Зарисовки к чаю

NC-17
В процессе
1583
Фэндом:
Naruto, Tokyo Ghoul, Bungou Stray Dogs (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 106 страниц, 34 365 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1583 Нравится 461 Отзывы 237 В сборник

Цветение (Dazai Osamu)

Настройки
Примечания:

Osamu Dazai

      На все твои вопросы куда вы поехали, Дазай отказывался отвечать или отвечал уклончиво, аргументируя тем, что тебе это лучше увидеть, чем услышать.       Ты, имея любопытство маленького ребёнка, всё же пыталась выяснить куда вы поехали в единственный выходной парня. — Прояви немного терпения, дорогая. Мы скоро будем там, — отчеканил молодой человек. Он легонько щелкнул тебя по носу, подмигнув тебе.       Время тянулось так долго, пока вы ехали в поезде, ты даже смогла немного вздремнуть на плече Осаму.

***

      Дазай умеет производить неизгладимое впечатление на тебя, постоянно удивляя приятными неожиданностями (или попытками суицида…).       Вы оказались в столице страны восходящего солнца, в не менее прекрасном городе, чем Йокогама. — Но для чего мы в Токио, Дазай? — полюбопытствовала ты. — Т/и, знаешь, что может означать наступление весны в Японии? — Дай подумать, — ты намеревалась угадать, что парень имеет ввиду, сделав задумчивое выражение лица, — Новый учебный год? — Нет, Т/и. Последняя попытка, не угадаешь и больше не задаёшь лишних вопросов. — Я не знаю, Дазай. Зная тебя, мы могли сюда приехать только для того, чтобы поесть и совершить двойной суицид с какого-нибудь красивого моста, — ты неопределённо пожала плечами. — Так ты согласна на моё предложение? — оживился парень, принимая радостное выражение лица.       Ты отрицательно покачала головой. Он разачарованно вздохнул на твои слова, но спустя мгновение взял за руку и быстро повёл куда-то в известном лишь ему направлении. Теперь вы стали похожи на суетливых спешащих по своим делам людей.

***

— Это время цветения сакуры, Т/и, — ответил на свой же заданный ранее вопрос, Осаму, наблюдая за твоей восторженной реакцией, — Такое неописуемо красивое для совершения двойного суицида. — Это же праздник Ханами, да? — ты даже не обратила внимание на слова парня о суициде, будучи под впечатлением. — Верно, — подметил Дазай, улыбаясь. — Расскажи чуть подробнее, — чуть капризным голосом потребовала ты. — Тысячи японцев, в том числе и туристов, каждый год приходят в парки и садятся под цветущими вишнями, чтобы восхищаться розовыми цветами сакуры. Это праздник.       Множество людей в парке пришли любоваться природной красотой цветущей сакуры. Ни один японец не пропустит это событие ни по какой причине. Восторженные туристы запечатляют на фото это прекрасное явление. Тебе и самой хотелось запечатлеть это явление только в своём сердце. Держишь руку Дазая, волнительно сжимая. Тот кажись здесь не для того, чтобы созерцать красоту сакуры, а скорее любоваться тобой, твоей искренней реакцией.       Дазай заранее всё предусмотрел и с утра стоял часовой, который караулил место до вашего прихода, чтобы его не заняли другие. Вы расположились на коврике для пикника. Ты раскладывала продукты, которые вы купили в ближайшем магазине. В основном среди них были фрукты и ягоды такие как: японская груша, которая больше своим видом напоминала тебе яблоки; персики (однажды Осаму рассказал тебе японскую сказку о мальчике из персика); слива (дерево сливы по красоте уступает лишь сакуре, но она является декоративным деревьем, лишь для любования, не дающая плоды); мандарины, которые в Японии были особенно вкусными в зимнее время и в завершении белая клубника, сорт которой имеет ещё романтическое название «запах первой любви». Праздник сопровождал алкогольный напиток сакэ.       Вы с Осаму хорошо проводили время вдвоём, попивая сакэ и лакомясь сладкими плодами. Ты чистила мандаринки для парня, который лёг рядом с тобой, прикрыв глаза в наслаждении. Ты кормила его очищенными дольками. — Т/и, ты знаешь что означает цветение сакуры?       Ты легла рядом с ним на живот, подпирая голову руками, готовясь слушать. Алкоголь немного расслабил вас двоих. — Нет, расскажешь мне? — Конечно, Т/и, — Дазай шире улыбнулся. — Сакура символизирует тепло солнца, нежность, любовь и красоту. Смотря на облетающие розовые лепестки, мы должны задуматься о красоте и скоротечности жизни. Сакура цветёт около 7-10 дней в году. — То есть скорая смерть цветов сравнивается с человеческой смертью? — Разумеется, — смотришь в его карие глаза, поправляешь прядь его каштановых волос, слегка поглаживая. — Спасибо, Дазай за этот день, — твоё лицо озаряет искренняя улыбка. Парень принимает сидячее положение, ты крепко обнимаешь его, выражая свою благодарность за этот день. Он с нежностью обнимет тебя в ответ. — Это ещё не все. Скоро будет ночное Ханами.

***

      Любование ночной сакурой не менее прекрасно. Деревья подсвечиваются снизу маленьким фонариками, а сверху высокими фонарями из рисовой бумаги, свет от которых мягко падает на цветы, показывая их ещё больше во всей красе.       Один за другим опадают лепестки сакуры. Ветер разносит нежные розовые лепестки, закруживая в хоровод. Они так красиво порхают на ветру. Как прекрасен город Токио, окутанный лепестками сакуры. — Как тебе сегодняшний день, Т/и? — Я под огромным впечатлением, Дазай. Спасибо. Надеюсь, что мы придём сюда и в следующем году, чтобы насладиться цветением сакуры, — не отрывая взгляда от завораживающего зрелища, тихим голосом сказала ты. — Я рад, что тебе понравилось. Но, а теперь главное ради чего мы здесь.       Ты вопросительно смотришь на Дазая, не понимая что он имеет ввиду. Парень грациозно встаёт перед тобой на одно колено. Твоё сердце стучит быстро, казалось выпрыгнет из грудной клетки, смотришь широко распахнутыми глазами. -Дорогая, Т/и будешь ли ты всю жизнь терпеть мои попытки суицида? Будешь ли ты ежедневно готовить мне суп-мисо. Выходи за меня. -Я согласна!       Дазай надел на твой безымянный пальчик правой руки помолвочное золотое кольцо с вкраплениями мелких драгоценных камешков. Опустевшую коробочку от обручальных колец парень убрал в карман плаща. Ты сразу же бросилась в объятия любого, свободной рукой вытирая слезы счастья.       В этот же вечер вы сообщили радостную новость своим близким, принимая искренние поздравления в свой адрес.       Отныне праздник Ханами является твоим любимым праздником, который вы вместе с Дазаем будете праздновать не один год, любуясь красотой опавших лепестков сакуры.
1583 Нравится 461 Отзывы 237 В сборник
Отзывы (6)