ID работы: 9612641

I'm not in love

Слэш
Перевод
R
Завершён
234
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
148 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
234 Нравится 78 Отзывы 55 В сборник Скачать

Глава 5 - Я хочу тебя

Настройки текста
Исак просматривал ленту новостей, когда его взгляд зацепился за статью об иммиграционной политике Евросоюза, которой Сана поделилась несколько часов назад. Эвену Бэк Насхайму и ещё 16 это понравилось. Что за хрень? . Исак зашёл в гостиную и обнаружил там Сану, разговаривавшую по телефону. Она была одна. Вильде ушла, чтобы забрать постеры для её студенческого сообщества «Релаксация». Весенний семестр должен был начаться через несколько дней, и Вильде занималась рекрутингом. Основные цели её клуба были не очень ясны, но она объясняла, что он открыт для всех студентов, кто хочет расслабиться и общаться. Пока в него вступили пять человек. Она буквально заставила Исака стать одним из членов. «Они не позволят мне открыть студенческий клуб, если там будет всего четыре участника, ну пожалуйста», — умоляла она. Вот так он и оказался в беседе под названием «Расслабьтесь, сучки». . — С каких это пор вы с Эвеном друзья в фейсбуке? — спросил Исак. Сана подняла руку, чтобы он замолчал. — Подожди, я делюсь статьёй, — сказала она, не отрываясь от телефона. — С каких это пор ты делишься статьями в фейсбуке? — С тех самых пор, как я выбрала в качестве специализации публичное международное право. А что? — добавила она, так и не подняв на него взгляд. — От этого ты выглядишь умнее в глазах окружающих. — Сана, все и так знают, что ты умная, — сказал Исак. — Но не люди с моего факультета. Мне нужно зарекомендовать себя. — Да пофиг. — Исак явно тянул время. — Так почему вы с Эвеном стали друзьями в фейсбуке? — Потому что он меня добавил. А что такое? — Она наконец подняла голову и с хитрой усмешкой взглянула на него. — В смысле «а что такое»? Я думал, ты его ненавидишь. — Я его не ненавижу. Да и что мне было делать? Не принять его запрос и скатиться вниз по социальной лестнице? — Я думал, ты сказала, что он собирается меня использовать, — Исак практически заикался, произнося эти слова. — Это была Нура, а не я. К тому же я видела, как вы целовались на НГ вечеринке. В этом не было ничего сексуального, — равнодушно бросила она. Исак чуть не подавился. — Ты что? Когда?! — Якоб меня нашёл и сказал, что ты в панике выбежал из дома, поэтому мы пошли тебя искать. Это было мило. — Она снова ухмыльнулась. Щёки Исака вспыхнули, и ему захотелось умереть. — Всё совсем не так, как выглядело, — соврал он. — Конечно. — Она одарила его своей фирменной улыбкой под названием «Я грёбаная Сана Бакуш, и я многое знаю об этой жизни». Исак уже собирался развернуться и отправиться в свою комнату, чтобы закрыться там до конца жизни, когда она снова заговорила. — Это случилось после Рождества. — Что? — спросил Исак. — Он добавил нас в друзья после Рождества и с тех пор лайкает все фотографии, на которых есть ты. Это мило. Мы обсуждали это в «Оригинальных сучках». Тебе стоит включить уведомления. Исак громко захлопнул за собой дверь.

________________________________________

В новогоднюю ночь, когда они наконец оторвались друг от друга, Исак так и стоял с закрытыми глазами, сжимая левой рукой руку Эвена, который гладил его по щеке. Исак тяжело дышал. Ему было стыдно. Когда он наконец осмелился открыть глаза, Эвен зачарованно смотрел на него. — Если бы ты только мог себя сейчас видеть, — тихо сказал он. Подбородок Исака был по-прежнему поднят, а губы приоткрыты. Поцелуй меня. Поцелуй меня снова. Пожалуйста. Но вместо этого Эвен прижался лбом ко лбу Исака и потёрся носом о его нос. Исак не смел дышать. Не заставляй меня чувствовать себя так. Прекрати. В какой-то момент Эвен сделал шаг назад и погладил Исака по щеке. — Позвони мне, когда будешь готов, — его низкий голос прозвучал неожиданно мягко. Сказав это, он сел на велосипед и растворился в ночи. В то утро Исак наблюдал за восходом солнца. Я готов. Блядь, я готов.

________________________________________

Исак так и не связался с Эвеном после Нового года. Вместо этого он сидел, уставившись на телефон, и ждал. Он знал, что теперь пришла его очередь действовать, но не мог себя заставить сделать этот шаг. Он не знал, что ему делать. . Исак сидел в библиотеке и обменивался испепеляющими взглядами с Андерсом — тем загорелым парнем, с которым недолго зависал в начале прошлого семестра и который теперь считал своим долгом зло зыркать на Исака при каждой встрече — когда получил сообщение. Исак посмотрел на экран и почувствовал, как сердце делает сальто в груди. ________________________________________

Эвен Основы Биологии (16:16)

Привет ❤️ Что ты сейчас делаешь?

играю в гляделки с одним парнем, а что?

оу…

да нет, не в этом смысле. он меня готов убить взглядом

Какого хрена? Где ты?

в библиотеке

Серьёзно, Исак? Семестр ещё даже не начался.

я в курсе. но якобу нужны были кое-какие книги и он хотел взять их, пока остальные не стащили

Якобу?

это сосед юнаса

Юнаса? А, это тот бровастый парень из твоей инсты?

отъебись

Где именно в библиотеке?

какого хрена, тебе это зачем?

Потому что я здесь

________________________________________

Эвен нашёл его раньше, чем Исак успел напечатать ответ. — Привет, — сказал он, усаживаясь рядом с Исаком. На Эвене была джинсовая куртка, а волосы свободно падали на лоб. Исаку тут же захотелось зарыться в них пальцами. — Привет. — У Исака совсем не получалось держать себя в руках. Он мог думать лишь о поцелуях, об учащённом дыхании и о… — Так что, где тот парень? — прервал Эвен поток его мыслей. — Что? — Ну парень, на которого ты пялился. Это тот чувак Якоб? — Нет. Какого хрена. Якоб ушёл, как только получил свои книги. Я остался тут, потому что Вильде устроила у нас дома встречу с первокурсницами перед началом семестра, — признался Исак. Эвен тихо засмеялся. — Вильде такая милая, — улыбнулся он. — Так где же тогда тот парень? Ты соврал, чтобы заставить меня прийти? Исак закатил глаза и, дёрнув подбородком, указал в сторону Андерса. — Боже мой, да он и правда убивает взглядом. Что ты сделал этому бедному парню? — Эвен расхохотался. Исак молчал. — Вау… Ты мне изменил?! — фыркнул Эвен. Он опять вёл себя нелепо. — Ну что за бред. К тому же мы с ним тусовались сто лет назад, ещё до того, как ты заметил, что я существую, — сказал Исак, удивлённый собственной откровенностью. — Невозможно, — решительно заявил Эвен. — В смысле? — Я заметил тебя в первый учебный день. Это тебе понадобилась целая вечность, чтобы обратить на меня внимание. Грёбаный Эвен. — Ну да, конечно, — Исак всем видом демонстрировал равнодушие. — Что? Ты мне не веришь? Сам подумай, с чего мне было ходить на грёбаную биологию? Какого хрена. — Какого хрена? — Я в первый же день увидел, как ты выходишь из аудитории. У меня целая вечность ушла на то, чтобы записаться на тот же курс, учитывая мою основную специализацию. Они заставили меня выбрать ещё один предмет — Лабораторную безопасность, или что-то типа этого. Представляешь? Эвен говорил всё это, словно не понимая, что Исаку хочется кричать от его слов. — Какого хрена, Эвен? — А что? — робко поинтересовался он. — Ты поэтому пропустил первые две недели? — Да, — он улыбнулся. Бля, у Исака не было шансов устоять. — Кстати, мне понадобятся те карточки, которые ты обещал. Я буду сдавать экзамен на следующей неделе, — добавил Эвен. — Ты так и не расскажешь мне, что случилось? — Думаю, я сегодня и так уже во многом признался, — ответил Эвен. — Ты же знаешь, что я не верю во всю эту ерунду, что ты рассказал про биологию, да? — Исак действительно не верил. — Ох, вот сейчас было обидно. Но да, я знаю. — Хм? — Почему ты так убеждён, что не заслуживаешь ничего хорошего, Исак? — Внезапно Эвен посерьёзнел. У Исака сбилось дыхание. — Я… Ну… Я бы не назвал тот факт, что ты выбрал два совершенно ненужных предмета из-за меня, чем-то хорошим, Эвен. — Исак смотрел куда угодно, только не в глаза Эвена. — Кто сказал, что это было ненужно? Чтоб ты знал, я нашёл отличное применение этим знаниям. Я пишу сценарий об отчаявшемся парне, который готов на всё, чтобы произвести впечатление на объект его желаний. — Ну да, конечно. Эвен рассмеялся, потом поднялся со стула, схватил куртку Исака и протянул её ему, чтобы тот оделся. — Давай, малыш. Пойдём домой, пришло время обнимашек, — сказал он достаточно громко, чтобы люди вокруг, а особенно Андерс, услышали и подняли на них глаза. Грёбаный Эвен. Исак улыбался всю дорогу до дома. . Дело в том, что да, разумеется, Эвен заставлял сердце Исака биться чаще, но его очарование действовало… и на другие части его тела. Исак был, мягко говоря, не удовлетворён. Он начал просыпаться в совершенно плачевном состоянии, как какой-то четырнадцатилетний подросток, и теперь постоянно закрывался в своей комнате, сжимая пальцами простыни во время просмотра низкопробного порно. Не говоря уже о том, что ему приходилось кусать кулак, чтобы не произносить имя, которое было для него запретно, во время своих вечерних развлечений. Исак был в полном раздрае. Он раздумывал, не напиться ли ему до потери сознания и не отсосать какому-нибудь случайному парню в баре, как бывало раньше. Но ему казалось, что это будет изменой? Да пошло всё. Мы ведь даже не встречаемся. . Вильде Хеллеруд Линн добавила Эвена Бэк Насхайма в «Расслабьтесь, сучки». . — Какого хрена, Вильде? — заорал Исак, ещё не дойдя до её комнаты. — Так, послушай, пока ты не начал вопить как ребёнок, я говорила с Эскилем о твоей ситуации, и он сказал, что это ненормально, что ты ни с кем не встречался уже шесть месяцев, — сказал она. — Какого хуя? Почему ты говорила с Эскилем? И с чего ты это взяла? Что за хрень?! — Исак начал вопить как ребёнок. — Исак. Мы живём под одной крышей. И я говорила с Эскилем, потому что я не эксперт в том, что касается геев. Ну окей, я раз девять целовалась с Эвой, но это не считается. — Вильде? В том, что касается геев? Блядь, о чём ты вообще говоришь? И зачем ты добавила Эвена в беседу? — Исак так устал. Вильде отложила телефон и подошла к Исаку, который стоял в дверях её комнаты. Она посмотрела ему прямо в глаза и очень серьёзно сказала. — Исак, прости, что я это говорю, но тебе нужно потрахаться. Я устала от негативной энергии и сексуальной неудовлетворённости в этой квартире. Это нездорово. И ты так зациклился на Эвене, что нет смысла вести тебя в какой-нибудь бар. Поэтому я беру дело в свои руки. Ладно? — Она положила ладонь ему на плечо. У Исака не было слов. Он не мог поверить в происходящее. — Блядь, я съезжаю отсюда. Разумеется, Исак никуда не съехал.

________________________________________ Расслабьтесь, сучки

Вильде: Всем привет! Семестр вот-вот начнётся. Поэтому мы в пятницу отправляемся в клуб, чтобы это отметить. Надеюсь увидеть всех вас там! Эва: о да! Нура: Я не смогу. Я в пятницу встречаюсь с Вильямом Эскиль: ДААААААА

Ты ведь даже не учишься здесь, Эскиль!

Эскиль: я всё ещё злюсь на тебя, малыш Иисус

Хм, почему?

Эскиль: Ты несколько месяцев мне не писал. Мне больно Эскиль: Подумать только, ведь мы были соседями Сана: Я согласна. Эвен: Я тоже приду :). Эва: skmksdklklds Эва: Простите, у меня пальцы мимо букв Вильде: Классно, что ты присоединишься к нам, Эвен! Эскиль: … Эвен: Спасибо, что пригласила меня, Вильде Эвен: Малыш Иисус. Забавно: D Эва: jkfjkdfkj

Да бля….

________________________________________

Исак дулся на весь мир у барной стойки, когда к нему подошёл Эвен с пивом в руке. На нём был тот же чёрный пиджак, что и на Новый год. У Исака в голове ярко вспыхивали воспоминания того дня. — Веселишься? — спросил Эвен. — Я хочу домой. — Исак звучал как капризный подросток. — Почему? Мы же недавно пришли, вечер только начинается. Давай. Потанцуй со мной. — Эвен поставил своё пиво на стол и, схватив Исака за руку, потащил на танцпол. Эва, заметив это, оторвалась от человека, с которым целовалась, и завизжала. Исак закатил глаза. Из колонок раздавалась песня 5 Fine Frøkner, и Исаку хотелось оказаться где угодно, только не здесь. И желательно, чтобы Эвен продолжал так же сжимать пальцами его запястье. Выяснилось, что этот парень ещё более невероятный в своей нелепости, чем Исак думал. Он знал все слова песни и пел их Исаку, который продолжал закрывать лицо руками и закатывать глаза. Ты заводишь меня. Ничто не сможет потушить этот пожар. Исак определённо умирал, чувствуя, как грудь становится тесна для его сердца, а штаны — для его члена. Эвен вёл себя нелепо, но Исак был в восторге. Это же грёбаный хештег. Какого хрена. Нет никого другого, с кем бы я хотел сделать это. И я, Габриэла. И я. . Они шли домой под снегом, и Вильде пошатывалась в отдалении, когда Эвен взял его за руку. Исак замер на месте и ахнул от удивления. Эвен улыбнулся и продолжил идти, всё так же сжимая его ладонь. — Так мы теперь держимся за руки? — спросил Исак. — Мы теперь держимся за руки. . Исак никогда не предполагал, что держаться за руки — это так интимно. У него вспотели ладони, и он чувствовал себя голым. Рука Эвена была большой и тёплой и прекрасно подходила ему. Когда Исак понемногу привык к происходящему, Эвен переплёл их пальцы. Исак снова ахнул, а Эвен улыбнулся. Ох бля, да что ж такое-то. Они шли молча, и Исак смотрел себе под ноги, а Эвен украдкой косился на него каждые несколько секунд. Сердце Исака лихорадочно билось о рёбра, и он не знал, что делать. — Какую музыку ты слушаешь, Исак? И да, я уже понял, что не Габриэлу. — Что? — Исак не ожидал этого вопроса. — Хм. Ну не знаю. Типа рэп и всё такое. — Какой именно? — Ну рэп 90-х, типа N.W.A. Что-то такое, от чего ты чувствуешь себя крутым, пока шляешься по городу, — ответил Исак. — Что-то, от чего чувствуешь себя крутым, — повторил Эвен. — Ты когда-нибудь слушал Nas? — Nas? NAS, Na-as. — N-A-S. Тебе стоит его послушать, когда придёшь домой, ну или лучше завтра, учитывая, что уже два часа ночи, — сказал Эвен. Исак не мог поверить, что они в два часа ночи разговаривают о рэпе 90-х, держась за руки. И когда Вильде наконец упала в нескольких метрах впереди, ощущение потери контакта было жестоким. . Они вместе бросились к Вильде и помогли ей подняться. Исак останавливал такси, когда заметил, как Эвен взял её на руки и понёс к машине. Вот это зрелище. Бля, тебе обязательно было это делать? Пиздец. Эвен осторожно усадил Вильде в такси и придержал дверцу для Исака. О, точно. Я же везу её домой. — Хм, спасибо! Увидимся на следующей неделе, — выпалил Исак, забравшись на заднее сидение. — Доброй ночи, Исак, — ласково сказал Эвен, продолжая удерживать дверцу одной рукой, а второй нежно погладив Исака по лицу. Исак почувствовал, что неосознанно подался навстречу прикосновению. Но потом дверца захлопнулась, и машина повезла их домой. . Исак только что переоделся в спортивные штаны, когда Вильде прислала ему сообщение с вопросом, нет ли у них чего-нибудь перекусить. Он громко крикнул «НЕТ», высунувшись в коридор, а потом рухнул на кровать.

________________________________________ Расслабьтесь, сучки (03:01)

Вильде: эЙ НАРОДб КРУТО ПОУТИСИЛИ. УМРАЮ С ГОЛОДУ. ЕСТЬ У КОГО-НМТЬ ЕДА ИЛИ ПЕРЕКУС? Вильде: ! Вильде: ??? пжлст Эскиль: иди спать Нура: Лучше попей воды. Если поешь, тебе утром будет ещё хуже Эскиль: Нура, ты ещё не спишь? Нура: Пока, Эскиль Эвен: У меня есть кое-что перекусить. Я могу принести. Мой дом не так далеко от твоего.

________________________________________

Исак резко сел. Что происходит? — Вильде? — крикнул он из комнаты, но ответа не последовало. Через десять минут он получил сообщение от абонента «Эвен Основы Биологии», в котором он просил Исака спуститься вниз. Блин. . Исак спустился в чём был. На улице опять шёл снег, и Эвен выглядел невероятно нежным и красивым в свете фонаря. На нём по-прежнему был чёрный пиджак, его щеки раскраснелись. В руке он держал небольшой пакет, вероятно, с едой для Вильде. На часах было 3-15 утра. — Я принёс Вильде перекусить, — сказал Эвен, протягивая Исаку пакет. — Хм. Круто, — кивнул тот. — Круто? — Ну то есть понимаешь… Это очень мило с твоей стороны, — заикаясь, произнёс Исак. Эвен улыбнулся и спросил, нельзя ли им на минутку зайти внутрь. — Что? Зачем?! — запаниковал Исак. — Ха-ха, успокойся, — хихикнул Эвен. — Давай просто войдём в подъезд, не в квартиру. Я шёл пешком. Я замёрз. Всего на минуту. — Хм. Ну ладно, — сказал Исак. . Исак открыл дверь и придержал её для Эвена, шедшего позади него, как вдруг почувствовал его руки у себя на талии. — Что ты делаешь? — вздрогнул Исак. — Я. Прикасаюсь. К тебе, — выдохнул Эвен ему в ухо, его голос внезапно стал очень низким. — Я заметил, — ответил Исак, отмечая про себя щелчок закрывшейся двери. Они бы оказались в полной темноте, если бы не несколько тусклых лампочек где-то наверху. Он повернулся лицом к Эвену, и тот, положив руки на бёдра Исака, легко прижал его к стене, выпуская из пальцев пластиковый пакет с едой. Исак ахнул. — Что ты делаешь? Господи. — Исак не контролировал себя. — Я же сказал — я прикасаюсь к тебе, — ответил Эвен, наклонившись к нему, и теперь их лица разделяли всего несколько сантиметров. — Ты пахнешь пивом, — выдавил из себя Исак. — А ты пахнешь, как те цветы в Ботаническом саду. — Вот сейчас ты гонишь, Эвен. Я не пахну, как какие-то грёбаные цветы. Мужчины не пахнут цветами. — Исак был совершенно ошарашен, не знал, как реагировать, а потому начал вести себя, как неуверенный ребёнок. Эвен засмеялся. — Ну ладно. Ты пахнешь, как мужской парфюм. Ты вкусно пахнешь. — Боже, ты такой странный и такой банальный, Эвен. Отпусти меня. Эвен послушался. Исак на мгновение потерял равновесие, а Эвен сделал шаг назад и упёрся спиной в противоположную стену в узком коридорчике, ведущем к лестнице. — Я очень хотел снова тебя увидеть сегодня, Исак. Я даже уговорил Вильде соврать в беседе, чтобы это сделать, — признался он. Исак уже и сам догадался, поэтому перешёл сразу к делу. — Почему ты хотел меня увидеть, Эвен? — спросил он. — Потому что я хотел прикоснуться к тебе, — Эвен снова оказался совсем рядом, буквально врываясь в его личное пространство. — Прикоснуться к тебе вот так. Он прижался губами к губам Исака и положил ладонь ему на лицо, осторожно гладя пальцами. Блядь. — Думаю, тебе нужно идти, Эвен. Я думаю, ты напился, — произнёс Исак слабым голосом, избегая смотреть на него. Ты меня убиваешь. — Я не пьян. Я выпил одно пиво. Мне просто нужно быть рядом с тобой, — сказал Эвен, отнимая руки от лица Исака и сжимая его талию. — Я бы сказал, что ты сейчас очень даже рядом. — Исак понятия не имел, как такая херня продолжала слетать с его губ. — Этого мало, — выдохнул Эвен. — Мне нужно… Эвен сильнее сжал руки у него на поясе и притянул к своей груди так, что Исак уткнулся носом ему в шею. Всё остроумие и сарказм покинули разум и тело Исака, и в голове снова громко зазвучала песня «ЭвенЭвенЭвен», когда он почувствовал сильные пальцы на своём теле. — Вот теперь мы рядом, — прошептал Эвен ему в шею. Исак ничего не мог с собой поделать. Он обвил руками шею Эвена и сильнее зарылся лицом в её основание. Они стояли так какое-то время, просто обнимаясь и тяжело дыша, зарывшись носами в волосы друг друга. Руки Эвена теперь скользили по его спине, спускаясь всё ниже, и Исак чувствовал, как эти прикосновения будоражат и пьянят, заставляя дыхание сбиваться с привычного ритма. Блядь, я пропал. Я хочу тебя. Я хочу тебя. Я хочу тебя. — Блядь, Исак. Я хочу тебя. Я так охуенно сильно хочу тебя. — Слова Эвена заставили Исака задрожать, а потом расслабиться в его руках. Он был слишком разгорячён, слишком взволнован, слишком слаб. Возьми меня. Я здесь. Я весь твой. Просто, блядь, возьми меня. — Блядь. Поцелуй меня, Эвен. Просто поцелуй меня. — Исак никогда бы не подумал, что сможет произнести эти слова. Поэтому, когда Эвен протиснул ногу между его бёдер и поцеловал со всей страстью, Исак застонал так, будто к нему никогда не прикасались раньше. Это был не целомудренный поцелуй. Это был не поцелуй в знак приветствия или прощания. Нет. Эвен больше не ждал и не просил. Он просто брал, брал и брал, практически не дыша, практически не останавливаясь. Поцелуй был неловкий, и мокрый, и отчаянный, и прекрасный. Исак притянул его ближе, вцепился крепче и стонал так, будто ему было плевать, кто его услышит. Поэтому Эвен скользнул языком внутрь и начал вылизывать его рот, и Исак извивался в его объятьях и с силой тянул за волосы. — Эвен… — задыхаясь, прошептал он. — Да, малыш… — Эвен тоже был во власти чувств. — Эвен… — Да, да… Что тебе нужно? — Он поцеловал Исака снова, глубоко, и отчаянно, и решительно. — Чего ты хочешь, малыш? — Пожалуйста… — Пожалуйста что, малыш? Всё что ты захочешь. Всё… — Пожалуйста, не оставляй меня.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.