ID работы: 9615511

Инспекторы II: Северноу

Джен
PG-13
Завершён
5
автор
Размер:
232 страницы, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится Отзывы 3 В сборник Скачать

4. "Упущенная".

Настройки текста
Уже солнце спряталось за горизонт; улицы почти опустели и слышен был только рокот машин снаружи да свист вечернего ветра, как поет, завывает и о чем-то будто молит. Все на том же месте, все на той же должности сидел молодой человек за столом в полном одиночестве. Его смена уже закончилась, но Алекс не спешил домой, как раньше. Он долгое время думал о своем двоюродном брате; о былой любви и о том, как эти два события иронично сплелись меж собой.

Глава 4 «Упущенная».

Мистер Парк готов был привстать со стула, как кто-то небрежно бросил перед ним очередную папку. Брюнет поднял глаза, чтобы встретиться взглядом с мистером Осборном, который незаметно, словно подкрадывающийся зверь, зашел без приглашения. Его лицо было наморщено: то ли от отвращения, то ли от жалости. «Внеси это и можешь быть свободен» - единственное, что он сказал перед тем, как снова исчезнуть. Эдмунд был наверное самым странным работником на этом этаже, в этом отделении, а может, и во всем Ньюмен-Комманде. Мужчину почти никогда не было видно. И, казалось, это вполне нормальные обстоятельства для инспектора, но Осборн не вел никаких дружеских связей; не общался с коллегами не по делу (он до последнего будет делать все в одиночку, пока в крайнем случае не понадобится помощь); никто не видел положительных эмоций на его сухом лице; никто не знал, где он живет… В общем, Эдмунд оказался той фигурой, о которой все забывают, пока он не объявится. И очень сомневаешься, что такой человек сможет похвастаться количеством гостей на похоронах. Алекс вновь сел на прежнее место, открывая чистый бланк на экране. Он взял и раскрыл папку: «Остин Сервантес. Что это делает на моем столе? Ее базу должны были давно архивировать» - парень осмотрел стол в поисках документа, принесенным инспектором. Ничего не было. Парк снова покосился на открытую титульную страницу резюме. Алекса пробило осознание. «Остин, что ты натворила?!» - пронеслось в голове у кареглазого. Уж больше он не мог ни о чем и думать. Мистер Парк вскочил к двери и аккуратно осмотрел коридор: были ли там люди? Пусто. Парень в волнении прошел к лестничному пролету и, пропуская пару ступеней, пулей мчался в пункт временного задержания. Алекс в волнении спотыкался и все думал, что произошла какая-то ошибка: может, ничего страшного и не случилось? Вдруг, это недоразумение. Парк поправил очки прежде чем тихо открыть дверь в отделение. Сам он не слышал ни малейшего звука. Вот Алекс зашел в комнату; его лицо вытянулось от удивление; он что-то сказал по привычке на китайском языке: -Остин! – брюнет окликнул девушку за решеткой, сидящей, поджав голову к коленям. Услышав знакомый голос, она вздрогнула. -Алекс! Ты здесь?! – друзья без раздумий горячо обнялись сквозь прутья. И выглядело это порядком странно, но кого это могло волновать? – Алекс, я… Я могу все объяснить: я ничего плохого не сделала. Они думают… Они считают, - Сервантес вцепилась в руку товарища, и холод прошелся по всей коже молодого человека. -Остин, пожалуйста, не нервничай, - перебил он ее. – Что случилось с тобой? Я не понимаю! Переведя дыхание, бывший сержант печально приземлилась на ледяной пол, уволакивая за собой вниз и Алекса. Блондинка тяжело вздохнула, настроение плакать вовсе не было: -Я почти вышла на след… Почти поняла, куда пропал Кевин!.. -Но ты не имеешь право вести расследование. Остин, это больше не твоя забота… Смотри, куда ты угодила! -Алекс… пожалуйста… не говори так, - девушка умоляюще посмотрела на друга, но он вовсе не обвинял ее. Он только и волновался о ней, как о собственной сестре. – Ты бы знал, что я нашла с Кэсс! -Кассандра была с тобой?! – удивился Парк. – Где вы были? Только не говори, что в опечатанной зоне. Остин, проблемы теперь не только у тебя одной. Кэсс тоже может оказаться под ударом. Сервантес рассердилась, но тут же опустила голову, схватившись руками за лицо. -Ну ты чего… - Алекс подбадривающе пытался погладить по плечу зеленоглазую, но та долго собиралась с силами. -Это все Кассандра… Это она меня обманула… -О чем ты? – резко отозвался парень. – Она тебя подставила?! -Алекс… Послушай меня. Мне нужно рассказать тебе, кое-что очень важное… - Остин взволнованно потерла глаза. – Я надеюсь, что ты не расстроишься из-за того, что я поздно так тебе говорю. Слишком долго я это откладывала… Алекс в ответ лишь стал серьезным. Парень ничего не мог пообещать. Понимая, что не дождется от друга ни слова, Остин начала: -На том балу… на том задании произошло все абсолютно по-другому, нежели вам показалось… и я вам рассказывала, - бывшая сержант вздохнула. – Мистер Марлоу… он скончался не сам. Он был вместе с Кевином, - мистер Парк отрицательно качал головой, не веря своим ушам. – Я была в зале… Они - на балконе… Я их искала, нам нужно было поговорить, и все шло нормально, пока мы не встретились вместе… Алекс?.. – Она посмотрела украдкой на