A Circle in a Spiral

Перевод
R
Заморожен
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 13 195 слов, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник

Распускающийся цветок (Александр/Регина)

Настройки
Примечания:
Было легко обещать Регине что-то — счастье, безопасность, комфорт — из-за того, как грустно она смотрела на него, безмолвно прося о защите. Борис — нет, Александр — был более чем счастлив дать ей это, так как и в ответ что-то получал: ее застенчивые улыбки, ее нежные, но нервные прикосновения, ее неуверенно-горячий взгляд. Это была любовь — то, чего у него никогда не было. Он был ее первым поцелуем и сказал ей, что и она его, потому что ни одна из других девушек не имела значения. Он хотел, чтобы все его первые разы были с ней, так как Регина позволила Борису — нет, Александру — увидеть новую перспективу жизнь. Она была такой грустной, когда они встретились, но после осторожного изучения его сердца и характера она нашла в нем доброту, которая сделала ее счастливой. Все, что она увидела в нем, было упущено другими раньше, поэтому он был безмерно благодарен ей за то, что она это нашла. Сын ушедшего отца и матери-одиночки, которая никогда его не любила, Борис — нет, Александр — никогда раньше не чувствовал себя способным сделать другого человека счастливым, так что любил Регину безоговорочно. Она зажгла свечу в его сердце, которую никогда невозможно будет погасить. Борис — нет, Александр — все еще думал о мужчине, которого он когда-то убил. Он помнил плотный резкий запах крови на своих руках и срочную необходимость бежать, бежать, БЕЖАТЬ. Когда он заправлял прядь Регины ей за ухо, держал ее за руку в кинотеатре или доставлял ей удовольствие своими пальцами, то иногда подумывал рассказать ей о человеке, чья смерть была полностью его виной. В ночь ее девятнадцатилетия, когда она была пьяна и счастлива и пела, он был так близок к тому, чтобы сказать ей правду о том, кто он такой, что слова уже были заготовлены у него в голове. Она же все равно будет любить меня, не так ли? Даже после всех плохих вещей, которые я сделал. — Ты самое лучшее, что когда-либо случалось со мной, — прошептала она ему на ухо, танцуя вместе с ним в лунном свете. Он улыбнулся. — Уверен, что это не так... — Нет, правда, Алекс, — настойчиво сказала Регина, глядя на него своими когда-то грустными глазами, которые теперь были наполнены такой радостью, что он мог бы написать об этом сонет. — Ты единственный человек, который когда-либо заботился обо мне, потому что ты такой хороший. Я всегда буду любить тебя за это. Часть Бориса — нет, Александра — хотела запротестовать и рассказать ей, что он был ужасным человеком и убил кого-то, но ее глаза так блистели, что он почувствовал, словно его смывает волной. Я позволю ей говорить, что я хороший, подумал он. Как же я хочу быть хорошим. Поцеловав его, Регина посмотрела на небо, наполненное луной и звездами над ними. Небеса побуждали некоторых людей философствовать, но это лишь заставило Бориса — нет, Александра — верить, что его девушка, его Регина, могла затмить их всех. — Выходи за меня. Она оглянулась на него, удивленная. — Что? — Ты слышала, — сказал он твёрже. — Выходи за меня. Я понимаю, что мы очень молоды, но я уже знаю, что хочу провести с тобой всю свою оставшуюся жизнь, потому что я люблю... Регина поцеловала его, её руки в его волосах, и Борис — нет, Александр — растворился в ней. Если мне придется лгать ей каждый день своей жизни, чтобы быть с ней, то оно того стоит. Когда они отстранились друг от друга, Регина посмотрела на него с такой любовью, что он подумал, будто его сердце сейчас разорвется. — Конечно же я выйду за тебя, Алекс, потому что я тоже люблю тебя.
17 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник