Демоны Луффи

— Радуйся, паршивец, ты желал от меня избавиться — твоё желание исполняется, — хлопнул по большому столу однажды Траффи так, что эхо хлопка гулко разнеслось под сводами подводного замка, и, судя по раздавшемуся треску, где-то что-то отвалилось. — В смысле? — прищурился я опасно. Брат усмехнулся: — У Правительства есть задание для Шичибукая Трафальгара Ло. То задание, которое мне нужно. — То есть, ты приступаешь к плану? — констатировал я больше, чем спросил, со вздохом. Жажда мести одного крылатого придурка мне не нравилась. Но, с прискорбием, я находил в ней смысл, логику и справедливость. Ту самую справедливость, на отсутствие которой очень болезненно реагировали все знакомые мне потомки одного Д. Так что я морщился, но ничего по этому поводу не говорил. — Тебе не поздно присоединиться. Это была бы отличная возможность заявить миру о нашем альянсе, — фыркнул Ло. Зазывал присоединиться к восстанию против члена одной из отверженных семей Тенерьюбито он меня давно. Я думал, но не уверен был, что накама согласятся ввязаться в новую войну без причин. Так что, я ждал обстоятельств, потому и не соглашался, или говорил так: — Посмотрим. Возможно, мы присоединимся, но не сразу. — Тогда до встречи, брат. — махнул рукой Траффи, отправившись собираться в путь. — Удачи тебе, — искренне, но лениво пожелал я ему, зевая. Оговорённый год подходил к концу. Оставалось ещё примерно чуть больше трёх недель. С командой я давно договорился встретиться на Сабаоди, но времени оставалось куча. С Ло мы пытались ужиться под одной крышей целых пять месяцев. По идее, я учил его быть демоном. По сути, мы вместе пытались понять суть демонической сущности, потому что учить брата, как нас с Эйсом учила Иренея, я не мог. По факту, я пытался сдерживать инстинкты и не убить старшего брата. Характер сахарным у него не был, гордость была на высоте, от чего слушаться меня он не желал, а у самого — ничего не получалось. Первый месяц мы, в общем-то, искали способ обучения для Траффи, при котором все были бы довольны. Ситуацию осложняло то, что Ло был староват, и его взгляды на жизнь были хорошо сформированы, а психика, на мой взгляд, неслабо покорёжена. Если короче, то мы вредничали и дрались. Ну, ничего, кое-кому всё-таки пришлось присмирить гордость, и после многих часов копания в замковой библиотеке, дело пошло на лад. Проблемы возникли только в освоении стихий, а у Траффи это были Вода, Земля — первичные, и лёд, и болото — вторичные. И если с водой я мог помочь, то с землёй — точно нет. Не представлял как. Научить Ло демоническому наречию так, чтобы он мог прочитать ответы на свои вопросы в книгах, я тоже не смог. Не хватало знаний и опыта, так что он только на слух наш язык разобрать мог, и книги пришлось читать мне вслух или и вовсе переводить, а потом вместе с братом думать, что же имели в виду демоны, когда писали свои «краткие сборники шарад». Хотя, в этом был и плюс: я тоже учился. Так же были проблемы с освоением Королевской Воли. Если остальные виды Воли Траффи взял с наскока, во-первых, потому что откуда-то знал теорию, а во-вторых, неосознанно ими пользовался уже не раз. То с Королевской Волей… В общем, я даже начал подозревать, что не было её у него, хотя для потомка демонов это невероятно. Правда, где-то потом я читал, что у молодых «демонят» бывали психические проблемы, мешающие освоению стандартных навыков… Ло с этой мыслью помешался на мести ещё сильнее, прекрасно зная в лицо свою «проблему». Ну, я и махнул рукой: пускай мстит, может и правда, у него Королевская Воля проснётся. Зато мне быстро пришла в голову мысль, как в братишке облик демона пробудить. Мы с Эйсом-то много крови выпили различных существ, чтобы выжить, конечно. Крылья стали приятным бонусом. У Ло такой возможности не было, да и времени на это — тоже. И я решил, что кровь демона сильнее и питательнее, а потому должна быстрее разбудить инстинкты. То, как я решался на это — нужно было видеть. Я боялся, что ему понравится вкус моей крови, он привыкнет и… Если капля моей крови сильно изменила Нами, подарив ей, в том числе, и новые способности, то Траффи нескольких капель явно будет мало. И неизвестно как это отразилось бы на нём. В библиотеке по этой теме ничего не было, а брат, как назло, идеей заразился. И куда я его только не посылал, но нет, зараза, ему крыльев хотелось. Ходил по пятам и клянчил. Да-да, Ник, Трафальгар Ло стал мне доверять в процессе обучения и показал мне другую сторону его личности. Сторону эгоистичного зануды, хех. В общем, и вся эта затея с обучением была ради крыльев, и с его, и с моей стороны. Так что пришлось смириться… Только в качестве компромисса я потребовал взаимный обмен кровушкой, ну, чтобы не ослабеть от кровопотери. И ничего. Целый месяц дули красный железистый нектар друг у друга на пару, и, конечно же, пристрастились. Отвыкали потом… очень болезненно. Буквально. Ломки были… жуть. Но нужный эффект был получен. ПОЧТИ нужный. Крылья у Траффи появились, и хвост, и грива, и ломаный рисунок на коже, будто контуры гравия, но какие-то не такие, как у нас с Эйсом. Мощи крыльев хватало только для того, чтобы самого себя тащить, хвост был длинным, но мягким, и сделать из него опасное оружие у брата так и не вышло, и вообще. То ли нужных генов у Ло не хватало, то ли мы в процессе эксперимента с кровью напортачили, то ли это всё же зависело от количества выпитой крови, а не от её качества, то ли стихии так влияли на нас. Впрочем, его всё устраивало. Он говорил, что ему даже дышать легче стало! А в плюс ко всему, Траффи слабо, очень слабо, но научился если не пользоваться, то хотя бы чувствовать мои стихии. Не так далеко как я, но он ощущал пространство с помощью не свойственного ему воздуха! Тоже было и с Землёй у меня. Управлять ею я почти не мог. Так, разве что камень приподнять, или форму его немного изменить, из булыжника, скажем, в вазу. Но зато прекрасно чувствовал слои, пустоты, заполненные воздухом или водой, и более твёрдые вещества, вроде металлов или драгоценных камней. Ло-то их не только чувствовал, но и одним усилием воли достать мог… Впрочем, я не настолько ценил богатства для того, чтобы завидовать его новым кладоискательским способностям. А брату очень хотелось, чтобы я завидовал… Он, кстати, в отличие от меня, быстро научился плавать, а вот летать… с трудом. Воздух был всё же не его стихией, а потому отрывался от земли он неохотно, полётом не наслаждался, а больших высот и вовсе побаивался. Особенность такая, наверное. Мне под землёй тоже было некомфортно, хотя меня спасала стихия Тьмы. А ещё, я отыскал ему в арсенале такой же козырный кинжал, как у нас с Эйсом, форму которого можно было менять, но Ло, идиот, сказал, что ни на что свою длиннющую катану-нодати не променяет. Только кинжал взял, попроще, как у моих накама. В конечном итоге мы так притёрлись характерами, что в действительности привязались, и стали считать друг друга братьями. Хотя притереться-то мы притёрлись, а всё равно не сошлись. Из-за чего часто дрались или спорили до полной потери голоса… В частности накануне мы разнесли одну из гостиных. Мою любимую, между прочим! Я уже месяц пытался избавиться от общества старшего брата, и теперь, наконец-то, мечта свершилась. Хотя, я и понимал, что без него скучновато будет… В мире за прошедшее время случились перемены, но, не столь много. У Багги было всё хорошо, и он успешно наладил бизнес в новом мире, пользуясь людьми, которые умели сражаться. Его наёмники неплохо котировались, и, кажется, он был счастлив. Чего не скажешь о дозорных, у которых прибавилось масса проблем: остановить поток пиратов, хлынувший после предсмертных слов Белоуса во все моря, им так и не удалось, из-за чего они испытывали массу нападков со стороны мирных жителей. Тичу так и не удалось достать какой-нибудь мощный, второй фрукт, и он съел самый сильный из тех, что ему попались. Кажется, он съел фрукт жара, Ацу-Ацу, но ми, который принадлежал главе семьи охотников за головами, некоему Дону Аччино. Но от проблем это Чёрную Бороду не спасло: стоило белоусовцам отбиться ото всех желающих подмять под себя их территорию, как нападки начались на него самого. Наседали на