Инспекторы II: Северноу

-Мы уже нарушили правило, когда они ее отпустили! - Не унимался Эдмунд. -Ну, а так вы нашли доказательства?! – Чуть ли не прикрикнула Кассандра. – Слушайте, мы тут уже ничего не поделаем!..

Глава 8 «Пункт отправления».

Мисс Блэквудд и мистер Осборн пытались уже битый час собрать все зацепки, которые могли привести их к Остин. Кабинет профайлера отличался большим наличием деревянной мебели, уносящая тебя на десятки лет назад. Эд был одним из немногих, кто до сих пор предпочитает использовать черную меловую доску. Она и сейчас стояла в центре комнаты рядом с другой – напичканной какими-то бумажками, отрывками из блокнотов и так далее. Видимо, мужчина относился к делу довольно серьезно. На улице уже давно наступил рассвет, встало солнце - время близилось к двенадцати часам. Несмотря на наступающую зиму, в кабинете все равно оставалось жарковато. Осборн в очередной раз, скрестив руки, изучал собранные материалы на доске. Кассандра неформально облокотилась на край тяжёлого письменного стола: -Разве мы имеем право на неофициальное расследование? – Она словно огрызалась тем самым. –Что с нами будет, когда шеф узнает, куда мы тратим время и ресурсы участка? Нам уже ясно дали понять, что на Остин нужно «закрыть глаза»! -И ты считаешь это правильным? Правильно ли откупаться от вины деньгами? – Эд все так же стоял к девушке спиной, задумчиво скользя взглядом по уликам. -Конечно нет! Но что от вашего Ньюмен-Комманда можно еще ожидать? -Ты вечно забываешь, что с прошлого года сэр Бернард, комиссар Скотланд-Ярда, управляет и этим участком тоже, - мистер Осборн начал что-то небыстро писать мелом. -Да не верю я в ваши сказки… - она печально отвела взгляд на окно. Снаружи все выглядело пугающе спокойно. – Не таким я представляла себе будущее участка. Но что-то остается неясным: кто мог откупить Сервантес? Это… немаленькая сумма. Черт, кому вообще могла понадобится обычная сержантка?! -Это я и хочу понять, - шатен чуть отошел в сторону от доски, на которой было написано несколько имен. – Давай рассуждать: наш «неизвестный» должен обладать капиталом, чтобы собрать такую сумму, а также –статусом, чтобы получить одобрения от самого комиссара. -Разве у Остин есть такие знакомые? Уж очень сомневаюсь, - фыркнула Кэсс. -И я полностью с тобой солидарен. Остин не выглядит, как человек, имеющий большие связи. Придётся пользоваться моим нелюбимым методом – методом исключения, - Эдмунд снова взял в руки кусочек белого мела. –Итак, Алекс Парк… Реэмигрант из Китая, родился в Пекине и получил образование менеджера. -Менеджер, серьезно? Да он не выглядит, как— -Работает в отделе кадров, а также подрабатывает по связям в квартальном ресторане, - перебил ту мистер Осборн. – Увлекается фотографией и оригами… -Откуда вы знаете весь этот «бред»? Разве это нам понадобится? -Любая мелочь может привести к разгадке, мисс Блэквудд, - с расстановкой ответил он. –Но, судя по собранной информации, мистер Парк не подходит под описание «неизвестного». -Вы не можете уверенно это утверждать. Кто знает, что этот китаец делает по выходным, пока мы сладко лежим утром в постели, а? -Его мировоззрение и образ жизни с расписанием не удовлетворяет образу нелегального деятеля, - мужчина зачеркнул крестом имя Алекса на доске. Кэсс лишь всплеснула руками. -Кто дальше? – Нахмурилась она. -Родители гражданки Сервантес: Адель и Лиам Сервантес. Мать является домохозяйкой, в то время как отец работает логистом. У них две дочери, не считая Остин. Заработок средний. -Ну так сказали бы сразу: «трое детей». Что уж так говорите, словно Остин вовсе не их ребенок, - по-своему обыкновению пыталась язвить та. -Потому что Остин не является частью их семьи с самого рождения, - равнодушно произнес он. – Родители сразу отказались брать ответственность за родившеюся Сервантес. Даже не стали выбирать имя. Позже оказалось, что Остин была незапланированным ребенком. -Ч-что?.. – У Кэсс мгновенно пересохло все в горле. Она отошла от стола. – В каком смысле?.. От нее отказались?! «Она мне этого никогда не рассказывала, - подумала девушка». -Да. Ответственность перешла на бабушку и дедушку Остин с отцовской стороны. -Это ужасно, - кареглазая расхаживала по комнате. – Но разве родителям Остин есть выгода освобождать «не своего» ребенка? Судя по вашим словам, они и не очень за нее переживали. -Даже если бы им было до нее дело – финансы создавали бы препятствие. У Сервантеса нет кредитной истории, и вряд ли бы он захотел ее заводить, - Эд зачеркнул и их имена. -Кто еще есть? – Произнесла Кассандра. Эдмунд нахмурился, прежде чем выдать ответ: -Кевин Форсайт – бывший инспектор Скотланд-Ярда, ныне Ньюмен-Комманда. В детстве потерял семью в результате пожара. Мистер Форсайт обладает экстрасенсорным восприятием, которое помогало ему, когда дело заходило в тупик. -Я в этот бред не верю. Не может инспектор обладать сверхспособностями! Уж я-то давно его знаю. Кевин просто имеет хорошие инстинкты и чутье, - оправдывалась она. -Даже, если это так… - профайлер сузил глаза. – Мистер Форсайт имел огромную перспективу в карьере, но что-то явно его тянуло назад. Может, ты знаешь, с кем водился Кевин в последние недели, месяцы до задания? Кто-то мог надавить на него, плохо повлиять. -Кевин-то, - Кэсс опустила взгляд, - черт только знает, с кем он общался. Он никогда не рассказывал о себе, о своих близких. Мне казалось… он был очень одинок. Кевин безусловно являлся объектом интереса разных людей, но только работа могла по-настоящему его привлечь, - девушка заложила руки в карманы, о чем-то сильно размышляя. – Но, мистер Осборн, вы верите в рассказ Остин? В то, что Кевин сам избавился… от мистера Марлоу. Эдмунд словно боялся снова услышать фамилию своего старого друга. Мужчина тяжело переживал последние времена. Как и свойственно всем людям – не мог до конца поверить в произошедшее. Мистер Осборн будто выпал из реальности – мир разрушался для него с каждым днем. Он очень скучал по своему коллеге, который, впрочем, был больше, чем просто партнером по работе. Их дуэт всегда был очень странным, ведь они несомненно разные по убеждениям люди. Но одиночество – вот что сблизило разные полюса. Эдмунд и Джеймс стали друзьями по несчастью, которого сами никогда не осознавали или просто не хотели осознавать. Коллеги пережили невзгоды жизни и прошли тест на верность, который теперь не имеет никого значения. -После того, как она с полной осознанностью, стала скрывать от нас настоящую суть происшествия, я не могу ей доверять. Мы еще не можем уверенно говорить, что Сервантес не была сообщницей Форсайта. -Господи, да взгляните на нее – она и мухи не обидит! -Такие, как Остин, мисс Блэквудд, самые опасные люди. В тихом омуте черти водятся. Даже, если это не так – такими, как она, легко манипулировать, использовать в своих действиях; гражданка мягкотелая; в критических ситуациях она будет стрелять не в голову, а в плечо или ногу. Я не удивлюсь, если мистер Форсайт угрожал Остин, ради своей выгоды. Но правда остаётся правдой: мисс Сервантес умолчала, потому что боялась последствий и была напугана. -Вы звучите так, словно ее защищаете, - отметила Кассандра. -Я ни на чьей стороне. Суть инспектора – сохраняться нейтралитет, иной раз он становится уже частью какой-либо из команд, - объяснял Эд. – Я не одобрил поступок Остин, но, я понимаю, из каких побуждений она это совершила. Нам нужно найти ее, так как она единственный «ключ», который откроет замок над этим тайным исчезновением мистера Форсайта. И кто-то этот ключ «забрал себе»… Кто? Зачем? – Профайлер вновь развернулся к доске. -Возможно, этот «неизвестный» был уверен, что Остин что-то знает и ему не выгодно сдавать Кевина. -Слишком сложно. В таком случае, мистер N скорее взял ее в заложники, чем помог, - рассуждал мужчина. – Влиятельные люди, мисс Блэквудд. Кем нужно быть, чтобы охмурить самого комиссара? Губернатором? Парламентом? -Думаю, вы правы. Без посторонней помощи, мистер N не мог бы повлиять на сэра Бернарда. Здесь действительно могла быть приложена рука парламента. Подумайте сами, разве комиссар согласился бы пойти на такие манипуляции? Притом акт освобождения остается открытой темой для обсуждения, хоть и нежелательной. Это точно легальный поступок, кто-то одобрил это «сверху». Но кто? – Говорила Кассандра. – Есть ли еще подозреваемые? -Хм, - на доске незачеркнутым оставалась лишь фамилия Кевина, однако Эдмунд быстро это исправил, - что-то мне подсказывает, что тут задействована новая личность, с которой мы еще не сталкивались. -Отлично, - саркастично подметила та. – И как мы, почти из девяти миллионов, найдем «того самого»? -Я знал, что так получится, поэтому без тебя проводил небольшие расследования, - мистер Осборн подошёл к своему столу и раскрыл один из выдвижных ящиков. Шатен положил на стол небольшую коробку, которую сразу открыл, извлекая предметы и записи. -Это что? – Девушка без замедления ухватила новую вещь со стола. – Мобильный телефон? Да еще и разбитый. Погодите… вы хотите сказать?— -Да, этот телефон принадлежал Остин. -Откуда он у вас? – С недоверием спросила Кэсс. -Когда ты еще была занята, я получил ордер на разовый осмотр квартиры Сервантес. Мне это нужно было, чтобы понять, как далеко могла собраться Остин. Я провел несколько часов в поисках ее средств связи. -Это жутко, - инспектор скорчила лицо. – Но, в итоге, вы всё-таки его нашли. Где? -Я понял, что телефон был с ней, когда ты находилась с Сервантес в квартире мистера Форсайта. Гражданка не могла знать, что ты выдашь ее, поэтому справедливо думать, что она оставила телефон в квартире на более видном месте, но его там не оказалось. Я был очень счастлив такому стечению обстоятельств, поэтому немедленно пошел подавать заявку на поиск последней активности устройства по ее номеру телефона, который был в базе данных. -Но он разбит, - девушка рассмотрела потрепанный телефон. -Он был еще активен, когда мы пытались его отследить. Добираясь до пункта назначения, телефон перестал подавать связь, - начал Осборн. – Удивительно, не правда ли? -Это что значит?.. Кто-то вернулся уничтожить улики? Погодите, так где, в итоге, вы нашли его? -На Нортумберленд-авеню, прямо у дороги. -Так это же… буквально через улицу от Скотланд-Ярда. Совсем недалеко от нас. Кто так неумело избавляется от следов? – Возмущалась кареглазая, положив телефон обратно на стол. -Видимо, какой-то наивный человек, - профайлер достал из коробки пару фотографий и выложил их перед девушкой. – Эти снимки были сделаны вчера ночью на Нортумберленд-авеню. Кассандра наклонилась к фотографиям. Они изображали одну и ту же черную машину с переднего и заднего ракурса: -Недешевый автомобиль, окна затонированы. Думаете, она принадлежит «неизвестному»? -Да, хоть и камера наблюдения не имеет большую частоту съемки – здесь отчётливо видно, как на дороге появляется серое пятно, предположительно телефон, приглядись. Полицейский, который провожал Остин, подтвердил, что транспорт тот же. Такой машиной обладает не каждый десятый в Лондоне. -Да, я вижу… Телефона нет на первой фотографии. Но, мистер Осборн, без номерного знака машины эти снимки не имеют никакой значимости. Качество съемки слишком низкое для опознания цифр. -Ты права, я тоже так подумал. Но вот в чем дело: мы проверили следующие идущие камеры, камеры по всему радиусу. Этой машины нет ни на одной из них. -Получается она остановилась где-то совсем рядом? – Заключила Кассандра. – В этом районе? -Даже не на районе, мисс Блэквудд, а на самой улице. Мистер N вероятней всего остался там. Но где мог остановиться богатый и влиятельный человек? Парковочные места находятся дальше самих квартир на этой улице – машина не была зафиксирована, а значит, не была туда отправлена. Единственное место, в котором еще может находиться «неизвестный» - отели Ситадинс или Коринтия. Машина могла заехать на личную парковку территории гостиниц. -Отель, серьезно? Зачем ему надо было останавливаться в отеле? Он иностранец? -Не исключено, - Эдмунд вернулся к меловой доске. – Либо индивид намеренно не хотел уводить Остин в «свое убежище». В любом случае, мы сегодня же пойдем разыскивать Сервантес в этих гостиницах. Ты отправишься в Ситадинс, а я – в Коринтию. -Мистер Осборн, сами подумайте, он поступил халатно, не избавившись от телефона правильным путем. Думаете, мистер N стал бы волноваться и о своем местоположении? – Усмехнулась Кэсс. -В твоих словах есть доля правды, но мы точно не знаем, что творится у этого человека на уме, - Эдмунд вернулся к мелу и быстрыми движениями обвел зачеркнутое ранее имя мистера Парка. – Если твоя теория насчет иностранца удовлетворительна - мне нужно генеалогическое древо Алекса. Что-то мне подсказывает – он всё-таки не последняя фигура в нашей истории. -А я вам говорила, что с ним что-то нечисто, - подхватила инспектор, хватая свое пальто, лежащее на одном из стульев. - Надеюсь, мы что-нибудь разыщем. -Все улики указывают на эти два места. Если мы не найдем новых зацепок - придется начинать все с самого начала, - мистер Осборн положил все вещи обратно в коробку. Кассандра покинула кабинет, исчезнув в безумном потоке работы. Профайлер остался один. Снова. Опять один против всего мира. Мужчина взглянул на настенные часы. Зачем? Просто, потому что привык. "Я найду их обоих, - думал Эдмунд, - обязательно. Сколько бы они не бежали от меня - им не скрыться. Я слишком много раз ошибался, чтобы теперь еще один промах стоил мне жизни коллег, - детектив отодвинул меловую доску к стене. - Но почему... Остин?.. Зачем она кому-то нужна? - Он с раздражением вздохнул, как и делал, когда чего-то не понимал. - Я слишком мало о ней знал, и теперь это сыграло со мной злую шутку. Ну ничего, мисс Сервантес, вы еще не знаете, с кем связались". Эдмунд отодвинул к другой стене оставшеюся доску с уликами. Она с грохотом припечаталась к стене, и что-то в этот момент стукнуло по полу. Мужчина нагнулся, чтобы поднять какой-то черный плоский небольшой предмет: "Что это, - шатен узнал в этой вещи карту Таро. На одной стороне изображался мужчина, сидящий на троне. В одной руке он держал весы, в другой - занесенный вверх меч. Эд без труда различил слово "Справедливость" на нижней части карты, - Откуда это здесь?". Детектив перевернул карту. Увидев вписанный в окружность треугольник, лицо мистера Осборна переменилось, словно он увидел призрака наяву: -Почему... этот знак настолько знакомый?