Лицо из чужого прошлого

Это было ужасно. Это было невозможно страшно и жестоко. И иногда это требовало усилий просто для того, чтобы разомкнуть закрытые от ужаса веки и вести взгляд от буквы к букве. В какой-то момент ему даже показалось, что это выше его сил, и что лучше будет забросить все немедленно. И, наверное, так бы он и сделал, если бы не поддержка Розы. Но при всем при этом это было ценно. Это дало ему больше информации, чем он мог мечтать. Это раскрыло ему бесчисленное множество фактов. Вкупе с информацией о том, что Сьюзен все же существовала в этой версии реальности - это показало ему огромный пласт жизни леди Теты. И вот теперь он вернулся - с копиями досье, документов и отчетов, раскрывших ему страшную правду. Он знал, сколь жестоко с его стороны будет показать их Кларе, но держать это в секрете будет еще хуже. А когда она пройдет через ту боль, тот шок и ужас, который пережил он - они вместе смогут решить, что делать. Времени прошло достаточно. Если все шло по плану, то сегодня должна была прибыть последняя из секретных посылок, и можно будет наконец приступить к сборке "Раптора". А когда он будет готов... Это уже не просто средство для побега. Это будет возможность начать охоту. Да, именно так. Существо, способное на такое, достойно того, чтобы на него именно охотились, как на дикого зверя. Джон Смит вошел в небоскреб Торчвуд-1. Огляделся по сторонам и убедился - за три недели не изменилось ничего. Впрочем, ничего и не должно было меняться. По крайней мере, не на виду. Несмотря на то, что за окном было шесть часов утра, и до начала рабочего дня было еще далеко, он был уверен - Клара Освальд здесь. Разбирается с деталями "Раптора" и ждет его возвращения. В очередной раз он ощутил укол совести. Это он подавил ее личность, сделал ее Доктором и свел ее жизнь к мечтам сбежать с Земли. Укол совести, уже ставший привычным. Каждый шаг по коридорам отдавался в нем эхом. И каждый шаг давался все труднее. Ему самому сдавливало горло при мысли о реакции Клары на то, что он собирался ей показать. О боли, что он готовился ей причинить. Но выбора не было. Неведение еще хуже. Просто несправедливо скрывать от нее это. Она имеет такое же право знать, как и он сам. Он нашел ее не сразу. Ее не было ни в кабинете, ни в надземной секции лабораторий, ни в подземных закрытых лабораториях. Не нашлось ее и на той выделенной ей площадке для сборки "Раптора", находящейся под самой крышей. Клара нашлась в хранилище на четвертом подземном уровне. Когда он улетал, оно было пустым. Теперь там громоздились коробки разных размеров - от здоровенных, едва способных уместиться в лифт, до совсем крошечных, не больше сигаретной пачки. Детали "Раптора". Изготовленные разными производителями со всего Земного шара. И у одной из больших коробок она и стояла, изучая ее содержимое. Услышав его шаги, отдающиеся эхом в большом полупустом помещении, она обернулась. Лицо ее озарилось приветливой улыбкой. Единственное сердце сдавило. Он почти видел, как это счастливое лицо искажается болью от услышанного и увиденного. Прежде, чем Клара успела что-то сказать, Джон стремительно пересек хранилище и крепко обнял ее. Она растерянно похлопала его по спине и нерешительным тоном сказала: -Я тоже очень рада тебя видеть, Тета. Сегодня прибыла последняя "секретная посылка", можно... -Прости, - прошептал он ей на ухо, прижимая к себе еще крепче. - Прости меня, Клара, за то, что я собираюсь сделать. Так же внезапно он отстранился, не дав ей что-либо ответить. Когда они встретились взглядом, улыбка на ее лице погасла. Как будто выключили лампочку. -Ты нашел ее в архивах, верно? - тихо спросила Клара. Джон смотрел в ее глаза - уже не радостные, настороженные. И ничего не ответил. Лишь так же тихо сказал: -Идем. - И так же стремительно, как и вошел, развернулся и вышел в коридор, направляясь к лифту. Клара поспешила за ним, не забыв, естественно, запереть хранилище - он слышал писк сканера и стук закрываемой двери. Спустя несколько минут они пришли в кабинет Джона. Он взглядом указал Кларе на кресло напротив собственного, а сам на мгновение задержался у двери, чтобы запереть ее. Слушая все эти ужасы, Клара вполне может захотеть сбежать отсюда, лишь бы не услышать продолжения. Ему самому, изучая архивы, периодически приходилось жестко себя контролировать, чтобы не выбежать оттуда с безумным взглядом. Все так же молча, он сел в свое кресло, не глядя на Клару вставил в компьютер флешку, открыл первый файл. -Я так понимаю, ничего хорошего ты там не нашел. Смит смерил Клару взглядом, никак не прокомментировав ее слова. Сердце снова сдавило, когда он увидел в ее глазах обреченность. Она думала, что готова к чему угодно, что он скажет ей. Он тоже думал, открывая первую папку в архиве, что готов ко всему. И так же ошибался, как и Клара сейчас. -Первое вторжение Сознания Нестин на Землю, - начал он, глядя в монитор. - Дата начала вторжения совпадает с той же датой в нашей вселенной. С датой, когда Доктора сослали на Землю. Когда Сознание было наконец обнаружено, автоны производились на четырех крупных заводах, без ведома владельцев и рабочих. Кто-то был не при чем, кого-то держали под гипнозом. Все четыре завода были уничтожены с помощью взрывчатки. Вместе с теми, кто на них работал. Жертв среди людей - пятьсот двадцать четыре. Автоны и то, что ими управляло, так же сгорело. Информация вычищена столь точечно, что можно почти увидеть пустые силуэты на месте вырезанных ТАРДИС и мисс Доктор. Джон не мог заставить себя посмотреть на Клару. Знал, что придется, знал, что с каждым фактом, что он сообщит, это будет только труднее, но не мог. Он открыл следующий файл. -Циклотрон и исследовательский центр, построенные в пещерах ради сохранения секретности, - проговорил он, пробегая глазами строки отчета. Зачитывать его целиком было бы выше его сил. Даже прочесть его еще раз целиком. - Были обнаружены крупные утечки энергии из экспериментального реактора. ЮНИТ вызвал для расследования своего... советника. Спустя трое суток реактор неожиданно вышел из-под контроля. Провести эвакуацию не удалось, слишком мало времени. Взрыв реактора не оставил на том месте ничего, кроме кратера. Выброс радиации удалось сдержать и направить под землю, в пещеры, где позже были обнаружены тысячи мертвых силурианцев, так и не вышедших из стазиса. Верхние уровни их убежища так же были уничтожены взрывом. Снова перед его глазами мелькали воспоминания Доктора. О том, как эти события происходили в его вселенной. Тогда он думал, что Бригадир поступил жестоко. Но даже ему не пришло бы в голову взорвать ядерный реактор. И снова ему не хватило духу взглянуть на Клару. Но даже помимо своей воли он представлял себе ее потерянный взгляд, такой же, как у него самого в главном архиве ЮНИТ. Он открыл следующий файл. -Трое послов иной расы, явившихся на Землю вместо трех украденных космонавтов. - Этот отчет был еще хуже. И длиннее. - Они были украдены и использованы как оружие. Тогда об этом еще никто не догадывался, как ты помнишь. Никто сначала даже не знал, что это не земляне вернулись домой в тех скафандрах. И сами послы были невиновны. Они просто не знали, за что им мстят, они не знали, что их прикосновение убивает человека. Но через сутки после того, как к делу подключился ЮНИТ, все виновные в преступном использовании инопланетян были убиты. С помощью тех же инопланетян, снова использованных в качестве оружия. И не только виновные. Все, кто пытались помешать. Охранники, солдаты... те, кто случайно становился свидетелями. Все. Включая нескольких солдат из числа самого ЮНИТ. В этот раз Джон заставил себя оторвать взгляд от экрана и посмотреть на Клару. Она смотрела на него пустым взглядом, не видя его. По щеке ее катилась одинокая слеза, которую она не замечала. Она твердо помнила те события памятью Доктора. И не хуже Джона знала, кто именно погиб в этой версии реальности. -Проект профессора Столмана - пробурить внешнюю кору Земли и добыть из-под нее газ, названный газом Столмана и представляющий из себя невиданный ранее источник энергии, - начал Смит, открыв следующий файл. Те события и в его вселенной были жуткими. Вернее, не в его. А в иной, в которую Доктор попал случайно. -Не надо, - впервые за все время его монолога подала голос Клара. Он не смотрел на нее, не мог заставить себя снова, но ее голоса вполне хватало, чтобы понять ее состояние. - Прошу... только не это. Не читай этого. -За три часа до прохождения нулевой точки произошел сбой в системе подачи охладителя к буру, - безжалостно продолжал Джон. - Массовый, во всей системе сразу. Произошел перегрев, и в результате комплекс взорвался. От начала сбоя до взрыва прошло семнадцать минут и сорок восемь секунд. Из тех, кто находился в комплексе, не выжил никто. В числе погибших - Элизабет Шоу и сержант Бентон. По счастливому совпадению в момент взрыва там не оказалось Бригадира Летбриджа-Стюарта и сэра Кита - оба в этот момент были в министерстве, убеждали министра в опасности затеи Столмана. -Нет! - Клара схватила его за руку. - Тета, прошу тебя, я не хочу знать, что было дальше! -Второе вторжение Сознания Нестин. - Единственное сердце уже не сдавливало, а разрывало от звуков полного боли голоса Клары, но он заставлял себя читать дальше. Неведение - хуже. И узнать отдельные части этого ужаса позже - тоже хуже. Пересказ архивов занял еще не один час. Джон заставлял себя не слышать того, как Клара умоляет его прекратить, как она стучится в запертую дверь, лишь бы уйти оттуда и не слышать его монотонного голоса, как она рыдает, снова умоляя его замолчать... Был, правда, светлый момент среди всех тех событий. Судьба Жозефины Грант. Она, согласно архивам, осталась на планете Пеладон в далеком будущем и стала ее королевой. Информация о том, как она туда попала, была уничтожена, но и Джону, и Кларе это было и без того известно. Известие об этом дало Джону силы продолжать рассказывать, а Кларе - продолжать слушать. Но этот светлый момент был единственным. Убежище морских дьяволов - еще одного подвида Homo reptilia - уничтожено бомбардировкой вместе с военной базой, возле которой находилось. Сонтаранец Линкс, упавший на Землю в далеком прошлом и кравший ученых из двадцатого века для ремонта своего корабля, мертв - его корабль взорвался. Вместе с замком, в котором находился, бандитами во главе с неким Иронгроном, которым принадлежал замок и которые помогали Линксу, и всеми украденными учеными. И так далее. Везде, где Доктор обходился малыми жертвами или без жертв вовсе, мисс Доктор устраивала кровавую бойню, не жалея ни своих, ни чужих. Во время вторжения Зайгонов она не пощадила даже Бригадира. Он погиб, защищая Землю. -Когда Сара-Джейн Смит вломилась на атомную электростанцию и проникла в опасную зону, неся с собой некую каменную руку... - Это был последний файл. Клара уже даже не плакала - лишь тихо всхлипывала, привалившись к двери, которую недавно пыталась выбить. Глаза ее покраснели, лицо было мокрым от слез. А Джон продолжал. - Возник перегрев реактора. Каменная рука впитала весь радиационный выброс, почти всю энергию, которую реактор вырабатывал. Но мощности взрыва хватило, чтобы уничтожить электростанцию. От Сары-Джейн Смит и каменной руки не осталось ничего, кроме пыли - они были в эпицентре взрыва. - Он закрыл последний отчет. -Нет, - прошептала Клара. - Нет... - Она тихо заплакала, уткнувшись головой в дверь. На большее уже просто не хватало сил. - Сара... Почему... Джон пересек кабинет, мягко повернул ее к себе и снова крепко обнял. Она в ответ прижалась к нему еще крепче, продолжая тихо плакать. -Прости меня, - снова прошептал он. - Я не мог держать тебя в неведении. А рассказывать постепенно... Я узнавал о этом три недели. Поверь, лучше уж услышать все сразу. Прости меня, если когда-нибудь сможешь, Клара. Он не знал, сколько они так простояли - может, минуту, может, десять, а может, и час. Он поглаживал ее по спине, а она тихо всхлипывала у него на плече. Он знал, как ей плохо и больно, и сделал все, что мог, чтобы эта боль была как можно меньше. -Почему она так жестока? - сквозь слезы шептала Клара. - Как она может быть... такой? -Я думаю, она ненавидит человечество, - шепнул Джон ей на ухо. - Другую причину я представить не могу. -Но она спасала человечество, раз за разом. - Девушка снова всхлипнула. - Ненавидела и спасала... Зачем ей это? -Скоро у нас будет корабль, Клара, - тихо ответил Джон. - Мы не просто сбежим на нем. Мы начнем охоту на нее. И я обещаю тебе, что мы ее отыщем. -Чтобы отомстить? -Нет. Возникла тишина, Клара даже перестала плакать от неожиданности. Она осторожно отодвинулась, не размыкая объятий, и встретилась с Джоном взглядом. -Нет? -Именно так, - подтвердил Джон. Во взгляде девушки было непонимание. Да и он тоже, узнав все это, захотел жестокой мести. Но потом, когда порыв ярости прошел, уступив место холодному осознанию, он понял, насколько это бессмысленно. - Она жестока, да. Но она не раз спасала Землю, и, я думаю, не только. Это ее вселенная. И ей, а не мне, пришельцу, решать, как спасать ее. -Зачем тогда охотиться на нее? -Во-первых, чтобы просто ее увидеть. Это само по себе интересно. А во-вторых... - Джон сам не знал, как ему удалось это. Но отчетливо ощутил, как уголки его губ слегка приподнялись. - Такое существо, как леди Доктор, не испугается небольшого риска прорвать ткань реальности. Я хочу, чтобы она вернула меня обратно в мою вселенную. И хочу, чтобы ты, Клара Освальд, отправилась со мной. Какое-то время она просто смотрела в его глаза, а он смотрел в ее. А потом - он даже понять ничего не успел - Клара подалась вперед и поцеловала его. Это продлилось недолго - секунд десять, может. Джон даже не успел разомкнуть объятий или как-то еще воспротивиться. Да и хотел ли он этого в тот момент - он не был уверен. В тот момент они были ближе, чем Доктор с кем-либо со времен побега с Галлифрея. Общая память. Общая боль. И общая достижимая мечта. Клара оторвалась от него, почти не отодвигаясь. В покрасневших глазах плясали веселые искорки, на мокром от слез лице красовалась легкая улыбка. -Я согласна, Сигма, - прошептала Клара. - С чего начнем?