***
Стук в их дверь раздался незадолго до восхода солнца. Сильвана оторвала взгляд от письменного стола и положила перо обратно в чернильницу. Она взглянула на кровать, убеждаясь, что свернувшуюся калачиком Джайну не потревожил внезапный шум, прежде чем двинуться к его источнику. Открыв дверь, она вопросительно выгнула бровь, глядя на мужчину перед собой. - Да?, - сказала она с ноткой предупреждения в голосе, пока светящиеся красные глаза Натаноса разглядывали на кровать позади нее. - У тебя что-то срочное? Натанос неохотно оторвал взгляд от кровати, и Сильвана, прищурившись, посмотрела на него своими горящими глазами. - При всем уважении, Темная Госпожа, - проворчал он. - Я заметил отсутствие стражи у ваших дверей, и решил, что будет разумным проверить все ли... спокойно. - Очевидно, раз ты не слышал никаких криков из наших покоев, то можно с уверенностью предположить, что ночь прошла спокойно, не так ли? - Сильвана приподняла бровь, ухмыляясь мужчине, и встала прямо перед ним, загораживая собой комнату. - Кто знает эту магичку? - проворчал Натанос. - Она слишком могущественна, для человека. - Ты сомневаешься в способностях своей королевы, Гнилостень? - ее глаза засияли ярче, и она одарила Натаноса убийственной улыбкой, после чего он быстро отступил назад. Он тут же покачал головой: - Ни в коем случае, - ответил он, выпрямляясь и глядя Сильване в глаза. - Я только хочу, чтобы вы были в безопасности, моя королева, - Натанос жестом указал в сторону комнаты. - Мой долг - защищать вас, и я не могу делать этого, зная, что ей позволено свободно пользоваться своей магией здесь. По крайней мере, пересмотрите свое мнение относительно покоев... - Довольно, - Сильвана с минуту смотрела на него поверх носа. Ее бровь вновь дрогнула, а уши плотно прижались к голове. Она скользнула рукой по деревянному косяку двери и целенаправленно оглянулась на кровать. Позволив своему взгляду на мгновение задержаться на сжавшейся фигуре Джайны и ее белых волосах, она вновь повернулась к Натаносу. Когда она заговорила снова, ее голос был низким и угрожающим: - Урок, который ты должен усвоить, Гнилостень, заключается в том, что подобные намеки по отношению к моей супруге могут быть расценены как акт измены, - она отстранилась и холодно посмотрела на него. - Не вынуждай меня делать из тебя пример того, какие последствия могут следовать за такими высказываниями. Натанос опустил глаза и отвернулся, стиснув зубы, прежде чем послушно кивнуть. - Конечно. Мои глубочайшие извинения, вождь. - Что тебе было нужно, Гнилостень? - спросила она. Натанос вытащил из своего рукава письмо: - Оно пришло сегодня утром, моя королева. Из Кул-Тираса.***
Джайна оделась быстро. Натанос возник из теней почти сразу же, как только она вышла из комнаты. Она настороженно посмотрела на него, сжимая посох в руке в праздной угрозе. - Вождь, - требовательно произнесла Джайна. - Где она? Натанос хмыкнул: - Темная Госпожа послала меня сопроводить вас... - Тогда пошли, - отрезала Джайна и даже не удостоила Натаноса взглядом, уходя вперед. Он закатил глаза и зашагал быстрее, чтобы не отстать от нее. Спустя какое-то время они оказались перед массивными парными дверьми. Джайна ворвалась в зал заседаний, тяжело дыша от быстрой ходьбы. Она остановилась в дверях, пристально глядя на Сильвану, сидевшую во главе пустого стола для совещаний и просматривавшую кипу писем и документов. Сильвана подняла глаза и моргнула, увидев мага: - А, лорд-адмирал Праудмур. - Она посмотрела куда-то за спину мага. - Гнилостень. Джайна резко повернулась к мужчине, лицо ее было напряжено от раздражения: - Ты не оставишь нас? Это приватное дело, - сказала она, скрестив руки на груди и мотнув головой в сторону двери. - Как телохранитель Темной Госпожи, я обязан защищать ее. - Что ж, как ее жена, я обязана сказать тебе, что желаю, чтобы ты убрался отсюда, - парировала Джайна. Они молча буравили друг друга взглядами, пока Сильвана не прочистила горло. Ее губы искривились от удовольствия, когда она посмотрела на Джайну. - Делай, что тебе говорят, Гнилостень. Сжав челюсть, Натанос отвесил Сильване жесткий поклон, а затем развернулся на каблуках и быстро вышел из комнаты. - Мне кажется, ты ему очень нравишься, - протянула Сильвана, когда Джайна повернулась к ней. - Какие новости? - спросила Джайна, подходя к столу. - Из Боралуса. Это от моей матери? Ухо Вождя слегка дрогнуло, и Джайна снова открыла рот, чтобы рявкнуть на женщину, но Сильвана просто кивнула. - Письмо пришло сегодня утром, - сказала она, откинувшись на спинку стула и взяв из стопки аккуратно сложенный конверт. Печать Кул-Тираса была сломана. Джайна выхватила конверт у нее из рук и быстро развернула письмо: - Ты могла бы разбудить меня, - буквально выплюнула она, пробегаясь взглядом по написанному. - Я могла бы, - согласилась Сильвана, оперевшись на локоть и наблюдая за Джайной с нескрываемым весельем. Этого взгляда было достаточно, чтобы Джайна остановилась и с яростью посмотрела на вождя. - Но у тебя был длинный день. Я подумала, что лучше оставить тебя в покое. Это ведь то, что делают жены, не правда ли? Заботятся друг о друге. Джайна прищурилась, волна гнева опасно поднималась в ней от неприкрытой насмешки, прозвучавшей в голосе женщины напротив. Сильвана лишь закатила глаза. - Я бы разбудила тебя, если бы это было важно. Совладай со своим буйным нравом, - она указала на письмо и ухмыльнулась, хотя Джайна знала, что это было скорее картинное обнажение зубов. - Читай уже. Как поживает твоя мать? Она позволила своему взгляду задержаться на клыках Королевы-Банши еще на мгновение, прежде чем вернуться к письму, что держала в руках. Нахмурившись, Джайна начала читать, однако, чем дальше она продвигалась в этом, тем больше ее брови взлетали на лоб. - Я не понимаю, - пробормотала она, опускаясь на стул. Она снова перечитала письмо, коснувшись пальцами знакомого почерка матери, прежде чем недоверчиво взглянуть на Сильвану. - Ты уверена, что это пришло от нее? Сильвана пожала плечами: - Это ведь написано ее рукой, не так ли? Джайна недоверчиво покачала головой: - Но... я не понимаю, почему? Она не хотела присутствовать на свадьбе. С чего бы ей приезжать в Оргриммар сейчас? - разумеется, это ее задело. Было ясно, что как бы сильно Кэтрин Праудмур ни любила свою дочь, их семья потеряла слишком многое из-за Орды, чтобы она могла когда-либо простить их. Даже если это означало, что ей придётся пропустить свадьбу своей единственной дочери. - Я подозреваю, что это как-то связано с тем, что свадьбу было решено проводить именно в Оргриммаре, - сказала Сильвана, макая перо в чернильницу, чтобы продолжить свое письмо. - Возможно, дело в чувстве вины или недоверии. Напиши ей и увидишь. Напомни также, что мы возвращаемся в Лордерон через шесть месяцев, - она закончила письмо и потянулась за сургучом. - Возможно, там ей будет комфортнее. Джайна нахмурилась, глядя на Сильвану: - Она также пригласила нас в Кул-Тирас после этого. Я полагаю, ты читала письмо, - Джайна сама слишком давно не была дома. Она не считала свое последнее путешествие туда "визитом", а скорее политической встречей. Они с матерью воссоединились не самым лучшим образом. И все же ей было интересно, чего добивается ее мать, приглашая вождя Орды — персону, которую Кэтрин, вероятно, презирала больше всего в своей жизни, — в их родовое поместье. Сильвана задержалась на мгновение, чтобы запечатать письмо, прежде чем снова посмотреть на Джайну. - Посещение твоего дома доставит тебе удовольствие? Это застало ее врасплох. - Э-э ... я уже давно не была дома, - призналась Джайна. - Не то чтобы мое пребывание там можно было бы назвать посещением, в любом случае. - Тогда я подумаю о приглашении, - пообещала Сильвана, и ее бесстрастное лицо расплылось в ухмылке. - Было бы невежливо отказать в просьбе моей тёще. Джайна вздрогнула. Боже, неужели они теперь действительно были родственниками? Раздался стук в дверь, и, подняв голову, Джайна увидела солдата-Отрекшегося, несущего поднос с едой. Она недоверчиво смотрела, как солдат поклонился им обеим, поставил поднос на стол и ушел так быстро, как только мог. -Что это? - Джайна с сомнением посмотрела на поднос. - Завтрак, - коротко ответила Сильвана. - Ты пьешь черный кофе, не так ли? При упоминании кофе Джайна выпрямилась, пристально глядя на поднос. Еда была незамысловатой: кофе с хлебом, сыром и фруктами, однако при виде всего этого в животе у нее тоскливо заурчало. Сильвана тихо хихикнула: - Ешь, Праудмур. Твоя мать снесет мне голову, если обнаружит, что ты недокормлена и неухожена. - Я не домашнее животное, - проворчала Джайна, наколдовывая сахарницу, чтобы положить щедрую горсть в свой кофе. Она пила черный кофе, но любила его настолько сладким, чтобы у нее начинали слипаться зубы. Она демонстративно проигнорировала вопросительный взгляд Сильваны и откусила большой кусок хлеба с маслом. Жуя, она заметила, что Сильвана наблюдает за ней - не то чтобы пристально, но с тем же легким любопытством, с каким смотрят на инородное существо. Ох. Она покраснела, ругая себя за это, проглотила кусок и посмотрела на хлеб. - Ты вообще... ешь? - осторожно спросила она, выдергивая виноградину из вазы. - Я видела, как другие Отрекшиеся едят, но я никогда... Сильвана издала негромкое хмыканье, письма теперь лежали аккуратной стопкой у ее локтя. - Существование в качестве нежити разрушило большую часть моих чувств. Конечно, это может быть преимуществом во время войны - быть не обремененным зловонием смерти или острой необходимостью есть, чтобы выжить. Но многое из того, что я потребляю, сохраняет для меня лишь часть своего настоящего вкуса. - Она пожала плечами, как будто это было просто небольшое неудобство, а не полное разрушение ее физических чувств осязания. - Зачем беспокоиться, если я в этом все равно не нуждаюсь? Джайна задумчиво отвела взгляд, после чего вернулась к своей еде уже с гораздо более консервативным настроем. - Праудмур. Она подняла глаза и увидела, что Сильвана нахмурилась со всей серьёзностью во взгляде. - Не жалей меня, - резко сказала Вождь. - Если и есть что-то, чего я не потерплю в этом браке, так это чтобы моя собственная супруга смотрела на меня с жалостью. Волна негодования вспыхнула в ее груди. - Я не жалею тебя, - горячо возразила Джайна, потянувшись за кофе. - С чего бы мне тебя жалеть? Это просто означает, что я получу больше кофе для себя, - она сделала большой глоток, наслаждаясь тем, как густой сладкий напиток стекает по ее горлу. - Я не люблю делиться. - Я заметила. Джайна покосилась на нее, не удостоив ответом. Вместо этого она отправила в рот еще одну виноградину. - Я просто пыталась завязать разговор. Руки Сильваны перестали перебирать бумаги, и она бросила на Джайну настороженный, почти укоризненный взгляд: - Разговор, - медленно повторила она, и Джайна возненавидела то, как ее голос ласкал каждый слог. Вождь тяжело вздохнула, как будто потворство ее вопросам было одной из самых утомительных вещей, которые ей приходилось делать за все утро. - Думаю, это в любом случае лучше, чем слушать твой храп. - Я не храплю! - Позвольте с вами не согласиться, лорд-адмирал.