него так же, все: И Шанкс, и Кайдо, и Линлин, и дозор, и новички, и… главное, Эйс, который всё-таки возглавил белоусовцев. Да, это из всех событий, пожалуй, было главным. Он взял себя в лапки, и после нескольких поистине великих сражений, стал называться Йонко, и новым капитаном пиратов Белоуса. В газетах писали, что он сражался один на один с Кайдо, и хоть и не победил, но и не проиграл, а это впечатлило всех. В другом сражении он одолел одного из двух новых адмиралов Дозора. Акаину-то по службе продвинулся, а Аокидзи покинул службу, и, говорят, подался в пираты, искать другую справедливость. Я подозревал, что с моей подачи… Но это не суть. Главное, что маринерам пришлось искать новых адмиралов. Сразу трёх, потому что Эйс отправил в мир иной одного из двоих почти сразу, после назначения. После такого его силу и власть признали безоговорочно. У меня появился ещё один повод для гордости, не правда ли, Ник?! А больше, в общем-то, ничего интересного и не произошло. Все остальные интересные личности не высовывались. Разве что, Кид всё же договорился с Скретчменом Апу и Бэзилом Хокинсом, а Капоне Бег сошёлся с Х-Дрейком и Урогом. Они пока не объявляли о создании альянсов, но вместе их уже видели. Награды моим сотоварищам из Худшего Поколения тоже повысили, но до меня им было по-прежнему далеко, хоть и не столь сильно, как полгода назад. Флотом никто из них тоже не обзавёлся, так что… я оставался впереди. А они — будто меня и ждали, для того чтобы приступить к действиям. Появилось в море ещё несколько Суперновичков с большими наградами за головы. Но они уже не были из нашего, Худшего Поколения, их было мало, и слава их не внушала, а потому и внимания к их личностям было меньше. Да и сами они не вылезали… Мои подопечные, кстати, тоже не высовывались. Так, потихоньку на дозорных охотились, или промышляли защитой небольших островов от нападок новых пиратов. Жители всегда хорошо их благодарили, если не деньгами, то едой, медикаментами, или чем-то необходимыми в плавании. Моих пиратов это устраивало, и меня, соответственно, ведь они волей-неволей улучшали мою репутацию среди мирного населения, плавая под моим Весёлым Роджером. Но это всё дело прошлое. Ныне же… Траффи уплыл, не прощаясь, и я заскучал уже на третий день его отсутствия. Библиотека мне надоела ещё при брате, карты для Нами были все давно изучены, в Астральной Клети наведён идеальный порядок тоже. Я даже Санни ко встречи с накама и празднику по случаю успел украсить! Заняться было нечем. Можно было бы потренироваться, но… от этого я тоже устал. Занимаясь обучением Ло, я ведь не сидел без дела, и тоже совершенствовал навыки, придумывая новые техники. Можно было бы навестить Ночных или Снежных эльфов — последних я, кстати, успел пристроить на один остров в Новом Мире, замороженный и занесённый снегом настолько, что на нём никто не жил. Но и тех, и других я навещал не столь давно. Они быстро приспособились к новому для себя миру, и даже научились скрывать свою отличность от людей, чтобы, например, торговать с ними же. Ах, да, и ещё, некоторые из них пожелали, так или иначе, состоять в моём флоте. Так что около дюжины ушастых торчали на кораблях моих новых накама, пытаясь научиться мореходству. В общем, мне было скучно и нечем заняться. Впрочем, мучился я недолго. Просто собрал шмотки, и решил провести эксперимент: поместится ли Санни в моей Астральной клети. Никогда не проверял, как сильно цепь может растягиваться. Да и учитывая, что, по идее, что-то вроде бездонной походной сумки, по факту, превратилось во что-то больше похожее на склады, по которым приходилось ходить в поисках чего-либо, эксперимент мог быть стоящим… Жаль, что воздуха там не было, и жить в клети было невозможно. А то и дом бы с собой был, удобно… Но нет. Эх! Вот экспериментом я и занялся. Зацепив один конец клети за флагшток на мачте, я сначала спрыгнул на палубу, а потом и в воду, чтобы с другим концом клети, проплыть под кораблём. Честно говоря, результатами работы я был разочарован: надеялся, что корабль, не самых малых размеров, просто не влезет. Но