the stars on our horizon

      – Чтобы все прояснить, – сказал Цзинь Лин, – мы направляемся в маленький городок посреди ничего, преследуем мстительного призрака, которого там может и не быть – и при всем при этом, мы лжем всем из наших орденов, в надежде, что они об этом не узнают и не накажут нас сразу же, как обо всем догадаются, – нахмурился он.       – И это, конечно, напрямую зависит от факта, что, в первую очередь, нас не убьют во время этого путешествия.       Они вчетвером летели на своих мечах высоко в небе. Чем дальше на юг они летели, тем больше пейзаж внизу менялся с леса на фермерские угодья, а после на холмистую сельскую местность.       Лань Сычжуй, который летел ближе всего к Цзинь Лину, улыбнулся и начал было что-то говорить, но прежде, чем он успел хоть что-то произнести, Лань Цзинъи грубо прервал его, втиснувшись между ними.       – Мы не лгали! – запротестовал Лань Цзинъи, его меч шатался из стороны в сторону, как лодка в море. Он почти врезался в Цзинь Лина, заставив его протестующе закричать. Впервые с момента, как он в первый раз встретился с этим юношей, у Цзинь Лина возник вопрос, как Лань Цзинъи мог родиться в клане, который являл собой грацию.       – Мы сказали ЦзэуЦзюню, что отправились навестить Оуян Цзычжэня… что мы и сделали. Формально.       – Я сказал отцу, что мы ушли на ночную охоту, – добавил Оуян Цзычжэнь, с другой стороны от Цзинь Лина, - что мы, вроде как, и делаем.       – А ты глава своего клана, – сказал Цзинъи, – так что мы никому не врем!       Цзинь Лин со стоном ударил себя ладонью по лицу.       Ничего из этого не было ложью, но неужели молчание это не то же самое, что и ложь?!       Лань Сычжуй наклонился, выглянул из-за вертлявого Лань Цзинъи. Его брови выгнулись с сожалением, и только один взгляд на это выражение заставил Цзинь Лина почувствовать вину, за то, что он причина этого выражения.       – Если ты чувствуешь себя неудобно из-за этого, то ничего, если ты вернешься домой. Как ты и сказал, мы ничего и не найдем…       Лань Цзинъи бросил на Цзинь Лина выразительный взгляд, его глаза сузились так, как будто он магическим образом мог передавать мысли через пристальные взгляды. И что это, черт возьми, должно значить? Цзинь Лин проигнорировал его, смотря на Лань Сычжуя вместо этого.       – Я хочу быть сейчас здесь, – сказал он, и выражение лица Лань Сычжуя тут же воспряло, – я просто говорю, что, если там ничего нет, мы можем… пойти на ночную охоту. По-настоящему. Так это путешествие не обернется потраченным впустую временем. Для… для нас всех, не только для меня.       Лань Сычжуй моргнул, а после ярко засиял, ярче дневного солнца за его спиной. Лань Цзинъи показал Цзинь Лину большие пальцы, и Цзинь Лин сдержал желание сбросить адепта Лань с меча.       – Вообще, я не смогу позже пойти с вами, ребята, – прощебетал Оуян Цзычжэнь: – Через неделю мне нужно сопроводить отца в Мэйшань, – он нахмурился, – обычно я не езжу с отцом по таким вопросам, но я думаю, что он хочет, чтобы я начал ознакамливаться с обязанностями главы, раз уж я наследник клана Оуян, – он выглядел немного разочарованным, так что Лань Цзинъи, смеясь, легонечко толкнул его локтем.       – Ох уж эти главы кланов и их обязанности. Вам троим лучше бы меня запомнить, когда вы будете сидеть во главе стола.       – Поверь, – пробормотал Цзинь Лин, – такого болтуна, как ты, забыть невозможно. Я пытался.       Лань Цзинъи показал язык:       – Скажи-ка мне, юная госпожа, а не ты ли вчера ночью чуть не перебудил весь клан Оуян?!       Лань Сычжуй весело ответил:       – Давайте не будем начинать этот спор снова. Но Цзинъи, разве ты не тот, кто будет стоять рядом со мной, когда я буду главой, не так ли? Так что ты в любом случае будешь с нами.       Лань Цзинъи с гордостью выпятил грудь:       – Конечно. Я же твоя правая рука, так ведь?       Цзинь Лин посмотрел вперед, устремив взгляд на горизонт и горы вдалеке.       Он даже и не думал о чем-то таком далеком, и сейчас он не знал, как относился к таким мыслям: он всегда считал, что он и адепты Лань очень близки друг другу, но неизбежным было то, что он из другого ордена. Цзинь Лин не мог вспомнить каких-нибудь глав орденов, которые были так же близки, как и Достопочтенная Троица в лучшие их времена. Но разве они не встретили трагичный конец? Он вспомнил Лань Сичэня, находившегося в уединении месяцами, пока тот не начал общаться с дядей Цзян.       Мысль о том, что с ними может произойти нечто столь же ужасное, столь же душераздирающее, заставила сердце Цзинь Лина панически застучать. Станут ли они как взрослые, которые ссорятся и воюют из-за таких незначительных вещей? Может ли быть такое, что их дороги разойдутся или, может ли быть, что они станут ненавистными врагами благодаря ярости политики? Из-за таких мыслей, он почувствовал себя очень подавлено.       – Цзинь Лин? – Лань Сычжуй смотрел на него с беспокойством. Цзинь Лин, покачав головой, придал своему лицу строгое выражение.       – Нет, ничего, – Лань Сычжуй хотел было продолжить тему, но не стал, переживая из-за того, что Цзинъи и Цзычжэнь были рядом.       – Знаешь, – неожиданно сказал Лань Сычжуй, – мы никогда особо не обсуждали произошедшее в городе И, – он улыбнулся, – хотя, мне кажется, что есть вещи, о которых стоит поволноваться.       Цзинь Лин фыркнул. Это было преуменьшение.       – О чем там говорить? – сказал Цзинь Лин, – Мы все согласились с тем, что Сэю Ян - кусок дерьма. Сяо Синчэнь и Сун Лань заслуживали большего, а А-Цин была героем. О чем еще тут говорить?       Лань Сычжуй покачал головой, устремляя взгляд далеко вперед:       – Я не это имею в виду, – сказал он мягким голосом. Цзинь Лин его почти не услышал из-за хриплого смеха Цзинъи и Цзычжэня.       – Я имею в виду… – Лань Сычжуй нахмурился, подыскивая нужные слова, – я просто думал: мы знаем, как все друг с другом встретились, кроме Сяо Синчэня и Сун Ланя. Их встреча была началом всего. И, даже если это случилось очень давно, не будет ли это чем-то важным?       Это было правдой: они два самых важных персонажа этой истории, а они не знают, как эти двое встретились. Цзинь Лин задумался, гоняя мысль по кругу.       – Они, должно быть, встретились на ночной охоте, так? – сказал он. – Не похоже, что Сяо Синчэнь как-то связан с кланом Юэ Ян, так? Как еще они могли встретиться?       Лань Сычжуй задумался:       – Возможно, первая ночная охота Сяо Синчэня и принесла ему всю эту славу? Был ли Сун Лань уже с ним в это время?       Это расстраивало, потому что факты были таковы, что они не могут узнать наверняка никакой информации, пока не спросят об этом лично Сун Ланя, но, если спросить об этом, не вызовет ли это плохих воспоминаний? Цзинь Лин раздраженно выдохнул и повернулся к Оуян Цзычжэню.       – И так? Что же это за город? – сказал он, прерывая разговор других адептов. Оуян Цзычжэнь задумчиво хмыкнул и скрестил руки на груди.       – Честно? Я не знаю, – признался он, – очень похоже на город И, Шу Дун. Он довольно отдаленный, так что не входит ни в один из кланов и довольно маленький, чтобы быть значимым.       Это звучало несколько зловеще. Цзинь Лин нахмурился.       – Если он такой незначительный, почему же он был упомянут в рапортах клана Оуян?       – Думаю, это потому, что мы ближайший клан… в любом случае, я не думаю, что тема этих рапортов хоть как-то развивалась, – Цзычжэнь неловко забегал глазами, – клан Оуян был еще очень молод в то время… в то время не было ресурсов на отправку кого бы то ни было в такую даль.       Другими словами, чтобы заработать известность, новому клану требовались успехи в ночных охотах. Что-то такое незначительное, особенно находящееся так далеко, не стоило ни сил, ни времени. Соображениями такого рода занимался и сам Цзинь Лин, игнорируя жизни жителей таких деревень.        – В любом случае, – сказал Цзинь Лин, неожиданно раздраженно, – разве Янь Лин Даожэнь не умер там? Если это и правда так, то это должно было принести известность тем местам.       – Нет, – сказал Лань Сычжуй, – он умер недалеко от Илина. По крайней мере, официально. Была очень большая битва, думаю, тогда, потери в основном были у Вэней.       Конечно же те, кто были вовлечены нечто такое – это Вэньские псы. Но что-то в том, что сказал Сычжуй, привлекло внимание Цзинь Лина.       – И что же Вэньские псы делали так далеко на востоке? – подозрительно сказал Цзинь Лин. – Разве Илин не ближе к территориям Гусу Лань? Он даже ближе к территориям клана Цзинь, чем к Вэням…       Лань Сычжуй тряхнул головой:       – В то время клан Вэнь был везде. Но ты прав, это довольно подозрительное поведение, даже для Вэней. Зачем им рисковать своими же заклинателями ради такой незначительной проблемы, которая к тому же никак к ним не относится?       – Могло ли это быть прикрытием? – спросил Лань Цзинъи. Оуян Цзычжэнь пожал плечами.       – Это все просто спекуляции, – сказал он, – это же Вэни, в конце-то концов. Так как он взял другое имя – Сюй Лусянь – то, возможно, что человек, которым он притворялся, имел свою, другую жизнь, так?       – Звучит как-то притянуто… –пробубнил Цзинь Лин.       – Возможно, – мягко отозвался Лань Сычжуй: – Но если это правда, мы можем получить хоть какие-то зацепки.       

***

      Оставшийся путь они проболтали ни о чем: Лань Цзинъи и Оуян Цзычжэнь обсуждали недавно прочитанные романы, которыми они обменялись (Цзинь Лин никогда не понимал привлекательности таких книг), в это время Лань Сычжуй и Цзинь Лин наслаждались реальной встречей и болтали, пока никто их не отвлекал.       Так, они летели далеко на юг, мимо фермерских деревень, которые сменялись гордыми долинами, поросшими густыми лесами. Цзычжэнь указал на деревеньку внизу, расположившуюся посреди леса.       – Это Гуаншань, – сказал он: – А деревня, к которой направляемся мы, Сишань, должна быть в пяти ли на запад.       Они немного прочесали лес в западном направлении, но не нашли никаких признаков каких-либо поселений, ни больших, ни маленьких. После нескольких часов поисков, Цзинь Лин подлетел к Оуян Цзычжэню, который выглядел растерянным.       – Он, и правда, должен быть где-то здесь, – сказал Цзычжэнь.       – Может быть, он немного дальше? – предложил Сычжуй. Цзычжэнь отрицательно покачал головой.       – Нет, он должен быть очень близко. Сишань получает все свои ресурсы из Гуаншаня.       К тому времени, они провели в полете уже несколько часов к ряду, так что решили вернуться назад в Гуаншань и поспрашивать местных.       Гуаншань был городом, средним по размеру, шумным, заставленным прилавками и магазинчиками. Судя по заинтересованным взглядам прохожих, которые они бросали на юношей, люди здесь не привыкли к заклинателям.       Они решили разделиться по парам: Лань Цзинъи и Оуян Цзычжэнь ушли вместе на поиски постоялого двора, а Лань Сычжуй и Цзинь Лин решили прочесать город.       – Учитель Вэй говорит, что лучший способ собрать информацию – это зайти в винный магазин, и выпить весь его ассортимент, – сказал Лань Сычжуй, Цзинь Лин сначала выглядел немного потерянно, а потом аж подавился от смеха.       – А ты можешь пить вино? В прошлую нашу встречу ты не пил.       – Ну… тогда Хангуан Цзюнь был всего лишь этажом выше…       – И это не остановило Цзинъи.       – Что ж… Цзинъи, он… – Сычжуй немного посмеялся и умолк, почесывая щеку: – Он немного рискованнее, – он слегка улыбнулся Цзинь Лину: – Но, думаю, сейчас узнавать, как на меня влияет алкоголь – плохая идея.       Цзинь Лин подумал о Лань Цзинъи, который, после одного глотка, стал шумным и эмоциональным, и о слухах, что клан Лань самостоятельно наложил ограничения на алкоголь. Он фыркнул.       – Я уверен, что, как и все остальные из Ланей, ты будешь пьян уже после первой чашки.       С лица Лань Сычжуя тут же исчезли все эмоции. Юноша отвел взгляд, а его улыбка угасла.       – Наверное, а, – сказал Сычжуй, голос его угас, а на лице появилось странное выражение. Цзинь Лин нахмурился.       – Что такое?       Лань Сычжуй встряхнул головой: – Просто вспомнил кое-что, – ответил Сычжуй невнятно. Он указал на прилавок на другой стороне улицы, где продавали множество видов булочек на пару.       – Вот… Мы можем купить несколько булочек для себя и Цзинъи с Цзычжэнем. Может, продавец знает что-то, нам полезное.       Как будто это может меня отвлечь, подумал Цзинь Лин. Я знаю тебя. Он хотел было, надавив, развить тему, но Лань Сычжуй быстро ушел к прилавку, приветствуя юную девушку учтивой улыбкой.       – Молодая госпожа, – произнес Лань Сычжуй, – сколько за булочку?       Девушка, казалось, на мгновение оцепенела при виде красоты Лань Сычжуя, похожего на небожителя. Это, по какой-то причине, начало раздражать Цзинь Лина.        – Для вас, господин, двух медников будет достаточно, – мило улыбнулась девушка. Недовольный Цзинь Лин протопал к Сычжую.       – Мы заплатим вдвое больше, – прошипел он. Глаза девушки в удивлении расширились, она запнулась и взволнованно начала готовить булочки. Он чувствовал веселый взгляд Лань Сычжуя, который он решительно проигнорировал.       – Цзинъи будет рад, – сказал Лань Сычжуй, – нам нечасто выпадает возможность есть еду южных провинций.       Конечно, зная простые, пресные блюда Гусу, поесть что-то кроме этого было благословением. Цзинь Лин фыркнул и полез за денежным мешочком. Он заметил, что Сычжуй тоже начал искать свой.       – Нашел, – сказал он. Сычжуй засмущался.       – Давай, я хотя бы заплачу за себя и Цзинъи.       Цзинь Лин посмотрел на другого юношу, протягивая серебряную девушке, даже не смотря. Она выглядела так, как будто сейчас расплачется.       – Ю-юный господи, – заикнулась она, когда Цзинь Лин взял корзинку с булочками из ее слабых ручек: – Эт-это слишком много…       – Молодая госпожа… у нас есть несколько вопросов об этом городе, на которые, мы надеемся, вы ответите, – девушка охотно закивала.       – Конечно, юные господа, как я могу вам помочь?       – Это единственное поселение в этой местности? – спросил Цзинь Лин.       – Гуаншань единственный город в этой долине, – брови девушки сошлись на переносице, как будто она хмурилась. Она поочередно посмотрела на них, заостряя внимание на их одеждах, – возможно ли, что вы ищете Сишань?       Цзинь Лин удивленно моргнул. Лань Сычжуй любопытно наклонил голову.       – На самом деле да, – сказал Лань Сычжуй, – как вы узнали?       – Ну, – девушка посмотрела на Цзинь Лина, а в особенности на цветы на его груди, – несколько лет назад, мужчина в таких же одеждах прибыл в город и начал расспрашивать об этом же городе.       Внутри все скрутило от страха.       – Он называл свое имя? – спросил Цзинь Лин. Девушка покачала головой.       – Я не говорила с ним, – глаза девушки нервно метнулись ко лбу Цзинь Лина: – У него тоже была красная точка на лбу.       Цзинь Лин резко вдохнул воздух, его кровь застыла в жилах. Лань Сычжуй мельком взглянул на него перед тем, как повернулся назад к девушке.        – Что именно он спрашивал? С кем он говорил?       – Про Сишань… – девушка заерзала, и, понизив голос, сказала: – Юные господа, вы оба не выглядите плохими и еще молоды, но вы должны понимать, что то, что произошло в Сишане – это табу. Все что я знаю – это то, что деревня была уничтожена темными силами. Очень немногие были свидетелями этого, и думаю, большинство из них мертвы…       Цзинь Лин и Лань Сычжуй переглянулись:       – Не могли бы вы назвать кого-нибудь? – спросил Сычжуй. Девушка прикусила губу.       – Есть один мужчина, – нехотя сказала она, - а его дом: мимо ресторана на соседней улице, через переулок. Он, если честно, известен тем, что знает о том, что случилось. Но ему не нравится об этом говорить. Однако он уже близок к последним годам на земле. А недавно у него был некий приступ… – она покрутила пальцем у виска.       – Спасибо вам, – Лань Сычжуй улыбнулся девушке, – эта информация очень полезна. Мы больше не будем вам докучать.       Цзинь Лин все еще приходил в себя от нового факта о своем дяде – этот ужасный человек каким-то образом оставил здесь свой след. От этого прилавка его отвела рука на плече. Все что мог сделать Цзинь Лин, когда в его ушах пронзительно зазвенело – это вцепиться в корзинку с булочками.       – Цзинь Лин? – неуверенно позвал его Лань Сычжуй. Цзинь Лин сжал корзинку крепче.       – Пойдем, – сказал Цзинь Лин, ровным голосом. Сычжуй выглядел пораженным.       – Но… ты уверен?       – Так или иначе, – сказал Цзинь Лин, – мы доберемся до правды.       

