ID работы: 9635707

Rehab Cabin DLC

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
106
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
106 Нравится 135 Отзывы 22 В сборник Скачать

Поездка

Настройки текста
Примечания:
Поездка в хижину была… Неплохая на самом деле. Совсем неплохая. Папирус ожидал какой-то борьбы или сопротивления в последний момент, отпираний или грубых отказов, может даже какого-нибудь внезапного исчезновения, но Санс был… весел. Даже возбужден. Сумки в машину укладывались в основном Папирусом, так как Санс уже продемонстрировал совершенную неспособность к организации вещей, хотя в какой-то момент без какого-либо особого приглашения приехала Андайн и начала помогать, за ней последовали Альфис, и Ториэль, и (странно, думал Папирус позже) Догго. (Не Фриск, кстати. Из-за этого Папирусу стало немного грустно, но после происшествия в кафе-мороженом, было установлено правило Никаких Людей Вокруг Санса.) К тому времени, когда братья скелеты были готовы выезжать, собралась уже приличная компания, сидящая на ступеньках крыльца теперь пустого дома и толпящаяся на лужайке. Папирус не планировал этого. Он хотел улизнуть по-тихому, без каких-либо проводов – ради Санса и себя. Что-то начинало давить сильнее и сильнее ему на грудь с увеличением количества прибывших монстров, и когда маленькая группка превратилась в коллективное собрание, а Ториэль, с нежной грустной улыбкой, говоря от лица всех произнесла: "удачи" он почувствовал как его решительность ослабла. Только Санс стремился поскорее тронуться, едва замечая коллективное прощание, когда запрыгнул в машину и дотянулся через водительское кресло чтобы просигналить, зовя Папируса поторопиться, что удержало высокого скелета от того чтобы передумать. Санс редко был замотивирован чем-либо, но на счет этого он был взбудоражен, и любые покалывания слез, которые навертывались у Папируса в глазницах, рассеялись, когда он забрался на водительское кресло. "Ну что, кажется время уносить кости," произнес Санс, высовывая голову из опущенного пассажирского окна, получая смесь из ворчаний и принужденных смешков от собравшихся монстров. "Но эй, слезы у вас на глазах говорят, что вы будете испытывать одинокость здесь без нас." "Просто езжайте уже," произнес Бургерпэнтс, высовываясь сбоку и получая за это острым локтем в ребра. (Бургерпэнтс был еще одним прибывшим, удивившим Папируса. Даже Бургерпэнтс, думал он. Было странно унизительно осознавать, как много из их общества заботились, и как много скелеты явно для них значили.) Ториэль шагнула вперед, в ее взгляде читалась неуверенность, несмотря на все ее настаивания ранее о том, что это было правильным решением. Она наклонилась вперед и поцеловала Санса в костяную переносицу, из-за чего тот покраснел и втянул голову, бормоча что-то, чего Папирус не расслышал, и обратилась к ним обоим. "Езжайте аккуратно. Сообщите нам, когда прибудете и разместитесь." "У нас по крайней мере неделю не будет интернета. Не уверен насчет связи… мы что-нибудь придумаем." Высказав это он понял, что прозвучало как смертный приговор, и Папирус поймал себя на том, что крепче сжал руль, призывая всю свою решительность чтобы повернуть ключ зажигания и сдать назад с парковки. Он хотел бы чтобы Меттатон был сейчас здесь, но уезжать лучше было так. Ни один из скелетов не нуждался в дополнительном напоминании кого еще они здесь оставляют. Не раз Папирус с облегчением подумал, что никто не побеспокоился (или возможно специально забыл) сообщить Гриллби. Даже вообразив себе сцену, которая развернулась если бы бармен появился, заставило его невидимый желудок сжаться. "Ладно. До свидания тогда." Слова казались такими твердыми и конечными, исходя от него, но Ториэль просто улыбнулась. "До скорого свидания. Мы с вами еще увидимся." Они тронулись, и Папирусу потребовалась вся сила воли, чтобы не посмотреть в зеркало заднего виденья, понаблюдать за тем, как все что он оставлял, уменьшалось позади. Но не время сокрушаться. Это было захватывающе. Новое приключение. Это было лучше для Санса. Это было правильное решение. Надо отдать ему должное, смена характера Санса была очевидна с момента, как нога Папируса дотронулась до педали газа, и это становилось все заметнее, когда они пересекли границы города и начали продвигаться все дальше в глушь лесов. Будто что-то свалилось с его плеч и начинало вытаскивать его из себя. Обыкновенно-принужденный фасад и непрочная-по-краям улыбка остались, но появилось что-то за ними- определенный тон его голоса- Папирус верил, что он звучал более естественно и менее сдавленно стрессом. К тому времени как они подъехали к хижине (после часов езды, одного пропущенного съезда, недоразумения на заправке, о котором Папирус был уверен они потом будут все смеяться, и продвижения по, изрытой колеями грунтовой дороге, которая лениво вела к их новому дому) старший скелет практически вибрировал (насколько Санс вообще мог вибрировать). "Это она? Папс, смотри сюда!" Машина еще не полностью остановилась, как Санс открыл дверь и выскочил наружу, быстро пересекая въезд, прижимаясь к стеклу, обхватив руками глазницы, чтобы заглянуть в темные окна хижины, нетерпеливо ожидая, пока Папирус закончит свой осмотр после поездки и наконец-то припаркуется. "Ключ должен быть под коври-" "Понял!" Санс не дождался, пока Папирус закончит, вытаскивая ключ и придерживая ногой сетчатую переднюю дверцу, поворачивая ключ в замке. Дверь распахнулась внутрь и он исчез в темноте хижины перед тем, как Папирус подмел ступеньки, ведущие к крыльцу. Позже ему показалось это… странным. Полная смена ролей, когда Папирус стоял в дверном проеме со скрещенными на груди руками, а Санс с энтузиазмом исследовал внутренности хижины; открывая шкафчики для посуды, осматривая кладовки, поднимаясь по лестнице, а на полпути спускаясь обратно, когда что-то привлекло его внимание. "Это место замечательное, Папс! Гляди- оно подготовлено для нас!" Хижина была подготовлена для них. Смесь из того что осталось от предыдущего владельца и целая неделя усилий Ториэль, Альфис и Фриск, надраивших ее сверху донизу к их приезду. Это был их прощальный подарок Папирусу и "скорее возвращайся" Сансу. Папирус размышлял, как лучше отблагодарить их в следующий раз, когда они будут в городе, и мысль повисла у него в голове, когда он поймал себя, задумавшись уже над тем, когда же будет этот следующий раз. К счастью, его расчеты были прерваны тем, что Санс, направляющийся к машине, отогнал его с прохода. "Давай же, давай все выгрузим и начнем распаковываться!" На Санса было не похоже принять на себя инициативу, и Папирус чуть не спросил, что двойник сделал с его братом, но решил что лучший (и наверняка единственный) образ действий был позволить энтузиазму Санса идти своим курсом. Именно для этого они и были здесь. Именно так они и будут помогать ему. Потребовалось слишком много ходьбы, передачи чемоданов и картонных коробок из багажника машины и небольшого прицепа, который они привезли из города, складывания этого всего в большую кучу на полу посреди гостиной. Под конец они оба вымотались, сидя рядышком на передних ступеньках хижины пока вечернее солнце отбрасывало длинные тени через двор. "Это гора Эботт?" Вопрос прозвучал так неожиданно и повис между ними, что Папирус неудобно поерзал, ловя себя на том, что избегает взглянуть на Санса. "Да…" протянул он, желая соврать, но осознавая, что это причинит больше вреда, чем пользы в долгосрочной перспективе. "Это она." "Хм." Некоторое время Санс разглядывал гору в тишине. "Отсюда ее довольно хорошо видно, а?" Папирус подготовил себя для этого, ожидая, что покой нарушится; приятность, и шутки, и легкое отношение, которое было между ними, сменится той ломкой, ничем не сдерживаемой тревожностью, которая так сильно въелась в его брата. "Это плохо?..." наконец отважился он, когда стало понятно, что Санс не собирался продолжать свое заявление. Санс наклонил голову, почесывая сбоку свою челюсть, пока обдумывал вопрос Папируса, затем улыбнулся – честно, без какой-либо натянутости в уголках улыбки. "Не. Здорово вновь ее увидеть, знаешь? Я не очень хорошо разглядел ее в прошлый раз." Они вновь погрузились в тишину, нарушенную через несколько минут Сансом, хотя голос его звучал как-то более подавленно. "На самом деле это немного странно. Все остальное- все Подземелье… я знал там каждый дюйм. Там не было ничего- ничего незнакомого, понимаешь? Я знал все это как свои пять пальцев." Он поднял руку перед Папирусом, чтобы наглядно показать свою мысль, и тот тотчас заметил в ней почти незаметную дрожь, маленькие косточки едва вздрагивали. "Но снаружи я видел его всего один раз." Он усмехнулся – вялым, сухим смешком. "Я могу сказать тебе, сколько деревьев растет по дороге к Сноудину, сколько черепицы на крыше у Гриллби, название каждой книжки в библиотеке, но я не знаю цвет нашего нового дома или адрес. Не знаю, где живут Альфис и Андайн. Не обращал внимания на Ториэль, и чем она занималась… Я не могу запомнить. Все так быстро летит, понимаешь?" Это был первый раз, когда высокий скелет слышал, как Санс откровенно об этом говорит, и Папирус обнаружил, что не знает, как ответить. Из-за нехватки слов он протянул руку, нежно опуская ее на плечо брату. "Прости, Папс…" наконец произнес Санс, уставившись куда-то в район своего ботинка, упирающегося в нижнюю ступеньку. "Я все проебал. Все так трудились и мы все ждали этого так долго. Это должна была быть счастливая концовка, но я всем усложнил жизнь. Я вас огорчил и причинил всем боль." "Не специально," быстро произнес Папирус, ласковым и понимающим голосом. "Ты делал это не специально." "Это должно было быть легко, но нет. Я не мог… не знал, как сделать чтобы это работало." Санс выдавил смешок, хотя тот застрял у него в груди, и он поднял руку, чтобы потереть ладонью глаз, который внезапно начали жечь слезы. "Не знаю. Я действительно проебался, Папс. Ни для кого это не было настолько сложно как для меня." Он остановился, переводя взгляд на очертания горы Эботт. "И теперь мы здесь…" "Я здесь, потому что я этого хочу," произнес Папирус, быстро прогоняя эту тревогу. "А ты здесь, потому что тебе это необходимо. Мы проведем приятное лето, и поработаем над этим, и устаканим тебя, и все будет прекрасно." Он не был уверен кого из них убеждал больше, но, в конце концов, Санс кивнул, глубоко вдыхая, чтобы успокоиться, хватаясь руками за коленки. "Может нам стоит распаковывать то, что мы принесли…" произнес он, наконец, хотя его предыдущий энтузиазм заметно угас. "Что насчет выбрать кому какую комнату?" предложил вместо этого Папирус, обращая внимание на недостаток мотивации старшего. "Хех, я думал, что займу их обе и заставлю тебя спать в ванной." "Ньех, в твоих снах." Папирус легонько его подтолкнул и Санс немного усмехнулся, колебаясь, когда Папирус поднялся и предложил ему руку, перед тем как, наконец, взять ее, позволяя Папирусу помочь ему встать на ноги. "Тогда ладно," он улыбнулся, подмигивая левым глазом, и глубоко вздохнул. "Спальни, да? Ну, хорошо: кто последний наверх тот Хлопья Темми." Несмотря на угрозу Санс зашел внутрь без особой спешки, хотя Папирус все равно не пытался его обогнать. Вместо этого высокий скелет обернулся на горбатое очертание горы вдалеке. Все будет хорошо, заверил он себя, пытаясь не замечать, насколько было тихо, или думать в каком они здесь одиночестве. Это то, в чем нуждается Санс. Все будет хорошо – для них обоих. Это не смертный приговор, это полезно. Это не навсегда.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.