ID работы: 9651049

Iar

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
648
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 663 страницы, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
648 Нравится 781 Отзывы 214 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
      Так странно, что один единственный фактор может изменить всю ситуацию радикально.       Все мое стремление к правде и превосходству испарилось. Не совсем, они еще есть, но перешли на второй план.       В приоритет перешли шрамы, что украшают тело Наруто.       Я сделал тысячу предположений, просеял тысячу гипотез о значении его рубцов. Я предполагал, что они являются результатом драки с другим Альфой, или что-то в этом роде. Реальность оказалась куда банальней.       Это был он. Он нанес себе их сам, движимый желанием причинить себе боль, самоубийства.       Это… это все меняет. Я не понимаю почему. Но это меняет карты.       Наруто, такой же как и я.       Неудавшийся суицидник.       При этой мысли я автоматически сжимаю руку у себя на шее. Я до сих пор помню чувство удушья, то, как пакет прилипал к моему лицу. Если бы меня не нашли вовремя, мне бы удалось завершить начатое. И, наверное, у него тоже получилось бы, если бы его вовремя не вылечили.       Если бы ты только открылся Наруто, то понял бы, что он понимает тебя лучше, чем кто-либо другой.       Ирука имел в виду это? Он, как и я, искал смерти из-за мучительного состояния?       Но я продолжаю не понимать. Наруто гребаный Альфа. Его состояние не может быть невыносимым, он находится на вершине социальной иерархии. Тем более что он вассал Учих. Он может получить от жизни все, что захочет. Он может покупать людей для своих сексуальных игр.       Мне интересно, как его прежняя работа — я до сих пор не понимаю в чем она состояла — связана с желанием умереть. Или его утренний коллапс. Или все остальное, что остается необъяснимым. Возможно, то, что он видел на протяжении всей своей жизни, подтолкнуло его к попытке самоубийства. Вероятно, что из-за психической нестабильности он перестал работать. И Учиха продолжают держать его в этой помпезной вилле, удовлетворяя все его потребности, чтобы вылечить и использовать его снова в будущем.       Возможно, плохие вещи, которые он видел, связаны с деспотическими играми знатных семей. Возможно, с помощью своего таланта он увидел худшую сторону людей.       Но даже если так… почему он так поступил со мной?       Когда Ирука заходит чтобы принести нам ужин, то обнаруживает нас в темноте. Наруто заснул после долгого безмолвья и слез. В какой-то момент, я прислонил его голову к моим коленям, и, не осознавая, начал поглаживать его волосы. Ирука находит нас в этом положении.       — Все в порядке? — спрашивает включая свет.       Я не хочу рассказывать ему, про то что произошло. Не хочу рассказывать, как я пытался манипулировать Наруто, уверен, ему это не понравится.       — Он просто устал, — вру я.       — Я принес вам ужин, можете съесть, как только он проснется.       Я киваю       Ирука смотрит на Наруто, в его глазах плескается бесконечная нежность. Та же нежность, что можно увидеть в глазах отца, смотрящего на сына. В этот момент я понимаю, что у меня отца нет.       — Есть еще его таблетки. Пожалуйста, убедись, что он их примет, — умоляет он.       Киваю.       — Будете спать вместе?       Я снова киваю. На этот раз, ничего не сказав, Бета передает мне таблетку. Это подавитель. Видимо в этот раз я прошел тест.       — Наруто рассказал, — он останавливается, прежде чем выйти из комнаты.       Поворачивается и смотрит на меня растерянно и внимательно.       — Рассказал, что пытался покончить с жизнью, — объясняю я. Не знаю, зачем я ему это говорю. Может, мне просто нужно его мнение.       — Понимаю, — комментирует он только. Карие глаза сканируют меня, ожидая реакции. — Он рассказал, почему?       Отрицаю головой, опускаю глаза на спящее лицо       — Наверное, из-за плохих вещей что он видел.       Ирука улыбается. Это самая грустная улыбка, которую я когда-либо видел.       — Плохих вещей… — повторяет он, — какой эвфемизм.       Я не комментирую, и он ничего больше по этому поводу не добавляет. Перед тем как выйти он говорит:       — Ешьте, вам нужно восстановить силы.

***

      Когда Наруто просыпается, я уже съел свою часть ужина и выпил подавители. Эффект проявился уже через полчаса. Я сразу это почувствовал.       Мой запах вернулся к норме. Мой разум тоже. Чувствую себя лучше. Прошло всего два дня, но это такое облегчение — снова контролировать свои желания. Я смотрю на Наруто и не чувствую того ненасытного голода, который сопровождал меня все эти два дня. Я смотрю на его тело и чувствую гнев. За то, что был вынужден снова связаться с ним. И мне стыдно за то, что мне это нравилось, я этого хотел. За то, что наслаждался прикосновениями к этой коже, губам.       Мне хочется попросить Ируку чтобы он позволил мне принять супрессанты и завтра. Меня не волнуют побочные эффекты. Я приму их, лишь бы освободиться от этого всепоглощающего голода.       Я горько улыбаюсь. Ирука никогда не станет потакать моим прихотям.       Наруто просыпается с моим взглядом на себе. Мои глаза стали зеркалом моих мыслей, потому что я вижу, как он отступает. Он все еще в смятении после сна, но ему хватает просто вдохнуть воздух, чтобы понять, что мой запах нормализовался. Почему-то, это его пугает. Он крепко прижимает руки к груди, пряча раненые запястья. Даже если мне не удается их видеть, я все еще отчетливо помню шрамы, которые покрывают их.       — Я уже поужинал, — говорю монотонно. Указываю головой на тумбочку. — Если хочешь, там твоя порция.       Он смотрит на тарелку, потом поворачивается, не сводя глаз с моего лица.       — Я не голоден.       — Ирука сказал, что нам нужно восстановить силы.       — Я поем позже.       Я бескорыстно пожимаю плечами. Я больше ничего не добавляю, Наруто тоже молчит.       Вероятно, он ждет от меня какой-то реакции, на то, что он мне рассказал. Но я ничего не делаю, я хочу, чтобы он сделал первый шаг. Я знаю, что он его сделает. Он всегда делает первый шаг, когда мы заходим в тупик.       Так и происходит, после минутного колебания, я вижу, как он приближается. Кладет руку мне на ногу. Я уклоняюсь от этого прикосновения.       — Нет, — говорю я, — я не хочу заниматься сексом. Не хочу чтобы ты меня касался.       Наруто кивает, как будто он уже подозревал о моем решении. Он оглядывается, немного сбитый с толку, в поисках чего-то, о чем можно поговорить. Он сжимается в плечах.       — Хочешь посмотреть фильм?       Я хмурюсь, удивленный этим вопросом. Я поворачиваю взгляд к телевизору, что стоит на тумбе, который до сих пор всегда игнорировал, до такой степени, что даже забыл о его существовании.       Я никогда им не пользовался, ни этим, ни тем что находится в библиотеке. Я никогда не смотрел фильм, это будет впервые. Мой взгляд загорается интересом.       — Что можно посмотреть?       Наруто загорается от моего невысказанного согласия. Он встает и открывает дверцы комода. Достает много коробочек.       — Подойди, давай выберем вместе.       Внутри этих коробочек лежат кассеты с намотанными на два колеса лентами. Впервые такое вижу. На каждой коробочке написано название фильма, с несколькими строчками сюжета.       — Как насчет этого? Я никогда его не смотрел!       Я беру кассету, которую он мне передает. Название гласит: «Три брата», и, судя по рисунку на обложке, больше чем фильм, это обучающий мультфильм для детей. Я корчу гримасу, когда понимаю, что это за история, мне даже не нужно прочесть сюжет, чтобы это понять.       — Нет, не этот, — говорю я. Мной овладевает инстинкт уничтожить эту кассету.       Наруто в смятение моей резкостью.       — Нет? Почему? У него красивая обложка.       На мгновение я столбенею от такого детского ответа. Я внимательно наблюдаю за ним, гадая, шутит ли он, или нет.       — Это история трех братьев.       — Да, я умею читать, — обиженно отвечает. — Почему ты не хочешь ее посмотреть?       — Начнем с того, что я слушал эту историю так много раз, что теперь аж тошно становится, а еще я просто не люблю такие истории.       — Почему нет?       Подлинное замешательство Наруто оставляет меня в шоке. Мне кажется более чем очевидным, почему мне, Омеге, не нравится эта история. Поэтому у меня возникает сомнение.       — Ты не знаешь что это за история?       Я поражен, увидев, как он отрицательно качает головой.       — Вот почему я его предложил. Я же сказал, что никогда не смотрел этот фильм.       