ID работы: 9651810

Транквилити

Arctic Monkeys, The Last Shadow Puppets (кроссовер)
Слэш
NC-17
Завершён
27
автор
Размер:
59 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 25 Отзывы 3 В сборник Скачать

Welcome to Tranquility, Mr Kane. But don't get too comfortable.

Настройки текста
«Один!» Вскрикнув, Майлз испуганно подскочил на кровати, окончательно просыпаясь. Раскрыв глаза и непонимающе оглянувшись, он с облегчением осознал, что пляж, Элоиза и чёрные существа оказались всего лишь ночным кошмаром. Всё ещё дрожа от пережитого страха и холода, Майлз скатился с кровати прямо на пол, замечая, что вся одежда, выданная накануне ботами, насквозь пропиталась потом. «Ботами!» — юноша опять подскочил, окончательно осознав, где он находится. На чёртовой Луне, в тысячах световых лет от дома. В отеле или станции каких-то чокнутых людей, которые даже не удосужились показаться ему на глаза. Да и людей ли вообще? В отличие от реальности ночной сон про каких-то существ с чёрной кожей не казался теперь таким уж и страшным. «И что же, чёрт возьми, мне теперь делать?» Ещё раз осмотрев пространство вокруг себя, Майлз с удивлением обнаружил придвинутый к кровати передвижной маленький столик, с накрытым на нём завтраком. Он присвистнул, отмечая, что хозяева не поскупились и приготовили настоящий плотный английский завтрак: яичница с беконом, белые тосты с джемом, апельсиновый сок и чашка всё ещё дымящегося горячего кофе. Но как бы не был голоден юноша, тот не решился притронуться к пище: всё же он не мог полагаться на благие намерения владельцев этого Транквилити. С опаской обойдя столик, Майлз заметил маленький пульт от телевизора, аккуратно положенный рядом со столовым прибором. Сам девайс искать долго не пришлось — прямо напротив кровати во всю стену растянулся огромный экран плазмы. «Может, у них тут даже местное телевидение есть?» — усмехаясь своим мыслям, Майлз, ради забавы, нажал на красную кнопку пульта, но когда экран плазмы загорелся, улыбка тут же исчезла с его лица. Ему было уже ни капельки не смешно и не забавно, когда на экране появился значок звонящей трубки, и послышались размеренные гудки. Всё его тело опять прошиб холодный пот, когда гудки резко прекратились и на экране появилось изображение неизвестного мужчины. Его черты прочно впечатались в память Майлза: на вид незнакомцу было лет тридцать, может, чуть меньше. Брюнет с длинными, до плеч, густыми волосами, которые были густо намазаны гелем и аккуратно уложены, и только несколько каштановых прядок выбивались из общего ряда. У него были тонкие черты лица: выдающийся крупный нос, заметные скулы, впалые щёки, тонкие, стянутые в одну полоску, губы. Его карие глаза смотрели внимательно и настороженно. Они будто сканировали Майлза, снаружи и изнутри. На нём был одет костюм нелепого оранжевого цвета, а на шее повязан какой-то несуразный галстук. В обыденной жизни Майлз бы не упустил возможности посмеяться про себя из-за столь нелепого наряда, но сейчас его это волновало меньше всего. Незнакомец неподвижно сидел в кресле, положив подбородок на скрещенные худые руки, унизанные кольцами и не спешил прерывать тишины. — Какого чёрта…- наконец, выдохнул Майлз, немного приходя в себя. — Да, это именно то, что я хотел сказать первым, только в более… мягкой форме — из динамиков, стоявших по бокам плазмы, послышался мягкий приятный баритон. — Я рад, что вы проснулись так рано, и мне не пришлось дожидаться весь день. С добрым утром, эээ, простите, я не знаю вашего имени — продолжил мужчина, наклонив голову и не сводя с Майлза такого же внимательного сканирующего взгляда. — Майлз Кейн — подсказал юноша. — Хорошо, Майлз. Меня зовут Алекс Тёрнер. Можно просто Алекс. Я являюсь владельцем отеля «Tranquility base hotel&casino», в котором вы сейчас и находитесь… — Это космическая станция? — не выдержав, спросил Майлз. Мужчина, поморщившись, со вздохом ответил: — Вы меня не слушаете, мистер Кейн. Я же вам сказал: вы находитесь в отеле. Настоящем отеле. — Но… как такое возможно? — Не понимаю, что вас так удивляет — после резкого выпада Майлза, мужчина заметно посерьезнел, откидывая свою излишнюю вежливость и становясь нервозным — я купил акры на Луне, и, вложив кучу денег, построил отель. Не знал, что прогресс на Земле настолько отстал, что даже такие, казалось бы, обыденные бизнес сделки вас удивляют. — Но евросоюз запретил продавать и покупать земли на любых планетах, да и вообще запретил даже выезжать гражданским за пределы стратосферы. — Честно сказать, я понятия не имею, что там происходит на вашей Земле, мистер Кейн, да и не особо хочу это знать — казалось, с каждой минутой разговора Алекс становился всё стервознее и нетерпеливее. — Но вы ведь должны как-то взаимодействовать с другой частью человечества? — А зачем? — небрежно махнув рукой, спросил Алекс — я избавился ото всего, что могло меня связать с Землёй, ещё много лет назад. В моём отеле есть всё, что нужно для полноценной жизни, да, причём, в неограниченном количестве. У меня даже лайнера нет. — Вы сказали… много лет назад. И сколько же? -осторожно спросил Майлз, боясь, что если он опять перебьёт мужчину, то тот просто отключиться от связи, прямо как в прошлый раз. Если это вообще был он. Кстати, про прошлый раз: он только сейчас вспомнил про свои намерения надрать кое-кому задницу; но это он, пожалуй, пока отложит. — Лет десять- пожав плечами, как ни в чём не бывало поведал Алекс. — Десять лет? И вы даже не предпринимали попытку связаться с Землёй? — опешил Майлз, не желая поверить, что кто-то вообще может пойти на подобное. Разве что только полный псих. — А что насчёт остальных? Сколько ещё людей живут в этом отеле? — Только я — признаётся брюнет, не без удовольствия наблюдая за вытягивающимся от шока лицом собеседника. Да, определённо на такое мог пойти только псих. И именно им и оказался тот, в чьих руках сейчас находится жизнь Майлза. — Но… зачем же строить отель, размером с пол планеты, чтобы только жить в нём одному? — Майлз уже начинал заикаться, и ничего не мог с этим поделать. — Хотел впечатлить свою жену. — И…ваша жена… где она сейчас? — он нутром чувствовал, что не стоит задавать этот вопрос, но ничего не мог с собой поделать. Ему нужно было знать, как можно больше. Однако увидев, какое холодное и непроницаемое выражение приняло лицо владельца отеля, Майлз успел уже трижды себя проклясть. Психов не стоит огорчать и злить — это он знал наверняка. — Она улетела на Нептун — всё же ответил Алекс. — Но на него же не возможно посадить лайнер. Вернее, ещё никому этого не удавалось. — Вот именно — коротко кивнул брюнет, на долю секунду отводя проницательный взгляд. Да, Майлз определённо затронул запретную тему. — Простите, я не хотел… — Не за что, вы ни в чём не виноваты. А сейчас, прошу меня извинить, но мне необходимо вернуться к своей работе. Отель таких масштабов требует тщательного ухода. Надеюсь, вы не будете против, если мы продолжим этот разговор за ужином? Или, может, ланчем, если вы проголодаетесь раньше? Я вижу, что вы совсем не притронулись к завтраку. — Я не голоден — слишком быстро отозвался юноша, заметно стушевавшись из-за своей гипер-подозрительности. Но Алекса это, видимо, не особо волновало, потому что мужчина мягко отозвался: — Хорошо. Тогда в пять часов боты проводят вас в ресторан. А пока я советую вам отдохнуть и набраться сил. Чувствуйте себя как дома. И прежде чем, Майлз успел хоть что-то сказать, изображение мужчины сменилось на чёрный экран. — Ну я и влип — подытожил сам для себя юноша, растерянно оглядывая пустую комнату, будто ища у кого-то поддержки, но не находя. — Вот же я влип — ещё раз повторил он, рухнув обратно на кровать и по уши зарываясь в простыни. Сейчас ему не хотелось думать ни о чём. Он просто хотел заснуть и проспать хотя бы один спокойный сон в его жизни. Сейчас он нуждался в этом как никогда. . «Чувствуйте себя как дома» — передразнил сам себя Алекс, больно ударяя по лбу. «Вот же идиот, догадался сказать. Может, сразу пригласишь его провести тут остаток жизни? Тебе ведь так не хватает человеческого тепла!» — сокрушался мужчина. Хотя, стоит признать, этот паренёк был не так уж и плох. За все десять минут их разговора, он только и делал, что, не отрываясь разглядывал незнакомца. Спустя десять лет полной изоляции от общества, Алекс уже успел позабыть человеческих лиц и их голосов, и он был поражён, открыв для себя, что не так уж они и уродливы, как он себе представлял. Вот Майлз оказался очень даже приятной наружности, не то чтобы симпатичной или даже красивой в общепринятом понимании, но в то же время, была в его необычном лице какая-то неуловимая красота. Совсем ещё молодой юноша, лет двадцати, не больше, коротко стриженный брюнет, судя по акценту и дородному выдающемуся носу — чистокровный англичанин.Юноша был худой, чуть ли не костлявой комплекции, с бледной кожей и упрямым взглядом. Взгляд. Вспомнив об этом, Алекс, наконец, догадался, в чём же заключалась неуловимая красота Майлза — в его больших, тёмных глазах, смотрящих на тебя с любопытством и с долей лёгкой претензии. Говорил Майлз громко, бурно, активно жестикулируя, бессовестно перебивая своего собеседника — это то, что Алексу в нём НЕ понравилось. Громких и слишком активных людей, которые не в состоянии обуздать свою неисчерпаемую энергию, он не жаловал никогда, даже живя обычной социальной жизнью, он старался держаться от них как можно дальше. И даже своим ботам он настроил минимальный звуковой диапазон. Но даже этот недостаток Майлза не смог заставить мужчину почувствовать к нему неприязнь. Так, может, Алексу и не о чем волноваться? Майлз поужинает, потом отдохнёт, а затем сядет в свой лайнер и улетит восвояси, дав Алексу возможность продолжить свою тихую размеренную жизнь? Чем себе не идеальный план? . Майлз точно не ожидал того, что ужинать с Алексом они будут по отдельности. Ну, как, по отдельности: Майлз — в пышно разукрашенном помпезном зале, Алекс — на экране очередной плазмы, установленной тут же. — Почему мы не можем встретиться лично? — спросил Майлз, расправляя белую салфетку у себя на коленях. Вообще, он не был фанатом этикета, но окружающая обстановка обязывала вести себя соответствующе. — В этом нет необходимости — поспешно объяснил Алекс, игнорируя непонимающий взгляд Майлза — к тому же, так намного проще. — Проще? Каким образом? — продолжал допытываться юноша, отвлекаясь от еды — простите, Алекс, это не моё дело, но… как вы смогли прожить все эти десять лет в полнейшей изоляции от общества? Я имею в виду… любой бы сошёл с ума, не имея возможности переброситься парой слов… — Да, такая жизнь — не для всех. Вам, к примеру, она не подойдёт, а я чувствую себя вполне комфортно. Люди переоценивают значимость социальных контактов — нагло лгал Алекс, всё также избегая больших каштановых глаз собеседника. О том, как именно Алекс борется с одиночеством каждое утро, вливая в себя весь имеющийся поблизости алкоголь, мужчина благоразумно решил умолчать. — Я