All We Need is Somebody to Lean On

      Бен мог с уверенностью сказать, что эта ночь выдалась ужасной. Он хотел быть подальше от неприятностей, а точнее, он хотел, чтобы Клаус держался от них подальше. Фактически, ничего плохого не могло произойти с Беном, так как он уже был мертв. Но это так, детали.       Перед тем, как все пошло под откос, у них состоялся неожиданный разговор, в котором, как оказалось, они оба нуждались, затем последовал прекрасный ужин из вафель, в котором было слишком много взбитых сливок. Все было замечательно, Бен имел возможность вдоволь посмеяться над своим братом, который умудрился замарать сливками “свою лучшую пару штанов, перестань ржать, Бен!”. И он действительно поверил, что эта ночь станет одной из лучших, что у них была за долгое, долгое время. А затем все вышло из-под контроля.       Видеть, как его напуганный до ужаса брат изо всех сил старается не показывать страха, пока его жизнь находилась в опасности, вызывало у Бена желание расплакаться. Наблюдать, как его брата избивают до потери сознания, возможно, награждая серьезной мозговой травмой, было, скорее всего, самой страшной вещью, что случалась с ним. А он, между прочим, жил с монстрами под собственной грудной клеткой на протяжении пятнадцати лет. Видя, как его брата запихивают в багажник машины, связанного, как какой-то охотничий трофей, Бен почувствовал такой гнев, какой не испытывал никогда ранее. Если бы он был жив… Если бы только он был жив!       В этом то и была проблема, не так ли? Он был мертв, и не мог сделать абсолютно ничего, чтобы помочь брату. Все, что он мог сделать, так это наблюдать со стороны и из раза в раз молить Клауса проснуться, потому что ему нужно было бороться! Нужно было бежать!       В своей голове он представлял, как Клауса похищает этот мужчина, только чтобы делать с ним ужаснейшие вещи. Он думал о том, что Клаус может в скором времени присоединиться к нему в загробной жизни и просто отказывался мириться с этим (если понадобится, он найдет Бога, Дьявола, кого-угодно, и подробно расскажет им, что он обо всем этом думает).       Он думал о множестве исходов, ни один которых не был хорошим. Каждый заканчивался для Клауса судьбой неприятнее и страшнее, нежели была у Бена, а это о чем-то да говорило.       Чего он не ожидал, так это двух незнакомцев, угоняющих автомобиль с его братом внутри.       – Клаус, давай же, очнись! Тебя похитили у твоего похитителя!       Клаус ничего не ответил, руки его были плотно связаны скотчем за спиной, тот же скотч виднелся на его рту. Рана на его голове кровоточила, и у Бена невольно возникла мысль о том, будет ли Клаус возникать по поводу своего испорченного макияжа, когда очнется.       – Клаус, – Бен потянулся, чтобы встряхнуть его, но, как при всех предыдущих попытках, его руки прошли сквозь тело брата. – Клаус, пожалуйста.       Сам Бен лежал рядом с Клаусом, верхняя часть его туловища в багажнике, нижняя – на заднем сидении автомобиля. Помимо тихого дыхания брата и негромкой рок музыки, что доносилась со стороны передних сидений, вокруг царила тишина. Воздух в багажнике был затхлым и пах чьими-то спортивными носками. Бен был уверен, был бы его брат в сознании, так точно не оценил бы подобной обстановки.       Двое мужчин, один с длинными лохматыми волосами и другой, с кривоватыми ногами, очевидно, не знали о том, что в их багажнике был Клаус. Они украли машину по счастливой случайности, что было плюсом как для них, так и для Бена с Клаусом. И если сейчас Бен все же умудрится привести того в себя, то сможет придумать, как вытащить их из этой ситуации…       – Клаус…       Глаза Клауса резко распахнулись, а сам он издал небольшой стон. Бен инстинктивно прильнул ближе, чтобы Клаус смог рассмотреть его лицо. – Клаус, это я, Бен. Ты меня слышишь?       Расфокусированные глаза Клауса метнулись в сторону Бена, что тот засчитал за победу. На губах Бена заиграла маленькая улыбка. – Хей, чел, ты со мной?       Его брат медленно моргнул, взгляд его был пустой, как будто он старался понять, что ему говорят, но терпел неудачу. Струйка крови стекала с его брови на глаз. Он поморщился, понемногу приходя в себя. Бен мог точно видеть момент, когда тот попытался позвать его по имени, и как страх отразился на его лице, когда он понял, что не может.       – Клаус, все хорошо. Ты в порядке.       Клаус хмыкнул и покачал головой, взгляд его был отчаянным. И да, хорошо, Бен мог видеть, что он точно был не в порядке, и кто знает, сколько времени Клаус будет оставаться в здравом уме. И что, если ему суждено быть запертым здесь на долгие часы, и все, что Бену останется, так это смотреть, как его брат умирает от обезвоживания?       Бен сделал медленный вдох. Не то, чтобы он вообще нуждался в воздухе, но это был единственный способ успокоить себя. Он должен оставаться спокойным и собранным ради своего брата. Не будет никакого толка, если они оба будут паниковать. – Клаус, мне нужно, чтобы ты издал какой-нибудь шум. Те парни не знают, что ты тут. Они угнали машину. Они могут помочь тебе, если ты издашь достаточно шума.       Клаус медленно покачал головой, затем откидывая её назад. Он выглядел абсолютно вымотанным, и Бен начал волноваться, что тот снова отключится.       – Пожалуйста. Как только они услышат тебя, ты сможешь прилечь на заднем сидении и там не будет так тесно и темно.       Клаус застонал и его дыхание ускорилось, как только он заметил, насколько в багажнике было темно. Насколько вокруг было мало места. Его мускулы напряглись, а ноги дернулись, ударяя по стенам багажника.       Он успел издать только один громкий стук прежде, чем застонал и снова обмяк. Его глаза невидяще закатились.       – Хорошо, это хорошо. Ты в порядке. Я уверен, они это слышали… Машина затихла, останавливаясь и Бен улыбнулся. – Да!       Послышался звук двух открывания дверей, а затем легкие приближающиеся шаги. Бен покрепче схватился за Клауса, ну, если исключить тот факт, что они не могли чувствовать прикосновений друг друга, и его рука больше парила над плечом его брата, нежели сжимала его. Клаусу, казалось, было от этого спокойнее, так или иначе.       Ожидая, пока багажник отворится, Бен напрягся и затаил дыхание, хоть и того, и того он, вообще-то, не мог физически сделать. Если бы у него все еще было сердце, оно бы точно стучало на перебой в груди.       Дверца багажника открылась, открывая взору одного из парней, более низкого, держащего перед собой огромный охотничий нож, чье острое лезвие блестело в лунном свете.       У Бена внутри все похолодело, и он закричал. – Клаус! Тебе нужно бежать!       Глаза Клауса оставались закрытыми, а сам он не двигался. Видимо, снова отключился.       Ужас пробрал Бена. Нет. Только не сейчас. Он должен был проснуться. Он должен убраться отсюда! – Клаус! Клаус!! КЛАУС!       – Какого ху… – парень переложил нож в другую руку и придвинулся поближе. На секунду Бена сковал страх, его горло сжалось, язык потяжелел, изо рта его вышел нечленораздельный звук протеста. Но парень всего лишь проверил у Клауса пульс. Они оба выдохнули с облегчением.       – У нас тут подросток без сознания в багажнике, – он выпрямился, убирая нож. – Связан, как мумия. Кажется, у него серьезная рана на голове.       – Серьезно? – второй парень появился в поле зрения. Бен заметил, что тот оставался позади другого, более низкого, даже если любопытство и подзывало его взглянуть поближе. – Оу…       – Да. Похоже, теория о вампире была верной, – Бен не имел ни малейшего понятия, что это значило, но был рад, что хотя бы кто-то был в состоянии помочь. Парень пониже согнулся, приподнимая Клауса. Скорее всего, он ожидал, что тот будет гораздо тяжелее, потому что оступился назад, как только тело Клауса оказалось в его руках. – Черт, когда последний раз этот ребенок ел хотя бы бургер?       – Видишь, Клаус? Я не единственный, кто думает, что тебе нужно лучше питаться, – пробормотал Бен. Почти все деньги, что появлялись у Клауса, сразу же шли на наркотики. Остатки обычно уходили на горячее питание, новое пальто или место для ночлега. Бен не раз убеждал Клауса, что лучше тратить имеющиеся деньги на еду и жилье.       Да, и посмотрите, чем это обернулось. Чувство вины терзало Бена с новой силой. Клаус не оказался бы в подобной ситуации, не был бы ранен сейчас, если бы не Бен. Если бы он не уговорил Клауса остаться в мотеле, его брат спал бы возле помойки и, может быть, был бы в порядке.       Это все еще звучало ужасно.       Бен снова пожелал быть живым, возможно, уже в миллионный раз за последние несколько минут.       Потерянный в своих мыслях, он вернулся в реальность, когда дверца багажника закрылась. Вздохнув, он сел так, чтобы его голова высовывалась сквозь дверцу. Он наблюдал, как те двое толпились возле его брата.       – Мы должны отвезти его в больницу, – сказал тот, что выше, и достал из кармана телефон. Бен снова напрягся. Это была очень плохая идея.       Но… Клаус был ранен, и Бен не знал, насколько это может быть серьезно. Его мозг мог быть травмирован. Он прикусил губу. Вероятность передозировки в ближайшем будущем намного выше, если Клаус окажется в больнице. Что хуже: травма мозга или передозировка?

***

      – Хорошая идея, – сказал Дин. Он начал убирать скотч, в который был замотан подросток, пока Сэм набирал скорую. Он проверил, не скрывает ли скотч под собой скрытых ран, опасаясь, что они могут разойтись в случае, если тот держал их закрытыми.       Черная куртка, в которую был одет подросток, была насквозь пропитана засохшей кровью, что трескалась и отслаивалась от ткани, когда Дин передвигал его. Кудрявые черные волосы слиплись на месте все еще кровоточащей раны. Его рваные джинсы, которые с трудом оставляли хотя бы что-то для воображения, были до невообразимости маленькими, больше похожими на детские, но идеально подходили ему по размеру.       – Господи, пацан, – Дин покачал головой. Как только остатки скотча были убраны (он готов поспорить, то была лишь предосторожность, подросток смог бы сам избавиться от оков, если бы был в сознании, даже несмотря на то, насколько тонкими были его руки). Дин еще раз проверил пульс. Равномерное биение под пальцами заставило его улыбнуться. Парень был бойцом.       – Скорая будет здесь через пару минут, – сказал Сэм. Дин поднял голову, чтобы посмотреть на своего младшего брата, что склонился перед ними. Его ореховые глаза сузились при виде раны. – А его знатно приложили. Не похоже, что каким-либо видом оружия. Стена?       Дин пожал плечами. – Скорее всего. Не похоже на обычную тактику вампира, но, может быть, пацан отбивался изо всех сил.       – Думаешь, смог бы? – нахмурился Сэм. – Он довольно мал.       – Может быть, его отбросили, – Дин покачал головой. – Слушай, это не важно. Не мог бы ты передать мне повязку или что-то типа того? Из сумки. Я хочу остановить кровотечение, но я также собираюсь держать руку на пульсе, на случай, если тот собьется.       Сэм кивнул и поднялся с места. Дин вздохнул и потер рукой лицо. Ночь обещала быть долгой.

***

      Бену совсем не нравилось тесниться в углу скорой, учитывая тот факт, что половина его тела то и дело проходила сквозь кого-то другого. Это ощущалось неправильно, как будто он прикасался к очередному призраку, но не совсем. Когда он прикасался к призракам, это было, как если бы он был жив и касался других людей. Сейчас же… живые ощущались странно. Как будто между ними и Беном была невидимая стена, но тот все равно мог их чувствовать.       Он был безмерно благодарен, когда смог наконец выбраться наружу. Он встряхнулся, как пес, и краем глаза заметил, что женщина, с которой он “делил пространство”, перестала стучать зубами. Клаус всегда настаивал на том, что призраки приносили с собой мертвецкий холод.       – Пардон, мадам.       Бен последовал за врачами, что направляли в сторону больницы каталку с Клаусом, не желая оставлять его одного ни на секунду. Больница выглядела так, будто нуждалась в финансировании, и слабо походила на те, которые он видел по телевизору. Клаус ненавидел больницы (“В больницах всегда так громко, Бенни. Зачем мне мучить себя, самовольно запираясь с теми, кто будет оглушать меня криками?”) и обычно отходил от передозировок на ногах, так что у Бена не было возможности как следует присмотреться ранее. Но он был готов признать, что реальность была далека от его представлений.       Вокруг виднелись белые стены, полы были без единого пятнышка, а воздух пах антисептиком и резиной. Тело Клауса скрылось за двойной дверью, которая закрылась сразу же, как группа везущих каталку врачей прошла внутрь. Он остался в небольшой комнате ожидания в компании с секретарем приемной, что сидел за пуленепробиваемым стеклом, и креслами, что выглядели крайне некомфортно. Недолго думая, он прошел сквозь двойные двери.       Остальная часть больницы была стандартной. Несколько палат для пациентов и отделение интенсивной терапии. Лампы гудели над его головой, и парочка из них даже мигнули, когда он проходил мимо.       Палата Клауса выглядела хорошо. В ней он был единственным пациентом, и пока доктора работали, Бен мог осмотреть место, в котором на какое-то время задержится его брат. На дальней стене было окно с шикарным видом на парковку и дерево, что встряло посередине.       Не похоже, что оно вообще открывалось, но Бен оставил это предположение на проверку, непосредственно, самому Клаусу.       Все, что ему сейчас оставалось, так это ждать.

***

      Дина уже тошнило от нескончаемого ожидания. Не должны ли они были уже закончить? Прошло уже больше часа, как врачи укатили пацана за двойные двери, и с тех пор от них не было слышно и слова. Он начинал поддаваться тревоге все больше и больше.       Тревоге, что они давно уже должны были пуститься в дорогу. О подростке и том, что с ним все-таки произошло. (Тревоге по поводу того, что отец не связывался с ними уже долгое время)       – Дин, просто присядь, хорошо? Твое мельтешение не помогает, – пробурчал Сэм. Не удивительно, что он выглядел таким хмурым. Эти кресла выглядели чертовски неудобными.       – Не могу, энергия бьет через край.       Сэм застонал. – Ты нервируешь меня! Просто…       – Джон Доу?       Они оба повернулись в сторону незнакомого голоса. Натянуто улыбнувшись, доктор одним жестом попросил их следовать за ним. Его каштановые волосы выглядели растрепано, под носом виднелась родинка, а сам он держал себя в уверенной манере.       – Он был в довольно плохом состоянии, когда поступил к нам, – объяснил доктор. – Сотрясение, серьезная травма головы, порезы на руках и ногах, несколько поврежденных в драке пальцев. Мы его подлатали и сделали переливание крови, и если он проснется в ближайшие двадцать-четыре часа, то будет в порядке.       Они кивнули на полученную информацию, но в последний момент Сэм все же подал голос: – Вы не замечали у никаких отметок у него на шее? Может, следов укола?       – Напомните, из какого вы департамента?       Оба снова показали те фальшивые удостоверения, что остались у них после инцидента с самолетом. Доктор хмыкнул, направляя их к нужной палате.       – Никаких следов укола, только пара царапин. Могу я спросить, почему вы спрашиваете?       Дин покачал головой, поворачиваясь к доктору. – Мы видели пару схожих дел. Преступник оставлял следы укола на шее жертв, это его почерк.       Сэм бросил на него Взгляд, Дин лишь пожал плечами в ответ.       – Ясно. Довольно пугающе, – он содрогнулся, и жестом указал на подростка. – К счастью, ничего такого.       – Спасибо вам за помощь, Доктор…? – Сэм запнулся.       – Шуэтт.       – Доктор Шуэтт.       Шуэтт вздохнул. – Такие случаи вгоняют меня в грусть. Он еще ребенок, недостаточно взрослый для принятия меняющих жизнь решений. Мы надеемся, что он не будет в сознании, когда начнется ломка, но если будет, было бы хорошо иметь кого-то из его близких рядом, чтобы присмотреть за ним.       – Ломка? – Дин поднял брови в удивлении.       – Вы не знали? Мне казалось, вы именно поэтому его и нашли, – Шуэтт сжал губы. – Да. Он находился под смесью из нескольких наркотиков, таких, которые отправили бы обычного подростка на больничную койку раз десять подряд. Должно быть, он принимает с очень раннего возраста. Ну, еще более раннего. Скорее всего он спорил с кем-то из-за денег, когда вы нашли его.       Братья встретились взглядами. Какого черта вообще произошло с этим парнем?       – Ну, спасибо за подробную беседу, Док, – сказал Дин. Он улыбнулся мужчине, взглядом провожая его к двери. – Мы бы хотели остаться тут и подождать, пока он придет в себя для дальнейшего опроса, если вы не против.       – Дайте знать, как он проснется, мне или одной из медсестер. Мы хотим проверить, нет ли у него проблем с памятью.       – Так и сделам, – ответил ему Сэм.       Дин аккуратно закрыл за ним дверь, а затем запер её. Он проверил небольшое окно на случай, если их кто-то все еще мог их услышать, а затем повернулся к брату.       – Какого хрена?       – Я не знаю! – Сэм взмахнул руками. – Вампиры часто подбирают бездомных, но наркотики? Связывание для того, чтобы затолкать кого-то в багажник? Дело нечисто, Дин.       – Это ты мне скажи, – Дин приземлился в стул неподалеку от больничной кровати. – Должны ли мы остаться, чтобы проследить, что он проснется? Убедиться, что он доберется до дома?       – Естественно, мы должны, – сказал Сэм. – Он был похищен и избит. И снова похищен, но уже случайно. Мы, может, и не планировали этого, но теперь он на нашей совести.       Дин застонал, откидывая голову назад, и уставился в потолок. Штукатурка, напоминающая по текстуре попкорн, уставилась на него в ответ. – Моей малышке придется простоять еще одну ночь без меня.       – Переживешь, – усмехнулся Сэм.

***

      Вампиры. Один из них только что упомянул вампиров. Он же правильно их понял, так? Бен уставился на парней широко открытыми глазами. Они верили, что вампиры существуют и один из этих мистических существ, что? Хотел ранить Клауса? Съесть его? Похитить его и превратить в такого же вампира?       Бен в своей жизни повидал множество вещей, странных вещей, которые нельзя было объяснить наукой. Но вампиры? Что? Да, у него самого под грудной клеткой сидели монстры, но эти парни точно были чокнутыми.       И это если опустить момент с фальшивыми удостоверениями. Агенты ФБР? Как же! Сначала эти парни угоняют машину, а теперь у них оказываются фальшивые удостоверения! Два очень плохих знака.       – Клаус, как только ты проснешься, мы убираемся отсюда нахрен…       И в этот момент Клаус решил закричать.