ID работы: 959634

Понедельник.

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
284
переводчик
Calisto бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 34 Отзывы 70 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
Эмма подходила к дому Мэра, когда заметила несколько пакетов, сложенных у двери. Она слегка удивилась, когда дверь открылась прежде, чем она успела постучать. - Мисс Свон, - последовал сдержанный тон. - Сегодня понедельник, - пожала блондинка плечами. - Конечно, и вот Вы здесь, - пробормотала Регина. – Ну, раз уж Вы собрались испортить мой день своим невыносимым присутствием, то хотя бы будьте полезны и помогите мне занести эти продукты в дом. - Теперь с доставкой на дом? – спросила Эмма. - Мне всегда доставляли продукты на дом, мисс Свон, просто по счастливой случайности это произошло сегодня. И как, по-вашему, я должна делать покупки с моим ‘аксессуаром’? Или Вы полагаете, что Генри может справиться с этим самостоятельно? – брюнетка, не дожидаясь ответа, подхватила два пакета и направилась в сторону кухни. Блондинка взяла оставшиеся несколько пакетов, отметив тот факт, что Регина оставила самые тяжелые ей. «Как предсказуемо» - подумала шериф. Захлопнув за собой дверь, она последовала за Мэром в кухню. - Так, как у Вас дела, Мадам Мэр? – спросила Эмма, отодвигая стул у кухонного стола и наблюдая, как брюнетка раскладывает продукты, – несомненно, у каждого было свое место на полке. Она оглядела безукоризненно чистую кухню и столовую, ни на секунду не сомневаясь, что такой же порядок у нее был и во времена, когда она еще была Мэром и работала полный рабочий день. - У меня все хорошо, мисс Свон, - ответила Регина, заканчивая разбирать последний пакет, - Это все? – спросила она тоном, подразумевающим, что беседа окончена. Блондинка посмотрела на часы, которые показывали 10.30 утра. – Я полагаю, мне пора, работа сама по себе не сделается. – Сказала она, выскальзывая из-за кухонного стола. Еженедельные посещения Регины представителем местного шерифа было частью соглашения о домашнем аресте, но эту ответственность Эмма взяла исключительно на себя. Прошел уже почти год, а легче до сих пор не стало. - Закройте за собой дверь, когда будете выходить. - Увидимся через неделю, Регина, - только и ответила шериф. Она практически слышала раздраженный вздох за своей спиной, покидая особняк Мэра. ***** - Войдите, - услышала Эмма, спустя момент после того, как постучала. Она толкнула тяжелую дубовую дверь и, проскользнув внутрь, увидела Регину, сидевшую за кухонным столом и листавшую журнал. - Как у тебя сегодня дела, Регина? – спросила блондинка. - Просто потрясающе, - последовал язвительный ответ. Шериф посмотрела на бывшего Мэра, замечая, что та выглядит немного уставшей и напряженной. – Как Генри? – поинтересовалась она, надеясь немного разнообразить их диалог после семнадцати месяцев еженедельных посещений. - Вам лучше знать, мисс Свон, это же Вы гуляете с ним после школьных занятий каждый день, - возразила брюнетка, в ее голосе не было столько льда и яда, сколько бывало обычно. Мэр слегка улыбнулась, когда увидела шокированное выражение лица Эммы. – Даже оказавшись в таком положении, у меня есть способы держать все под контролем. – Регина закрыла журнал, отложив его в сторону; скрестив руки, она немного склонилась над столом. – Почему Вы приходите сюда каждую неделю, мисс Свон? - Это часть соглашения о твоем домашнем аресте, Регина, и ты знаешь это. - Да, но почему Вы? Кто-нибудь из Ваших заместителей мог бы это делать. - Потому что это моя ответственность, - сказала блондинка. «Потому что я сама этого хочу» - пронеслось у нее в голове, но она быстро затолкала эту мысль обратно. Мэр лишь ухмыльнулась и, откинувшись на спинку стула, взглянула на шерифа, все еще стоявшую в ее кухне. – Если Вы настаиваете на своем присутствии в моем доме, мисс Свон, будьте так любезны и принесите мне кофе. Я только что сварила свежий. Эмма раздраженно вздохнула, но все-таки, схватив две чистые чашки, налила в них кофе. И будь она проклята, если не сможет выдержать и пяти минут разговора с этой женщиной. Десять минут спустя она уже стояла у входной двери. Весь их разговор, во время которого они мирно потягивали кофе, был в основном о Генри. - Увидимся в следующий понедельник, - крикнула блондинка, прежде чем снова покинуть дом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.