_DariDr_ соавтор
Anny Leg бета
tatYana.tatius гамма
Размер:
91 страница, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
236 Нравится 298 Отзывы 97 В сборник Скачать

Глава девятнадцатая. Трандуил

Настройки текста
      Я стояла у окна в одной из самых высоких комнат Минас-Тирита и смотрела вдаль, где горы скрывали Чёрную Страну.       Прошло уже около десяти дней, как армия людей отправилась в Мордор на финальную битву. Я очень переживала за своих друзей, за Леголаса. Хоть я и знала, что у этой истории будет счастливый конец, но извините меня. С момента моего появления в Средиземье всё пошло не по сценарию. К тому же теперь в войну ввязался ещё и Лесной Король. Если он, конечно, успел. Но я верю ему, он должен.       Из моего окна было видно, как на балконе напротив целуются Фарамир и Эовин.       После того как наша компания спасла младшего брата Бори, началась великая битва у стен Минас-Тирита. Да и не только. Город сильно пострадал, частично был разрушен, но армия Рохана, прибывшая как раз вовремя, помогла удержать орков до прибытия Арагорна, Гимли, Элладана и Элрохира с армией мертвецов. Они помогли освободить город от захватчиков, а потом, спустя сотни или даже тысячи лет, отправились на долгожданный покой, ведь проклятие было снято.       В битве я не участвовала — сидела с Фарамиром, следила, чтобы он не умер и помогала другим целителям. Но я слышала о героизме многих воинов, в том числе и Леголаса, который уложил целого слона с южанами на спине. Как же эти слоны называются…? А! Элефанты!       Но многие погибли в этой битве. Так не стало великого короля Рохана — Теодена. Эовин и Мерри чуть не нашли свою смерть на поле боя. Вот что они там делали?! Идиоты! Но, по крайней мере, главный назгул мёртв. Я надеюсь…       Горнчик оказался клёвым целителем и спас жизни Фарамира, Эовин, Мерри и многих других. Как результат — теперь сын наместника Гондора и племянница короля Рохана целуются на балкончике и мило беседуют.       Меня рвала зависть. Я мечтала, чтобы Леголас стоял рядом, целовал меня, успокаивал. Но он далеко и неизвестно, вернётся ли ко мне…

***

      Через несколько дней на горизонте появилась армия. Войско несло радостные вести — Тьма ушла, настал рассвет, Зло побеждено. Кольцо Власти было уничтожено. Слава Валар, полурослик справился!       Среди армии людей я видела знамёна Лесного Королевства. Успели, пришли на помощь. Надеюсь, это не сильно повлияло на конец истории.       Я помчалась вниз. Я мечтала обнять того, которого ждала неделями. Только сейчас я поняла, как сильно люблю этого остроухого эльфа.       Армия въехала в город. Все были счастливы. А вот и Трандуил. Но что это? На нем лица нет! Что случилось?       Я понеслась вперёд и остановилась. Я увидела его!       Леголас был мертвенно-бледным и лежал на носилках. Я бросилась к нему. Весь мир потерял смысл. Как же это?! Как это так?! Слезы лились из моих глаз, счастье рушилось, сердце разбивалось. За что? Почему он?!       — Леголас! Господи, да что же это?! — я обратилась к Трандуилу, лицо которого ничего не выражало, но в глазах мелькнуло секундное удивление. — Умоляю, Ваше Величество, скажите, что он жив!       Слезы лились не переставая. Я упала на колени и закатилась в истерике и, кажется, потеряла сознание.

***

      Очнулась я в кресле в одной из комнат Минас-Тирита. Я огляделась. Это была комната Леголаса, а вот и он сам — лежит на кровати. Его грудь была перебинтована и едва ли поднималась в слабом вдохе.       Я отвела от него взгляд. Не могла смотреть, как он умирает. И тут я встретилась с глазами цвета самой чистой реки. Трандуил. Он был ещё прекраснее, чем в фильме. Я уставилась в его холодные глаза, боясь пошевелиться. Но король решил прервать молчание:       — Ты Карина, верно? — я кивнула, не отрывая взгляда от его глаз. — Как ты себя чувствуешь, Карина?       — Не знаю… — я не узнала свой голос. Он был осипший, в нем не было больше радости. Если вы знаете, какой голос у человека, если его сорвать, то вы понимаете, как я говорила.       Взгляд Короля смягчился.       — Это ты та самая девушка, которая появилась буквально из воздуха, достала половину Братства и влюбила в себя моего сына?       В другое бы время я бы красиво ответила, но я выдавила из себя только это:       — Если Арагорна можно считать за половину Братства, то да. Скажите, Владыка, Леголас будет жить?       — Арагорн перебинтовал его. Сказал, что все зависит от того, захочет ли Леголас вернуться. Он сильный эльф, но… Это я во всём виноват! — эльф насупился и отвернулся от меня. Я поняла, он пытается скрыть от меня свою боль, но я сама полна ей до краёв. Мы в одной лодке, надо помочь королю открыться.       Я встала с кресла, подошла к королю, села на пол возле него и положила голову ему на колени. Кажется он опешил от моих действий. Пора немного применить свои знания о нём и его семье. Надеюсь, что смогу раскрыть эту ракушку.       — Вы знаете, Владыка… А вы ведь ни в чём не виноваты. Разве вы целились в его грудь, чтобы убить?       — Ты не понимаешь, и не поймёшь! Уйди!       — Я знаю, что значит терять тех, кого любишь. Я знаю, что вы сейчас чувствуете, знаю, что вы не хотели того, что произошло. Кто во всем и виноват, так это я. Если бы меня сюда не закинуло, то, может быть, Леголаса бы и не ранили…       — Его ранили из-за меня! Он закрыл меня от этой стрелы! — голос Трандуила сорвался. Как же подобраться к нему? Такой колючий. Я старалась не думать о том, что мои самые страшные мысли сбылись — Леголас решил погеройствовать перед отцом.       — Вы не виноваты в смерти жены, — выпалила я. Реакция была точно такая же, которую я и ждала. Король подскочил с места, как ошпаренный, скинув мою голову со своих колен. Теперь он стоял в противоположном углу, как хищник, загнанный в угол. Теперь мне стало страшно. Но кто сказал, что ракушки всегда открываются с первого раза?       — Да кто ты такая?! Какое тебе дело до меня и моего сына?! Как ты смеешь?!       Я решила не рычать с ним. Не зря Галя говорила, что мой длинный язык до добра не всегда доведёт. Кажется я поняла, о чём она говорила. Тогда план «Б».       Я села, подтянув колени к животу, положив на них подбородок, и, заглянув в глаза Трандуила, начала свой рассказ.       — Я никому не говорила, но… В тот день, когда я попала в Средиземье… В тот день я похоронила свою мать. Отец — я не помню, он ушёл или умер — когда я была ещё маленькой. Мама второй раз вышла замуж. Мой новый отец… Или же отчим… Он изнасиловал меня. С тех пор мне расхотелось жить. Мама не верила мне, мне вообще никто не верил. Тогда я стала такой дерзкой. Без этого мне было тяжело выжить. Потом мама заболела, но я любила её, несмотря ни на что. Я устроилась на работу официанткой. Ну, знаете… Это работа, где людям надо приносить их еду и напитки. Ко мне и там приставали, домогались… Но я все равно работала, ведь нужно было хоть за какие-то деньги покупать лекарства. Я даже школу бросила, лишь бы больше работать и больше заработать. Но я не спасла её. Она умерла. Я ничего не смогла сделать. Она умерла из-за меня! — я не ожидала, что пытаясь показать Трандуилу, что я такая же как он, раскрою себе только что зажившие раны.       Слезы тихо закапали на пол, я опустила голову. Нет, Трандуила не раскрыть никогда. Это скала. Я только зря унизилась перед ним. Теперь он ни за что не захочет, чтобы я была невестой его сына. Если он выживет… Ох, Леголас… Я закатилась новым приступом истерики. Теперь я официально истеричка.       Вдруг я почувствовала, что рядом со мной кто-то присел и приобнял за плечи.       — Мою жену звали Лоссиэль, — начал свой рассказ Трандуил. — Три тысячи лет назад она погибла, а я не смог её защитить. Не смог удержать. Воины даже не смогли найти её тело… У неё нет собственной могилы. Я обещал ей, что буду заботиться о Леголасе, чтобы не случилось, а сам… Я ушёл в себя, лелеял себя и своё горе. А мой сын… Ему тоже было тяжело. Он потерял мать, когда ему не было ещё и пятидесяти. Я не уделял ему должного внимания, не обнимал, не целовал. Когда же я понял, какую ошибку совершил, то было поздно. Мой сын вырос без отцовской и материнской любви. Он больше не нуждался и не нуждается во мне. Я сам уничтожил свое счастье…       Трандуил говорил на одном дыхании. Маска безразличия на его лице треснула, по щеке одиноко скатилась одна слеза, потом вторая, третья…       — А теперь мой сын умирает на моих руках. После всего того, что я сделал, он загородил меня от стрелы. Скажи мне, Карина, как мне с этим теперь жить?       Я подняла голову и встретилась с голубыми глазами. В сердце что-то кольнуло. Что же это? Мне так тепло, когда он рядом, я чувствую себя в безопасности. Такое я испытывала только однажды — в далёком детстве, когда отец заступился за меня, защищал от вредных мальчишек. Я положила голову на плечо эльфа и заговорила:       — Вы не должны винить себя, Владыка…       — Трандуил, зови меня Трандуилом, Карина. И давай на «ты», — вот это да. Я даже опешила слегка. Надо взять себя в руки. Ракушки имеют способность захлопнуться.       — Хорошо, Трандуил… Ты не должен винить себя в смерти жены. В нашем мире очень многое известно об эльфах, Средиземье, Кольцах… Поэтому я и сказала, что многое знаю о ва… О тебе. Ты сделал все возможное, чтобы защитить жену, спасти её. Но такова воля Валар. Да, ты многое упустил в воспитании сына, но никогда не поздно начать всё сначала. Начни сначала, Владыка! Твой сын любит тебя, Трандуил. Он очень много о тебе рассказывал. Он нуждается в тебе, Трандуил! Я росла без отца, но у него есть ты! Ничего ещё не потеряно. Храни память о своей жене в своём сердце! Возможно, настанет день, и она вернётся в этот мир снова!       Трандуил смотрел на меня с нескрываемым удивлением. Его рука всё ещё обнимала мои плечи.       — Ты любишь моего сына? — спросил он.       — Больше жизни.       Трандуил смотрел в мои глаза ещё около трех минут, а потом улыбнулся, притянул мою голову к себе и поцеловал в лоб.       — Я не против вашего брака. Я рад, что у моего сына есть такая девушка как ты. Ты, наверное, знаешь, что год назад он…       — Да… Знаю. Леголас упоминал об этом. Я сто процентов не такая, как та эльфийка, но…       — Это неважно. Ты мне нравишься, а главное, ты нравишься ему. Я буду рад за вас. Главное, чтобы Леголас очнулся. Хотя, тут грех не очнуться, когда его ждёт здесь прекрасная леди, — он явно издевается. Сейчас я больше похожа на плаксивую крысу.       — И любящий отец, — я пихнула короля в бок. Тот явно не ожидал такой подставы с моей стороны. В его глазах засияли задорные огоньки. Ох не нравится мне это, ох как не нравится.       — Беги, — прошептал эльф и прыгнул на меня. Я успела увернуться от него, но стоило мне подняться на ноги, как руки короля уже сжимали меня за талию. Сначала я решила, что переборщила и возбудила каким-то образом Трандуила, но потом поняла, что это всего лишь месть за мой дерзкий толчок в бок. Да ещё какая месть! Король стал щекотать мне живот и бока! Я с детства боюсь щекотки, поэтому стала вырываться, хохотать и пищать:       — Хватит, Ваше Величество! Трандуил!.. Хватит, мне щеко-о-тно!       — Запомни, милочка, меня нельзя бить локтем в бок, а то пытка повторится.       Я никогда бы не подумала, что Трандуил может быть таким… Домашним… Я меньше всего в жизни надеялась, что когда-нибудь меня будет щекотать сам эльфийский Король!       — Договорились! Только… Умоляю… Прекрати-и-и!       Когда моя пытка закончилась, Король сел на кровать Леголаса и взял его за руку, щупая пульс. Я села с другой стороны и следила за лицом Трандуила.       — Думаю, надежда есть, — наконец сказал он. — Леголас сейчас слаб, но он сам по себе сильный эльф.       — Расскажи мне что-нибудь, Трандуил, — не знаю, с чего меня так понесло. В груди было тепло как никогда. Мне за всю мою жизнь никогда не было так хорошо. Я взглянула на Трандуила и увидела в нем своего отца. Нет, не того, который зачал меня, а того, в котором я нуждалась все это время, всю свою жизнь. Мне так хотелось, чтобы сейчас это чувство не исчезло. Я не знала, как до этого докатилась. Не знаю, но мне это нравилось.       — Что ты хочешь услышать, melima*?       — Расскажи что-то о себе или о Леголасе. Может быть, у вас двоих есть какие-то тёплые воспоминания…       — Ну что ж… В детстве Леголас очень сильно боялся грозы. Он прибегал в нашу с Лоссиэль комнату, жался к нам, прячась от страшной стихии. После… После смерти Лоссиэль… Леголас, он… Продолжал бегать ко мне. Он забирался под одеяла, жался ко мне, а я… Я делал вид что сплю. Но, однажды, мне стало стыдно, что я никак не реагирую на сына. Это входит в нашу с Леголасом коллекцию моментов, когда я уделял ему внимание. В тот день Леголас прибежал снова, но не стал жаться ко мне. Он свернулся калачиком, дрожал и плакал, но ко мне не полз. Тогда я подвинулся к нему и прижал к себе. Он так дрожал… С тех пор я стал всегда его обнимать, когда он прибегал ко мне во время грозы. Но это было недолго. Детский страх быстро прошёл. Мне кажется, он теперь и не помнит… Извини, это не самое счастливое воспоминание, оно больше грустное…       — Нет, Трандуил. Оно счастливое. Оно ваше общее, и от мысли, что вы двое тогда были счастливы, я сама становлюсь счастливой.       Трандуил улыбнулся.       — Хочешь ещё что-то узнать, любопытная лисичка?       — Это почему это я лисичка?       — Тебе все интересно, а ещё ты хитрая, но мне это нравится в тебе.       — Леголас зовёт меня Элвен, но никак не лисой.       — Звёздная дева? Тебе подходит. Когда ты счастлива, то светишься, как звёзды в небе.       — Что ж… Раз я звёздная дева и лисичка, хотя в нашем мире любопытны кошки, то мне интересно услышать ещё историю!       Так пролетело полдня. Я и Трандуил сидели возле Леголаса, следили за его состоянием. Часто заходил Арагорн, «колдуя» над эльфом, но на вопросы «Как он?» отвечал либо улыбкой, либо: «Не волнуйтесь, господа, все хорошо». Бесит! Как же я хочу пристукнуть этого королевича! Трандуил разделял мои мысли:       — Неужели так сложно сказать, что с моим сыном! Разве не эльфы отвечают неоднозначно? Как ты, Элвен, вообще пережила с ним этот поход?       К слову да. Говорил не только Трандуил. Я рассказывала ему о нашем приключении, о том как свалилась на Леголаса и зарядила ему между ног в первый день, как ловко выиграла себе «транспорт» в Мории, о предсказаниях Гали, о своих приступах, догадке Леголаса. Я поведала Королю о том, как с хоббитами попала в орочий плен, о шутках над гномом и беготне за ним по всему Эдорасу. О великой битвы у Хельмовой Пади, о том, как храбро сражался Леголас в битве за Минас-Тирит. Мы смеялись, обсуждали дела и поступки Братства. Шутили над Борей-подкаблучником и Горнчиком, смеялись с истории гнома о женщинах, погрустили о павших, а потом снова смеялись, но на этот раз с того, как я пела песню Лепса.       Трандуил рассказал мне немного о детстве Леголаса и о своих проделках в Дориате. Особенно мне понравилась та, в которой они с дружком пробрались в винный погреб самого Элу Тингола!

