Безымянная

Прошла целая неделя с тех пор, как мы начали наши обыски в семьях Ягами и Китаморы, всё также пытаясь поймать след Киры. Весь эксперимент оказался практически бесполезным (за исключением того факта, что семья Ягами не получит звёзд в реалити-шоу, потому что их жизнь была слишком скучной), и это меня сильно раздражало. Я получила известие от Криса о том, что семья Китаморы оказалась столь же невинной и, следовательно, столь же бесполезной. Как бы эгоистично это ни звучало, но я бы хотела, чтобы кто-то из их семей был Кирой, но исключительно для того, чтобы мы могли скорее завершить это расследование и приступить к новому - узнать, как Кира убивает. К сожалению, это оказалось не так. И поэтому мы снова вернулись на круги своя. Тем не менее, из-за того, что Эл и я немного порассуждали насчёт Ягами Лайта, детектив решил посетить церемонию для первокурсников университета. Нет, он хотел сделать это не ради чистосердечных поздравлений, нет. Это была возможность поймать его. У Эла появилась безумная идея сдать вступительный экзамен в университет То-О (в тот самый, который хотел поступить Лайт) и таким образом представить себя парню. Как и следовало ожидать, детектив успешно сдал экзамен, и Лайт поделился своими достижениями, набрав наибольшее количество баллов в своей группе. Какие умники. Обладая гораздо большим опытом обращения с преступниками и способностью читать их выражения, нас с Крисом попросили поехать вместе с детективом. Мы были заранее проинформированы о том, что Эл будет говорить с Лайтом во время церемонии, и мы вдвоём будем сидеть рядом с ними в аудитории, наблюдая за реакцией парня (то, что он собирался обсудить с Лайтом меня не касалось, но, честно говоря, мне было всё равно. Он мог сказать всё, что хотел. В любом случае это было бы что-то совершенно идиотское). Я не особо хотела этого делать, и при этом даже не думала, что мы там действительно нужны, но я и не протестовала. Так что теперь я сидела в машине Ватари, с тревогой дергая юбку-карандаш и глядя на Криса, который сидел рядом со мной в шикарном смокинге. Каким-то образом, вероятно, благодаря силе алкоголя и темной магии, Крис убедил меня надеть юбку и (что еще более удивительно) убедил меня надеть каблуки. Он утверждал, что было бы неуместно появляться на церемонии в джинсах и кроссовках. Эл быстро согласился с заявлением моего друга, что, как мне показалось, было весьма лицемерным с его стороны, учитывая, что он все еще был одет в свою парадную одежду - мешковатые синие джинсы и белую толстовку. И именно в таком виде он должен был выступить на сцене, где будет в центре внимания! Лично я думаю, что эти двое хотели меня помучить. Однако, как будто это унижение уже не было достаточно большим, мне сказали - скорее приказали - зажечь разговор с Лайтом после церемонии, касающийся Киры. Вы спросите, как я собиралась это сделать? Я не имела ни малейшего понятия. Общение не было моей сильной стороной, и открытый вопрос о Кире гарантированно поднял бы красный флаг. Честно говоря, я вообще не могла понять, как я - незнакомец - могла бы спонтанно расспросить о Кире кого-то, кто каким-то образом осознает, что он и есть подозреваемый. Если Лайт будет окажется таким умным, как показывают его экзамены - что чертовски умно - он сразу же раскроет меня. Я облажаюсь. Мне остаётся надеяться только на Криса - он явно болтливее меня. В конце концов, машина, в которой мы находились, подъехала примерно в полумиле от школы, и мы с Крисом вышли, прощаясь с Ватари - нашим шофером на день. В этот момент детектив все еще сидел в машине, уселся на переднее сиденье и бросил нам самодовольную ухмылку, когда машина отъехала. Сжав зубы, я посмотрела им вслед, борясь с непреодолимым желанием показать детективу средний палец. Я понимала, что нас не должны были видеть с ним по понятным причинам, но было очень мерзко заставлять нас идти так, особенно если учесть, что на моих ногах были эти смертельные ловушки. - Давай, сейчас не время истерить, - Крис со вздохом сказал, уверенно зашагав вдоль тротуара и потянув меня за запястье. Окончательно покачав головой, я подчинилась и начала идти рядом с ним - или пытаться, по крайней мере. Я не совсем хорошо попрактиковалась в изобразительном искусстве ходьбы на каблуках, поэтому изо всех сил пыталась сохранить равновесие. Знаете, женщины могут утверждать, что ношение каблуков символизирует власть. Для меня, однако, каждый маленький щелчок по тротуару был постоянным напоминанием, чтобы не упасть лицом прямо в асфальт. Не падай. Не падай. Не падай. - Как ты думаешь, что мы должны сказать тому парню? - спросил Крис. - Я не знаю. И, если честно, думала, что у тебя уже есть идея, - короче он тоже без понятия, - Эй. Не возражаешь, если мы немного замедлимся? Каблуки - не совсем легкая вещь для прогулок. Крис усмехнулся, но, к счастью, замедлил шаг. - Ну, у нас есть несколько вариантов, как мы могли бы это сделать. Очевидно, мы не можем прямо допросить его, и также не можем начать дружескую беседу о Кире в качестве основной темы. Сложно. Я кивнула в знак согласия. - Нам нужно быть осторожными, если мы хотим сделать всё правильно. Нужно уравновесить темы разговора. Сначала мы похвалим его за успехи в получении представителя-новичка, убедим его довериться нам, а затем, надеюсь, он ответит на некоторые наши вопросы о Кире. Однако по лицу Криса было понятно, что он относится к этой идее скептически, поэтому я быстро добавила: - Кира уже довольно известен, так что ничего странного в этом нет. Почти. Парень ещё немного подумал, а затем пожал плечами. - Хорошо. Но как мы представимся? Мы не можем просто быть кем угодно. Единственными людьми на этой церемонии будут студенты, их близкие и учителя. Насмехаясь, я ответила: - Всё просто. Один из нас будет выступать в качестве студента по обмену из США, который получил стипендию для То-О. - Хорошо, а кто будет этим студентом по обмену? - Я. Мой возраст ближе к Лайту, так что так будет более правдоподобно. Я просто использую свой псевдоним, - закончив говорить, я повернулась к Крису, прищурив глаза, размышляя о его роли, - что касается тебя, ну... ты можешь иметь честь быть моим парнем из штатов. Ты приехал сюда, чтобы жить со мной, пока я учусь в университете. Выбери себе любое имя, какое только захочешь. Несмотря на то, насколько я ненавидела своё решение, мне пришлось выбирать парня. Член семьи - как брат или кузен - не переехал бы в Японию только потому, что их родственник получил стипендию. Партнер будет единственным разумным оправданием. Крис оживился, и он мгновенно улыбнулся. - Джейкоб Блейк. Это мой старый друг с последнего дела, - далее последовала пауза, и на его лице появилась внушительная ухмылка, - что с тобой, детка? Я запнулась. Его решение использовать имя своего питомца на мгновение застало меня врасплох, и я споткнулась, отчего мой каблук застрял в трещине на асфальте. К счастью, я восстановила равновесие до того, как я могла бы приземлиться на бетон, и кинула горящий взгляд (состоящий из гнева и смущения) на моего партнера. Улыбка мужчины исчезла, и он быстро поднял руки, не желая злить меня дальше. - Я просто тренируюсь! Я хочу, чтобы всё было правдоподобно! - он спорил, но изумленный блеск в его глазах говорил иначе. - Без разницы, -я ворчала, закатывая глаза, - в любом случае, нам нужно подумать о том, как затронуть тему Киры в разговоре. Лично я понятия не имею, как мы собираемся это сделать. - Дай-ка подумать, - он вздохнул, задумчиво наклонив голову и напевая про себя. Краем глаза я видела, как вновь появляется его детская улыбка, - Но, если хуже уже ничего не будет, мы всегда можем просто сказать: «О, эй, ты Кира? Потому что, когда смотрю на тебя, моё сердце начинает биться быстрее. Я нахмурилась, обрабатывая то, что только что услышала из уст моего друга. Он действительно просто сделал каламбур или это мои уши обманули меня? Посмотрев на моего друга, на лице которого было глупое счастливое выражение лица, я не смогла сдержать небольшой смех. - О да. Давай скажем ему всё прямо в лоб! - А ведь может сработать! - сказал он со смехом, ткнув меня в бок, тем самым вызвав ещё порцию смеха из моих уст. Ещё через несколько кварталов мы прибыли в академию, мои ноги болят, а бока запечатаны в швах. Это было очень впечатляющее здание (на самом деле, если бы я не была здесь, чтобы допросить подозреваемого убийцу, думаю, я бы не торопилась, чтобы полюбоваться им), и за его дверьми собралось немало людей. Среди толпы не было никаких признаков Эла, поэтому я предположила, что он уже вошел внутрь. Я неловко шаркала рядом со своим другом, стараясь не давить на свои больные места, зарабатывая себе ещё и волдыри на пятках. Я серьезно подумывала о том, чтобы отрубить себе ноги; я уверена, что так будет менее мучительно. Серьезно, я надеюсь, что тот, кто изобрел высокие каблуки, сейчас горит в аду и чувствует себя чертовски довольным тем, что причиняет людям такую ​​мучительную боль. - Вам нужна минутка, мисс Длинный Каблук? - спросил меня Крис, выглядя обеспокоенным, но я жопой чуяла насмешку, исходящую от него. - Нет, но тебе понадобится минутка после того, как я закончу избивать тебя за то, что заставил меня надеть эти глупые механизмы пыток, - я огрызнулась, оценивая его своим противным хмурым взглядом. Крис начал хихикать, непристойно оглядывая меня с ног до головы. - Но теперь ты выглядишь так красиво! Это поменяет твой вкус о повседневной одежде. Моё лицо мгновенно ожесточилось от его оскорбления, и я ударила его по груди настолько осторожно, насколько могла, не вызывая слишком большой сцены. - Девушки тоже носят брюки! В них нет ничего плохого. Они удобны, и они мне нравятся. Конец истории, - я спорила, качая головой от его отвратительного поведения, которое привлекало много осуждающих глаз. - Давай посмотрим правде в глаза, ты просто хочешь, чтобы я страдала. Он сделал милое лицо щенка и обвил руками мою талию, поймав меня в ловушку своей широкой грудью, улыбаясь мне невинностью святого. - Ой, прости. Хочешь, чтобы я в следующий раз носил с собой каблуки? Я мрачно кивнула. - Да, ты должен. Это помогло бы нам обзавестись столь необходимыми связями в нашей дружбе. Если ты примеришь их, то сможешь по-настоящему посочувствовать мне, осознав, насколько чертовски болезненны они, - я дразнила, выбираясь из его душных объятий. - Хорошо, значит это свидание. Ты, я и Александр Маккуин. Будет весело, - он сказал, выпрыгивая из наших дружеских объятий и практически сразу же пропал, оставляя меня одну среди рассеянной толпы. Гад. Я смотрела на его пропадающую фигуру с кипящим гневом в глазах и начала тащиться к входу, бормоча проклятия под нос. В своем раздражении я не смотрела, куда, черт возьми, я шла, и не заметила человека, стоящего передо мной всего в нескольких метрах - он даже не шел, просто стоял. Поскольку человечество еще не благословлено искусством грациозного падения, я врезалась прямо в фигуру и мгновенно упала. Я резко приземлилась на пол, опираясь руками о землю, чтобы уменьшить воздействие моего падения. Несмотря на это, я всё ещё чувствовала пульсирующую боль в своей заднице и знала, что завтра к этому времени будут очень уродливые синяки. Из-за уныние от себя, мои щеки начали нагреваться, и всё, чего я хотела, это погрузиться в бетон подо мной, чтобы избежать унижения. Рука протянулась ко мне, и я с благодарностью, хотя и позорно, взяла её. Мягким рывком рука помогла мне подняться на ноги, и я быстро потянула юбку за колени, чувствуя, как новый прилив тепла заливает моё лицо. С неловкой улыбкой я подняла голову, чтобы поблагодарить своего рыцарского спасителя и тут чуть не задохнулась. Гладкие тёмно-рыжие волосы без единого фолликула; точные (по иронии судьбы, почти богоподобные) черты лица; янтарные глаза смотрят на меня со смесью растерянности, беспокойства и тонко завуалированной досады. Ага. Это, несомненно, было лицо Ягами Лайта - подозреваемого по делу Киры номер один - и я только что врезалась прямо в его красивую заднюю часть. Вот дерьмо. - Ты в порядке? - мягко спросил он, нахмурив брови, заметив встревоженное выражение на моем лице. Я была потрясена этим внезапным вопросом, и все, что я собиралась сказать ему, исчезло из моего разума. - А. Да. Я в порядке. Спасибо. Для него я, должно быть, выглядела как одна из его одноклассниц, которая дрожала в его присутствии, раскаленной под своей рубашкой из-за его восхитительной внешности. Чего он не знал, так это того, что я действительно паниковала и внутренне кричала о своей неосведомленности. Однако Лайт не был так уверен. - Твои руки кровоточат, - он сказал, заставляя меня взглянуть на мои руки, чтобы увидеть красные пятна, разбросанные по моим ладоням, с которых просачивается кровь - О! И правда. Да ладно, бывало и хуже, - я сказала пессимистично, потирая руки, чтобы стряхнуть грязь и гравий с моих рук, игнорируя последующее ощущение жжения. Я заметила, что он всё ещё наблюдал за мной, несколько выжидательно, потом до меня дошло, что всё ещё не извинилась. - Простите, что врезалась в Вас. Я не обращала внимания на то, куда иду, - я сказала, позволяя беспокойному смешку пройти моими губами, мысленно пиная себя. - Всё хорошо, правда, - ответил он с тёплой улыбкой, проверяя свои часы, - я думаю, что нам пора идти. Церемония уже скоро начнётся. Не в состоянии спорить, я улыбнулась, кивнула и начала неохотно шагать с ним, тревожные колокольчики всё ещё звенели в моих ушах. Когда мы пробирались через двери, я бросила на него осторожный взгляд, чувствуя себя крайне раздраженной. У меня так много проблем. Я даже не знаю, что сказать или как действовать. У меня всё ещё нет абсолютно ничего подготовленного в голове. Блять! А если он спросит моё имя? - Итак, если вы не возражаете, я спрошу, кто вы? Я никогда не видел вас раньше - даже в экзаменационном зале. Вы собираетесь поступать в То-О? Чёрт побери. Скрывая свое беспокойство за усмешкой, я наклонила голову к парню и сказала: - Я Кэтрин, и да, я буду поступать. Я переезжаю из Америки, поэтому я давно сдала тест. Вы японские студенты, поэтому не узнаете меня, - я лгала легко, и Лайт, казалось, поверил мне. - Ягами Лайт. Приятно познакомиться, - он отодвинулся, вежливо кивая головой, - Вы сказали, что приехали из Америки? - когда я кивнула, он продолжил, - думаю, в этом есть смысл. Ты не выглядишь родом из Японии, да и я подумал, что твой японский немного медленный. Ни за что. Он сказал это не просто так. Я сдержала смех и неохотно согласилась с ним, утверждая, что я всё ещё работаю над этим, хотя внутри я кипела от злости. Как он смеет! Мой японский был превосходен. Просто я была в очень напряженном положении, и мне было трудно высказать свои слова. Знаете, Лайту жутко повезло, что он похож на греческого бога, потому что его манеры были чертовски отвратительными. Лайт, очевидно, заметил кислый оттенок моего смеха, поэтому его лицо приняло гримасу раскаяния. - Прости, я не хотел тебя обидеть, - он говорил печальным тоном, его взгляд смягчился. Лично я