***

      Дом был маленьким и скромным, стоявшим в темной аллее, вдалеке от любопытных глаз. Цзинь Лин постучал в дверь, но отошел, давая Лань Сычжую управлять ситуацией, как обычно. Такой улыбкой адепт ордена Лань мог очаровать даже каких-нибудь старых пердунов, у которых явно есть другие дела, кроме как развлекать парочку странных заклинателей.       Дверь открылась. К их удивлению, из-за двери высунулась голова маленького мальчика. Ему было не больше десяти или одиннадцати лет. Он посмотрел на них с широко раскрытыми глазами.       – Здравствуйте? – сказал он тихим голоском. Цзинь Лин увидел, как лицо Лань Сычжуя мгновенно потеплело, а сам Сычжуй присел на колено перед мальчиком, добродушно улыбаясь.       – Здравствуй, – сказал Сычжуй: – Кто-то еще есть дома?       Мальчик неуверенно посмотрел сначала на одного заклинателя, а потом на другого. Цзинь Лин попытался улыбнуться. Вероятно, у него совсем не получилось, ведь глаза мальчика расширились от страха.       – Кто вы? – сказал мальчик. Сычжуй быстро взглянул на Цзинь Лина, а потом снова повернулся к мальчику.       – Мы – заклинатели –сказал Лань Сычжуй, – приехали из очень далеких мест.       – А что такое “заклинатель”?       Цзинь Лин выпучил глаза. И какой только ребенок сейчас не знает, кто такие заклинатели?       Лань Сычжуй же остался спокойным:       – Мы боремся с монстрами, – сказал он, – защищаем людей. А сейчас мы пытаемся помочь некоторым людям, но для этого нам нужна информация.       Мальчик открыл дверь пошире. Его одежда была потрепанная, но чистая.       – Я… – мальчик все еще сомневался, его глаза быстро прыгали с юноши на юношу. Цзинь Лин понял, что его глаза все время останавливались на корзинке у него руках.       – Хочешь одну? – спросил Цзинь Лин. Мальчик жадно посмотрел на корзину – булочки в ней и правда пахли невероятно, они были только-только с пара. Мальчик охотно закивал, и Цзинь Лин передал ему одну булочку. Мальчик был в восторге и с остервенением вгрызся в булочку.       С детьми было легко.       – Единственный кто еще дома – это мой дедушка, – сказал мальчик невнятно, из-за того, что жевал булочку. Он отошел на шаг, чтобы Цзинь Лин и Лань Сычжуй могли войти.       – Он не очень много говорит, – сказал мальчик и посмотрел на Сычжуя и спросил: – Можно… можно я возьму еще одну?       – Конечно, – кивнул Сычжуй.       Мальчик провел их глубже в дом, провожая их в заднюю комнату. Комната была темной, окна занавешены. В тусклом свете свечи Цзинь Лин смог увидеть очертания кровати. На ней лежал старый, покрытый морщинами и закутанный в одеяла, мужчина. Его темные волосы были усеяны сединой. Несфокусированными, мутными глазами он взглянул на пришедших юношей.       – Дедушка, – радостно сказал мальчик, вставая рядом со старым мужчиной: – У нас гости. Смотри! Они принесли немного булочек на пару!       Лань Сычжуй зашел первым, приветствуя мужчину.       – Уважаемый старец, – сказал он, – извините за беспокойство.       Мужчина отрицательно покачал головой:       – Все хорошо, – устало ответил он, – как я могу вам помочь?       – У нас есть парочка вопросов, – входя в комнату и приветствуя старика, сказал Цзинь Лин, – про то, что случилось недалеко пару десятков лет назад.       Как только Цзинь Лин закончил, мужчина кивнул, перемещая взгляд от Сычжуя к Цзинь Лину. Он, было, открыл рот, чтобы начать говорить.       Но как только он рассмотрел лицо Цзинь Лина, его лицо содрогнулось.       – Ты!! А! – закричал старик, издавая звуки хуже, чем ходячий мертвец. Его лицо охватил ужас, глаза выпучились, его сморщенное лицо вытянулось так, как будто он был в агонии.       – Что… – Лань Сычжуй вышел вперед, когда мужчина закорчился в своих одеялах, – господин…       – Дедушка!.. – мальчик заторопился вперед, и из-за этого его чуть не ударили в голову. Все обошлось благодаря рефлексам Лань Сычжуя, который выдернул его из-под руки старика.       Мужчина все продолжал смотреть на Цзинь Лина сумасшедшими глазами: – Я все тебе рассказал! – он вцепился в одеяла так, как будто они его душили, – Я ничего не знаю! Уходи! Оставь меня в покое, у меня ничего нет! У меня ничего нет, ничего нет… – мужчина все повторял и повторял свои крики. Цзинь Лин встал, как вкопанный.        – Держись подальше! – кричал мужчина. Цзинь Лин выглядел слишком шокированным, чтобы даже уклониться от запущенной в него стариком глиняной чашки с ночного столика. Чашка прилетела мимо, врезавшись в стену рядом с ним: – Держись подальше! У меня ничего нет! Я ничего не знаю! – старик зарыдал и вцепился в волосы, – прекрати… Пусть это прекратится…       Мальчик посмотрел на Цзинь Лина, рыдая так, что все его лицо было в слезах. В глазах мальчика Цзинь Лин был монстром.       Цзинь Лин развернулся и вылетел из домика.       

***

      – Цзинь Лин? Цзинь Лин, – голос, который его звал, был как будто вдалеке. Цзинь Лин не мог на нем сфокусироваться, он был слишком потерян в своих мыслях. Юноша осел на пол, навалившись на стену дома и тяжело дыша.       Цзинь Гуанъяо был мертв. Он оставил Цзинь Лина с разрушенным кланом и нарушенными обещаниями. Неужели этого недостаточно? Цзинь Лин закрыл глаза. Он чувствовал головокружение, в глазах все плыло, и внезапно он превратился в человека, которым был год назад: одиноким и напуганным, отчаянно цепляющимся за маленькую семью, которой он мог доверять.       Когда-то и Цзинь Гуанъяо был частью этой семьи, но существовал ли вообще тот мужчина с доброй улыбкой? Цзинь Лин думал, что смог оставить все вопросы такого рода позади, но сейчас еще один камень был перевернут, вскрывая еще одну огромную кучу лжи, которую этот человек – его дядя – оставил после себя.       – …Лин. А-Лин!       Цзинь Лин глубоко вздохнул, и это помогло ему выбраться из того психологического водоворота, в который его загнали эти мысли. Чьи-то руки схватили его за плечи и развернули. Перед ним появились смутные очертания лица Лань Сычжуя.       Цзинь Лин моргнул.       – …Как ты меня сейчас назвал?       Лань Сычжуй открыл рот, потом закрыл. Его щеки залил румянец:       – Прости, – сказал он, – просто ты никак не отвечал.       Цзинь Лин тупо уставился на румяные щеки Сычжуя. Он отвел взгляд, вырываясь из рук юноши.       – Все… Все хорошо, – пробормотал он, – и вообще, мне все равно.       Лань Сычжуй все еще был слишком близко, и у Цзинь Лина появилось стойкое желание спрятаться, убежать. Снова.       – Все в порядке? – тихо спросил Лань Сычжуй, – ты можешь пойти в гостиницу и отдохнуть, я позабочусь обо всем.       Руки Цзинь Лина, сжатые в кулак, задрожали. Как стыдно: он глава ордена Ланьлин Цзинь, он не мог позволить себе вот так терять лицо.       В любом случае, оставаться с этим стариком, если он так будет на него реагировать, не принесет никаких результатов. Цзинь Лин опустил голову.       – …Ладно.       Лань Сычжуй кивнул. Он начал было уходить, но помедлил.       – Цзинь Лин, – мягко позвал Сычжуй. И как так получалось, что его голос мог успокоить Цзинь Лина так легко?       – Это все – лишь большое недоразумение. Я разберусь с этим, не переживай.       Цзинь Лин закрыл глаза.       – … Я знаю.       А возможно именно Цзинь Лин был тем, кого легко очаровать.