Стратегия Бандита

Слэш
Перевод
R
В процессе
60
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2141685
Размер:
планируется Макси, написано 226 страниц, 38 частей
Описание:
Вэнь Лю Нянь вступил в должность нового достопочтенного префекта города Цан Ман.

Народ шумно радовался, в надежде, что новый господин будет таким же, как предыдущие пять, огромной и крепкой железной башней. Но на деле тем, кто выбрался из экипажа, оказался тощий и слабый книжный червь.

Лорд Вэнь огляделся и нахмурился: "Этот город очень и очень беден."

Люди были убиты горем, они тоже так думали, но за городом в холмах обосновались бандиты...
Примечания переводчика:
Перевод с китайского языка.
Не забывайте ставить лайки, если новелла нравится. Чем больше лайков, тем больше мотивации у меня на перевод, быстрей переведу, быстрей смогу взять новые новеллы.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
60 Нравится 50 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 32. Ночная вылазка в горы Цан Ман/ Господин префект - профессионал

Настройки текста
"Но Му Ван Лэй и Му Ван Сюн могут в любой момент появиться в ямэне", - сказал Вэнь Лю Нянь. "Разумеется, мы будем осторожны", - сказал Лу Чжуй. - "Если старательно их избегать, мы никогда не столкнемся. К тому же, люди из Му Цзя Чжуан не могут без причины прибежать в дом главы Шан Бао." "Почему вы так настойчиво хотите спуститься с горы?" - чуть нахмурился Вэнь Лю Нянь, явно не соглашаясь. Лу Чжуй сказал: "Да мы бездельничаем в крепости Тэн Юнь. День или два, еще более менее, но не на постоянной же основе. К тому же, сейчас стороны на пороге сражений, и ежели мы поселимся на противоположной стороне, господину будет удобнее общаться с нами в любое время." Вэнь Лю Нянь сказал: "Если второй глава настаивает, этот чиновник не будет препятствовать. Но это дом главы Шан Бао, так что сначала спросите у него." "Разумеется", - кивнул Лу Чжуй. - "В таком случае, мы сразу пойдем и спросим." *** Позади ямэня есть пустырь, где Шан Юнь Цзэ обычно тренируется с мечом. Му Цин Шаню и раньше было скучно, все же ему каждый раз приходилось тащиться туда, но скоро он привык - во всяком случае, от него только и требовалось, что сидеть на каменной лавке и смотреть. Можно считать это пребыванием на свежем воздухе. "Ты опять отключился", - немного недовольно произнес Шан Юнь Цзэ, закончив тренировку и приземляясь. "Я все еще ничего не понимаю", - Му Цин Шань был сонным. Солнце больно хорошее, согревшись, сложно удержаться и не задремать. Шан Юнь Цзэ ущипнул его за щеку. Му Цин Шань зевнул: "Я могу вернуться?" Шан Юнь Цзэ очень огорчился. Книжный червь способен поклоняться десятку таких же книжных червей. Например Му Цин Шань поклоняется Вэнь Лю Няню. Или победителю нынешних экзаменов Ван Чан Аню, ну либо любому другому образованному человеку, гению поэзии. Каждый раз, когда он говорил об этом, его глаза так и блестели. Что касается главы Шан Бао, совершенствующегося в боевых искусствах, для него считается только два слова - гун-фу, или же очень высокое гун-фу. Кроме этого, больше ничего нет. Нечего и говорить о поклонении, посмотрит немного и хочет спать. "На самом деле это хорошо", - дождавшись, когда Му Цин Шань уйдет, Темные Стражи наперебой бросились утешать его. - "Советник Му при взгляде на главу крепости становится сонным!" Когда наш молодой господин встретил хозяина дворца, он не был таким непринужденным. Чем ты еще недоволен, тут впору аплодировать. Шан Юнь Цзэ совершенно не хотел разговаривать со всеми этими людьми, и только собирался вернуться назад, как заметил, что Му Цин Шань идет обратно, а за ним следует Вэнь Лю Нянь. "Что здесь делает господин?" - подошел поприветствовать его Шан Юнь Цзэ. "Есть одна вещь, о которой я хочу попросить", - сказал