***
Мои мысли с самого утра были похожи на коктейль, собранный закрытыми глазами: я пыталась представить, как выглядит сын Аннет, где он живет, чем занимается по выходным, отдыхая от работы. Вспоминала Чарльза, его голос, иногда срывающийся, жалкий, и каждый раз, прокручивая в голове его слова, убеждалась, что до сих пор не верю. Не верю, что он не причастен. Я помнила Александра, с мыслями о котором открыла глаза после сна. Помнила его «Lilla katten», произнесенное шепотом, если бы мы были в реальности, то его дыхание наверняка бы коснулось моих губ в тот момент — а я даже не поняла, как мы оказались так близко друг к другу. На часах был почти полдень, уже нормальное время для моего пробуждения, когда я стояла у комнаты Элизы и выпрашивала у нее телефон: чтобы зайти в переводчик и на английский манер ввести эти два слова, немного грубые для моего слуха — сначала я даже думала, что это немецкий, но приложение решило иначе. Шведский. Он швед?.. Элиза заинтересованно взглянула в экран телефона и едва нахмурилась, явно не понимая, отчего на моем лице появилась наверняка глупо выглядящая улыбка. «Котенок». — Что это? — удивленно спросила она, когда телефон был возвращен в ее руки, но я не сказала ни слова — лишь легко закусила свою губу, стараясь вернуться с небес на эту грешную землю. Котенок. Котенок, черт возьми. Я, всячески стараясь убрать с лица улыбку, поспешила на кухню за завтраком, но мои попытки были обречены на провал — даже щеки отдавались едва заметной болью, пока я наливала себе кофе и жарила омлет. В голове только и крутилось «Lilla katten», произнесенное его тихим баритоном, в котором неожиданно появился едва заметный хрип. Это же надо было… провести такую параллель: кошки тоже часто залезают на деревья и застревают там, а потом, когда кто-то пытается им помочь, сбегают, словно им и не надо было помощи вовсе. Только вот… он назвал меня не «кошкой», а именно «котенком», и было в этом что-то… заботливое и теплое, отложившееся ускоренным пульсом в моем сердце. И его глаза — рядом, прямо напротив, и я никогда не видела их так близко: эта голубизна была сравнима со спокойной гладью воды, от размеренности которой мне становилось трудно дышать. — Агата… Я вздрогнула от неожиданности, попутно выронив из рук вилку, что с глухим звуком почти сразу упала на пол, и нашла себя за столом, сидящую напротив почти не тронутого омлета. — Чего в облаках витаешь? — удивленно спросил Сэм и, сев на ближайший ко мне стул, совсем бессовестно сделал глоток моего кофе. — Ты предпочитаешь холодные напитки по утрам?.. Сколько времени я просидела, думая… об Александре?.. — Да… — неуверенно произнесла и, поспешно сходив на кухню за чистой вилкой, вернулась к завтраку: омлет тоже был холодный, даже не теплый. Черт возьми… как же так… — Что-то случилось? — Можно и так сказать, — он задумчиво запустил руку в волосы, при этом локтем оперевшись о поверхность стола, — нам вернули твой телефон, который ты обронила у колодца, но, кажется, ему уже ничего не поможет: слишком много времени он пробыл в воде, и влажность сделала свое дело… Я понимающе кивнула и отправила очередной кусочек в рот: желание поесть было слишком сильным, так что мелочь в виде абсолютно холодного омлета, который, кажется, стал из-за этого еще и абсолютно безвкусным (или же я… забыла добавить специй?), меня совсем не расстраивала. — А те часы? — Я обернулась к Сэму. — Ничего. — Он едва заметно нахмурился и выдохнул, отвел взгляд в сторону, словно не хотел смотреть мне в глаза. — Там есть частички эпителия, но… их нет в базе, и они не принадлежат кому-то из этого дома… Меня… столкнул посторонний человек?.. — Прости… Я медленно покачала головой: никто не виноват, и Сэм не должен извиняться за то, что слишком мало улик, но отчего-то он, опустив голову, считал иначе. Отчасти, я понимала, почему: все же Сэм оставил меня там, на лугу, одну — и, вероятно, винил себя за эту оплошность, которая могла стоить мне жизни. Не всегда люди так удачно падают в колодцы, как это удалось сделать мне. Еще реже — люди находят оттуда выход, а не умирают от банального голода или жажды. С другой стороны, он не мог предположить, что кто-то… пойдет за мной и решится на такое. — Ты веришь Чарльзу? — разрушая тишину, темной тучей повисшую над нами, спросила я и вернула взгляд в тарелку, на которой все еще лежал измученный вилкой омлет. — Не в плане… — судорожный выдох вырвался из моих легких, — сына Аннет, а про то, что он не виновен. Сэм, наконец-то, посмотрел на меня: я словно кожей почувствовала его взгляд, но отчего-то не могла повернуться и так же взглянуть на него, как делала это буквально несколько минут назад. Что-то, поселившееся на задворках моего подсознания, не давало мне установить с ним зрительный контакт. — Мне он тоже кажется подозрительным, — немного понизив громкость своего голоса, ответил мне он, — но у нас нет ничего, что могло бы указывать на его прямую причастность… слишком мало улик… — А если… — я отложила вилку в сторону и, громко отодвинув тяжелый стул назад, встала из-за стола, — обыскать кабинет Чарльза?.. — У меня нет орд… Я громко цокнула, прерывая его. — Сэм, это поместье — мое по документам, и мне не нужен ордер, чтобы зайти в любую из комнат… даже если мне понадобится сделать это ночью… — слишком резко произнесла я и даже сама удивилась стержню, поселившемся в моем голосе. — Ты со мной?.. Я, наконец, обернулась к нему: абсолютно ошарашенному, даже не удивленному, а просто выбитому из колеи моими словами. Он смотрел на меня так несколько секунд, словно выжидая, что я зайдусь смехом и успокою его, сказав, что все это — глупая шутка. Но я была серьезна как никогда. — Это не мой дом, Агата, так что я не могу… просто так появляться в чужих комнатах, — устало ответил он, а я немного погрустнела, понимая, что придется обходиться своими силами, — но ведь никто не запрещает мне просто постоять возле двери, верно?.. Я широко улыбнулась на его слова, осознавая, что у меня получилось его уговорить: Сэм в деле. И бросила взгляд на циферблат часов на моем запястье. До обеда еще около часа — самое время для активных действий.***
Мне надоело это все до сильнейшего раздражения, до ощутимой порции адреналина, поселившегося в моей крови. Он ускорял сердцебиение, путал дыхание и едва кружил голову, при этом оставляя в животе приятное тянущее чувство — я была возбуждена. Но это возбуждение не было сексуальным. Это было возбуждение от переполняющего меня ощущения вседозволенности. Мне так надоело бояться, бояться в собственном доме, тихо ходить и выглядывать из-за углов, надеяться не встретиться с неуловимым убийцей в темноте ночи. Он был где-то здесь — я точно знала, буквально сердцем чувствовала, что эта мразь до сих пор уживается со всеми нами под одной крышей. Другое дело, что по моему щелчку пальцев этот кто-то не мог оказаться за решеткой. Нужны улики, много улик, безоговорочных, прямо указывающих на виновного. И если старый детектив не мог и на шаг продвинуться в этом деле, то я постараюсь помочь. Потому что это мой дом, и я не позволю убийце Аннет находиться здесь. Я упрямо стучу по деревянной поверхности двери, возможно, слишком громко, но отчего-то мне все равно, и, спустя несколько секунд, за которые до меня не доносится ответа, я дергаю позолоченную ручку, но замок оказывается заперт. Провал, Агата. Ни Эрики, ни Фредерика в комнате нет. Но это не повод, и я спешу в сад, надеясь найти там хоть кого-нибудь. И жмурюсь, выйдя на лестницу: лучи солнца оставляют на коже свое тепло, а на небе — ни одного облачка, лишь бледные росчерки самолетных путей красуются на этом бледно-голубом холсте. Я невольно подставляю лицо бережным порывам ветра, что аккуратно играют моими распущенными волосами, ненадолго позволяю себе насладиться ненавязчивым пением птиц и шелестом зеленых листьев раскидистых деревьев. Я хожу по прилежащей к поместью территории порядка получаса, но не нахожу ни единой живой души и медленно опускаюсь на одну из скамеечек, спрятанную в тени. Весь мой запал потихоньку угасает, и я чувствую, как приподнятое настроение сменяется липким разочарованием, но неожиданно слышу негромкие шаги поблизости, и поднимаю взгляд. — О, Агата, а я уже подумала, что ты решила устроить пробежку, — тепло улыбаясь, произнесла подошедшая Эрика и, устроившись рядом со мной, поправила свою небольшую шляпку бледно-розового оттенка. — Я все пыталась тебя догнать, но колени уже не те… Провал, Агата, провал. — На самом деле, я вас искала, — немного развернувшись к ней, ответила я. — Я… хотела извиниться за вчерашнее, ну, на лестнице. Просто… я узнала… Сухие руки Эрики слишком неожиданно накрыли мои, отчего я вмиг замерла, и в этом жесте было столько тепла, столько спокойствия, что я, не контролируя себя, просто отвела взгляд в сторону, не решаясь взглянуть в печальные глаза напротив. — Ты молодец, девочка… Аннет бы гордилась твой выдержкой… Я судорожно вдохнула, пытаясь прогнать появившееся чувство стыда. Ее голос, тихий, пропитанный заботой и искренним сочувствием, не лгал. Да и все ее слова, жесты, ее поддержка, которую она так старательно мне дарила в любой подходящий для этого момент… Наверное, Эрика — самый светлый человек, который только бывал в этом поместье, а я… — У меня есть один вопрос… — нерешительно начала я, старательно подбирая каждое слово, боясь всего лишь неверным тоном как-то оскорбить эту женщину, мне так импонирующую. — Для чего… вы на самом деле сюда приехали?.. Я… знаю, что Фредерик что-то ищет… и… Медленно поднимая на нее взгляд, я была готова увидеть удивление в ее глазах или страх, недовольство — все, что угодно, но Эрика не поменялась в лице, лишь слегка улыбнулась и кивнула. — Ты не только красива, но и умна, Агата… Мы с Фредериком и правда приехали сюда не только для подписания договора, точнее, все это было лишь причиной, по которой мы могли попасть сюда, — размеренным голосом произнесла Эрика и, немного сжав мои руки своими ладонями, прикрыла веки. — Я говорю это тебе лишь потому, что детектив Гудман тебе доверяет… Что?.. Гудман?.. — И я тоже тебе доверяю, но ты не должна обсуждать это ни с кем из своей… семьи. — Она дождалась, пока я неуверенно кивну, и продолжила: — Где-то полгода назад на разных подпольных аукционах начали появляться лоты, ничем не примечательные, на первый взгляд, но их количество и безоговорочная оригинальность вводила всех в замешательство. В том числе, и полицию Англии, которая пару месяцев назад накрыла один из таких аукционов, получила документацию… как ты понимаешь, все лоты, представленные на таких «черных рынках», не имеют официальных документов, а значит, в большинстве своем являются краденными или добытыми преступными методами… — Но причем тут… Бишоп-Мэнсон? — перебивая, тихо прошептала я, чувствуя, как оголенные бедра покрываются сеткой мурашек. В горле неожиданно пересохло: то ли из-за жары, от которой не спасала даже прохладная тень дерева, то ли от липкого ощущения, медленно покрывающего мое тело. — Все эти лоты были переданы человеком с фамилией «Харрис», — очень мягко ответила она, и я почувствовала, как ее ладони еще немного сильнее сжали мои руки. — Поэтому мы здесь: по всей Англии очень мало людей, которые могут позволить себе хранить такие дорогие вещи — и Аннет… была первой в нашем списке подозреваемых… Судорожный выдох вырвался из моих легких, и я не могла поднять глаз от редких зеленых травинок под моими ногами. Тетушка… была связана с преступным миром?.. — Погодите, но… все это… подделки, хорошие реплики… она… Я умоляюще посмотрела на Эрику, но она лишь отрицательно покачала головой. — Это не так… Очередное вранье?.. Эрика, едва сведя брови у переносицы, взволнованно посмотрела на меня, но я не заметила ее взгляда, лишь, сама того не понимая, нервно сжала ткань своей юбки, оставляя на ней хаотичные заломы от своих действий. К глазам подступила пелена влаги, но я приподняла голову, стараясь не дать волю эмоциям, что неожиданно обрушились на мое тело, но все оказалось тщетно — и слезы обожгли щеки тонкими дорожками, поселяя на губах привкус соли. Дыхание сбито разрывало наступившую вокруг тишину, и я почувствовала, как руки Эрики заботливо скользят по моим плечам, притягивая меня к ней ближе. От нее пахло — какими-то цветами и барбарисами, так непривычно сладко, что я едва скривила нос, утыкаясь лицом в ее тяжело вздымающуюся грудь. Сколько еще твоих тайн мне придется узнать, Аннет?.. Тайн, рассказанных посторонними людьми, а не тобой…