***

      Был вечер, когда произошло чудо.       Трандуил тихонечко рассказывал мне историю о том, как Леголас бессовестно решил померить его корону на банкете, когда главный герой истории стал приходить в себя.       — Леголас! — вскричали мы одновременно. Счастье захлестнуло меня с новой силой. Он просыпается! Он жив, жив!       — Adar? Элвен? Что с вами двумя? — спросил принц, смотря на наши лица. Они выражали радость и волнение одновременно.       — Ты жив! — я не удержалась и кинулась ему на шею. — Я буду брить тебя налысо в течении ста лет. Ты придурок! Идиот! Козёл! Ты нас так всех напугал! — из моих глаз хлынули слезы, слезы счастья.       — Па-а-ап? Что ты с ней сделал? Она никогда не была такой странной…       — Это любовь, сын. Любовь. Я люблю тебя, ion nín. Всегда любил и буду, — Трандуил тоже обнял эльфа.       Наши объятия были крепки, как и наша любовь друг к другу. В тот день каждый из нас понял, что теперь мы семья. Крепкая, дружная, сплоченная и несокрушимая. Каждый понял, что теперь мы есть друг у друга. Отныне мы знали, что Трандуил больше не скроет свою любовь к сыну, Леголас простит отца, а я… Я знала, что теперь я часть их семьи. Не в этом ли счастье?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.