Вэнь Лю Нянь. - "Вернее, это второй глава Лу хочет о чем-то попросить." Шан Юнь Цзэ кивнул: "Господин, прошу." Вэнь Лю Нянь рассказал, что Чжао Юэ и Лу Чжуй хотят спуститься с горы. Шан Юнь Цзэ и впрямь с готовностью кивнул: "Дом свободен, совершенно свободен, господин может смело использовать его." Вэнь Лю Нянь сказал: "Глава крепости поистине открытый человек." Шан Юнь Цзэ кинул взгляд на Му Цин Шаня: "Может советник тоже переедет?" "Я?" - немного удивился тот. - "Зачем?" У него же есть комната в ямэне, да и кровать только-только поменяли. Шан Юнь Цзэ сказал: "Советник живет на противоположной стороне, господину Вэню придется ходить в обе стороны, и избегать Му Ван Лэя будет проблематично." Вэнь Лю Нянь: "Глава крепости это верно сказал." Более не раздумывая, Му Цин Шань с готовностью согласился. Шан Юнь Цзэ тут же пожалел, что не пригласил Чжао Юэ и Лу Чжуя раньше. Столько возможностей упущено. Через несколько дней Чжао Юэ И Лу Чжуй переехали в дом напротив ямэня. В то же время Му Цин Шань собрал свои вещи в узелок, и тоже переселился, заявив, что в его спальне сквозняки. Ранее заброшенная резиденция генерала, после ремонта и уборки стала более внушительной. Сад во дворе был пышным и роскошным, и даже несколько карпов плавали в чане. "Где живет глава Чжао?" - на ходу спросил Му Цин Шань. Шан Юнь Цзэ помог ему нести вещи, и сказал: "Западный дом." "А-а", - кивнул Му Цин Шань. - "Я тоже буду жить с ними?" "Конечно нет", - ответил Шан Юнь Цзэ. - "Ты будешь жить в главном доме." "В главном доме?" - вытаращил глаза Му Цин Шань. Шан Юнь Цзэ продолжал: "Дом рядом с хозяйским очень спокойный и тихий." "Ах вот как", - с облегчением вздохнул Му Цин Шань. - "Так бы сразу и сказал, а то как я могу жить в главном доме." Шан Юнь Цзэ завел его во двор. Такой глупый, когда он уже поймет. *** Всевозможные слухи о Му Цзя Чжуан продолжали распространяться в городе, и с каждым днем даже все больше усугублялись. Но в горах Цан Ман воцарилась тишина, разбойники больше не изъявляли желание сдаться. Согласно карте Лу Чжуя, а также учитывая показания сдавшихся шаек, Вэнь Лю Нянь легко определил три оставшиеся в горах банды - лагерь Падающего Орла, Врата Зеленого Дракона, а также располагающаяся на гребне горы Голова Тигра банда Голова Тигра. Разумеется Му Ван Лэй и Му Ван Сюн думали и о Чжао Юэ - на скале Чжао-му не было никакого шевеления, и они, естественно, полагали, что другая сторона все еще набирается сил. "Врата Зеленого Дракона", - сказал Му Цин Шань. - "Вот уж отражающее суть название." п/п: Советник говорит о другом значении слова - разбогатеть, нажиться. "С чего собирается начать господин?" - спросил Лу Чжуй. Вэнь Лю Нянь сказал: "Думаю, с Зеленого Дракона и начнем." "Я тоже так считаю", - кивнул Лу Чжуй. - "Из троих оставшихся легче всего справиться именно с ними, там не так уж и много людей, и находятся они в ущелье, которое легко окружить." "Когда будем выдвигаться?" - спросил Чжао У. "Я никуда не тороплюсь", - Вэнь Лю Нянь пощипывал подбородок, явно что-то замышляя. Чжао Юэ скривился: "Снова хочешь написать рассказ?" Вэнь Лю Нянь отрицательно покачал головой: "Ни к чему писать рассказ, достаточно просто опубликовать одно сообщение." "Что за сообщение?" - спросил Чжао Юэ. Вэнь Лю Нянь сказал: "Что среди оставшихся в горах бандах, одна группировка тайно сдалась, и превратилась в шпионов правительства." Хуа Тан отозвалась: "Господин опасается, что оставшиеся объединятся, поэтому решил таким образом уничтожить их изнутри?" "Точно", - сказал Вэнь Лю Нянь. - "Это здорово сэкономит нам силы." Хуа Тан сказала: "Господин очень осторожен." Чжао Юэ в сторонке пил чай, все более укрепляясь в своем мнении. Этот книжный червь безусловно умеет пускать дураков в расход. В этом