нет, влез! Хоть и цепь очень и очень весомо потяжелела и даже немного нагрелась, оттягивая и натирая шею из-за веса. Видимо это был максимум, на что она была способна. И удивления это отчего-то не вызвало, только разочарование, ведь я надеялся «нащупать дно» в бездонной сумке. Хотя и радоваться должен, ведь за сохранность корабля, оставленного без присмотра, можно было теперь не волноваться. А что меня держало в штабе? Верно, ничего. Так что я загрузился в лодчонку и отплыл. Санни был со мной, и Кара, так что я был не одинок. И у меня был почти месяц, на путешествия! По Новому Миру путешествовать без накама я отказался, а вот Рай Гранд-Лайн был в моём полном распоряжении! Хотя на деле всё оказалось не так радужно, как я представлял. Без друзей было скучно. Да, новые удивительные острова. Да красиво. Да, много разнообразного мяса и рыбы, за которыми мы с Карой вдоволь наохотились и наелись. Да, много забавных людей. Но что-то не клеилось. То ли без друзей мне перестало везти на приключения, то ли сам их не искал. Меня даже дозорные игнорировали! Понимали, наверное, что меня им не взять, вот и не лезли, чтобы меньше жертв с их стороны было. Они после войны, вроде как, силы копили. Набрали много новичков, которые и ружья-то толком держать не умели, не говоря уже о том, чтобы куда-то попасть. Акаину зверствовал даже по пиратским понятиям, отправляя таких на войну. Хорошо их командиры были посмышлёнее и берегли подопечных, хоть и нередко теряя звания из-за этого… В общем, из всего интересного, что со мной произошло, было лишь две истории. Первая случилась, когда я снова заплыл на чудесный фруктовый сад маринеров, где часто возрождались Дьявольские фрукты. Я оттуда на этот раз ещё несколько ящиков упёр. А веселье было в том, как меня по всему острову гоняли… Вторая история случилась, когда я во время шторма случайно заметил рыбацкую лодку, которую далеко отнесло от берега ветром. В лодке был только один старик, похоже, уже нахлебавшийся воды, потому что посудина его рыболовецкая тонула. Ну, я его сунул на дно каноэ, и к ближайшему берегу. Всё-таки грешно было моряку не спасти утопающего. Берег был не столь далеко, особенно для скорости моего судна. Ну, я вытащил старика на пляж, и сделал ему реанимацию, которой меня научил Траффи, прежде чем самому лезть в воду и учиться плавать. Рыбак отплевался от воды, и, окинув меня мутным взглядом, то ли из-за дождя, заливавшего ему глаза, то ли от того, что только очнулся, выдал: — Так и знал, Роджер, что после смерти меня именно ты на том свете встретишь! Ты так помолодел, значит и я… — Естественно, что от дедка я шарахнулся. — Старик, ты меня с кем-то спутал. Я — Монки Д Луффи, человек, который станет Королём Пиратов. — После моего традиционного представления шарахнулся уже дедок от меня, с неожиданной прытью. После чего он неверяще посмотрел на свои руки, судорожно ощупал себя, и посмотрел на меня уже незамутнённым взглядом: — Так я — жив, а ты не Роджер? — Ну, разумеется! А Гол Д Роджера казнили больше двадцати лет назад, — фыркнул я, поведя плечами. Старик прищурился, и сел на песок в позу лотоса: — А с чего ты взял, сопляк, что я имел в виду Короля Пиратов, когда назвал тебя Роджером? — Меня не впервые путают со знаменитым дядей, которого я, разумеется, и в глаза не видывал. Только на фотографиях, — снова фыркнул я. — Лучше скажи, с чего ты взял, что сам король пиратов, лично, будет тебя на том свете встречать? — Рыбак долго молчал, глядя на меня, а потом заговорил недовольным голосом: — Я родом из Логтауна, что в Ист-Блю. Мы знакомы были в детстве, но не дружили. — предупредил он мой, готовый сорваться с языка, вопрос. Казалось, его оскорбляла сама мысль о возможной дружбе с покойным Королём Пиратов. — Роджер был странным мальчишкой, грезил несбыточным, как мне казалось. Мы с друзьями его часто задирали. Он обычно терпел молча, но однажды полез в драку, защищая собственные убеждения. Победителей тогда не было, но мы поспорили о том, возможно ли исполнить наши мечты в современном мире. Я не верил. Считал, что мечтать — глупо. А Роджер на следующий день уплыл собирать команду, уплыл к идиотским мечтам! Мы виделись с тех пор лишь однажды, когда он был уже известным пиратом, и только-только собирался на Гранд-Лайн, — тут старик сжал кулаки, и с силой ударил ими по влажному песку. Тот разлетелся брызгами по сторонам, и, попал ему в глаза. От неожиданности рыбак упал на спину, и попытался проморгаться, безуспешно. Наверное, поэтому тон его голоса зазвучал обиженно: — Ублюдок, двадцать с лишним лет, как сдох, а всё нет-нет, да и приходит во сне, напоминая о том, что спор выиграл. И тебя, пацан, тоже он ко мне подослал! — Я хмыкнул, понимая, что у кого-то не всё в порядке с головой. На споре с Роджером — если таковой вообще случился однажды — старик был явно сдвинут по фазе. Так что я скрестил руки на груди, скептично, и многозначительно покивал, с явной издёвкой: — Ага. Так и сказал: «Иди, напомни». И координаты твои указал. — Издеваешься?! — рыкнул старик, неловко пытаясь подняться на ноги. Те были явно слабы из-за старости или болезней, и сделать это ему не сразу удалось. — Я твою жизнь спас. Спас от встречи с Роджером, — ухмыльнулся я. — Мог бы и поблагодарить, вместо того, чтобы обвинять. — Пф, ты — пират, — скривился старик. — Если такие как ты, спасают кому-то жизнь, то только ради выгоды. — Я возмутился до глубины души: вот и спасай, кого попало по доброте душевной, между прочим, совсем не свойственной моему виду! — Да что с полудохлого старика взять?! — вскричал я от праведного гнева. Очень хотелось проучить старикашку, и, оглядевшись, я понял, как это сделать. Ухмыльнувшись, я сообщил: — И вообще, остров необитаем. Если хочешь с него выбраться, рекомендую быть повежливее, старикашка. — Старик осмотрелся, и понял, что мы находились на отмели. Песок несколько раковин, и волны со всех сторон. Даже кустика на островке не росло. Я гнал каноэ к первой твёрдой поверхности, на которой можно было произвести реанимацию, так что не задумывался об обитаемости острова, только полагался на чувства. Итого: старик был в западне. Это понял и сам рыбак, а потому, как-то зло и растеряно, от нежелания сдаваться или от ощущения безнадёжности своего положения, снова выдал: — Поуважительнее к старику! — О, ну я поплыл, — хмыкнул и демонстративно отвернулся я, шагая по направлению к брошенной у самой кромки воды лодке, которою вот-вот грозились унести волны. От старика сразу запахло паникой. — Чёртов Роджер и его семейка! — выругался он себе под нос, и заорал: — Стой! — Я остановился. Рыбак залепетал что-то о награде за доставку его на его остров, но что-то не шибко я ему верил. Однако и оставлять его на острове было не дело. Да ещё и в шторм. Смысл тогда было его спасать? В общем, я недолго думая, вырубил его, чтоб он не бухтел, и, снова затащил на каноэ. Мало ли как он отнесётся к привычной мне скорости? Может, его будет от морской болезни плющить? Да и вообще, его компания мне нафиг не сдалась. Лодку я направил к Сабаоди, так как искать остров, на котором жил рыбак, мне было лень. Решил, что скину его на Всадников Летающих Рыб. Вряд ли те посмеют мне отказать. По идее, бросить бы его на Сабаоди, по пиратски. Но я чувствовал ответственность за горе-спасённого. Эх, как это было напряжно… Ну ничего, дело я всё-таки сделал. А сплавив неблагодарного дедка, и хорошенько поразмыслив, решил на архипелаге и остаться. В конце концов, развлечений там хватало. И нет, хоть я и поселился у Шакки и Рейли, но всё равно, устраивать загулы с дядей не стал, вместо этого методично изучая острова. С гордостью мог сказать, что посетил каждое заведение, кроме борделей, рабских аукционов и игровых домов. Впрочем, ничего особо интересного для себя я так и не нашёл. Меня быстро обнаружили дозорные, и попытались схватить. Но в драку я ввязываться не стал, просто однажды, когда меня слишком уж много народу окружило, снял тонкий браслет с запястья. Больше мне ничего делать не пришлось, потому что от страха, который внушала моя аура демона, напасть на меня никто не решился. Те, что посмелее были — сверкали пятками. Остальные просто ссались и умоляли пощадить. Я же просто ушёл, и больше поймать меня не пытались. Как-то раз мы с Карой ещё слетали в Мариджои. Город… впечатлял. Всё в нём было из мрамора, в основном белого, и золота. И состоял он исключительно из замков и садов. Однако пахло в городе лишь торжеством, отчаянием и болью. Отчаянием рабов, как я понимал, и торжеством их хозяев. И хотя выглядел город очень величественно, будто город настоящих королей, но постройки всё равно не могли сравниться с постройками моих предков. Дизайн был явно содран, но не внушал того ощущения давящей мощи монолитов. Да, это был город ЛЮДЕЙ. Впрочем, в его центре стоял и возвышался над всем, как раз-таки замок построенный моими предками. Я так понимал, именно в нём жили и заседали Горосэи, Мировое Правительство. Интересно, а они имели рабов? Вот за ответом на этот вопрос, я и отправился в замок предков. Увиденное меня разочаровало: ни картин с кровавыми сценами, ни каких-то иных атрибутов, выражающих жестокость хозяев, в замке не осталось. Но, по иронии, рабы у Горосэи всё-таки были. Рабы — люди, у хозяев людей, живших в замке Демонов, которые держали людей за рабов. Ирония судьбы ли в том была, или рекурсия истории, но я это посчитал забавным. Хотя немного напрягала мысль о том, что раз Горосэи обитали в замке моих предков, они могли знать, не только о существовавших когда-то демонах, но и о том, что клан «Д» — их потомки. Случаем, не поэтому ли, даже в современном мире, в котором не знали истории, мы, клан Д, считались «злейшими врагами богов»? Ну, как бы то ни было, а современных Горосэи я напугал. У них как раз было собрание по какому-то поводу, когда я, блуждая по замку предков, случайно зашёл не туда… Немая сцена длилась минут двадцать. Меня явно узнали, и я тоже узнал пятерых старикашек, которых описывал мне дед. И мы просто смотрели друг на друга и моргали… Потом я смеялся, но тогда… ступор какой-то напал и всё. Закричи бы кто-то из стариков, и меня можно было бы «взять тёпленьким», но, кажется, они тоже были в ступоре. Из этого состояния нас вывела Кара, громко крикнув. И я, буркнув что-то вроде: «Извините, я заблудился. Поболтаем как-нибудь в другой раз», поспешил смыться. Руки чесались, но повторять подвиг Фишера Тайгера — рыбочеловека, когда-то залезшего по скале Ред-Лайн в Мариджои, и освободившего ВСЕХ рабов — я не стал. Хотя пока гулял по городу, слышал и крики, и мольбы, и просьбы пощадить или спасти, слышал рыдания, но… Ну, освободил бы я их, и что дальше? Половина из них не смогли бы вернуться к нормальной жизни, потому что их сломали, потому что они привыкли к жизни рабов. Ещё четверть попыталась бы отомстить, и, возможно, кому-то это даже удалось бы. Зато это страшно разозлило бы их хозяев, к чему ни я, ни мои накама, разбросанные по свету, были явно не готовы. Освобождение рабов стало бы равносильным объявлению масштабной войны, и мы бы нигде не спрятались. Нас было слишком мало! А они, Горосэи и Тенерьюбито, потратились бы, конечно, но наловили бы или купили бы новых рабов, людей, которые ещё не были сломаны. Но сломали бы их точно так же. В общем, я бы прославился подобным поступком, но пользы от него принёс бы в сотни раз меньше, относительно вреда. Пришлось уйти, скрипя зубами, и, обещая себе, что когда стану Королём Пиратов, попытаюсь изменить хоть что-нибудь. Ну, а по возвращении на Сабаоди, я вытащил корабль Солнце Тысячи Морей из Астральной клети, оставив на воде совсем недалеко от пиратского бара Шакки. В конце концов, никто не говорил, что накама прибудут на архипелаг в один день. Так что, как только мы с Рейли закончили покрывать корабль особой смолой, для путешествия на остров рыболюдей. (он учил меня этому нехитрому мастерству), я, устроившись на лежаке Нами, принялся ждать друзей. При этом, лениво слушая Дюваля — того самого, которого из-за дурацкой листовки путали с Санджи, главаря Наездников Сладкой Жизни. Он мне слухи со всего архипелага собирал, и однажды привёз весть о том, что какие-то придурки, выдавали себя за меня и мою команду… До конца оговорённого года, то есть до отплытия, оставалось трое суток.