While our blood's still young

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

332

tomlinsoned переводчик

Автор оригинала:

DaniFreya

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/564764

Фэндом:

One Direction

Пэйринг и персонажи:

Гарри Стайлс/Луи Томлинсон

Размер:

17 страниц, 6 532 слова, 2 части

Метки:

ER Hurt/Comfort Ангст Дарк Драма Нелинейное повествование Отклонения от канона Психические расстройства Психология Современность Спойлеры ...

Описание:

Через какое-то время боль становится его другом. Он приветствует ее с распростертыми объятиями, и он будет делать это вечно, если это значит, что Луи будет в порядке.

Примечания:

**От переводчика:** эта работа достаточно тяжелая, она прямо давит на плечи и грудь, и во время прочтения мне много раз хотелось просто лечь на пол и свернуться в клубочек, чтобы спрятаться от этого. Я постараюсь как можно лучше передать вам эти эмоции, потому что я очень уважаю автора за эту работу. Не советую читать это, если кого-то из вас когда-либо посещали мысли о причинении себе вреда - здесь все очень темно, не погружайтесь. Эта работа.. заставила меня задуматься. Думаю, заставит задуматься и вас. **Детали:** это не АУ - группа существует; но действие происходит в 2012 году до выхода TMH и покорения Америки. И повествование ведется здесь.. сложно, некоторые кусочки опережают события, но, думаю, вы не запутаетесь. Я очень сильно надеюсь на ваши отклики, на ваши мнения и комментарии. В конце концов, это первый мой опубликованный перевод, и, да-да, я **очень** люблю отзывы. **10.07.13** №32 в жанре «ER (Established Relationship)» №49 в жанре «Психология»

Посвящение:

Во-первых, автору, которая написала именно то, что я так давно искала - качественную и правдоподобную работу со всеми теми страхами и поступками, о которых мне хотелось читать. И, во-вторых, конечно, моей **Романовой**, которая заставляет меня плакать и смеяться, которую я бесконечно люблю, которую я жду в Москве с распростертыми объятиями. И которую я уже больше не могу спокойно ждать.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика