Едва убедившись, что Джейме не встаёт с земли, Тирион посадил дракона, отстегнул ремни и встал на седле. На
такой подставке его не могли не заметить.
– Мейстера сюда! Быстро! – громко крикнул он. И потребовал: – Сдавайтесь. Ваш лорд проиграл.
Знаменосцы один за другим преклоняли колени.
Мейстер – старый добрый мейстер Крейлен – рысью кинулся осматривать упавшего.
Тирион соскочил на землю и пошёл распоряжаться. Никто не смотрел на него с теплом и любовью или хотя бы принятием, но он этого и не ждал.
Довольно скоро Тирион узнал, что приличная часть богатств и войска Ланнистеров отсутствует, вместе с леди и наследником. Кто бы сомневался, что Джейме всё-таки переиграет его.
На душе было погано, но, по крайней мере, свой долг Тирион выполнил. Плацдарм был готов.
Корабли королевы входили в порт.
С башни взмыли два ворона – по приказу Тириона их подстрелили. После чего он вежливо объяснил мейстеру, что больше так делать не стоит.
Тот развел руками и согласился: он попытался, но теперь лорд Ланнистер – Тирион...
– Так-то лучше, мейстер, – усмехнулся Тирион. – Я не хочу никому зла. И, кроме воронов, не погибнет никто. Не беспокойтесь. Надеюсь так же, что и моего брата это касается.
– Лорд Джейме не умрет от ран, – заверил его мейстер Крейлен. Он не знал, рад ли. И не умнее ли было бы добить Джейме…
– Надеюсь на ваше искусство, – произнесли его губы.
– Что вы намерены делать, лорд Тирион? – он расслышал паузу перед титулом, но решил не обращать внимания.
– Утвердить власть королевы в Западных Землях. И сообщить прочим лордам о возвращении законной королевы, – коротко ответил Тирион.
– Я могу чем-то быть еще полезен? – осведомился мейстер.
– Вы отправите мои письма.
Тирион помолчал, а потом заговорил снова:
– Послушайте, мейстер Крейлен. Вы знаете меня с самого рождения, – он говорил как обычно, с лёгкой насмешкой в голосе. – Вы должны понимать: я действительно не хочу войны. Не нужно пытаться... помешать мне, хорошо? Я рассчитываю на вашу помощь.
– Я верен дому Ланнистеров, милорд.
– Надеюсь на это. Я не желаю зла дому Ланнистеров, – заверил его Тирион. – И даже отдельным его представителям хотел бы помочь, – если это не дядюшка Киван. – Скажите, куда делись мой племянник и леди Аша?
– Они отплыли из Утёса две недели назад, милорд.
– И куда же?
– Корабли ушли к северу, милорд, это все, что я знаю.
– Лорд Джейме всё предусмотрел, – хмыкнул Тирион. Корабли, скорее всего, развернулись, едва их потеряли из виду. – Ну хорошо. А Томмен и Мирцелла?
– Их здесь и не было. Лорд Джейме отправлял за ними людей, но добрых вестей мы не получили.
– Что ж, – Тирион пожал плечами, – теперь они станут куда менее ценны как заложники. Я ведь им не отец.
– Вероятно, милорд. Леди Мирцеллу уже искалечили, надеюсь, судьба их не станет чернее.
– Искалечили? Кто?! – он вспыхнул от гнева. Мирцелла – невинное дитя… кем бы ни были её родители. Но она Ланнистер, проклятье, и отвечает за своих родичей.
– Срезали ухо и половину лица, – ответил мейстер, – дорнийцы. Вероятно, по приказу скоморошьего... простите, я не знаю, как называть мальчика в Королевской гавани.
Лицо Тириона исказилось.
– Кто бы ни сделал это, он заплатит, – посулил он. – Ланнистеры всегда платят свои долги.
– Я не знаю подробностей, милорд, лишь то, что было в письмах.
– Я узнаю, – пообещал Тирион. И он не шутил.
– Между Речными землями и Западными был заключен мир и мы помогали им ресурсами. Следует ли прекратить обозы?
Нет, если они присягнут королеве, хотел ответить Тирион, но не стал. Он помнил намерение Дейенерис поделиться припасами с голодающими землями.
– Предложу им помощь от имени Дейенерис Таргариен. Королева не бросает людей умирать от голода. Но – нужно будет связаться не только с Талли, но и с другими лордами, – все его письма всё равно пройдут через руки Крейлена, разве что убрать его вовсе и оставить переписку Марвину?.. Тирион не был уверен, кому из них следует не доверять сильнее. Крейлена он хотя бы дольше знал.
– Я исполню ваше поручение, милорд, – поклонился старик. – Но боюсь, у нас не так много запасов. Лорд Джейме весьма много направил в Ночной Дозор.
– Ах вот оно что, – да что нашло на брата! Неужели и правда... Тирион поёжился. – В таком случае нужно наладить поставки из Эссоса.
– Разрешите ли вы уведомить Цитадель?
– О да, – кивнул Тирион. – Непременно. Уверен, архимейстер Марвин тоже пожелает написать своим братьям по ордену.
Крейлен моментально потерял лицо.
– Марвин? – со смесью ужаса и презрения переспросил старик.
Тирион очень хорошо знал это выражение и вдруг ощутил некое внутреннее родство с архимейстером.
– Как, вы ещё не встретились? – широко улыбнулся он. – Очень жаль. Чем он вам так не по нраву?
