DEAD SPACE: The only addiction

*4_2* - Я хочу убраться отсюда! Выпустите! Выпустите! Истошный вопль возвестил о том, что приятная передышка окончена. Айзек разомкнул объятья, Элли вскочила на ноги, за ней поднялся и он сам. - Тебя никто и не держит… - К черту! Все – на поверхность! - Я в шахты больше ни ногой! - А я сваливаю отсюда, сваливаю с Марса!.. Это говорили все: шахтеры, охранники, руководители и подчиненные. Айзек крепко сжал руку Элли. Сначала они шли вместе с рабочими, но потом направились в другую сторону и вскоре оказались перед непримечательными дверями. Доступ к этим дверям не был предусмотрен пакетом, подключенным с высокого разрешения губернатора, но Айзек еще раньше взломал систему безопасности и сохранил для себя возможность управлять ключевыми объектами марсианских шахт. Помещение было загромождено оборудованием и заполнено крайне неприятным грохотом, в котором слился шум от работы множества моторов, обрывков радиопереговоров и противнейшего писка. - Серверная? – прокричала Элли. - Да, - ответил Айзек и, не мешкая, занялся делом. В действительности ничего сложного, а главное - без бюрократической волокиты. - Внимание! – громогласно объявил в шлем скрипучий искусственный голос. - Всему персоналу шахт! Объявлен красный уровень тревоги! Запущен протокол эвакуации! Для поиска ближайшего выхода сверьтесь со своим ИКСом! Это не учения! Повторяем, это не учения! Соблюдайте спокойствие и направляйтесь к эвакуационным точкам. Они покинули серверную, оставив этот непрекращающийся грохот внутри. - Что теперь? – спросила Элли. - Тебе следует вернуться на поверхность… - осторожно начал Айзек. - А если нет? - она уже не спрашивала, а возражала. – Надеюсь, ты не попытаешься запихнуть меня в вагонетку насильно? - Элли, я пойду к… Я не хочу, чтобы ты там находилась, - сперва он уговаривал её. Но затем даже рассердился и воскликнул: - Ты разве не видишь, что творится! Этого дерьма в шахтах навалом, я уверен! - Кла-а-арк! – протянула она с раздражением, но продолжила совершенно спокойно: - Прояви уважение к человеку, который только что спас твою задницу, и выслушай меня. - Нет! - Да ты!.. - воскликнула Элли, но договорить не успела. Между ними внезапно всплыло окно видеоразговора, и очень злой губернатор закричал: - Какая, к дьяволу, эвакуация?! Что ты себе позволяешь, Кларк?! - Я закрываю шахты! – заявил Айзек. - Нет, не закрываешь! Ты не имеешь на это никакого права! За каждую минуту простоя ты, лично ты, будешь батрачить до конца своих дней! Не сходи с места! Я высылаю техников, которые поправят твое вмешательство, и вооруженную охрану, которая… Элли дернула его за руку и потащила в сторону лифта. - Твою мать! – заорал Айзек и поспешил за ней, на ходу переключаясь на радиосвязь. - Я счастлив, что хоть кто-то на этой паршивой планете умеет работать, и информацию тебе доставили оперативно. Но, если не заметил, твои шахты кишат инопланетной дрянью. Я не позволю подвергать жизнь людей опасности! - Это ТВОЯ работа и ТВОЯ ответственность! – прорычал ему в ответ Форд. – Справишься, не перетрудишься! И если хоть один росток этой органической мерзости появится в городе… - Заткнись, старая сволочь! – подключилась к разговору Элли. – Я видела в исследовательском центре тонны этой заразы, которую любовно культивируют тебе же на радость! Ты сам притащил ЭТО в город! Губернатор замолчал. Лифт спускался на нижний уровень без остановок. - Шахты будут закрыты, - сказал Айзек. – Отныне и впредь! А если нет, тогда я разъебашу твой драгоценный Обелиск! Не будет энергии - не будет Золотой Эры! Ничего здесь не будет, кроме зараженного дерьма, в которое все вы превратитесь! - Кларк! Не приближайся к Обелиску! - Пошел ты! – рявкнул Айзек и отключил вызов. До комплекса с Обелиском было уже недалеко, но он остановился и крепко перехватил запястье Элли. - Если ты собираешься отправить меня наверх, в лапы старому хрену, то я сама тебя сейчас пошлю! – предупредила Элли. - Здесь слишком опасно! – настаивал Айзек. - Не для меня! – сказала Элли и заверила: - Обелиск на меня никак не влияет. Ты должен был заметить это еще на Титане. Пока вы со Строссом глюки ловили, я… - Я не хочу, чтобы ты туда шла! - А ты хочешь туда идти? Ты веришь, что сейчас справишься с ним? Элли прижалась к нему всем телом и прошептала: - Ты потратил слишком много сил… Ты устал, ты измотан! Позволь мне помочь! Костюм болезненной тяжестью давил на тело, и шлем словно заставил голову опуститься. Слава богу, он мог опереться на заботливо подставленное плечо. - Договорились, правда? - по голосу было слышно, что она ничуть не сомневается. - Да, - согласился Айзек, - но тебе нужен другой костюм. Он позволил себе еще пару секунд отдыха. Обелиск никуда не денется, а солдаты Форда, как известно, спешить не умеют. *** Костюмы пятого уровня обеспечивали им достаточную защиту, и Айзек верил этому, исходя из собственного опыта. Единственное, о чем он жалел, было то, что лицо Элли теперь полностью скрыла бронированная панель. От Элли остался только голос. Девушка впервые в жизни надела такой тяжелый костюм и с непривычки передвигалась неуклюже. Персонала в комплексе не оказалось. Видимо, поспешили эвакуироваться. Системы работали исправно, мониторы демонстрировали Обелиск с разных ракурсов, данные о полученной энергии накапливались… - А если уничтожить эту штуку, распространение заразы ведь прекратится, да? - Нет. - Нет?! Но, как же… - Я видел это уже не раз. С Эгиды-7 Обелиск забрали на Ишимуру, но планета осталась зараженной и просто кишела некроморфами. На Титане заражение распространялось с большой скоростью, но Обелиск был далеко. Потом, совсем далеко… Черт, да даже в вакууме над Солнечным Кластером эта штука буйно разрослась! Я не ученый-медик, но это похоже на инфекцию. - Мы не заразимся, пока не умрем? - Да. - Ты хочешь узнать, как с этим бороться? - Верно! Они прошли сквозь слои защиты и оказались в центральном зале. Обелиск был меньше той громады, которую заботливо вырастил Тайдмен на Титане, но сейчас это просто забывалось. Невозможно было игнорировать монументальность и могущество огромного, причудливо изогнутого сооружения, переливающегося всеми возможными цветами спектра и излучающего чистую ярость, которую могла бы утолить только смерть. Обелиск отражался в зеркальных стенах купола, многократно усиливал собственное влияние и давил, удушал, разрывал барабанные перепонки, выжимая кровь из сосудов… - Элли?!.. - Со мной все хорошо! – бодро прозвучал ее голос. Женская фигура, которая угадывалась в грубом костюме, была такой маленькой среди острых граней и пылающих знаков, а потом и вовсе пропала… «А-а-айзе-е-ек…», - надрывно кричал ему собственный голос, силящийся пробиться сквозь безумие и защитить. Тёмная фигура в инженерном костюме растворилась в излучении. Остался только затихающий шепот. «А-а-айзе-е-ек…» «А-а-айзе-е-ек…» «А-а-айзе-е-ек…» …Вот он лежит в луже собственной крови, и некроморфы пируют на его теле… …умри… …его обезглавливают, разрывают на части, оборачивают в некроморфа… …Умри!.. …зараженная субстанция проникает в тело, пожирает изнутри и превращает его существование в вечную пытку… …УМРИ!.. - ЭЛЛИ?! - Все в порядке. Я рядом с тобой! – чистый и сильный голос вырывает из кровавого кошмара, но слепящие знаки не позволяют увидеть ее. …он связан и брошен в тесную камеру... …его тюремщики глядят немигающими, безжалостными взглядами хладнокровных убийц… …из каждого угла, из каждой щели его невыносимо травят эти взгляды и хотят только одного… …УМРИ!.. …УМРИ!.. …УМРИ!.. - У тебя всё получается, - спокойно говорит ему Элли. – Игнорируй его. Она выступает прямо перед ним. Чужая и жестокая. Прекрасная и бесстрастная. Ненавидит. Презирает. Она разрывает собственное тело и в мгновение ока превращается в некроморфа. Она тянет к нему искореженные руки, острые лезвия и шепчет самым обольстительным тоном на свете: - Сделай… Нас… Единым… - Ты справишься, мой хороший, - говорит настоящий голос, желанный в своей искренности. - Я люблю тебя! Иллюзии рассыпаются в сверкающие символы и собираются в слова… Болезнь - это лекарство… Лекарство - это болезнь… (1) - Было бы неплохо спилить ему рога, - заметил Айзек, внимательно разглядывая Обелиск. - Это поможет остановить заражение? – удивилась Элли. - В комплексе. В первую очередь усмирит, но и поток энергии значительно сократится. - Теперь я понимаю, зачем ты его построил. Чтобы издеваться? - Есть такое дело! - А что мы можем сделать прямо сейчас? - О, много чего …унизительного. Во внешних слоях было в достатке размещено полезное оборудование. Какое же это, черт возьми, прекрасное чувство, когда никто не мешает работать! *** Комнату наблюдения они нашли очень оживленной. Техники не смели голов поднять от мониторов и трепетали под суровым взором губернатора в защитном костюме, спустившегося по невиданному поводу на самое дно. За дверью, наверняка, находилась вооруженная охрана. - Что… с Обелиском?.. – дрогнувший голос выдал не ярость, не ненависть, а сильную тревогу. Да быть того не может! Показалось. - Работает. Бесится. Ждет гостей. Старик закрыл глаза и спокойно спросил: - Почему поставляемая энергия упала? - На много? – с энтузиазмом поинтересовался Айзек и заглянул в графики. – Всего на тридцать процентов! Стоило ожидать! - На целых тридцать процентов! - Того, что осталось, тебе и твоим прихлебателям на несколько жизней хватит, верно, – презрительно бросила Элли. Техники опустили головы еще ниже, а Форд нахмурился и уставился на падчерицу. Он вначале закачал головой, но потом словно заставил себя кивнуть и тупо повторил: - Почему поставляемая энергия упала? - Я выпилил лазером несколько символов, - пожал плечами Айзек. - Это поможет сдержать заразу? - Это поможет не распространять ее. Если он вырвется из-под контроля, то не сможет запустить процесс заражения вновь. В каком-то смысле, Форд, марсианский Обелиск теперь инвалид. Губернатор глубоко вздохнул и снова кивнул: - Да будет так! Шахты официально закрыты. И будут закрыты до тех пор, пока мы не выведем всю эту гнусь. Я… уничтожил образцы в Исследовательском центре. И прошу вас сотрудничать с учеными, изучавшими эти ткани. Вместе найдите способ истребления этой мерзости. - Да, сейчас! – рассмеялся Айзек. - Где еще прикажите батрачить? - Кларк! - Разбирайтесь со своими проблемами сами! - Кларк! – губернатор поднял руку. - Вы были правы. Я – не прав. Я это признаю. Остальное мы обсудим позднее. Он поглядел на них с Элли тяжелым взглядом измученного жизнью человека и сказал: - Я вышлю на ваш ИКС несколько файлов. Изучите их и дайте мне знать, что вы обо всем этом думаете. - Сделай одолжение и оставь его в покое! – чуть дрогнувшим голосом сказала Элли. – Айзек должен отдохнуть и восстановиться! - Как будет угодно… _________________ (1) Если судить по фанатской вики, это написано в заключении, которое дали психологическому состоянию Айзека в больнице Титана. Про болезнь и лекарство написано символами Обелиска.