него, тот не понимал, к чему ведется дело. – Алекс, Кевин… У него было оружие… И он… - Парк нагнулся ближе к подруге, ибо та начала говорить все тише и тише. - Он просто направил его на Марлоу… Почему?.. За что он его так?.. И Кевин хотел… - ее голос с каждым разом все более ломался. – Он хотел… Он… хотел прикончить меня! Господи, Алекс, он не в себе!.. В этот момент в помещении воцарилась тишина. Остин очень боялась реакции своего друга, ведь ближе него не было никого. Его поддержка значила сейчас абсолютно все. Сервантес было страшно поднимать глаза на Алекса. Тот укоризненно глядел на девушку, а потом встал с места. Было видно – монолог Остин его расстроил и раздражал. -Алекс! – Сервантес тут же вскочила, держась за решетку. – Умоляю тебя… Прости меня, пожалуйста! Я-я не знала, как правильнее поступить. -Я даже не думал, - огорчённо лепетал он, - не думал, что ты могла такое скрывать! От меня? Черт со мной! Кто я вообще такой?! Ты была обязана рассказать всё инспекторам сразу после происшествия! О чем ты думала все это время? – парень плотно сомкнул губы, все еще злобно смотря на девушку. – Играла в детектива-одиночку? Рассчитывала только на себя и… Кассандру? Видимо, действительно существует некая эта ваша «женская солидарность»! Боже мой, - он усердно тер переносицу. Остин знала, что заслужила весь выговор, но и слушать, как ее друг кричит, было очень неприятно. -Кассандра помогла и подставила тебя одновременно, сообщив все мистеру Осборну, так? Но, видимо, они не клюнули на то, что Кевин убийца. Они могут считать тебя преступником. Не удивлюсь, если инспекторы думают, что ты еще и от Кевина избавилась. Сервантес представила себе эту ужасную картину во всех подробностях. Она не могла и подумать, какого мнения могли быть о ней ее близкие люди. -Алекс. А ты… Кому веришь ты? –протянула Остин жалобно. Она затаила дыхание. Парк словно этого вопроса боялся больше всего. Колкая неуверенность витала над головой и было трудно кому-либо верить полностью. Парень вздохнул, он был уверен, что Остин говорила правду, но, тем не менее – скрывала настоящие обстоятельства. Алекс просто был обижен, оскорблен; вдруг, он считает Сервантес человеком слишком близким, чем есть на самом деле? Но чувства всегда брали верх над ним: -Я верю тебе, - кратко сказал брюнет. -Спасибо… - бывшая сержант могла чуть расслабиться. – Я постараюсь больше ничего не скрывать… Обещаю. Алекс вторично обнял подругу и, отошедши вновь, призадумался: -Остин, тебя обвинили в убийстве, но доказательств пока нет. Детективам, по закону, отделено ровно двадцать четыре часа для того, чтобы подтвердить твою прямую причастность к убийству. Если они ничего не найдут – тебя выпустят, - объяснял кареглазый. -Значит, мне нужно подождать всего-то день? Я так поняла? -Просто понимаешь, - мистер Парк потер подбородок, - если тебя отпустят, то с глаз точно не снимут, особенно мистер Осборн. Он будет как коршун высматривать тебя каждый божий день. Это не пойдёт. -Но что мне остается, если я просто исчезну на следующий день, когда меня выпустят – это будет максимально подозрительно! Все знают, где я живу. Мне по-любому никак не оторваться от них. Вся работа и… Боже мой! – вскрикнула девушка. -Что случилось?! – испугался Алекс. -Бэла! Бэла осталась одна дома! -Тебе точно нужно выбираться отсюда… - он нервно ходил взад и вперед. - и, я кажется, знаю как… Мне это не нравится, но попробовать стоит, ради Кевина, ради покойного мистера Марлоу, - он скрестил руки на груди, глядя в смущении в пол. -Какой у тебя план? – любопытно спросила Остин. -Прости, я не могу тебе сказать, потому что не знаю, сработает ли это, - Алекс достал телефон и кому-то начал звонить. – Остин, мне нужно идти. Будь в безопасности. «Мне и идти-то некуда, гений» - подумала Сервантес. -Пока Алекс… - девушка не дождалась прощания друга. «Я снова осталась одна, - Остин скромно присела на сидячее место. – Как так получилось, что меньше чем за год все так поменялось? Я только начала заводить новые знакомства, нашла столько потрясающих людей! А теперь… мы все словно стали незнакомцами друг для друга? А эта рождественская ночь? Кому она теперь? Я же планировала отвезти всех на каток. Почему так произошло?! За что со мной все это?! Я так скучаю по мистеру Марлоу… Мне так его жаль. Лучше бы я спрыгнула оттуда… Он не заслужил этого… Мистер Марлоу был таким добрым и смешным. Мне так нравилось слушать его разговоры, и он так любил свою собаку… И водил дружбу с мистером Осборном, - Сервантес взглянула на закрытую дверь помещения. – Наверное, Эдмунду очень тяжело… Они были знакомы уже несколько лет. Мне понадобилось так мало времени, чтобы привязаться к Марлоу, а что может в таком случае чувствовать мистер Осборн?! Господи, если бы он только знал, как мне жаль... Не удивительно, почему он так враждебно ко мне относится... Я ведь подозреваемая... - прислонившись к стене, Остин пыталась задремать и забыть все тягости настоящего. Ей только мог сниться один человек – мистер Форсайт. И теперь девушка стала будто одержима этим парнем; одержима его поиском».

***

-Да, я передам все комиссару, - говорил по рации полицейский. – Хорошо, до связи. Человек достал связку ключей и подошёл к одной из решёток: -Мисс, Сервантес, подъем. Вас ожидают, - он шумно отпер замок, отчего Остин моментально проснулась от короткого сна. Девушка снова сонно потерла глаза, пытаясь устоять на ногах. Она все думала, сколько время: -Извините, к-который час? – почти неслышно произнесла блондинка. -Где-то три часа ночи… - раздраженно отрезал работник. Видно он тоже не в восторге от времени. – Пожалуйста, пройдите со мной. И без фокусов, леди. -За кого вы меня держите? – Сервантес обиженно вышла из камеры и последовала за полицейским. Тот проигнорировал вопрос. «Кошмар, как я устала, - девушка без конца зевала. Выйдя на главную лестницу, она держалась за перила, чтобы не упасть. – Погодите, меня уже выпускают! Алекс что-то таки и придумал. Я обязана его поблагодарить, как увижу! Только, куда мы направляемся?». Остин бросала быстрые взгляды на знакомые помещения: она не прощалась с ними, что-то в глубине ее сердца говорило – ты ещё вернешься. И это чувство немного пугало Сервантес. -Выйдем через главный вход, - скомандовал парень. – Не отставайте. С каждым шагом у Остин все больше ныла душа; ее опоясывал страх неизвестности. Она только надеялась, что при входе обнаружится знакомое лицо, но, выходя в общий холл, девушка увидела лишь пару прохожих незнакомцев. «Вдруг меня переводят в Скотланд-Ярд? Я же не выберусь оттуда! – размышляла зеленоглазая». -Простите, вы не знаете, к кому меня ведёте? – Глупый вопрос, но в данном контексте он идеально вписался. -Мне тоже было бы интересно это узнать. Кто бы ни был этот человек, он такую сумму заплатил, чтобы остаться безымянным, - хмыкнул полицейский. – Идиоты. «Что-то мне это не нравится». Они вышли на улицу, оставив тихий участок за собой. Спускаясь с каждой каменной белой ступенькой вниз, Остин все больше начала чувствовать касания ночного осеннего лондонского воздуха. Небо было на удивление безоблачным, так что можно было увидеть у обочины единственный припаркованный автомобиль (солидной наружности с иссиня-черным покрытием). Сервантес догадалась, что ей нужно было идти туда. Тихими шагами, вечно пытаясь согреться двое молодых людей дошли до одинокого транспорта. -До свидания, мисс Сервантес, - работник в момент вытянулся по струночке и стал более учтивым. Не дожидаясь ответа, он развернулся и быстро умчался обратно в теплый участок Ньюмен-Комманда, оставив Остин один на один с чем-то новым. Стекла окон были затонированы, разглядеть человека в машине было нереально. Вдруг, одно окно с пассажирского заднего места чуть опустилось. Оттуда показалась часть руки в темной перчатке, жестами словно заманивая девушку внутрь. Остин не стала долго ждать и, обойдя с другой стороны машину, уже тянулась к ручке двери, как она сама распахнулась. Ее открыл хозяин в черных перчатках. И это оказался Юн, который теперь наслаждался и посмеивался от всего растерянного вида бывшей сержанта: -Давай-давай садись быстрее, - Парк младший схватил за руку сбившуюся с толку блондинку и силком затащил в приятный салон машины. Оказалось, что на переднем пассажирском кресле уже сидел Алекс, а за рулём - незнакомый мужчина чуть в возрасте, видимо шофер. -Остин, ты как? – спросил обернувшись брюнет в очках. – Не замерзла? -Да вроде у нее теплые руки, - произнес Юн, который все ещё держал ладонь Сервантес. Та моментально, в страхе, оттянула руку. Алекс закатил глаза на брата. -Куда изволите ехать, сэр? – чуть хрипло подал голос шофер, не глядя на Юна. -Отель Коринтия, Фьорд! – ответил Юн. Машина тронулась и поехала по ровной английской дороге. – Вот мы и встретились с вами снова, Остин Сервантес, - улыбнувшись обратился он к девушке.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.