– Вы можете спросить об этом Конклав, – сжал губы Крейлен.
Тирион не стал расспрашивать. Его куда больше, чем Марвин, волновали дела в королевстве. Единственное что – он запретил архимейстеру мешать Крейлену в заботе о раненом.
Вообще дел оказалось невпроворот: крепость крепостью, а укреплять позиции королевы нужно было всеми возможными способами.
Нужно было сообщить всем лордам о возвращении королевы. Тирион сначала разослал воронов тем, кто вполне мог поддержать Таргариен: Тиреллам прежде всего, отдельно – Тарли, Редвинам, Хайтауэрам. Дорнийцам писал очень взвешенно, но – это было необходимо. Среди соседей найти союзников тоже было вполне возможно…
В Королевскую Гавань Тирион написал очень, очень вежливое послание, согласованное с Дейенерис заранее. Ответа, правда, он в скором времени не ждал, прекрасно понимая, что сейчас происходит в малом совете Эйегона: Паук уже давно доложил о флоте, они ждали, что корабли пристанут в Королевской Гавани, но Дейенерис выбрала другую цель. Теперь все сидят и гадают, почему, а так же что это значит. Дядя Киван нервничает и не знает, чего ждать. Словом, они будут искать Дейенерис и постараются избежать разговора с ним, Тирионом.
Где Дейенерис, он и сам хотел бы знать; но архимейстер сообщил только, что она в Краю Теней, а шедший в Дозор флот – где-то в море. На раздражённое требование сообщить точнее Марвин огрызнулся, что карта к видениям в пламени не прилагается.
Старку в Винтерфелл Тирион тоже написал, но тоже весьма любезно и сдержанно, потому что королева велела оставить Север ей.
Остальным он писал в меру своих знаний о лордах; в общем-то это была старая добрая игра: «поддержи королеву первый и получи самый лакомый кусок пирога». Кто-то наверняка считает, что его обделили, их всех нужно найти.
Словом, дел было множество, и к брату зайти всё время было недосуг.
Мейстер Крейлен побеспокоил его впервые только на восьмой день; в целом это можно было считать неплохим результатом.
– Лорд Тирион, если лорд Джейме будет задавать мне вопросы, мне придется на них отвечать, – мягко заявил старик.
– Скажите уж прямо, что вам хочется отвечать на эти вопросы, – хмыкнул Тирион. – Потому что вы вовсе не обязаны.
Он развел руками.
– В любом случае я предпочел бы, чтобы вы сами поговорили с вашим братом, милорд.
– Спасибо, что предупредили меня, мейстер.
Тирион совсем не хотел с ним ссориться – пока мог ему хоть как-то доверять.
– Вообще-то, лорд Джейме и правда выразил желание вас видеть.
– Сир Джейме, – напомнил он. – Я понимаю ваши чувства, но буду настаивать на соблюдении законных обращений.
– Вы не показывали мне королевский указ о лишении титула, милорд.
– И указ какого именно короля вам нужен? – усмехнулся Тирион. – Ладно. Я навещу его.
– Хороший вопрос, лорд Тирион. Боюсь, ответ мне неизвестен.
– Ваша честность когда-нибудь может стоить вам головы, – посулил он. Но всерьёз угрожать старику всё же не мог; тот, наверное, почуял это, потому что поклонился и проговорил только:
– Милорд.
– Ладно, – махнул рукой Тирион. – Как состояние моего брата?
– Он будет жить, ходить и, возможно, бегать.
– Прекрасно. Но он не в состоянии делать это прямо сейчас?
Мейстер заверил его, что нет, не в состоянии.
Тем не менее, прошло ещё не меньше недели прежде, чем Тирион собрался с духом и зашёл навестить брата.
У дверей, разумеется, стояли на страже Безупречные.
Комната была вполне приличной, с решётками на окнах, но всё же комната, а не камера. Джейме лежал на кровати и выглядел неважно – туловище было перемотано, правая нога тоже, и голову украшала повязка, к тому же он оброс щетиной. Глаза, однако, смотрели вполне живо.
Тирион был хмур и глядел исподлобья.
– Если будешь подбивать мейстера Крейлена, я пришлю к тебе другого мейстера, – посулил он с порога вместо приветствий.
– Тогда я буду расспрашивать его. Заметь, я не просил никого отравить, – Джейме усмехнулся и тут же поморщился.
– Надеюсь на это. А я ещё не завел пробовальщика еды, – привычно отпарировал Тирион.
– Заведи мне, а?
Тирион поднял брови:
– Тебе? Думаешь, имеет смысл?
– Конечно. Тогда я выясню, куда добрый дедушка подливает мне маковое молоко.
Раньше он бы засмеялся. Сейчас предпочёл не заметить шутки.
– Я говорю серьёзно, – холодно проговорил Тирион. – Не подставляй старика. Если он изменит, мне придётся его казнить. Хотя тебе же плевать?
– Что именно, по твоему мнению, его подставляет? И является изменой? – поинтересовался Джейме, играя в идиота, каковым всё же вряд ли был.
– То, что посчитал бы изменой ты сам, если бы речь шла об убийце твоего отца, – отрезал Тирион.
– Нашего отца, Тирион.
Он предпочёл не отвечать, только оскалился и велел:
– Не отходи от темы.
– Не стану, Тирион, – это относилось к теме или к расспросам? – Если ты сам расскажешь мне, что происходит.
Ах вот как.
– Могу тебя порадовать, твоего сына я пока не нашёл, – пожал плечами Тирион, внимательно наблюдая за лицом Джейме.
– А кого нашёл? – полюбопытствовал тот почти непринуждённо. Почти. Но они слишком давно знали друг друга.
– Много всякого интересного.
– Подружку для дракона?
Тирион пожал плечами:
– Драконы не имеют пола. Так зачем ты просил меня прийти?
– Зачем ты оставил меня в живых, Тирион? – наконец-то вполне серьёзно спросил Джейме. – И что с тобой произошло?
– Живым ты можешь оказаться куда полезнее.
– Ты ведь понимаешь, что именно это меня и беспокоит? И ты не ответил на второй вопрос.
– Очень жаль. Не ответил. А тебя это касается?
Ему удалось-таки заткнуть брата, но торжества Тирион почему-то не ощутил. На душе было мерзко, как и после поединка. Очень хотелось пойти и напиться.
– Ты спрашиваешь, почему я оставил тебя в живых? Потому что Ланнистеры всегда платят свои долги.
– И?
– Ты спас мне жизнь, – он наконец обнаружил, что до сих пор стоит, и взобрался на единственный в комнате стул. – Я вернул долг.
– Что ж, спасибо.
Тирион не стал отвечать. Стоило убить Джейме тогда.
Но он не смог.
– Дальше будет сложнее, Тирион, – очень уместно заметил братец.
– Что ты имеешь в виду?
– Ты знаешь, я буду пытаться сбежать.
Он усмехнулся:
– Попробуй, – за дверью стояли не абы кто.
– Обязательно, – говорил Джейме короткими фразами, было видно, что на длинных дыхание его подводит. – Я не раскаюсь перед дочерью Безумного.
Тирион сощурился:
– Почему? – с деланным безразличием спросил он.
– Очевидно, потому что я не раскаиваюсь. Убийство ее отца – почти лучший поступок... в моей жизни. Лучшим было выпустить тебя из тюрьмы. Хотя, возможно, следовало тоже кого-нибудь просто прирезать.
– Ей этого не скажи, – сухо возразил Тирион. Слова брата зацепили что-то в нём, так что он пояснил: – Ты так хочешь погибнуть? Твоя дурацкая гордость тебе дороже жизни?
– Скажу, – тут же пообещал Джейме. – И не жизнь это.
– Хочешь просто умереть? Так глупо? – идиот.
– Сестра заждалась меня в общем пекле, – усмехнулся тот. – Но нет. Умирать я не хочу. Но у меня не так много поступков… которыми я горжусь. Так что... ценю.
– Тебе не обязательно говорить об этом вслух.
– Тирион.
– Что? – он пожал плечами. – Я всё пытаюсь спасти твою шкуру, Джейме. Зря?
– Знаешь, будь я чуточку хитрее, – тот снова перевёл дух, – я бы с тобой согласился. И ты не обязан спасать мне жизнь... всю жизнь, Тирион. Разве что, конечно, – пауза на вдох, – ты ещё считаешь меня братом.
Тирион оскалился по-звериному.
– Полу-братом было бы точнее, – безжалостно отрезал он. – Полагаю, львиной крови во мне аккурат половина.
Джейме причинил боль своими словами. Хотелось отомстить.
Только удовольствия в этом совсем не было.
Джейме удивлённо посмотрел на него:
– Рехнулся?
– А почему, как ты думаешь, я могу сидеть на драконе?
– Потому что ты Тирион Ланнистер. Конечно, если ты нашел дракона – ты его оседлал.
Тирион резко выдохнул. Джейме есть Джейме. В чем-то он очень наивен.
– Я хочу спасти твою львиную шкуру не потому, что должен тебе. А потому, Иные б тебя взяли, что не хочу, чтобы ты подох!
Брат только усмехнулся:
– Может и возьмут. Тирион. Я расскажу дочери Безумного. Почему её отца так прозвали и почему, – пламенная речь потребовала более глубокого вдоха, и Джейме побледнел, – Иные б его не подняли, я могу пожалеть только о том... что не перерезал этой сволочи горло раньше.
– А не мог бы ты ради разнообразия промолчать и не хорохориться?! Это было бы очень любезно с твоей стороны.
– Если не станет спрашивать, я помолчу.
– Она спросит, – качнул головой Тирион. – Не сомневаюсь. Но если ты ответишь так, то даже я не спасу тебя от казни. Потому что, Иные б тебя всё-таки взяли, она королева, а речь идёт о её отце.
– И кем она его считает? – Джейме переводил дух понемногу.
– Думаю, своим отцом прежде всего, – предположил Тирион. Зря он не убедился, что Дейенерис известна вся правда.
– А кто она?
– Думаешь, я стал бы служить Эйерису? – помедлив, спросил он.
– Даже если стал, точно однажды треснешь. Ты слишком невинный.
– Не смешно.
– Да, пожалуй, -– согласился Джейме.
– Странно судить о детях по отцу, ты не находишь?.. – Тирион сам не знал, кого имеет в виду: себя, Джейме, Дейенерис или кого-то ещё.
Брат усмехнулся:
– Я бы не отдал Утес Эйерису. Хотя я его отдал тебе.
– Да, я примерно об этом, – значит, всё-таки сообразил. Он пожал плечами: – Ну так что? Ты твёрдо намерен добиться своей казни?
– Ты видишь варианты?
– Вижу. Сразу несколько.
– И каких же?
Тирион стал загибать пальцы:
– Один я уже предлагал: Дозор. Второй – побег. Третий... ну, скажем, ты помогаешь мне, а я объясняю её милости, как сильно ты помог делу общей победы, а ты скромно стоишь в стороне и молчишь в тряпочку. Тряпочку я приготовлю.
– Моя шкура не настолько дорога.
Проклятый гордец.
– А как же то, что идёт с Севера? – небрежно поинтересовался Тирион. – Помириться со Старком тебе мозгов хватило, но на этом они закончились?
Джейме явственно опешил и снова сделал вид, что он идиот:
– И что же, по-твоему, идет с Севера?
Тирион коротко хохотнул:
– Мой дорогой Джейме, ты восхитителен, – почти искренне сообщил он.
– Рад, что ты ценишь, – отбил брат. – Ладно, и что ты знаешь?
– Жаль тебя расстраивать, но довольно много. Вот только верю не во всё. Да ни во что бы ни поверил, если бы не новости про вас со Старком.
– Это правда, – не разобрать было, насколько Джейме серьёзен. – Мы весьма мило побеседовали. Но нет, он по-прежнему меня презирает. Это правда. Кажется, тебе о том ещё Мормонт рассказывал.
– Рассказывал, – признал Тирион. – Хотя и весьма сдержанно. Но, дорогой мой Джейме, я знаю людей породы Старка: если он согласился терпеть тебя и Станниса, значит, дело действительно важное. А если ты согласился терпеть его, значит, в важность поверил даже ты. Химринг, конечно, умеет уговаривать...
– Только ты не принимай меня за Ренли, – Джейме, морщась, подтянулся в постели, но Тирион как-то не стремился сползать со своего стула и поправлять ему подушку.
– Не буду, – пообещал он вместо этого. – Я ведь не Ренли, а меня он почти убедил.
– Когда вы успели повидаться?
Тирион хмыкнул, наслаждаясь искренним удивлением брата:
– Успели. Так что, поговорим толком или придётся привлекать Химринга в качестве посредника?
– Так что именно ты знаешь?
Упрямец. Ну ладно.
– Довольно много, как я сказал. Знаю, что там действует какая-то нечисть. Знаю, что она очень сильная. Знаю, что победить её трудно. Еще знаю, что некоторые видят в драконах лучшее оружие против этой нечисти... А что знаешь ты?
– Что эта пакость хуже Эйериса. Что её много. Что каждый труп здесь – воин для них. А что, драконья королева прониклась?
– Скажем, она готова защищать свой народ от любой опасности, – торжественно провозгласил Тирион.
– Всё зависит от того, что она сочтет опасностью? – Джейме не проникся. – И что она намерена делать со Старком?
– Тебя волнует судьба Старка? – искренне изумился он.
– Не его лично, конечно. Собирается она воевать с Севером или нет?
– Не думаю, что имею право обсуждать планы моей королевы с её врагом. Или ты ей не враг? – поинтересовался Тирион.
– Мне плевать на игры престолов.
– А на что не плевать?
– На то, кто выживет. Если она намерена воевать с Севером, я ей враг, – Джейме напрасно пожал плечами, потому что после этого зашипел. Да и вообще ему становилось тяжело говорить, но он упрямился, а Тирион не собирался давать пощады. – Хотя я в любом случае убийца её отца.
Было что обдумать и помимо общего состояния брата. Подобное заявление звучало как-то слишком радикально. И у него определённо должны были быть причины...
Тирион понял, что он не понимает, и это ему не нравилось. Он почесал нос и попытался вспомнить всё, что наговорил Химринг. А так же то, что узнал уже здесь.
– А что, нестандартный ход – спрятать сына
на Севере, – обронил Тирион наконец. – Кто ж догадается его там искать.
– Ты, – Джейме не удивился.
– Ну, ты мне подсказал, должен признать, – Тирион помолчал, обдумывая. – Королева не остановится перед войной, но, как и Завоеватель, предпочитает решить дело миром.
– Дело не в сыне. Ты не тронешь ребенка, я знаю. И не допустишь, чтобы ему навредили. Или другим детям.
– Нет, – неохотно признал он. – Это не в моем вкусе. А в чем дело?
– Север – первый бастион. И северяне умеют сражаться. И выживать зимой лучше нас.
– Это так. И Север нам нужен, – не стал спорить Тирион. Даже добавил: – Мне велено Старка не трогать и вообще заняться южными землями. На Север плывёт сама королева.
– С двумя драконами? – а Джейме эта новость крепко не понравилась.
– Ага, – кивнул Тирион. – Но если тебя это утешит, она сказала, что с благородными людьми нужно говорить на языке благородства.
– И что это значит?
– Полагаю, попытку договориться. У неё была в руках Арья Старк. Но девочку королева отпустила... Я думаю, если Северу действительно нужна помощь, мир будет.
– Я что-то пропустил, – брат казался растерянным. – И я обязан Старку, если на то пошло. Неприятно, но как есть.
– Ты много пропустил, – кивнул Тирион. – Сверим данные? А насчёт долга знаю. Химринг рассказал.
Но он не думал, что Джейме настолько всерьёз это воспринял. После Серсеи.
– Что еще тебе рассказали?
– В основном о враге и об очень древней истории. Это же Химринг. Из него трудно вытрясти лишнее. Я из него одно то, что Старк жив, вытряхивал довольно долго.
– Представляешь себе, в каком мы были шоке, когда он взял Близнецы?
Мгновение потребовалось, чтобы понять, что Старк, а не Химринг. Видимо, прямо перед тем, как прийти к Риверрану.
– Не представляю. Расскажешь?
– Разве что если мы с тобой сядем пить вино.
– Могу предложить маковое молоко, – ласково отозвался Тирион.
– Воздержусь, – хотя если начистоту, Джейме бы не помешало.
– Ну как хочешь. Но если я дам тебе вина, старый Крейлин оторвет мне голову, – и будет прав, пожалуй.
– Вот и травить не надо, – заметил брат и пояснил: – Всего лишь уговорить тебя дать мне вина.
Тирион рассмеялся против воли.
Странно. Ненависть вся куда-то делась, ушла, как в песок.
– Так что ещё ты можешь рассказать, что мне поможет?
– В чём?
– В решении проблем, мой дорогой. В том числе и северной войны. Я должен подготовить мощный тыл в Вестеросе.
– Она выбрала лучшего десницу.
– Не заговаривай мне зубы, – велел Тирион.
– Мы на одной стороне? – тут же заинтересовался Джейме.
– Не уверен, – честно признал он. – Но и не на враждебных.
Брата это, как видно, удовлетворило:
– Спрашивай.
– Что происходит на Севере сейчас? – немедленно воспользовался предложением Тирион. – Насколько плохи дела? В Утёсе запасов куда меньше, чем должно было быть: все в Речных Землях или у Дозора тоже?
– Старк передо мной не отчитывается. Большей частью в Дозоре. Речные сами выправятся, им я только помог.
– То есть ты ничего не знаешь и ничего важного сообщить не можешь? – что-то слабо верилось, хотя кто знает.
– Не могу. Хотя нет, могу. Сейчас там все-таки нет еще никаких Иных. И королевство крепнет.
– Прекрасная новость, – что-то подобное сообщал и Марвин, так что Тирион мог проверить слова брата. – А что у тебя за договор с Дейнами? – непринуждённо поинтересовался он. Чтобы из темниц Утёса сбежал такой ценный пленник… нет, вряд ли это могло случиться без ведома Джейме.
– Не представляю, о чем ты, – усмехнулся тот, признавая очевидное: сговор был.
– Прекрасно представляешь.
– Нет, – упёрся брат. – А что у королевы с королем, Эйгоном?
– Не представляю, о чём ты, – отпарировал он.
– Извини, Тирион. Не все тайны мои.
– Даже так, – это стоило обдумать. – Ладно, я сам разберусь. Я мог бы и догадаться, конечно, кто на самом деле прекрасная септа Лемора, наставница юного короля, – досадливо поморщился Тирион. И как только он не сообразил, что это и была прекрасная леди Эшара; не пришлось бы так удивляться здесь.
– А ты не знал? – удивился Джейме. Проклятье, и чего он начал досадовать вслух?
– Да теперь все знают про Эшару Дейн. А я же тогда ещё думал, что она наверняка леди, и что она рожала, – Тирион махнул рукой, злясь на свою недогадливость слишком сильно.
– Ты ее встречал раньше? У Эшары есть дети?
О, наивный Джейме.
– Ага, – кивнул Тирион. – Мы встречались в Эссосе и довольно плотно общались. Я даже приложил некоторым образом руку к возвращению юного короля, – он скорчил ухмылку. – Конечно, ребёнок у неё есть. Но ты же не любитель сплетен.
– Любезный подарочек вышел, – заметил Джейме, по-прежнему не интересовавшийся слухами.
– Вообще я рассчитывал отправиться с ними, – Тирион потер шрам и подумал о Томмене.
– О.
– Это очень долгая история. Но Варис явно и давно намеревался восстановить Таргариенов.
– Теперь их целых два.
– Угу, – кивнул Тирион. И один, скорее всего, фальшивый. Зачем он понадобился Варису? Не обманула же Паука эта сказочка.
Варис и магистр Иллирио… Варис и Эшара Дейн… Варис и Гриф… Нет, не складывалось.
Тем временем Джейме явно собирался с духом для длинной речи.
– Тирион. Если ты убедишь твою королеву действительно помочь в войне, – он пытался не брать пауз, но не выходило, – а не играть в престолы. Действительно защищать, а не воевать. Я тебе – вам – помогу. И даже не буду, – Джейме усмехнулся, – нарываться на казнь. Всё остальное вряд ли того стоит.
Несколько мгновений Тирион обдумывал слова брата.
– По-моему, ты пытаешься продать свою жизнь подороже не в том смысле, какой обычно в это вкладывают, – заключил он.
– Честно говоря, моя жизнь твоих стараний не стоит.
– Поэтому ты позволяешь мне постараться, если я тебе помогу! – возмутился он. Ага, если Тирион уговорит Дейенерис воевать с Иными, Джейме позволит спасти ему его глупую башку!
– Не мне, – брат был неожиданно серьёзен. – Себе и ей тоже. Спасешь от глупости, так сказать.
– Угу. Я так и понял, – он посерьёзнел почти против воли. – Я приложу усилия. Похоже, дело действительно серьёзное. Но, Джейме, она не будет помогать тем, кто не признаёт её королевой.
– Или получит свое королевство, врученное ей по любви, – заявил его брат.
– Ага. По безмерной любви. Как в браке, – Тирион не верил своим ушам. Откуда у Джейме в голове такая чушь?! – Ты сильно ударился головой, да?.. – Скажу мейстеру, чтобы давал тебе побольше макового молока, – он пощупал брату лоб. Да нет, судя по довольному выражению, подцепил эту фразу у кого-то и ждал случая его шокировать. У кого-то рыжего, надо полагать, знакомый стиль.
– Нет уж, спасибо, – Джейме, однако же, вполне серьёзно добавил: – А Старк скорее сам будет воевать, чем поклонится.
– Тогда это проблема, – без особых сожалений заметил Тирион, приняв сказанное к сведению. Хотя он не был согласен с оценкой Неда Старка.
– У него есть основания. Короли постоянно сжигают Старков.
– Склонившегося вряд ли сожгут, а вот мятежника… – Тирион, однако, не думал, чтобы Дейенерис этого хотела. Джейме скривился, и он добавил: – Я не говорю, что обязательно будет так. Лично мне горящие люди не по душе. И, между прочим, Станниса твой Старк переварил.
– Станнис смирился с тем, что у Севера есть Король. И пришел воевать не с Севером.
– Станнис?! – поразился Тирион. – С ума сойти.
– Вот так. И Нед Старк поклялся не ввязываться в борьбу за Железный трон. И не присягать. Так что... – Джейме развел рукой и культей. Вернее, попробовал развести.
Тирион присвистнул:
– Не повезло ему. Опрометчиво данное слово может обернуться большими неприятностями.
– Как и глупые ожидания.
– Это ты обо мне или о ней? – полюбопытствовал Тирион.
– Тебе виднее.
– Что ты имел в виду? Ну да, конечно, мне, – он хмыкнул. Джейме не принял шутки:
– Седьмое пекло, Тирион...
– Да. Нас ожидает именно оно, – и, помолчав, добавил: – Если угроза столь серьёзна, нам всем придётся применить наши навыки. И договориться. Ох, а нельзя мне задачу попроще? Ну там взять Королевскую Гавань с дюжиной людей.
– Даже я смог, – невинно заметил Джейме.
– О да, это показатель.
Тирион язвил, как прежде, потому что гнев его на брата необратимо остыл. Ненавидеть Джейме по-настоящему не получалось.
– Что ещё ты можешь рассказать?
– Даже не знаю, чего ты можешь не знать, – наивно отозвался брат. И добавил, очевидно, правильно поняв выражение его лица: – Уж прости, какой есть – бесполезный я пленник.
– Скорее проблемный, – не намеренно ли послала его королева именно на Утёс – чтобы проверить верность? Ну что ж, Тирион с треском провалил испытание. В некотором смысле. – Ладно. Я сам разберусь.
– Ты ей верен? Королеве драконьей? – неожиданно спросил Джейме, и Тирион вздрогнул. Брат так хорошо его знал?
– Я обещал ей верность.
– Но тебе нравится она?
– Пожалуй, – задумчиво сказал Тирион. – Она очень молода, но у неё есть все задатки. Да, я бы хотел видеть её королевой.
Джейме продолжал допытываться:
– То есть служить ей – твой добровольный выбор?
– Она меня не заставляла, – хмыкнул он.
– Ну да, на тебе же не та цепь.
– Цепь покрасивее, это верно, – чем золотой ошейник мудрого Еззана. Тирион не стал говорить, что безупречные и дотракийцы – ядро его войска – удерживают его от глупостей куда надёжнее цепи. Да и Марвин тоже. – Знаешь, – добавил он после паузы, – когда мне предложили присоединиться к Дейенерис Таргариен, я подумал: вот он – шанс отомстить. Но, в общем, мне понравилось ей служить. До сих пор нравилось, – уточнил Тирион.
– А теперь ты передумал мстить?
– Тебе передумал, – признал он очевидное. – Насчёт остальных – ну уж нет.
– На остальных мне плевать.
– Узнаю тебя, – против воли Тирион улыбнулся. – Но тебе всё-таки нужен отдых. Зелёный цвет лица не гармонирует с алым, знаешь ли.
Он тут долго просидел, но, седьмое пекло, не жалел об этом.
***
Аша прибыла в Винтерфелл со своими людьми – пришлось пробиваться через настоящую зиму, и даже без оков это было намного сложнее, чем выдержать тот путь с войском короля Эддарда. Она знала, что в конце ждут тепло и защита, но не хотела ни того, ни другого. Разве что для Тайрона.
Аша хотела узнать новости, но в Темнолесье их ещё не ждали вороны; теперь приходилось спешить в Винтерфелл, хотя наверняка всё, что должно было случиться, уже случилось.
Она должна была узнать.
Так что суровым каменным башням, показавшимся в снежно-серой пурге, Аша порадовалась уже потому, что они означали новости.
Её людям не очень-то нравилась идея Джейме отправить своего наследника к Старкам, но и он, и Аша приложили достаточно усилий к тому, чтобы своё мнение все, начиная с сира Аддама и заканчивая горничной, держали при себе. Очень глубоко спрятанным.
От короля Эддарда она и узнала, что был поединок, что Джейме, по всей видимости, всё же жив, но тяжело ранен и находится в плену.
«Жив» – это было как глоток воздуха. Весь бесконечный месяц пути Аша ждала, что в конце она услышит «леди Ланнистер, ваш лорд-муж погиб». А жить без Джейме было бы… Как жить без хребта. Без той опоры, которой у неё никогда не было, которую дал ей он – и которую она уже почти потеряла.
Потом Аша поняла, что значит «в плену». И что значит «тяжело ранен».
Она понимала, конечно, что Тирион Ланнистер – не Болтон. Но легче не становилось.
Аша очень вежливо поблагодарила короля Эддарда за новости, забрала присланное ей самой письмо и ушла в свою комнату. Нужно было решить, что делать дальше.
Письмо, которое она распечатала машинально, было от Тириона Ланнистера. Аша побледнела: откуда он мог знать, где искать её?! Джейме не рассказывал, что за кошка пробежала между ним и младшим братом, что тот готов брать Утёс Кастерли приступом, но вряд ли после этого он разоткровенничался насчёт Винтерфелла!
В плену. В плену.
Аша чуть не бросила письмо в огонь, но задумалась и прочла снова. Оно было очень дружеским, никаких угроз – письмо заботливого деверя своей невестке; но в конце был интересный такой намёк насчёт того, что Эурон Вороний Глаз не устраивает королеву Дейенерис в качестве лорда Железных островов.
Ну, об этом ещё король Эддард писал, когда сообщал о планах драконихи.
Аша передумала сжигать письмо и спрятала его. Значит, драконихе нужны Острова. Это уже неплохо – когда у тебя есть что-то, что нужно другому, можно начать игру.
***
Когда Тирион спрашивал у мейстера, может ли Джейме ходить и бегать прямо сейчас, тот ответил «нет». И, разумеется, ошибся.
Спустя неделю после их разговора к Тириону явился исполненный мрачного негодования Серый Червь.
– Пленник королевы бежал и пойман, – заявил тот на вполне приличном общем языке. С некоторых пор командир Безупречных избегал помощи переводчиков и изъяснялся сам, но сейчас Тириона мало волновали его лингвистические успехи.
– Как – бежал? Далеко он сумел уйти мимо ваших стражей, Серый Червь? – Тирион бы встал, но сидя в кресле, он производил лучшее впечатление. – Подразумевалось, что он не должен суметь сбежать... как ему удалось, кстати? Или это был просто идиотский прорыв со стулом наперевес?
– Человек не может бежать, когда его держат цепи, лорд Тирион, – бесстрастно заметил Безупречный, но Тирион притворился, что не понял намёка. – Он напал на вошедшего.
– Надеюсь, вошедший жив, – без особой уверенности выдохнул Тирион. – И что с сиром Джейме, в каком он состоянии?
– Вы приказывали хранить здоровье. Угрозы нет. Марникий пострадал, но тоже жив. Сотрясение головы. Трое других так же у мейстера.
Да, мозга там определённо было немного. Как и у Джейме.
– Благодарю, Серый Червь, – Тирион вздохнул и отправился к брату.
Джейме оставили в той же комнате, на постели, но на сей раз связали. Одежду потрепали, на лице наливался синяк.
– Мой дорогой братец, – поприветствовал тот с порога.
– Мой дорогой братец, – в тон ему ответил Тирион. – Это было, не сомневаюсь, зрелищно. Но очень, очень неразумно.
– Да. Закончилось не так, как я планировал.
– Интересно, как ты планировал.
– Сбежать, – лаконично сообщил Джейме.
– Гениально, – оценил Тирион.
– Да. Увы. Я потерял форму. Меня вырубили.
– Безупречные всегда начеку. Мне тут намекали, что тебя нужно заковать.
– На моих окнах уже решетки, – перспектива Джейме явно не порадовала, но и не испугала.
– Тебе это помешало?
– Нет. Есть же дверь.
– Угу. И если я поставлю на неё решётку – как скоро ты пробьешь стену? – обречённо поинтересовался Тирион.
– Как только лоб окрепнет.
– Голова – твоё слабое место, – при этих словах Джейме попытался развести руками, но верёвки помешали. – Ну нет. Пока я развязать тебя никак не могу, – Тирион посерьёзнел. – Я понимаю, что ты должен бежать. Но если ты сбежишь – я справлюсь, а вот если в процессе ты убьёшь кого-то из Безупречных, Серый Червь назовёт меня перед королевой изменником, и она его услышит. Тебе это нужно не больше, чем мне: я твой союзник. В том числе и в деле войны.
– Знаю, – хмуро проговорил брат.
Возможно, Марникий именно поэтому и жив. С сотрясением головы.
– Ладно. Им приказано не причинять тебе вреда... серьёзного. Синяки не в счёт.
– Они оказались весьма хороши, – заметил Джейме. -– Но передай им, что если бы я хотел, я перерезал бы глотку четверым. Увы, я выбрал бить их об стену. Зачем ты пришел, Тирион?
– Посмотреть, как ты. И что я смогу сделать, чтобы больше такого не случилось.
– Когда я выбрал семью вместо короля, я убил этого короля, Тирион, – Джейме смотрел ему прямо в глаза, и от взгляда становилось не по себе.
– Я постараюсь не выбирать, – хмуро возразил он. – Я же умнее тебя.
– Надеюсь, братец.
– Глупее быть трудно! – Тирион махнул рукой. – Ты не будешь пытаться сбежать или оставить тебя связанным?
– Ты собираешься поверить моему слову?
– Трудно быть глупее тебя, да? Но я попытаюсь. Да, братец.
– Ты сказал, что собираешься быть умнее. Тебе действительно стоит оставить меня, как ты оставил бы любого пленника после побега, брат мой.
Вот ведь упрямец.
– Так ты не дашь слова?
– Ты действительно считаешь, что мне полезнее оставаться пленником в Утесе? – совершенно серьёзно спросил Джейме. А вот это уже разговор.
Если бы только Тирион мог быть уверен, что ему удастся убедить Дейенерис! Что ему будет что предложить Дейенерис…
– А куда бы ты направился, сбежав? – спросил он.
– Я воздержусь от ответа, Тирион.
– Тогда как я могу сказать, полезнее или нет?
– Ты можешь сказать, полезно ли, Тирион.
– Да, – коротко сказал он. – Я хочу добиться для вас... мира. Почётного мира. Ради союза в войне.
– Никто не простит убийцу отца, Тирион, – возразил Джейме.
– Да, это сложный момент, – хмуро признал он. – Но Эйерис был безумен... и я могу найти способы... словом, об этом я думаю. Лордом Утёса ты не останешься, конечно, но что-то я придумаю.
– Я не против ее мести, на самом деле, если это ее успокоит, – помолчав, сказал Джейме.
Так, теперь он впал в чёрную меланхолию.
– А я против, – отрезал Тирион, жалея, что нельзя встряхнуть брата за шкирку.
– Ночной дозор – это тоже неплохо. Ладно, – вздохнул тот, – я попробую с ней поговорить. И бежать больше не стану.
– Вообще-то для женатого человека и молодого отца дозор – не самое подходящее место, – и Тирион фыркнул: – Душевно признателен! – но он и правда был рад.
Джейме, однако, не улыбнулся.
– Именно Дозор заменяет все остальное.
Тирион посмотрел ему в лицо:
– Мне не казалось, что ты этого хочешь. Но если это единственный способ освободиться от уже не нужного брака... – он помнил, каким был брат на свадьбе.
– Нет, —дёрнул плечом Джейме. – На этот раз я не жалею, что послушался лорда-отца.
Он помрачнел, как всегда при упоминании о Тайвине, но ничего не сказал об этом:
– Тогда выброси из головы мысль о Дозоре. Там холодно, одиноко и некомфортно.
– Белый плащ холоднее черного, подозреваю.
– И не стоит менять один на другой. А если уж хочешь чёрный, почему бы не расшить его золотом? – намёк был прозрачен, но Джейме решил его проигнорировать.
– Не тревожься, – только и заявил тот.
– Очень успокаивает. Ладно, – Тирион достал кинжал и перерезал верёвки. Брат с удовольствием размял конечности и зашипел – конечно, рёбра ещё и близко не зажили. – Не хочешь кому-нибудь написать? – предложил он. – Я даже готов пообещать, что не вскрою печать.
– Кому? – пожал тот плечами. – И что написать?
– Жене, например. Чтобы не волновалась.
—И какого рода письмо успокоило бы тебя?
Тирион хмыкнул:
– Это сравнение?
– Вы в чём-то похожи.
– Она выше, Джейме.
Брат наконец рассмеялся:
– И симпатичнее, прости. Но я о характере.
– Это нетрудно! – Тирион фыркнул. – Тогда напиши так, как написал бы мне. Чтобы я не хватал своего дракона и не летел спасать тебя от твоего собственного брата. Боюсь, её представления о братьях – это в лучшем случае Теон Грейджой, а в худшем – Вороний Глаз.
– Если я напишу как есть, я подставлю уже тебя.
– Вовсе нет, – Он наклонил голову к плечу. – Ты напишешь, что веришь мне – ну так это твоё мнение, а не мои поступки.
– И ты решишь, что я идиот. То есть она решит.
– Ну, для неё это вряд ли новость, – Тирион помедлил. – Я ей писал, но она не ответила. Если Старк вообще отдал ей письмо, конечно.
– Что ты написал Аше? – резко вскинулся Джейме.
– О тебе – ничего. Кроме того, что ты жив и в безопасности.
– А о чем? – это начинало напоминать допрос.
– В основном просто любезное письмо невестке. С лёгким намёком, что Эурон как правитель Островов её милость совершенно не устраивает.
– Не втягивай Ашу.
Тирион посмотрел брату в лицо и усмехнулся. О да, в своих предположениях о семейной ситуации Джейме он промахнулся на добрых пол-лиги.
– Она моя жена, – Джейме наклонил голову к плечу. – Не втягивай ее, – и отвёл взгляд. Судя по тону, это была просьба.
Тирион кашлянул:
– Слушай. Я не хочу ей вреда. И обещаю не играть ею. Но моё предложение Островов – это не «втягивание». Кажется, она сама хотела именно этого, нет? Впрочем, раз не ответила, возможно, её планы изменились.
– Она же Грейджой. Она не возьмет Острова в дар. Она заплатит железную цену.
– А ей никто дар и не предлагает. Я бы назвал это союзом, – к тому же взаимовыгодным.
– Тогда будь прямее. И может, мне можно бритву? Или можешь сам меня побрить, если боишься, что я порежу гладеньких, – потребовал Джейме.
– Дорогой мой, ты наглеешь, – возмутился Тирион. – Я тебя побрею, если ты напишешь жене что-нибудь разумное.
Однако сама идея появления в одном помещении Джейме, бритвы и Тириона вызвала у Серого Червя такой протест, что Тирион понял: нет, его власть десницы – чистая иллюзия. До сих пор. По крайней мере, если не идти на открытый конфликт, бросая кости… а на это он готов не был.
Письмо Джейме, конечно, написал и так. Тирион всё-таки прочёл его прежде, чем запечатать львом и отправить в Винтерфелл.