не велась на это выражение бедного щенка (я видела такое у Криса достаточно раз), но я должна была учитывать тот факт, что он по крайней мере имел любезность извиниться. Несмотря на своё обычное поведение, я простила его. - Ты самоучка? - далее студент задал вопрос, вероятно, пытаясь похвалить меня, чтобы перекрыть его предыдущие комментарии. Двигая головой утвердительно, я ответила: - Да. Лайт вскинул брови. - Твой акцент впечатляет. Я закатила глаза. А льстить он умеет. - Спасибо. Боже, этот разговор был таким неестественным. Может, мне стоит воспользоваться той техникой пикапа, которую предложил Крис. Однако прежде, чем у меня появился шанс воплотить это, Лайт извергнул ещё одну критику. - Честно говоря, я очень удивлён, что ты поступила в этот университет. Ты, должно быть, достаточно умна, особенно если не из Японии. To-О не часто принимает иностранных студентов. Ухмылка искривила мои черты, я была более чем готова похвастаться своими глубокими знаниями, но, когда я направила свой взгляд на Лайта, то заметила, что что-то в его лице изменилось. Это было небольшое изменение, но я все равно заметила. Его губы сжались в твердую тонкую линию; кожа вокруг глаз натянулась туго; его янтарные шары застыли от пристального внимания, как будто я была одним из его уравнений, которое нужно решить. О Боже. Он знает. Он всё понял. Не сводя с него глаз, я приподняла кончики губ, чтобы сформировать простую улыбку, стараясь не казаться сбитой с толку. - Я горжусь своим уровнем знаний. В конце концов, я оказалась здесь по этой же причине - сказала я тихо, как можно скромнее, не желая вызывать новых нежелательных подозрений. У меня не было возможности увидеть реакцию Лайта, поскольку мы, наконец, добрались до главного зала, где море суетливых людей теперь занимали свои места. Отчаявшись уйти, я оглядела массу людей в поисках знакомых, и мои глаза точно отметили копну блондинистых волос, виднеющихся на первом ряду. Облегчение навалилось на меня, как тонна кирпичей. Хорошо, нужно попрощаться с ним как-то просто и мило. Остановившись, как вкопанная, я повернулась к нему; он сделал то же самое. Последовала короткая пауза, пока мы оценивали друг друга, сохраняя яркое и невозмутимое выражение лица, но внутренне критикуя каждое движение друг друга. Я заговорила первой. - Что ж, увидимся, Лайт, - вежливо сказала я, протягивая ему руку, - возможно, мы ещё поговорим позже. Мой тон был достаточно многообещающим, чтобы вызвать у него интерес, и парень резко кивнул мне. - Отлично. Было приятно познакомиться с тобой, Кэтрин, - затем он схватил мою руку своей и пожал её только один раз сильным плавным движением, раздражая ссадины, которые я получила во время битвы с бетоном. Я зашипела сквозь зубы от внезапного порыва боли, но пыталась не показывать это. По выражению его глаз, Лайт, казалось, знал, что причиняет мне боль, и намеренно сжал свою хватку, прежде чем отпустить мою руку и сверкнуть очаровательной - особенно фальшивой - улыбкой. - Было приятно познакомиться, - сказала я быстро, после чего сразу ушла, оставив его стоять там. Потирая больную руку, я прошла по проходу и села в первом ряду на несколько мест от Криса, который, шаркая, пересел на соседнее сиденье, чтобы поговорить. - Так. Что это, мать твою, было? - он громко зашипел мне на ухо, когда я устраивалась поудобнее в кресле, - почему ты уже поговорила с Ягами? Я думал, что сделаем это вместе. Не отрывая взгляд от сцены - где я могла видеть, как Эл смотрит на меня вопросительным взглядом (очевидно, он видел, как я вошла с Лайтом) - я ответила: - Я врезалась в него прямо после того, как ты свалил и оставил меня одну. Взгляд Криса не дрогнул. - И? - Ну, я же не могла просто молча уйти. Мне пришлось извиниться. Но Лайт, как человек очень любопытный, начал болтать, - выдохнула я, в гневе стиснув челюсть, - но это даже не самое худшее, Крис. Я понизила тон и повернулась к другу, беспокойство мерцало в моих глазах. - Я думаю, он знает, что его подозревают. Мужчина нахмурился. - Что ты имеешь в виду? Я со вздохом откинулась на сиденье. - Честно говоря, я не знаю, что я такого сказала; я даже не упомянула Киру! Я просто пыталась вести себя как любой другой человек. Я извинилась и ответила на все его вопросы разумными ответами. Во мне не было ничего подозрительного! - горячо сказала я, крепко сжимая кулаки на коленях, не подозревая, что кожа на моих костяшках теперь побелела. Крис, почувствовав мое раздражение, взял мою руку и успокаивающе потер её, держа в удобном положении - полная противоположность болезненному захвату Лайта. По этому жесту я поняла, что завелась из-за того, что в конечном итоге могло оказаться лишь заблуждением, и покачал головой в ответ на мою мелочность, издав беспокойный смех. Избавившись от прежнего напряжения, я заставила себя сделать глубокий вдох, прежде чем продолжить. - Но то, как он смотрел на меня, то, что он сказал... - я замолчала, слова застряли в горле, когда я увидела, что парень, о котором идет речь, теперь сидит на сцене. Яркий луч света падал на его лицо, изображая его как небесное существо среди подобных его однокурсников, которые, по сравнению с ним, тускнели. Он оставался невозмутимым. Не гудит от волнения. Не потеет от нервов. Всё в нем кричало об уверенности и целостности - от напряженного взгляда на его лице до безупречной одежды. Если бы я не дрожала в его присутствии всего несколько минут назад, я бы восхитилась его самообладанием. Теперь я просто боюсь. Не желая привлекать его внимание ко мне, я отвела глаза прежде, чем мы смогли встретиться взглядом, но я уже знала, что он поймал меня взглядом. Я чувствовала, как его взгляд прожигает мою кожу. Чувствуя некоторую угрозу, я задержала дыхание и закончила говорить: - В один момент я почувствовала, что меня будто допрашивают. Крис издал тихий стон, бросив разочарованный взгляд в сторону Лайта Ягами, только он больше не смотрел в нашу сторону. - Дерьмо, - он пробормотал себе под нос, - это в десять раз усложняет задачу. Прежде чем Крис смог выразить свой очередной протест, выступающий на сцене объявил, что церемония вот-вот начнется. Я быстро отдернула руку от Криса, и мы оба оставили нашу беседу, устроившись на своих назначенных местах. Парень на сцене продолжал рассказывать нам о том, какая большая честь для них было принять новых студентов и как они были так взволнованы грядущими хорошими событиями (ну, знаете, всем этим обычным дерьмом). Время шло, и я признаю, что мне стало очень скучно. К счастью, это длилось недолго, поскольку Лайта снова вызвали в центр внимания, дабы представить первокурсников своего класса. Я внимательно наблюдала, как Лайт объявил себя присутствующим и встал, шагая к подножию сцены. Даже сейчас, в его сияющий момент, я не могла заметить никаких особых эмоций, исходящих от него, кроме мертвой серьезности. Он просто оставался полностью нейтральным. При этом, похоже, он действительно относился к своему образованию очень серьезно - как я могла сказать по его много-многочасовым занятиям. Тем не менее, можно было подумать, что он будет хоть немного счастлив, если не горд, представлять весь свой класс первокурсников. Он странный ребёнок. От моих мыслей меня отвлёк оратор, который жестом указал на сидящего на стуле студента и заявил: - И наш второй представитель первокурсников - Хидеки Рьюга. Мои глаза расширились от удивления, я уставилась на Эла, проявившего такую дерзость, и толпа, окружавшая меня, демонстрировала аналогичную реакцию. Когда в зале разразился громкий хохот, мне пришлось прикусить язык, напрягаясь, чтобы сдержать смех, бурлящий в моем горле. Из всех имен, которые он мог выбрать, он решил выбрать псевдоним горячего японского кумира? Это мой день - нет, вообще-то, вся моя неделя! Крис смущенно огляделся, не понимая, почему я и другие японские граждане были так шокированы. Бедный, он этого не поймёт. Хидеки дал о себе знать и вскочил на ноги, шаркая позади Лайта, когда они подошли к микрофонам, которые были установлены для их совместной речи. Лайт пошел первым и, будучи безупречным во всем, что делал, идеально прочитал речь. Он говорил с идеальной артикуляцией и плавностью, не сумев ни разу заикаться. Детектив, однако, заметно преуспел в искусстве публичных выступлений (что меня до бесконечности забавляло), читая сценарий с очень скудными эмоциями в голосе. Посмеиваясь над детективом, закончившим свое монотонное бормотание, презентация первокурсников была объявлена ​​оконченной, и пара села на свои места, которые по совпадению оказались прямо между мной и Крисом. Я сидела рядом с Элом, а Лайт рядом с Крисом. Решив, что сейчас самое подходящее время, чтобы понаблюдать за реакцией Лайта, я прикрыла правую сторону лица волосами, чтобы меня не заметили, и посмотрела сквозь пряди. Я заметила, что Крис делал то же самое, и мы оба внимательно слушали. К моему большому замешательству, Эл немедленно завязал разговор, сидя там, на своем стуле. Что меня больше шокировало, так это то, что разговор велся вокруг всей информации, которую мы до сих пор имели о Лайте. Эл весело болтал о стремлении Лайта стать офицером полиции после окончания учебы, о том, что у него уже был опыт помощи в полицейских делах в прошлом (чего я не знала), о своем сильном чувстве справедливости и желании присоединиться к расследованию Киры. На месте Лайта я бы почувствовала сильную тревогу. А на месте Киры я бы стала таким параноиком, что с криком убежала бы из здания. Но это только я. На самом деле, Лайт, похоже, воспринял это довольно хорошо, просто сидел так спокойно и уравновешенно, как всегда. Я уважала его за это. - Я впечатлен твоими способностями, Ягами Лайт, - сказал детектив беззаботно, похоже, не заботясь о том, насколько подозрительным стал Лайт в этой ситуации, - если ты обещаешь никому не рассказывать, то я расскажу тебе важную информацию по поводу расследованию дела Киры. - Я никому не скажу. Что это? - пробормотал Лайт удивительно невозмутимо. Вы слышите это? Снова звонят аварийные колокола. Я выпустила легкий кашель, дабы попытаться отвлечь внимание Эл на меня и вразумить его, но безрезультатно. Я знала, что он услышал меня, но явно решил проигнорировать меня. Как грубо. После этого я не стала упорствовать; должна была быть причина, по которой он так себя ведет. Возможно, у него есть какой-то отличный генеральный план, о котором он нам не рассказал. Детектив медленно наклонился к ученику, понизив голос до тонкого шепота. - Я Эл. Забудьте об аварийных звонках, теперь я слышу долбанную сирену! Мышцы на моем лице сжались в панике, и мне пришлось сильно прикусить губу, чтобы не закричать. Зачем вообще возиться с псевдонимами и фальшивыми идентификаторами, если он собирался сделать что-то столь опрометчивое? Идиот! Собравшись с силами, я посмотрела на Лайта и увидела, что его внешний вид нисколько не изменился. Шутки в сторону? Что нужно этому ребенку, чтобы дать какой-то ответ? Он похож на статую. - Если ты действительно тот, кем зовешься, тогда у тебя нет ничего, кроме моего уважения и восхищения, - автоматически сказал Лайт, почти без эмоций в его тоне, как будто он это репетировал. Эл явно не заботился, но все равно поблагодарил его. - Причина, по которой я решил раскрыть тебе свою личность, состоит в том, что я думаю, что ты мог бы помочь нам в расследовании Киры. О да. Время большого мозга. Давайте попросим главного подозреваемого помочь нам поймать человека, которого мы подозреваем, который и есть он! Честно говоря, чего вообще хотел добиться Эл? Это ни к чему не приведет. После этого комментария никто не произнес ни слова, пока презентация не закончилась. Лайт, по-прежнему оставался беспристрастным, погрузившись в свои мысли. Крис и я всё ещё кричали от ужаса от того, чего только что стали свидетелями. Эл, который, я надеюсь, был чертовски доволен собой, поерзал на носках, чтобы занять более удобную позу, и продолжил смотреть на сцену. Нам всем разрешили уйти после дрянного прощания с выступающим на сцене, и я быстро встала, покачиваясь из-за сочетания жестких ног и неудобной обуви. Крис быстро подошел ко мне, промчась мимо пары, сидящей между нами, и вывел меня из холла, взяв мою руку в свою. Как только мы вышли из душного холла, Крис отпустил мою руку и начал расхаживать взад и вперед, в то время как я уткнулся головой в руки. К счастью для нас, нам удалось протиснуться мимо большей части толпы и спрятаться за стеной здания, позволив себе несколько коротких минут уединения. - Христос всемогущий, ты его слышал? Какого черта, он вообще думает, что делает? - он громко прошептал, явно раздраженный. Я вытащила голову из ладоней и скрестила руки на груди. - Честно говоря, я также сбита с толку, как и ты. Он не упомянул мне об этом. Я не понимаю, какую тактику он использует и зачем. Всё это кажется таким бессмысленным, - сказал я ему, задумчиво подняв руку к подбородку, - может, он делает это, чтобы вызвать ответ, который может раскрыть Киру? - я предлагала. Крис медленно кивнул. - Может быть. Надеюсь, это его рассуждения, - затем он яростно покачал головой, - я всё ещё не понимаю! Он хочет, чтобы мы скрывали всю установку, но потом он просто вытворил такое? Что с ним не так? Пока он говорил, приглушенный звук, исходящий от входа, дергал меня за уши, становясь все громче с течением времени. Я выглянула из-за угла, за которым мы стояли, и увидела, что люди начали хлынуть через двери и были в пределах ушей, чтобы легко услышать крик моего друга. - Я не знаю, Крис, но знаю точно, что тебе нужно расслабиться. Люди сейчас снаружи, - сказал я настойчиво, успокаивающе кладя руку ему на предплечье, глядя через плечо. Он обернулся, чтобы подтвердить мое заявление, и увидел, что я была права. Крис прислонился к стене и глубоко вздохнул, чтобы остыть, пока я оглядывала огромное море людей, пытаясь найти моего любимого подозреваемого в убийствах. В конце концов, у меня уже было кое-никакое взаимодействие с Лайтом, но я не достигла желаемой цели - спросить его о Кире. Я была полна решимости сделать это перед отъездом. Вскоре я заметила Лайта среди толпы, разговаривающего с детективом, когда тот садился в заднюю часть своей машины. Они немного поговорили, прежде чем детектив закрыл дверь машины, уехал и оставил парня стоять там. Что ж, для меня это отличная возможность. - Эй, - сказала я блондину, стоявшему рядом со мной, толкая его в плечо, - Лайт прямо там. Крис бросил взгляд на молодого студента и застонал. - А мы должны? Я даже не разговаривал с этим парнем напрямую и уже ненавижу его. Такой высокомерный болван. К этому моменту мне уже надоело закатывать глаза, но я все равно это сделала. - Давай, мы должны сделать то, ради чего нас послали сюда, иначе весь этот день окажется огромной тратой времени. Кроме того, я сказала, что поговорю с ним позже, и теперь у меня есть шанс. Пойдем. Я практически потащила его по двору, протискиваясь мимо множества людей, поздравляющих первокурсников и вежливо улыбаясь всем, кто попадался мне на глаза. Когда мы пересекали