только понимания того, что знает о магическом мире в разы больше, чем знала до того, как попала сюда. На ужин она тоже спустилась нехотя, и после ужина Темный Лорд настоятельно попросил ее лечь пораньше, поскольку с утра они снова отправятся в Гринготтс. В ответ Кэри только кивнула и едва ли не бегом отправилась в свою спальню читать дальше, параллельно вспоминая день. Кэри так зачиталась, что в итоге уснула в одежде и с книгой в руках где-то после полуночи, но проснулась спустя час с ужасной болью в районе шеи и уже по-нормальному легла спать.       На следующее утро ее разбудил домовик, который временно находился в подчинении у Темного Лорда. Ушастое и глазастое нечто даже не успело ничего сделать: Кэри подскочила от хлопка аппарации, звук которого был подобен лопнувшему воздушному шарику. Растерявшийся домовик похлопал глазами, а потом сообщил:       — Госпожа Кэри Вайт, завтрак будет подан через пятнадцать минут, прошу не задерживаться.       Домовик отвесил низкий поклон и исчез с еще одним громким хлопком.       Кэри ошарашенно смотрела на то место, где только что исчезло непонятное создание. В памяти всплыл вчерашний день. Волдеморт. Говорящие портреты. Поместье Лестрейнджей. Гринготтс и гоблины. Магия. По мере того, как Кэри вспоминала, на лице расплывалась широченная улыбка.       «Так значит, это все-таки не сон!» — девушка резко накрылась одеялом, спрятав лицо.       — Стоп, но если не сон, у меня мало времени! — с этими словами она подскочила и полетела в ванную комнату при покоях.       Надев выделенную ей мантию, Кэри старательно пригладила все складки и спокойно вышла из комнаты. Не стоит раздражать окружающих беготней или спешкой, пускай и уложилась она в эти пятнадцать минут едва-едва.       На входе в Малый обеденный зал Кэри столкнулась с Волдемортом.       — Доброе утро, лорд Мракс, — кивнула Кэри.       Волдеморт внимательно на нее посмотрел, отчего у девушки по спине побежали мурашки. Может, у волшебников по-другому принято здороваться? Или именно с ним по-другому принято здороваться?       — И Вам, мисс Вайт, — наконец кивнул он в ответ.       В зал вошли вместе. Чета Лестрейнджей уже сидела на своих местах. Увидев вошедших, они поднялись. Мужчина склонил голову, а женщина сделала изящный книксен.       — Мой Лорд, приветствуем Вас. Мисс Вайт, как спалось?       О как. Приветствуют, словно короля, не иначе. В любом случае Кэри априори находится на ступеньку выше, чем они, так что от такого сомнительного удовольствия она может себя избавить.       — Превосходно, — улыбнулась девушка. Если не считать шею, которая до сих пор ныла. Но об этом лучше не упоминать.       Волдеморт уловил в ее словах нотку лжи и усмехнулся: вряд ли кто-то сможет спать спокойно в одном доме с Темным Лордом и Пожирателями из Внутреннего Круга. По крайней мере, первую ночь.       После завтрака Волдеморт и Кэри снова отправились в Гринготтс.       — Зачем мы идем сюда сегодня? — поинтересовалась Кэри.       — Увидите, — хмыкнул мужчина.       Они поздоровались с гоблинами и пошли к управляющему. Тот уже сидел в кабинете и сосредоточенно разбирал какие-то бумаги, хотя на часах не было и девяти. Услышав стук в дверь, он ответил «Войдите» и отложил бумаги в сторону.       — Лорд Мракс, мисс Вайт. Я ждал вас.       — Да будет Ваше золото литься реками и множиться стократ, — вежливо кивнул Волдеморт.       — И Ваше золото пусть множится не меньше моего, — склонил голову гоблин. — Присаживайтесь.       Кэри заняла то же кресло, что и вчера. Сегодня она предпочла слушать, интересно ведь, что задумал главный злодей всея Британии. Волдеморт тем временем заговорил:       — Мастер Грокхуп, я бы хотел оформить магический кошелек на постоянную сумму в двести галлеонов, а также узнать о состоянии моих жилищ и, если что, начать ремонт. Вы также упоминали о предприятиях, мне нужны на них документы, и вообще их бы надо восстановить.       Кэри только одобрительно слушала и кивала своим мыслям. Нечто подобное она и предполагала, но вот что за кошелек такой?       — Разумеется, — кивнул гоблин. — Я уже начал разбираться с делами Вашего Рода, вскоре мы пошлем работников осмотреть состояние ваших домов, отчет будет предоставлен незамедлительно. Кошелек сейчас же и оформим.       Гоблин достал из ящика стола какой-то документ, нажал на кнопку на столе и что-то заговорил на гоббледуке, после чего протянул пергамент со словами:       — Ознакомьтесь и приложите в указанном месте камень на Вашем перстне со словами «Подтверждаю и принимаю». И кошелек будет привязан к Вашему сейфу.       Темный Лорд погрузился в чтение, а Кэри осталось только заинтересованно поглядывать на контракт и думать, какие же пункты там прописаны.       Вскоре Волдеморт дочитал, кивнул и приложил кольцо внизу страницы. После чего протянул документ обратно гоблину. Тот взял документ в руки как раз в тот момент, когда в кабинет вошел еще один гоблин и принес шкатулку. Он поставил ее на стол и быстро ретировался. Грокхуп открыл ее и достал изящной работы серебристо-зеленый кошелек с двумя пересекающимися змейками вместо замка. У Кэри дух захватило от такой красоты, что не укрылось от Темного Лорда.       Отдав распоряжения и расплатившись за кошелек, Волдеморт вместе с Кэри вышел из Гринготтса и направился дальше по Косой аллее. Так как вчера у них дела были только в банке, Кэри не предоставилось возможности подробно все рассмотреть. Но теперь они никуда не спешили, видимо, у Лорда здесь еще были дела. Кэри с улыбкой разглядывала Косую аллею. Одно дело, когда ты видишь это на экране телевизора, но совсем другое, когда ты видишь это собственными глазами, и это не декорации и не постановка.       Темный Лорд снова погрузился в раздумья. Что же это за источник такой, что Кэри выглядит совсем не удивленной, хотя явно рассматривает улицу первый раз? Как будто ее ожидания оправдываются.       Было начало ноября, на улице было ветрено и сыро, погода была ужасная, и на улице почти никого не было. Только одинокие прохожие спешили куда-то по своим делам.       — Мисс Вайт, — окликнул девушку Мракс, — нам туда.       Кэри проследила взглядом за кивком будущего супруга и увидела вывеску: «Мадам Малкин. Мантии на все случаи жизни».       — Да ладно, — расплылась она в улыбке. — Серьезно?       Темный Лорд слегка удивился такой реакции, но не стал комментировать и направился к магазину. Кэри поспешила следом.       Милая приземистая женщина лет тридцати в светло-голубом встретила их дежурной улыбкой, впрочем, от Кэри не укрылось нервное подрагивание губ, стоило женщине увидеть, кто пришел.       — Мадам Малкин, — склонил голову Волдеморт, не обращая внимания на реакцию женщины. Та в ответ судорожно кивнула. — На эту девушку будьте добры полный комплект мантий. За исключением школьных.       Женщина окинула взглядом девушку и жестом позвала к себе.       — Идем, милочка. Мерки снимем.       Кэри послушно направилась следом за мадам Малкин, чувствуя себя неловко. Женщина достала метр, развернула, померила длину от плеча до локтя, а дальше метр сам начал измерять, и пометки в блокноте мадам Малкин тоже делались сами, из-за чего Кэри вспомнилась Рита Скитер.       — Какие цвета предпочитаете? — спросила женщина, выбирая ткань.       — Ээмм... — Кэри растерянно взглянула на Волдеморта. У него все люди априори в черном ходили, носить другой цвет будет даже неловко. Мракс коротко кивнул, и Кэри восприняла это как то, что ей дали добро. — Тогда парадная мантия небесно-голубого цвета, а остальные пусть будут черными. Или темно-синими.       — Расшивать мантии? — деловито поинтересовалась мадам Малкин, складывая на свободную руку голубые, синие и черные ткани.       — Ээмм... — нахмурилась Кэри, даже не зная, что ответить. Какие мантии носят в этом времени? Не будет ли это дурным тоном? Кэри глянула на мужчину, хотя вряд ли он сможет что-то посоветовать. Однако Лорд решил помочь:       — Расшейте повседневные мантии на рукавах. Неброским узором.       Мадам Малкин кивнула и сказала:       — Мантии будут готовы через полчаса.       — Хорошо, мы зайдем.       Они вышли из магазина, и Кэри с интересом взглянула на муженька:       — Куда пойдем?       — Было бы неплохо приобрести сейчас волшебную палочку, но даже не знаю, признает ли Вас Ваша палочка.       — Палочка, — восторженно пискнула Кэри. Потом радость ее сильно поутихла. — Наверняка нет, я же сейчас полный ноль в магии.       — Это точно, — усмехнулся маг. — Как насчет подобрать тебе зверя?       — Было бы здорово! — воодушевилась Кэри.       — Тогда идем в «Волшебный зверинец».       Кэри кивнула, и они направились выбирать Кэри будущего четырехлапого или крылатого спутника по жизни.
Примечания:
Отзывы (9)