Его ответ меня не убеждает. Не нужно смотреть фильм, чтобы знать эту историю.       — Тебе никто не рассказывал эту историю? Даже твоя мать? — спрашиваю все больше и больше удивленно.       — Мама не рассказывала мне сказок, — бормочет он, и я вижу, как он снова закрывается в коконе.       — Невозможно, чтобы ты ее не знал. Это практически основа нашей культуры, нашей религии, — настаиваю я.       Мое неверие заставляет его нервничать. Я вижу, как он чешет руки и отводит взгляд.       — Тогда давай посмотрим, раз это так важно.       Я качаю головой.       — Тогда расскажи мне ее! — протестует.       Я колеблюсь с минуты. Я не люблю слушать эту эпопею, не говоря уже о том, чтобы рассказать ее. Но альтернативой было бы посмотреть шестидесятиминутный мультфильм, призванный напомнить мне, как Государственная Церковь ненавидит нас, Омег.       — Это легенда, — уступаю я. — Религиозный рассказ о том, почему существуют разделение Альфа, Бета и Омега.       Он смотрит на меня в замешательстве.       — Зачем объяснять что-то подобное? Люди такие, какие они есть.       — Мы не всегда такими были, — злобно поправляю его. Я глубоко вздыхаю, прежде чем начать рассказ. — Когда-то существовали только мужчины и женщины. Не было никакого неравенства, не было более харизматичных людей, чем другие, или людей, у которых были течки. Различия между людьми не распознавалось по запаху.       — Правда? — недоверчиво спрашивает он меня. — Они все были Бетами?       Это не так, даже Бет не существовало, поскольку в этой классификации не было необходимости. Но я не хочу сбивать его с толку, если это поможет ему понять, то пусть думает так.       — Да. Все Люди Древних Времен были похожи на Бет.       — Тогда, кто был главным?       — Они командовали вместе.       Кажется, мой ответ его удручил. Я полагаю, что для Альфы мир прошлого должен быть совершенно чуждым, поскольку они привыкли командовать. Находится на ступеньку выше.       — В любом случае, эти вещи не важны для истории. Когда-то не было Альф, Бет и Омег, все люди были одинаковыми. — продолжаю я, вздыхая, — Согласно легенде, в том мире было трое прямых детей Бога: Альфа, Бета и Омега.       — Как и наши виды!       Смотрю на него злобно, из-за того что он меня прервал, и он замолкает.       — Братья жили в гармонии, чтобы направлять людей и помогать им следовать заповедям Бога. Они отказались от собственного бессмертия и божественности, чтобы вести людей к спасению. У каждого из них было королевство, в котором они управляли как короли.       Альфа был старшим братом и самым мудрым из троих. Сильный, уверенный в себе, он умел заставить людей слушать себя и вел их к справедливости. Его королевство было самым большим и процветающим из трех. Все были равны, не было голода, царила гармония.       Бета был средним братом, менее сильный, чем старший, и поэтому более расчетливый. Даже если у него не было талантов, он всегда действовал в расчете на общее благо. Его королевство не было самым процветающим, но он умел преодолевать трудности.       В конце была Омега, младшая сестра. У нее тоже не было особых навыков, но, в отличие от среднего брата, она не поступала рассудительно. И из-за этого ее королевство было нестабильным и маленьким. Омега завидовала Альфе, завидовала его силе и его королевству. Она хотела подчинить брата.       Наруто слушает меня так внимательно, мне аж неловко. Я встаю с пола и сажусь на кровать. Он продолжает сидеть, скрестив ноги, и сосредоточенно смотрит на меня.       Бля, ему тридцать лет, напоминаю себе. Почему он ведет себя как ребенок?       — Но как бы Омега ни старалась, ей никогда не удавалось победить Альфу. Казалось, что старший брат всегда был на шаг впереди. Итак, однажды она ушла в лес, разгневанная на своего брата и на Бога, который даровал ей так мало умений для царствования. На пути своем она встретила змею.       — Почему ты так печальна, дитя мое? — спросил ее змей.       Омега рассказала о своей ревности и гневу по отношению к старшему брату.       — Змея? Но змеи не разговаривают.       Я глубоко вздыхаю, чтобы не сорваться на нем.       — Это сказка, Наруто. В любом случае, это была не простая змея. Это был дьявол.       Это откровение заставляет его вздрогнуть, и он, кажется, испугался. Продолжаю рассказ:       — Змея решила помочь Омеге. Искуситель пообещал ей, что если она сделает то, что он ей скажет, то он даст ей огромную силу, с помощью которой она сможет управлять своим братом и завоевать его королевство. Дьявол рассказал ей, что посреди леса росла яблоня, сказал ей сорвать один фрукт и съесть. Омега знала про то дерево, потому что Бог запретил трем братьям есть плоды той яблони, не объясняя почему. Омега рассказала змее про запрет, и тот ответил ей, что яблоки дарят огромную силу, и Бог просто боялся, что его дети станут могущественнее, чем он. Этот ответ убедил Омегу, и она решила собрать яблоки, но сначала она должна была поговорить об этом с Бетой, она хотела дать шанс и среднему брату превзойти Альфу.       Но Бета отказался, объясняя это нежеланием идти против Бога, и посоветовал ей не доверять змее. Но его отказ не обескуражил Омегу, которая отправилась в лес искать дерево. Когда Омега нашла его, она сделала то, что змей ей сказал, сорвала яблоко и съела его. Она сразу же почувствовала, как ее тело меняется, ее запах стал слаще и насыщеннее, и сильное вожделение охватило ее.       Наруто затаил дыхание, понимая, симптомы чего я описываю.       — Течка!       Киваю.       — Это была первая течка. Чувствуя себя сильной, — я кривляюсь, говоря это, — она начала соблазнять мужчин своим запахом и своим телом. Она могла заставить их делать все то, что хотела, даже самые жестокие вещи. Ей удалось завоевать королевство Беты и Альфы. Но ей было недостаточно владеть всеми тремя государствами. Она хотела, чтобы сам Альфа подчинился ей. Поэтому она пошла к нему, чтобы склонить его своей воле. Но брату, благодаря своей силе воли, удавалось противостоять всем ее уловкам, несмотря на то, что он чувствовал сильное влечение к сестре.       Именно тогда вмешался Бог, разъяренный непослушанием своей младшей дочери. Он решил проклясть ее: с того момента все ее потомки стали бы слабыми и порабощенными похотью и грехом; даже если она передаст свою силу всем своим потомкам, они всегда будут вынуждены подчиняться приказам Альфы. Альф. Бог благословил своего старшего сына за его решимость и чистоту души. Он пообещал, что его потомки будут самыми сильными, он подарил им Харизму и Голос, чтобы противостоять злой силе Омег и иметь возможность контролировать их.       — А Беты?       — Бог ничего не сделал потомкам Беты, поскольку младший брат не помог сестре, но и не сделал ничего, чтобы остановить ее, поэтому они не заслужили ни награды, ни наказания. С тех пор начались рождаться потомки трех братьев, каждый из которых отмечен проклятием или благословением Бога, — заключаю я.       Я сжимаю кулаки. На Ферме эту историю рассказывали каждую ночь, чтобы напомнить нам, что мы, Омеги, — являемся проклятием, наказанием. Сыновья дьявола. Зависти. Жадности. Мы грех, который ходит по земле. Тот же Бог, захотел, чтобы мы подчинялись Альфам.       Наруто, кажется, серьезно обдумывает мой рассказ.       — Так вот почему существует разделение видов?       Я раздраженно фыркаю.       — Нет, это всего лишь сказка, миф, в который верят религиозные деятели и который, к сожалению, поддерживает наш король.       — Но…       — Никто не знает, — перебиваю его. — Ученые пока не нашли объяснения. Человечество более девятисот лет назад начало мутировать в то, что мы являемся сейчас: Альфа, Бета и Омега.       — Это просто случилось? Без каких-либо критериев?       Озадаченно смотрю на него, поэтому он объясняет:       — По рассказу, Альфы существуют потому, что первый Альфа был сильным и правым. Омега предала доверие Бога, а Бета ничего не предпринял. Был критерий.       Я устало вздыхаю.       — В природе нет критериев. Все происходит случайно. Мы — результат генетических комбинаций, у которых нет логики. Я родился Омегой, но мог родиться Альфой. Это просто ген, который случайным образом устроился в том, или ином порядке. Даже наследство не играет роли.       Взгляд Наруто темнеет.       — Да, наследство здесь ни при чем — соглашается он.       Я не придаю значения скучному тону, наверное, он думает о своих родителях. Откидываюсь на кровать.       — Мне не нравится эта история, выбери другую.       Наруто сочувственно смотрит на меня.       — Хорошо.

***

      Подавители должны были позволить мне выспаться. Но это не так. Теперь, когда мое тело расслабленно, мой разум взбудоражен.       Я не могу перестать думать.       Думать об этих двух днях. О том, что я был так слаб, что сдался. Хотя бы частично, я позволил ему прикоснуться к себе. Снова. Я даже хотел, чтобы меня трогали, мне было приятно.       Этот человек — чудовище. И я позволил ему очаровать меня. Но что еще хуже, это не его вина.       Дело во мне. Это я принял это унижение, я решил подчиняться ему.       Я не могу лгать себе. У меня было много возможностей избежать всего этого. Наруто дал их мне, начиная с отмены приказа о мастурбации. Он уходил много раз, возвращаясь в основном потому, что я его звал. Я тот, кто попросил его остаться.       Вернее, не я: моя сущность.       Мне не удалось побороть течку. Я показал себя именно в том свете, в котором нас всегда описывала общество. Омега, который, из-за плотских утех, готов растоптать собственное достоинство.       Я покорился человеку, который меня изнасиловал. Человеку, который заставил меня…       Все ограждения распадаются. Чувства, которые я пытался подавить, переполняют мою плотину. Я больше не могу игнорировать то, что произошло. Я правда был настолько глуп, что думал, что мог забыть все те вещи?       Кусаю кулак, стараюсь не плакать. Но я чувствую, как по горлу поднимается рвота. Горло горит.       Наруто связывал меня. Мучил. Заставлял делать то, чего я не хотел. Он унижал меня всеми возможными и мыслимыми способами. Играл с моим умом. Моим телом.       И я хотел сделать вид, что этого не было. Я даже сочувствовал ему.       Сочувствовал своему долбанному мучителю. Монстру.       Я больше не могу сдержать отвращение к себе. Я вскакиваю с постели, иду в ванную и падаю на колени перед унитазом. Как только я открываю рот, то чувствую, что ужин готовится выйти, сопровождаемый кислым привкусом, обжигающий мое горло. Отвратительный запах, который я чувствую, заставляет меня сморщить нос, и я ощущаю, как новая волна тошноты накатывает на меня. Меня тошнит, до тех пор, пока желудок полностью не очищается.       Чьи то пальцы убирают волосы с моего лица. Я вздрагиваю и краем глаза вижу, что Наруто стоит на коленях рядом со мной.       Сжимаю края унитаза. Он касается меня, снова.       — Саске? Ты в порядке…       Я не позволяю ему закончить вопрос. Отталкиваю его грубо. Из-за отдачи я сам чуть не падаю. Мой толчок почти ничего ему не сделал.       Сначала он озадачен, но затем видит мои глаза. Он видит гнев и отвращение. Опускает плечи и отворачивается. Делает шаг назад.       — Хочешь чтобы я ушел? — спрашивает меня ровно. Взгляд устремлен в пол.       — Да.       Мое горло горит, от этого короткого ответа.       Наруто кивает, как будто он уже догадывался о моем решении. Он отворачивается и идет к двери. У двери он останавливается, цепляясь одной рукой за косяк. Бросает на меня последний неуверенный взгляд.       — Если завтра утром, — сглатывает, — я тебе понадоблюсь… просто позови меня. Приходится пальцами по метке.       Я смотрю, как он уходит.       Я всем сердцем надеюсь, что мне не понадобится его помощь.

***

      Но на следующий день я снова нуждаюсь в нем. Мой разум затуманен. Мое желание становится сильнее, чем что-либо другое. И Наруто возвращается.       Кошмар, который я смог увидеть благодаря подавителям, возвращается. Повторяется. На протяжении всех последующих пяти дней. Кажется, только крепко обняв Наруто, я могу найти необходимый комфорт. Мои попытки восстания бесполезны. Я всегда сдаюсь, зову его, отдаюсь ему.       Это продолжается до утра 18 сентября. Я просыпаюсь с ощущением легкости в груди. Никакой влажности между ягодиц, никакого одурманивающего запаха.       Я открываю глаза и вижу, как синие глаза Наруто печально смотрят на меня. Он смотрит кротко, смиренно. Мой запах вернулся в норму.       Течка закончилась.       Несколько секунд мы смотрим друг на друга. Затем Наруто встает. Он ищет что-нибудь чтобы надеть, потом идет к двери.       — Я извещу прислугу, чтобы приготовили восьмиугольную комнату для завтрака, — бормочет он. Смотрит на меня. — Не торопись. Я буду ждать тебя внизу.       С этого момента он больше ко мне не прикасался.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.