Великолепный век: Рабы для гарема

2-1. Встреча с султаном В течение следующих двух недель я привыкаю к ​​распорядку, который требует больших усилий, но не вызывает неприятных ощущений. Александра… или Хюррем, как я теперь должна её называть… всё еще склонна к угрюмости и одиночеству. Мы с Хюррем по-прежнему остаемся друзьями, но не всегда разделяем взгляды на жизнь. Я начинаю понимать иерархию в гареме. Все, кто находится в южном крыле гарема, были выбраны для обучения как хатун, что означает «леди». Хатун - это одновременно титул и имя. Когда я закончу обучение, я стану Гюльнихаль Хатун. Я получу право быть избранной наложницей султана. Но даже тогда нельзя быть уверенным, что меня призовут идти по золотому пути. Султан Сулейман не так похотлив, как его предшественники, и нечасто использует своих многочисленных существующих наложниц. Айше не вызывали в спальню султана с той ночи, когда мы с Хюррем впервые приехали, и я не слышал ни о какой другой девушке. Возможно, одна из султанш султана Сулеймана по ночам согревает свою постель. Его отсутствие интереса к своему гарему, безусловно, вызывает у нас определенное разочарование. Нас учат тому, как доставить удовольствие мужчине, но нам постоянно отказывают в возможности применить это на практике. Несмотря на то, что я заперта в гареме, я достаточно довольна своей новой жизнью. Нам редко бывает скучно, и Дайе Хатун гарантирует, что мы чем-то заняты. К настоящему времени я достаточно понимаю турецкий, чтобы разговаривать с другими девушками, пока мы работаем. Хотя я часто неправильно произношу слова, я обнаруживаю, что другие девушки готовы помочь мне улучшить мою беглость и принять меня как друга. Иногда некоторые из них могут стать слишком дружелюбными, особенно ночью. Меня не раз разбудили, когда в мою постель проскользнула ещё одна девушка. Обычно мой ночной гость просто хочет лишнего тепла, как спутник постели. Ночью в гареме может быть довольно холодно, и нам дают только легкую одежду. Однако некоторые девушки ищут более интимных отношений. Правила гарема запрещают нам вступать в половую связь с другой девушкой, но эта практика становится обычным явлением, и никто не запрещает такие связи, при условии, что они сохраняются в тайне. Я полагаю, это помогает облегчить наши сексуальные расстройства. Я не поощряю ухаживания других девушек, но и не поднимаю шума, когда девушка засовывает руку в мой комбинезон или близко касается меня, когда мы находимся в ванне. Девушкам, прибывшим с Хюррем и мной и отведенным в большую комнату в северном крыле, тяжелее. Они не были выбраны для обучения в качестве хатун, поэтому их удел - выполнять ручные работы, такие как стирка и уборка интерьера этого огромного гарема. Даже в этом случае они могут продвигаться по иерархии, как это сделала Нигяр Калфа. Теперь я знаю, что калфа, как и хатун, используется как титул, так и имя и присуждается более умелым и опытным слугам гарема. Если бы не калфы, организующие нашу повседневную жизнь, гарем, вероятно, погрузился бы в хаос. Валиде может управлять гаремом, но выполнение ее приказов почти всегда остается на Дайе Хатун и калфах. Конечно, самый желанный титул для любой девушки в гареме - султанша. Этим титулом при рождении дается девочка, рожденная от султана. Но для того, чтобы рабыня стала султаной, она должна родить сына от султана. Только двум рабам удалось достичь этой цели султаном Сулейманом; Махидевран и Гюльфем. Оба родили сыновей, когда тогдашний принц Сулейман еще был губернатором провинции Маниса. Теперь обе женщины переехали из маленького гарема в Манисе в Королевское крыло Императорского гарема. Королевское крыло предназначено для императорской семьи и их личных горничных. Нам не разрешают входить в эту часть гарема, если нас не вызывают ... то, что редко дает хороший результат. В Королевском крыле проживают Валиде и сестра султана Хатидже. Это также единственная часть гарема, где мальчику разрешено гулять по своему желанию. Время от времени мы видим большую часть императорской семьи, но чаще всего они держатся особняком. «Я видел сына Махидеврана, Мустафу», - говорю я, когда мы все разговариваем, пока вышиваем. «Но не сын Гюльфем». «И ты тоже», - отвечает Эсма. «Несколько лет назад великая чума охватила Манису, и младенец-сын Гюльфем умер. Та же чума унесла жизни мужа и детей Хатидже. Теперь Гюльфем остается во дворце в качестве близкого друга и доверенного лица Хатидже». «Я начинаю думать, что мы никогда не увидим Сулеймана», - говорит Хюррем. «Осторожно», - предупреждает Эсма. «Вы никогда не должны так называть Его Величество по имени. Даже в его присутствии вы должны называть его только Султаном Сулейманом Хан или Вашим Величеством. Если Дайе Хатун или один из ага услышит, что вы проявляете неуважение к Его Величеству, тогда вы будет строго наказан ". «Трудно проявлять неуважение к призраку», - продолжает Хюррем, равнодушная к предупреждению Эсма. "Тише", - снова предупреждает Эсма. «Не забывайте, что в эту самую минуту за нами можно было наблюдать с решетки в конце комнаты». Я забыла о потайной комнате по ту сторону маленькой решетки. С такого расстояния невозможно увидеть сквозь решетку, и она установлена ​​слишком высоко в стене, чтобы сквозь нее можно было смотреть, когда мы подходим ближе. «Не волнуйтесь, - говорит Эфсун. «Я слышал, как один из ага сказал, что Его Величество не в Константинополе, и что он занят подавлением восстания в одной из отдаленных провинций». «Я тоже слышала этот слух», - говорит Эсме. «Но Ибрагим всё еще во дворце. Возможно, он наблюдает за нами». Я дважды встречалась с Ибрагимом. Оба раза он следил за новоприбывшими. Нигяр Калфа очень нервничает в присутствии Ибрагима, вероятно, не без оснований. В его натуре есть неприятная, жестокая сторона. Как Хозяин Королевской Спальни, Ибрагим контролирует доступ к султану, когда султан находится в своих личных покоях. В обязанности Ибрагима также входит быть добытчиком женской плоти для удовольствия султана, а также множество более мирских задач. Хотя был только один раз, когда Айше позвали в постель султана, Эсме права, полагая, что Ибрагим мог наблюдать за нами в любое время. Той ночью Хюррем и я готовим свои спальные места, как мы делали каждую ночь с момента прибытия. Сумбул Ага, главный евнух гарема, не дает нам с Хюрремом переодеваться в наши смены и велит нам следовать за ним в Королевское крыло. Ни Хюррем, ни я понятия не имеем, почему нас вызвали в столь поздний час. Наши сердца замирают, когда Сумбул ведет нас в маленькую комнату, где ждет Ибрагим. «Его Величество вернулся из своей победоносной кампании. Валиде решили, что ему следует развлекаться в своих комнатах», - говорит Ибрагим. «Вы двое должны пойти со мной». Мы с Хюррем в полном шоке смотрим друг на друга. Мы не закончили обучение, и мы получили только самые основные инструкции о том, как вести себя перед султаном. Несомненно, это какая-то ошибка. Мы следуем за Ибрагимом по коридорам, которых раньше не видели. В конце концов мы превращаемся в коридор, который я узнала. Комнаты в этом коридоре зарезервированы для императорской семьи. Две молодые женщины, одетые в прекрасные шелковые платья, охраняют дверь в одну из комнат. Когда Ибрагим приближается, одна из женщин открывает дверь и объявляет о прибытии Ибрагима всем, кто находится в комнате. Ибрагим показывает нам с Хюрремом подождать за дверью, а он войдет внутрь, чтобы поговорить с обитателем комнаты. Через несколько минут к двери подходит еще одна молодая женщина и велит нам войти в комнату. Внутри комнаты находится Махидевран. Ее окружают служанки, которые украшают ее красивое платье. «Это лучшие двое, которых ты мог найти, Ибрагим?» - спрашивает Махидевран, глядя на нас так, словно мы выползли из-под камня. «Их посоветовал Сюмбюль Ага», - отвечает Ибрагим. «Я сам наблюдал за ними. Кажется, они способны делать то, что от них требуется». Махидевран, похоже, не убедил. Поскольку мы с Александрой понятия не имеем, чего от нас ждут, нам остается только нервно стоять и ждать. Личные служанки Махидевран суетятся вокруг нее, когда она заканчивает свои приготовления. «Надеюсь, ты прав, Ибрагим», - говорит Махидевран, когда готова. «Очень хорошо. Вы двое возьмите эти подносы и следуйте за мной на три шага. Когда мы доберемся до покоя Его Величества, вы будете ждать в коридоре за дверью, пока я не приду забрать у вас подносы. Затем вы можете вернуться к своим кроватям. Как ты думаешь, сможешь справиться с этой простой задачей? " «Да, Султанша», - отвечаю я. Понятия не имею, почему две из нескольких молодых женщин в комнате Махидевран не смогли выполнить эту задачу, но я знаю, что лучше не спрашивать. Когда Махидевран пытается выйти из своей комнаты, мы с Хюррем поднимаем два подноса. В них хранится ассортимент еды в серебряных мисках. Мы следуем за Ибрагимом и Махидевран через несколько коридоров, пока не подходим к двери, которую охраняют двое мужчин с мечами. Должно быть, это спальня султана в Старом дворце. «Валиде все еще с Его Величеством», - говорит один из охранников. «Его величество проинструктировал, что его нельзя беспокоить». Махидевран явно возмущена отказом в доступе, но ей ничего не остается, как ждать. Я вспоминаю, что это Валиде, а не султан устроила Махидевран здесь, поэтому она не может настаивать на том, чтобы султан был проинформирован о ее прибытии. Ибрагим не пытается вмешаться. К счастью, мы ждем недолго. Через десять минут дверь открывается, и Валиде вылетает из комнаты. Валиде кивает Ибрагиму, приятно улыбается Махидеврану и бросает на нас с Хюррем лишь краткие взгляды, когда она идет по извилистому коридору к своей комнате. Чего никто из нас не ожидал, так это того, что султан выйдет из своей комнаты, как будто собирается отозвать Валиде. Но он этого не делает. Он, кажется, занят тем, что обсуждали с Валиде. Ибрагим кланяется. Мы с Махидевраном быстро делаем реверанс, как только видим султана. Хюррем просто стоит завороженная. «Сулейман!» вздыхает Хюррем, стоя там, с тоской глядя ему в глаза. Я могу вспомнить три нарушения протокола, которые Хюррем совершила за последние несколько секунд. Я боюсь за свою подругу. Это могло заработать ей побои; или того хуже, изгнание из гарема. Но султан либо не замечает Хюррема, либо слишком озабочен грубостью Хюррема. Посмотрев на Хюррем, он просто поворачивается к Махидеврану. «Пойдем, моя дорогая, - говорит он Махидевран. «Что вам нужно? Мустафа в порядке?» Махидевран встает и следует за султаном в его комнату. Она одаривает Хюррем лишь краткими взглядами, но мы оба знаем, что ее взгляд означает большие проблемы для Хюррем.