Второй шанс

Перевод
NC-17
Заморожен
146
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
160 страниц, 46 581 слово, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
146 Нравится 176 Отзывы 59 В сборник

17

Настройки
      Снейп сидел за столом. В правой руке он держал стакан с алкоголем, но не пил из него уже тридцать минут. Единственным звуком в его апартаментах был звук тикающих часов. Время было уже за полночь. Обычно в это время он уже спал, потому что утром были уроки. Однако некоторые прошедшие события не давали ему уснуть.       Когда он согласился взять к себе сына Джеймса Поттера, он знал, что это будет не просто. Он ожидал, что ребенок будет очень непослушным. Думал, что мальчик будет пакостить, а он его наказывать и учить, как правильно себя вести. Чего он не ожидал, так это ощущения реальной заботы и беспокойства о мальчишке.       Снейп был очень благодарен за то, что Люпин оказался в поезде. Он не мог быть более благодарен за то, что Гарри, похоже, полностью выздоровел. И его все больше раздражало, что Фадж и Дамблдор привели в школу дементоров. Он сразу же сказал, что это очень плохая идея и его опасения сбылись. Он поклялся себе, что, если случится еще один инцидент с Гарри, он лично позаботится о том, чтобы дементоры немедленно покинули территорию школы.       Он крутил свой напиток в руке, пока прошедшие события крутились у него в голове.       Он был удивлен, когда Гарри демонстративно отказался принять зелье, однако мальчик передумал и довольно быстро повиновался. Как будто он начал слушаться. Месяц назад Снейп громко рассмеялся бы над такой нелепой идеей, но сейчас это оказалось совершенно реально.       Возможно, ребенок менялся точно так же, как Снейп.       Он проглотил остатки своего напитка, поставив стакан обратно на стол только для того, чтобы он исчез через несколько секунд.       Он увидит Гарри завтра утром на уроке зелий и, как бы это было неудивительно, он действительно этого ждал.       Он ухмыльнулся нелепости собственных чувств, прежде чем махнуть рукой, чтобы выключить свет, и направился в свою спальню.

— Этот год очень важен для вас, и я ожидаю, что вы будете относиться к вашей учёбе серьёзно. Я ТРЕБУЮ, чтобы все задания были сданы в срок, в противном случае это приведёт к плохим оценкам. — Говорил Снейп.       Гарри надеялся, что уроки зелий будут отличаться от предыдущих. Судя по взглядам Рона, его рыжий друг ожидал того же. Гарри уже начинал жалеть о том, что он не придал особого значения, чтобы сказать, насколько сильно изменился Снейп. — Откройте свои книги на странице шестнадцать.       Гарри вытащил книгу и начал переворачивать страницы. Он вернулся в Хогвартс ещё вчера, а Снейп еще не сказал ему ни слова. Накануне вечером он подумывал спуститься к Снейпу, чтобы поговорить с ним, но он слишком волновался, что Снейп разозлится и что это плохо кончится.       Гарри надеялся, что Снейп больше не даст ему зелье, но ни капли не удивился, если бы он сделал наоборот. Вчера он сказал ему нет. В последний раз, когда такое было, мужчина был в ярости, и Гарри не винил его, когда вчера он вновь разозлился. — Поттер!       Гарри вернулся в реальность, когда услышал свою фамилию. Краем глаза он заметил, что Гермиона неодобрительно посмотрела на него. — Я дважды задавал вам один и тот же вопрос, и вам всем стоит внимательно меня слушать, а не витать в облаках. — сурово сказал Снейп. — Поскольку это первый вопрос, я дам вам последний шанс ответить.       Гарри вздохнул. Он не знал вопроса, не говоря уже об ответе, и был уверен, что Снейп не собирался его повторять. — Я не знаю. — пробормотал Гарри едва слышным голосом.       Лицо Снейпа изменилось с раздраженного на злое. — Вы ходите на занятия для того, чтобы витать в облаках? — Нет, сэр. — ответил Гарри.       Теперь мальчик был расстроен из-за Снейпа. После всего, что он рассказал своим друзьям. Он убеждал Рона, что мужчина изменился. Но сейчас он ведёт себя как обычно. — Возможно, вам стоит сделать дополнительное задание, чтобы вы не забыли уделять внимание в классе. Я хочу, чтобы на следующий урок вы написал эссе на несколько фунтов на тему: Термоусадочный раствор       Гарри услышал, как Рон недовольно выдохнул.       Гарри чувствовал себя так, словно его внутренности горели. Как мог Снейп так ужасно обращаться с ним после последних нескольких недель? Как он мог выставить его таким идиотом перед друзьями? Гнев в нем нарастал так быстро, что он даже не думал о своих действиях или словах, которые говорил. — Нет.
Примечания:
146 Нравится 176 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (12)