ID работы: 9612041

Уходи так, как можешь только ты (Leave me, Like you do)

Смешанная
Перевод
G
Завершён
1928
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
123 страницы, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1928 Нравится 295 Отзывы 640 В сборник Скачать

Глава 20

Настройки текста
– Спорю на десятку, что они только держались за руки, – азартно предложил Шан Цинхуа. – Что?! – возмутилась Шэнь Яо. – За руки?! ДО брака?! Не говори ерунды! Мой брат чист и непорочен! Максимум – они поцеловались! – Они уже супруги, так что мимо! – Чёрт! – беззлобно выругалась Шэнь Яо и попыталась ткнуть Шан Цинхуа носом в ведёрко с попкорном. – Но зато я знаю, что классическое завершение свидания, поцелуем то есть, вполне в духе А-Юаня и… Громкая телефонная трель прервала её рассуждения. – Погоди! – Это кто? – полюбопытствовал Шан Цинхуа, увидев, как изменилось лицо девушки. – Фу Цзянь. Боже, он никогда не звонит так поздно, – пробормотала Шэнь Яо, прикусив нижнюю губу. – Должно быть, что-то случилось… Поднявшись, она вышла на балкон, но Шан Цинхуа прекрасно расслышал каждое слово. – Привет, любимый! Что-то слу… Что? – девушка замерла. – Погоди-погоди. Давай ещё раз и медленнее… ЧТО?! СТОП, – ущипнув себя за переносицу, она вздохнула. – Ещё раз, что ты сейчас сказал? … … В каком смысле, его нет? Да, должны были выйти полчаса назад. Ты хорошо посмотрел? Может, он просто где-то сидит? Кстати, почему тебя не было, когда он звонил?... А… Понятно… Нет… Нет… Всё хорошо, честно. Просто… продолжай искать. Я сейчас приеду… Да… Да... До встречи… Я тоже тебя люблю. Перед тем как вернуться в комнату, Шэнь Яо на секунду оперлась на перила, затем ударила их кулаком. – Шэнь Юаня нет на месте встречи, – рыкнула она, выбегая в холл. Подскочив, Шан Цинхуа рванул следом за ней. – Я знала, что это плохая идея, но он не слушал! – Может, он ушёл с Бинхэ? – Он бы сказал мне! Он знает, как я переживаю! Схватив сумочку, Шэнь Яо выбежала в вестибюль и ударом кулака по кнопке вызвала лифт. «Удивительно, как только не сломала», – рассеянно подумал Шан Цинхуа. – От фразы: «Эй, сестрёнка, я возвращаюсь к бывшему» от него бы не убыло, – мрачно закончила Шэнь Яо. – Но ведь Шэнь Юань же сказал, что Ло Бинхэ скорее вырвет себе сердце, чем сделает ему больно… – Думаешь, я поверю в эту чушь?! – разозлилась Шэнь Яо. Топнув ногой, она свирепо уставилась на дверь, словно от этих действий они могли открыться быстрее. – Этот мужик способен на всё что угодно! А рост его ты видел? Он же огромный, как шкаф! Кроме того, он уже несколько раз делал А-Юаню больно! Так что у меня… Наконец-то, мать твою! – с мелодичным звоном двери раскрылись, и Шэнь Яо вбежала внутрь. – У меня есть все поводы для беспокойства! А тебе, – она развернулась к Шан Цинхуа, – лучше уже начать звонить ему! И если он посмеет не поднять трубку, я клянусь, что убью его! Найду и придушу! Собственными руками! Шан Цинхуа только вздохнул. Для разнообразия он решил сохранять хладнокровие, но и его уже начало потряхивать от напряжения. Он изо всех сил старался убедить себя в том, что всё не то, чем кажется на первый взгляд. Но… Стоило признать, что Шэнь Яо не так уж и неправа. Исчезнуть, прихватив Шэнь Юаня – поступок вполне в духе Ло Бинхэ. … С каждым неотвеченным вызовом подозрение Шан Цинхуа крепло. Четверть часа спустя мужчина уже начал люто ненавидеть звуковой сигнал, после которого механический голос раздражающе-радостно предлагал оставить абоненту сообщение. Шан Цинхуа годами наблюдал за Ло Бинхэ. Он видел, как тот менялся – как из белого лотоса стал сначала примерным мужем, затем домашним тираном, после равнодушным ко всему императором с огромным гаремом. Теперь же… Просто не верилось в то, что Ло Бинхэ мог вот так просто похоронить весь тот прогресс, который наметился в отношениях с Шэнь Юанем, но, с другой стороны, демон как никто умел подбрасывать неприятные сюрпризы. ... У входа в океанариум их ждал обеспокоенный Фу Цзянь. Молодой человек нервно оглядывался. – Наконец-то вы приехали! – на лице его отразилось искреннее облегчение. – Я обошёл всю округу, но нигде не смог его найти. – Возможно, А-Юань просто угулял слишком далеко. Давайте разделимся и снова встретимся тут через час. Если никто ничего не найдёт, переходим к плану «Б», – скомандовала Шэнь Яо. – А у нас есть «Б»? – удивился Шан Цинхуа. – Есть, – решительно кивнула девушка. – Наведаться к Ло Бинхэ. И, боже, – вздохнув, взмолилась она, – пожалуйста, пусть окажется, что А-Юань просто заблудился в каком-нибудь чёртовом переулке! Переглянувшись, компания разбрелась в разные стороны. У Шан Цинхуа начала ныть голова. Он был уверен, что просто не будет. Никогда не было.

………………………………

Представляя себе сидящего одинокого, потерянного и совершенно несчастного друга, Шан Цинхуа чуть не обнюхивал все возможные углы и отнорки вокруг здания океанариума. Заглянул даже в мусорные баки. Ещё он всё время держал палец на кнопке вызова, снова и снова набирая номер Шэнь Юаня. Наконец Шан Цинхуа улыбнулась удача. В одной из мусорок он услышал знакомый звонок телефона. Бросившись туда, из щели между баком и мостовой он вытащил мобильный телефон. Устройство, должно быть, выкинули, но оно выпало из переполненного контейнера. Экран телефона растрескался и пестрел сообщениями о пропущенных вызовах. Шан Цинхуа очень не понравилась картина, которую ему вмиг нарисовало воображение. Подскочив с колен, мужчина бросился обратно ко входу в океанариум. Он очень надеялся, что там можно будет раздобыть нечто посущественнее, чем смутная подсказка. Когда, задыхаясь, на ватных ногах Шан Цинхуа наконец добрался до нужного места, Шэнь Яо и Фу Цзянь уже были там. Они, казалось, о чём-то спорили. Шэнь Яо попеременно то вцеплялась себе в волосы, то бешено жестикулировала. Фу Цзянь комкал полу рубашки – уже порядком измятую, надо сказать. Шэнь Яо заметила Шан Цинхуа первой. – Хорошо, что ты здесь! Нашёл что-нибудь? – Да, – кивнул мужчина, протягивая телефон девушке. – … Пиздец. – Именно. – Ну… Может, телефон у него просто выпал? – осторожно подал голос Фу Цзянь, но по виду молодого человека было понятно, что он и сам в подобное не верит. – Ты плохо знаешь А-Юаня. Он ни за что не расстался бы со своим телефоном. Да он с этим гаджетом практически сросся! – покачала головой Шэнь Яо. Затем девушка развернулась к Шан Цинхуа. – Где ты это нашёл? – Между мусорных баков. Сморщив носик, Шэнь Яо немедленно протянула телефон Фу Цзюню. Тот от предложения тоже скривился, но послушно вещь взял. – Ну что, – подвела итог сестра Шэнь Юаня. – Нанесём визит подозреваемому № 0? – Он – могущественный Владыка Демонов! – оторопел Шан Цинхуа. – Ты так уверена, что мы с ним сладим? – Нет, но и других зацепок у нас тоже нет, не так ли? – Что же, в таком случае едем, – вздохнул мужчина и повернулся к Фу Цзяню. – Я… Мгм… Мой мотоцикл рассчитан только на двоих… – Так тебе и не нужно никуда ехать, – пожал плечами Шан Цинхуа. – Мы сами. Ты же одолжишь нам свой транспорт?

………………………………

– Никогда! Никогда-никогда-никогда больше я не пущу тебя за руль! – простонала Шэнь Яо. – Эй! – возмущению Шан Цинхуа не было предела. – Мы добрались быстро, и я даже никого не сбил по дороге! – Всё равно! – отозвалась Шэнь Яо, бросаясь штурмовать лестницу высотки, в которой жил Ло Бинхэ. Шан Цинхуа не отставал. – И что теперь? – уже на подходе к нужному этажу пробормотал он. – Мы ведь не можем просто взять, постучать и потребовать вернуть похищенного Шэнь Юаня! – Кха… Пох….Погоди… чёртова ступенька… Сейчас! – прокашляла Шэнь Яо. – Дай мне… мать твою… минутку… чтобы…х-ха… перевести дух… и всё будет в ажуре! Некоторое время Шэнь Яо стояла, уперевшись руками в колени, потом, разогнувшись, произнесла: – Сейчас взломаю замок, делов-то! Вытащив из сумочки компактный набор отвёрток, она принялась возиться с замком. – …Ты... носишь с собой такое? Зачем?! – Девушка всегда должна быть готова к любым неожиданностям! – Боже, ты и Шэнь Юань – действительно одного поля ягоды! Где ты вообще такому научилась? – Не так давно посетила семинар. Не думала, что это когда-нибудь пригодится, но вот гляди ж ты! Замок щёлкнул, девушка опустила ручку вниз, и дверь открылась. По дороге сюда они передумали множество мыслей, но в действительности оказавшись здесь, они не знали, что делать. Как лучше поступить? Дождаться Фу Цзяня? Вызвать полицию? В реальном бою они Ло Бинхэ не противники. А даже если бы и были, то что? Вот так просто взять и увести Шэнь Юаня? Мягко придержав Шэнь Яо за локоть, Шан Цинхуа осторожно попытался уговорить её отступить. Ненадолго. Просто заручиться поддержкой. Только тогда у них будет шанс. На секунду мужчине показалось, что ему удалось убедить её, но, поколебавшись, сестра Шэнь Юаня снова решительно шагнула вперёд. Из ванной доносился звук льющейся воды. Вздохнув, Шан Цинхуа мысленно возблагодарил богов за чудесный тайминг и на цыпочках прокрался в комнату. В квартирке почти не было мест, где можно было бы спрятаться. Поставить мебель – и станет не протолкнуться, потому Шан Цинхуа этого и не делал. Только теперь вокруг царил такой идеальный порядок, какого, наверное, это жилище не видывало с момента постройки. В период обитания тут Цинхуа так точно. Кухня обзавелась новым буфетом, комната – шкафом, но кроме, этого все остальные места хорошо просматривались. Они разделились. Шан Цинхуа направился к шкафу, Шэнь Яо к буфету. И обнаружили они… ровным счётом ни-че-го. На полках лежали полотенца, несколько кастрюль и тарелок. В шкафу висела одежда. Если Шэнь Юаня и похитили, то, очевидно, увезли куда-то в другое место. Шэнь Яо и Шан Цинхуа многозначительно переглянулись и собрались было уйти так же тихо и незаметно, как пришли, но в этот самый момент дверь ванной открылась.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.