мире слухи быстрее всего распространяются, если люди намеренно их распускают. Не прошло и полудня, а в городе уже все были в курсе, что господин Вэнь внедрил шпионов в горах, и сейчас самое удобное время, чтобы выловить всех рыбок одной сетью. После обеда Лу Чжуй постучал в дверь: "Великий глава, пришел господин префект." Чжао Юэ сказал: "А мне-то какое дело?" Лу Чжуй замер. В последнее время господин не раздражал главу. Почему они снова конфликтуют? Чжао Юэ сказал: "Ты лучше меня ориентируешься в горах." Лу Чжуй: "Но господин хочет видеть великого главу." Чжао Юэ наконец открыл дверь, его лицо слегка потемнело. Темные Стражи сидели на дереве на противоположной стороне, поедая пирожные, и попутно вздыхая, что не могут слышать детали разговора. Такой настойчивый стук в дверь, для прячущегося в комнате подобен взрыву фейерверка. Поистине достойный загадочный красавчик. Чжао Юэ и Лу Чжуй вышли в прихожую, с их великолепными крепкими фигурами они даже были похожи. Стражи вместе поцокали языками и поднялись. У господина Вэня очень странный специфический вкус. "Великий глава", - Вэнь Лю Нянь пил чай в комнате. "Для чего господин искал меня?" - Чжао Юэ сел напротив него. Вэнь Лю Нянь спросил: "Великий глава свободен сегодня вечером?" Чжао Юэ жестко ответил: "Нет." Лу Чжуй тут же его сдал: "Великий глава целыми днями мается от безделья, у него полно свободного времени." Чжао Юэ: "..." В конце концов, сколько денег дал тебе этот книжный червь? Вэнь Лю Нянь сказал: "Я подумываю сегодня вечером пойти к Вратам Зеленого Дракона." "Ты хочешь пойти в горы Цан Ман?" - нахмурился Чжао Юэ, услышав его. Вэнь Лю Нянь кивнул: "У Головы Тигра всего лишь больше сорока человек, но даже если мы их найдем, у них все равно неплохие шансы выйти из неприятностей с наименьшими потерями." "Выбраться из неприятностей?" - Чжао Юэ посмотрел на него со следами истерики в глазах. Ты съел слишком много, или у тебя голова кружится от голода? Не говори, что оставшихся только больше сорока человек, даже если бы их было четверо, с твоим телосложением и силой даже убежать было бы проблематично. "Разумеется, я пойду не один", - Вэнь Лю Нянь оглянулся. Талисманы Цзянху с энтузиазмом им помахали. "Те, кто до сих пор могут сопротивляться, в большинстве своем исключительные злодеи", - сказал Лу Чжуй. - "Даже если будет охрана, господину лучше хорошенько подумать." "Благодарю второго главу за предупреждение, но я уже подумал над последствиями и принял решение", - снова сказал Вэнь Лю Нянь. - "Второй глава хочет пойти с нами?" Чжао Юэ не успел и слова сказать, а Лу Чжуй уже радостно кивнул: "Конечно." Чжао Юэ: "..." "Тогда отлично", - с улыбкой сказал Вэнь Лю Нянь, поднимаясь на ноги. - "Тогда мы все вместе пойдем этой ночью в горы на разведку!" *** В ту же ночь, в первый час*, много людей собралось в резиденции Шан Юнь Цзэ. Вэнь Лю Нянь был одет в черный маскировочный наряд, и даже кинжал держал в руке. п/п: не в первом часу, а в первый час - с 11 до 1 Чжао Юэ почувствовал небольшое желание засмеяться. Впрочем, самомнение Вэнь Лю Няня было на высоте. Уже прошли зимние морозы, и ночью было не сильно холодно. Лу Чжуй вел людей по узкой тропе в горы Цан Ман, и вскоре они достигли ущелья. "Гнездо Зеленого Дракона находится здесь", - сказал Лу Чжуй. - "Будьте осторожны." Вэнь Лю Нянь кивнул с серьезным выражением на лице. Уголки рта Чжао Юэ дернулись. Его всю дорогу несли на спине, даже мешочек с конфетами из-за пояса выпал, как он может быть таким серьезным...
Примечания:
Кто за то, чтобы я переводила новеллу о хозяине дворца Преследующих Тени и его муже - палец вверх. Если нет, то на нет и суда нет.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.

© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты