Their Music Of The Night

      Наконец пара прибыла на кладбище. Кристина едва видела из окошка кареты мавзолей своего отца, он находился достаточно далеко, поэтому девушка сразу оценила расстояние которое ей предстоит дойти самой. Она нуждалась в отце больше, чем когда-либо, сейчас, когда она была в ситуации, с которой не понимала как справиться. Девушка едва заметила как Эрик подошел и протянул ей руку, как настоящий джентльмен - Кристина не могла не улыбнуться, единственный кто поможет ей пережить этот визит это он.       Выросшая в христианской семье, Кристина знала, что нужно отдавать дань уважения своему Богу, заходя на священное место, такое как кладбище или церковь, поэтому встав перед мавзолеем Густава Даае она перекрестилась. С каждым из надгробий связано так много историй, а некоторые содержат расплывчатые сводки достижений умерших. За каждым памятником скрыта целая история, целая жизнь... Эрик слегка колебался, она вспомнила как много значил для него её отец, этот мужчина был единственным другом и учителем Эрика. -"Маленькая Лотти думала обо всем и ни о чем. Ее отец пообещал ей, что пошлет ей Ангела музыки. Ее отец пообещал ей ... обещал..." Она позволила своему голосу прозвучать в неслышном шепоте, ветер ласкал каждое из произнесенных ею слов, и это ощущение только усиливало её печаль. Держа розы в правой руке, она левой коснулась ладони Эрика, ожидая увидеть его реакцию, но он не двигался, он сверлил взглядом надпись на памятнике и был на грани слёз. Кристина удивилась когда мужчина запел, чуть позже она тоже присоединилась к песне. You were once our one companion, Ты был когда-то нашим единственным спутником, You were all that mattered Ты был всем, что имело значение, You were once a friend and father Ты был другом и отцом, Then our world was shattered Затем наш мир рухнул. Wishing you were somehow here again Мы желаем, чтобы ты снова оказался здесь, Wishing you were somehow near Желаем, чтобы ты снова оказался рядом Sometimes it seemed if we just dreamed Иногда мне казалось, что если мы просто представим, Somehow you would be here Каким-то образом ты окажешься здесь. Wishing we could hear your voice again Хотим услышать твой голос вновь, Knowing that we never would Мы знаем, что это никогда не случится Dream of you won't help us to do Мысли о тебе не помогут нам сделать All that you dreamed we could! Все, о чем вы мечтали, у нас получится! Passing bells and sculpted angels, Звонящие колокола и статуи ангелов, Cold and monumental. Холодные и монументальные – Seem, for you, the wrong companions, Кажутся неподходящими спутниками для тебя. You were warm and gentle. Ты был ласковым и нежным. Too many years fighting back tears, Слишком много лет боремся со слезами, Why can't the past just die! Почему прошлое не может просто умереть? Wishing you were somehow here again, Мы желаем, чтобы ты снова оказался здесь, Knowing we must say goodbye Знаю, мы должны попрощаться. Try to forgive, teach us to live! Постарайся простить, научи нас жить, Give us the strength to try! Дай нам сил, чтобы попытаться. No more memories, no more silent tears! Хватит воспоминаний, хватит безмолвных слез! No more gazing across the wasted years! Хватит оглядываться на бесцельно прожитые годы! Help us say goodbye… Помоги нам попрощаться...       Кристина и Эрик наконец добрались до ступенек мавзолея Густава. Он был тем, кто научил их любить музыку, и не проходит и дня, чтобы они не вспоминали о его уроках. Мужчина осмотрел место упокоения человека, который многому его научил, человек который спас его от тьмы которая окружала его. Даае был светом, который укрывал его от ненависти людей. Приглушенное рыдание Кристины заставило мужчину вспомнить небольшую песню, которую он написал для Кристины, когда она была совсем маленькой, и он чувствовал, что это прекрасный момент исполнить её. Эрик подошел сзади и крепко обнял девушку, и начал напевать. Wandering child, Блуждающее дитя, So lost, so helpless, Потерянное, беспомощное, Yearning for my guidance. Жаждущий моего руководства.       Кристина сразу узнала эту песню, она слышала её почти каждую ночь после потери отца. Она всегда помогала ей заснуть и забыть о всех реальных проблемах. Мужчина стоящий за ней теперь был единственной причиной, по которой она продолжала жить, потому что он был единственным, кто каждый раз давал ей новые силы жить. Поэтому с грустной улыбкой на лице она продолжила свою часть песни, которую когда то пела вместе с ним в часовне. Angel of Music Ангел Музыки Friend and phantom Друг и призрак Where are you there, staring? Где ты там прячешься?       Эрик улыбнулся, услышав её чарующий голос, он был в восторге от того, что Кристина вспомнила первую песню которую он написал для неё. Он продолжил свою часть мягким юмористическим голосом. Have you forgotten your Angel? Ты забыла своего Ангела?       Кристина ещё больше улыбнулась, услышав вопрос Эрика. Как вообще можно было забыть о нём, забыть своего Ангела Музыки, своего Эрика. Он был единственным источником света и счастья в этом холодном и темном мире. Angel, oh, speak Ангел, о, скажи, What endless songs Что за бесконечные песни Echo in this whisper… Эхом звучат в этом шепоте...       Девушка слегка прикоснулась к щеке Эрика и увидела, как его темно-синие глаза заполнены любовью, любовью к ней. Даае забыла обо всём когда он прижал ее руку к своей щеке. Их песня все еще продолжалась, поэтому девушка ждала ответа Эрика. Too long you've wandered in winter Долго ты блуждала этой зимой Far from my loving gaze Вдали от моего любящего взгляда       Эрик ласкал каждое сказанное слово, он давал ей понять, что он всегда будет рядом, чтобы ни случилось. Эта песня пробуждала в них новые, совершенно незнакомые, но бесконечно искренние чувства... Wildly my mind beats with you… Дико мой разум бьется с тобой. You can't resist Ты не можешь сопротивляться And your/My soul obeys… Но твоя/Моя душа подчиняется Angel of Music! Ангел Музыки! You choose me/I choose you Ты выбираешь меня/Я выбираю тебя Turning to true beauty Оборачиваешься на истинную красоту Angel of Music! Ангел Музыки! Please stay with me/My protector Пожалуйста останься со мной/Мой защитник I won't leave you/Your strange Angel… Я не оставлю тебя/Мой странный Ангел... I am your Angel of Music… Я твой Ангел Музыки... Stay with me my Angel of Music… Останься со мной, мой Ангел Музыки...       Двое влюбленных собирались скрепить своё обещание поцелуем, но, когда их губы начали соприкасаться, что-то пробудило их, и они отпрянули друг от друга, чтобы осмотреться. Что-то было не так, было уже слишком поздно прятаться, поэтому все, что Эрик мог сделать, это прижать Кристину к себе и сказать ей, что он любит её больше всех на свете. Кристина, в свою очередь, тоже крепко схватилась за него, они ждали его... Человека который быстро приближался к ним хрустящими шагами.       Тем не менее, у Эрика было предчувствие, что он знает владельца шагов, поэтому он ободряюще поцеловал Кристину в лоб, спрятался за мавзолеем Густава и стал ждать пока злоумышленник представится. Девушка тревожно ждала следующих событий, испуганная и слегка любопытная, как странно Эрик отреагировал на приближающегося человека. В течение минуты Кристина просто вздыхала и ждала. И тут она вспомнила про букет, в который вцепилась холодными руками, она медленно поднялась по ступеням и положила его у входа в мавзолей.       Рауль, который наконец добрался до Кристины, был уверен что слышал голос человека, который обманом пытался завоевать её доверие. Его возмутило то это тот, кто напевал Кристине милую песенку, представился Ангелом Музыки, персонажем из истории которую так часто Густав Даае рассказывал дочери. Он должен был положить этому конец, нужно было сделать это сейчас. Подбежав к Кристине, он схватил ее за руку и крикнул. -"Нет! Кристина стой!" -"Рауль...!"       Она была не сильно потрясена, увидев перед собой одержимого Виконта. Было ожидаемо, что именно Рауль встанет так рано и поедет за ней на кладбище, на котором даже не было членов его семьи. Все Де Шаньи были похоронены вместе со своей семьей на частном кладбище за пределами Парижа. Её удивило то, с какой силой он схватил ее руку - но сейчас, ей было все равно, она тоже желала наконец покончить с этим... -"Во что бы Вы ни верили, этот человек - не Ваш отец!" Воскликнул он, оттаскивая девушка от могилы отца. Раулю было всё равно на то как он себя ведёт, ни капли уважения к девушке! Ну и что?! Если бы не тот, кто сейчас пытался завоевать Даае, если бы Кристины сейчас не было здесь, то они бы давно были бы вместе! Смешной парадокс, Кристина уже завоёвана таинственным голосом...       Сама девушка уже начала закатывать глаза на парня. Она открыла рот, чтобы объяснить ему, что она знала, что это не дух ее отца, и что она знала кто это был - и что она любит его так, как никогда не сможет полюбить Рауля, - но прежде чем она успела что-то сказать с ее губ сорвался вздох, когда она увидела как Эрик выскочил из укрытия с мечом в руке чтобы сразиться с Виконтом. Они оба были очень хорошо обучены искусству фехтования, всё же Кристина подметила, то как боролся Рауль - не для того, чтобы её "спасти", а именно завладеть ею. Девушке не нравилась идея стать трофейной женой. Она не хотела, чтобы ее буксировали на разные вечеринки, чтобы ее выставляли напоказ как своего рода награду за "доблестное" поведение Рауля. Она знала, что если когда-нибудь решит выйти за него замуж, ее карьера закончится, и единственное, в чем она будет полезна, - это рождение детей, сплетни и планирование разных скучных встреч. Аристократический образ жизни точно не для нее.       Двое мужчин все еще дрались, Эрик брал верх в этой битве. Но вдруг все изменилось в мгновение ока, когда Рауль столкнул его на землю намереваясь пронзить его грудь. Де Шаньи увидел шанс положить конец жизни человека, который крал у него его Кристину, и он будет проклят если его сейчас остановят. -"НЕТ РАУЛЬ! НЕТ!" - крикнула девушка, бросаясь к ним. Рауль поднял глаза и увидел, что к ним бежит Кристина. Он начал убирать свой меч, так как знал, что она, наконец, пришла в себя и решит выйти за него замуж и оставить всю эту историю в прошлом. Призрак успел ранить Рауля, тот зашипел от боли, но теперь ему было наплевать он уже не смотрел на Эрика, его взгляд был прикован к Кристине. -"Не так..." - сказала Даае парню. Она видела, сколько эмоций играли на его лице, когда она подала руку Эрику чтобы помочь ему встать. Не отрывая взгляда от Рауля, Призрак крепко держал девушку за руку нежно сжимая её. Виконт был в шоке, он не двигался и не моргал. Кристина в ответ сжала руку Эрика, подошла к Раулю прошептав: -"Пожалуйста. Это больше того не стоит, все изменилось, Рауль...", и ушла с Эриком.       Мужчина хватая Кристину, помчался обратно к экипажу, и немедленно отвез их обратно в оперный театр, чтобы обсудить, что только что произошло, и что они будут делать дальше. Ни один из них не верил в то, что за ними следят, казалось, что их план был дурацким. Но, тем не менее, Эрик знал, что сделает все возможное, чтобы убедиться, что он и в первую очередь Кристина будут в безопасности от лап Рауля… его брата. Эрик начал задаваться вопросом, знал ли Рауль вообще об этом, если нет, то мужчина мог бы использовать эту информацию в своих интересах.       Вернувшись с кладбища, Рауль оправлялся от шока, вызванного мольбой Кристины. Он не ожидал, что его крошка Лотти скажет ему подобное, теперь это все больше и больше доказывало, что Призрак Оперы каким-то образом заставлял Кристину говорить ему такие ужасные вещи. Да, это не конец. Рауль решил, что ему нужно вернуться в оперный театр, разыскать Мадам Жири и попросить ее привести директоров и найти Кристину. После ему нужно было договориться с Даае, потому что он точно знал, что ему нужно сделать, чтобы положить конец всей этой шараде с Призраком раз и навсегда - и план сработает только в том случае, если Кристина будет участвовать, желательно добровольно.       Стоя на морозе зимой, Рауль наблюдал, как Призрак Оперы снова удаляется с Кристиной. Кровь внутри него снова закипела, и на этот раз он позволил своему гневу выйти наружу, здесь не было никого, кто мог бы остановить его за это. Он вслух проклял Густава Даае, Бога, Призрака Оперы и даже Кристину. Только когда к нему, наконец, вернулось чувство гордости, он выдвинул ультиматум: -"Теперь война будет против вас обоих", прежде чем уйти, чтобы привести свой план в действие.       И только когда Рауль вскочил на лошадь, он заметил, что у него пропал меч...