площадь, я быстро поправила одежду и стерла все пятнышки. Я хотела, чтобы эта встреча на этот раз была в мою пользу, и не хотела показаться слабой. Я не была безвольным человеком, и будь я проклята, если бы кто-то вроде Лайта Ягами смотрел на меня так. Я не откажусь от своих слов. Я не остановлюсь и не буду колебаться. Я обязательно заставлю Лайта проговориться. - Время для шоу, - Крис хмыкнул, обвив рукой мою талию, позволяя своей руке коснуться моего бедра ровно настолько, чтобы это выглядело естественно. Мы были готовы. - Эй, Лайт! - весело сказала я, когда мы подошли к нему, вырвав его из задумчивости. Он притворился удивленным и приятно улыбнулся нам обоим. - Кэтрин, - он тепло поприветствовал меня в ответ, его взгляд переключился с моего лица на человека, с которым я пришла. Рискнув взглянуть, я посмотрела на своего друга и увидела, что глаза Криса вспыхнули в беспрецедентной ненависти. Действовал ли он как чрезмерно опекающий друг или он действительно просто так сильно ненавидел этого ребенка? Возможно, и то и другое, если бы я рискнула предположить. Лайт неловко приподнял бровь, глядя на моего парня, и вскоре я осознала свою ошибку. - Ой, извини. Где мои манеры? - я выпалила, посмеиваясь над этим и обвиняя свою сонливость в смене часовых поясов, - Лайт, это мой парень, Джейкоб, - сказала я, указывая на Криса и глядя на него самым заботливым взглядом, которым я вообще могла на кого-то посмотреть, - он здесь, чтобы составить мне компанию, пока я не закончу свой курс, - объяснила я, наклоняясь к нему. Крис отвечал на мои движения, усиливая хватку на моей талии. - Джейкоб, это Лайт. Это тот парень, с которым я столкнулась ранее, - я повторила свой предыдущий жест, только на этот раз направив руку к Лайту. Как и раньше, пара кивнула друг другу в знак приветствия и пожала руки, как настоящие джентльмены. - Приятно познакомиться, - Лайт заговорил, ведя себя приятно фальшиво. - Аналогично, - мрачно усмехнувшись, ответил Крис. Весело. - Поздравляю с тем, что ты стал представителем первокурсников. Твоя семья должна гордиться, - похвалила я его, пытаясь завести разговор в более приятную сторону. - Спасибо. Они и правда гордятся мной, - он ответил с небольшой дерзкой усмешкой (явно наслаждаясь похвалой). Зная, что это положительный знак, я продолжила разговор. С годами я поняла, что если вы заставляете людей говорить о вещах, которые им нравятся, и проявлять к ним интерес, у вас больше шансов повлиять на них. Излишне говорить, что именно это я и сделала. Мы немного обсудили случайные темы: разные университетские степени; разница в наших двух культурах; мы даже вкратце рассказали о любимой еде и хобби. В основном говорила я, время от времени вмешивался Крис, и нам удалось поддержать разговор в течение приличных двадцати минут. Я могла бы говорить дольше, но я чувствовала нетерпение Лайта и точно знала, что Эл скоро появится снова, поэтому я решила поднять вопрос о Кире, пока у меня ещё был шанс. - Итак, Лайт, у меня довольно серьезный вопрос, и я надеюсь, что он не звучит слишком странно, - я понизила тон и осторожно огляделся, как будто беспокоился, что кто-то может подслушать, - очевидно, мы все слышали о Кире и убийствах - я имею в виду, кто не слышал? Когда Лайт понимающе кивнул, его глаза загорелись чем-то вроде интриги, и я продолжила. - Видимо, все началось в Японии. Это правда? - спросила я, наклонив голову. - Да, это правда. Вот это да. Как холодно. - Правда? Откуда ты знаешь? Конечно, я уже знала, откуда мы узнали, что Кира находится в Японии, но я всё равно спросила. - Первым из убийств Киры был японский преступник, и его преступление транслировалось только в Японии. Естественно, это указывает на то, что он находится в Японии. - Ух ты, - я ахнула, будучи потрясенной, - это просто нереально. Он кивнул. - Да, Кира находится слишком близко. Иногда мне кажется, что кто-то следит за мной. Я тихо напевала, не понимая смысла его слов, и сдержала порыв взглянуть на его самодовольное личико. Я не боялась Лайта Ягами и собиралась доказать это. - Ну, тогда он тот, за кем стоит присматривать, - шутливо сказал Крис, снимая напряжение, когда позади нас раздался громкий автомобильный гудок. Я повернула голову и увидел синий Седан, припаркованный вдоль тротуара, солнечный свет отражался в его тонированных стеклах. Это была машина Криса. Да! - Эх, вот и подошло время к концу, - я вздохнула с фальшивым разочарованием, - нам нужно бежать. Тогда увидимся в другой раз, Лайт, - я заговорила, когда Крис обнял меня за плечи, быстро уводя меня прочь. - Я уверен, мы ещё увидимся, - сказал он, в последний раз улыбнувшись мне, и отмахнулся от нас. Мне не понравился этот тон голоса - или значение его слов - в любом случае я ускорилась. Это был совсем не весёлый разговор. Однозначно нет. То, как действовал Лайт, определенно даёт нам основания подозревать его. Он говорит так, как будто Кира для него шутка, всегда говорит со скрытым смыслом, лежащим в основе его слов. Честно говоря, это довольно странно. Мы оба забрались на заднее сиденье машины, испустив коллективный вздох облегчения. Я ещё больше опустился на своё сиденье, закрыла глаза и почувствовала, как волна расслабления захлестнула меня, когда машина тронулась. - Итак, как всё прошло? - спросил нас с переднего сиденья голос, вернув меня в суровую реальность. Совершенно сбитая с толку, я снова открыла глаза и села на своё место. - Я думала, ты собираешься вернуться в отель, - спросила я, сузив глаза и нахмурившись, полностью игнорируя предыдущий вопрос мужчины. - Да. Таков был план, но я решил, что не хочу проводить с Мацудой больше времени, чем было необходимо. Мы просто поменяли машину, прежде чем поехать сюда, чтобы забрать вас. Он снял что-то с колен и показал мне запечатанную белую коробку. - А ещё у нас есть торт. Я закатила глаза. Ну как же без этого. - Итак, я спрошу ещё раз - как всё прошло? Вы получили от него какую-то реакцию? - спросил Эл, на что я разочарованно покачала головой. - Ничего значимого. Я не знаю, что в нём такого. Он такой спокойный, такой суровый. Кажется, что каждая его эмоция контролируется. Как будто его ничего не удивляет. Когда я это сказала, мне в голову внезапно пришла мучительная мысль. - И да, раз уж мы говорим о сюрпризах, могу я спросить, что это за трюк, который ты проделал ранее? Тебе не кажется, что это немного рискованно? Я имею в виду, что если это Кира, он теперь знает, как ты выглядишь, и это дает ему огромное преимущество. - Наша жизнь полна опасностей, агент, - он мне напомнил, - однако это не было риском; это был продуманный шаг. Я намеревался спровоцировать Лайта Ягами, но это, похоже, не сработало. Но даже если он Кира, Лайт Ягами не знает моего настоящего имени. Я в полной безопасности. Лично я была с ним не согласна, но предпочла не высказывать свое мнение, и посмотрела на пол машины. Эл может утверждать, что его защищает двусмысленность, но я считаю, что он только что совершил серьезную ошибку. У убийц - особенно умных - всегда есть способы получить то, что они хотят. Имя получить не так уж и сложно. Если Лайт Ягами действительно Кира, то Эл, возможно, попал в его список людей, представляющих Кире опасность. Это был только первый гвоздь в его гроб. - Пацан, сегодня был такой тяжелый день, - я застонала, стуча каблуками у двери гостиничного номера, разбежалась и прыгнула прямо в кровать Криса, даже не заботясь о том, что это не моя кровать. - Хочешь выпить? - предложил мой друг, подняв бутылку бурбона и вынув две рюмки, которые он купил в качестве сувениров с Мальты. - Да, пожалуйста, - я вздохнула в одну из его подушек, заставляя себя сесть. Крис протянул мне мой стакан и плюхнулся рядом со мной, вытянув ноги вдоль кровати. От мускусного запаха алкоголя у меня пощипывает нос. Я взглянула вниз на золотистый оттенок жидкости, которая обрамляла мой стакан, и снова взглянула на моего друга с выражением беспокойства на моем лице. - Он знает. - Он подозревает, - поправил Крис, опрокинув стакан и скривившись, когда жидкость залила ему горло. - Он знает, - непреклонно повторяла я, - Лайт не дурак. Мы это знаем. К настоящему времени он сложил два и два вместе и понял, что мы исследуем его, поэтому его реакция была такой надуманной. Это имеет смысл. Крис толкнул меня ногой и стал наливать себе второй стакан. - А, забудь. Независимо от того, знает ли он, что он не подозреваемый, это не помешает ему вести себя так, как обычно. Ты сама сказала это - он мастер самоконтроля. Он не позволит никаким эмоциям ускользнуть мимо него. - В чем и заключается проблема! - возразила я, раздраженно вскидывая руки, - если Лайт - это Кира - чего мы не можем сказать, потому что он чертовски бесстрастен - и он знает, что мы его поймали, у меня нет никаких сомнений в том, что он собирается что-то с этим сделать. А именно - необходимые меры предосторожности, которые могут привести к еще большему количеству ненужных смертей. И ты серьезно пытаешься сказать мне, чтобы я забыла это? Мужчина невозмутимо кивнул и сказал мне тихим голосом: - Да, потому что сейчас мы ничего не можем с этим поделать. Так что успокойся и выпей наконец свой напиток, прежде чем это сделаю я. Потрясенная его смелостью, я сделала, как мне сказали, мрачно покачав головой. - Ты невозможен, - я проворчала, опрокинув стакан к губам и проглотив немного жидкости, съеживаясь от её вкуса. Крис засмеялся и налил мне ещё одну рюмку, а затем поднял собственную в воздух. - За что пьём? Мужчина задумался. - Чтобы... не умереть? Не ожидая такого ответа, я фыркнула, чокаясь своим стаканом об его. - Конечно, я выпью за это. За то, чтобы не умереть! Вопреки моему здравому смыслу, мы провели остаток ночи, напившись в зюзю. Мы оставались в неведении относительно нашего уровня потребления алкоголя и просто наслаждались, впервые за несколько месяцев, смеясь и шутя вместе, как всегда. Если бы в то время я знала, что это будет последний раз, когда я буду вот так пить с моим другом, я думаю, я бы дорожила этим моментом побольше.