бы от такого точно обезумел — тихо произнёс Майлз, снова принимаясь за фрикадельки, аккуратно выложенные на искусно расписанной фарфоровой тарелке. — Но давайте вернёмся к делу — сделав вид, что не услышал последних слов, Алекс решил сменить тему — у нас есть проблемы поважнее. Например, то, когда вы планируете вернуться на Землю? Где вы оставили свой лайнер? Простите, мистер Кейн, не хочу показаться грубым или не гостеприимным, но вы же сами понимаете… — Алекс, — юноша опять его перебил, громко стукнув ножом о тарелку — я не собирался высаживаться на Луне, моим конечным пунктом был Марс, но навигация лайнера вышла из строя, и пришлось совершить экстренную посадку. Хотя, вернее это будет назвать не посадкой, а падением, потому что сейчас мой лайнер похож на кучу железа. — Вы попали в аварию? Но на вас нет ни царапины! — Алекс, недоверчиво сощурившись, внимательно осмотрел своего гостя. — Да, мне крупно повезло, что на лайнере оказались запасные парашюты. Они смогли смягчить посадку. — В любом случае: вам не стоит волноваться. В Транквилити есть целый цех ботов-механиков, они смогут привести ваш лайнер в рабочее состояние и настроить навигацию… — Вы должно быть, меня не поняли, Алекс — медленно и вкрадчиво произнёс парень, будто объяснял что-то ребёнку — лайнер наполовину сгорел — ничто уже ему не поможет, только если построить из его частей новый корабль. Но тут всех умений механиков будет не достаточно. — И что же вы хотите этим сказать? — нахмурившись, Алекс неодобрительно разглядывал Майлза, будто тот за секунду превратился из его друга в злейшего врага. И это также не укрылось от юноши. — Не переживайте, — махнув рукой, тот откинулся на спинку стула, обтянутого красным бархатом — эта планета — последнее место, где я хотел бы оказаться, и я сделаю, всё, чтобы отсюда выбраться. Уезжая, я предупредил своего знакомого. Если я не вернусь до пятницы, он должен отправиться в след за мной. К тому же, лайнер был военным, и все его перемещения можно отследить. Он должен догадаться, где меня искать. — Вы очень предусмотрительны — отозвался Алекс, не скрывая своего облегчения — не думаю, что вы бы захотели провести в моей компании остаток своей жизни… — О да! — воскликнул Майлз, печально улыбаясь — ничего личного, мистер Тёрнер, но это был бы просто ад, а не жизнь. Хоть слова юноши и звучали, как шутка, но всё же они смогли уколоть мужчину. Поморщившись от своей же чувствительности, тот, зашвырнув ненавистную салфетку куда-то в угол своего кабинета, быстро поднялся на ноги. — А чем вы обычно занимаетесь долгими вечерами? — остановил его Майлз неожиданным вопросом. — Ну… — Алекс слегка замялся, не уверенный, стоит ли о таком рассказывать какому-то полузнакомому чужаку. — Я играю на рояле — всё же признался мужчина, пряча взгляд и нервно потирая кисти рук. — А я могу как-нибудь послушать? — опять удивил его юноша. — Нет, не думаю… то есть, это личное, знаете. — Понимаю — как ни в чём не бывало отозвался Майлз, снова потянувшись за своей тарелкой, намереваясь прикончить остатки самых вкусных тефтелей, которые ему когда-то доводилось пробовать. — Тогда, хорошего вам вечера, Алекс. И на этом их разговор был окончен. Майлза совсем не удивляли и не обижали зажатость и резкость хозяина Транквилити. Наоборот, он был даже удивлён, что после стольких лет одиночества Алекс способен вести нормальный вежливый разговор. Майлз знавал таких отшельников и в обыденной жизни, и даже к ним умудрялся найти свой подход. Просто на это требовалось чуть больше времени, чем при общении с открытыми и общительными личностями. И судя по всему, времени на раскрытие Алекса у него теперь было навалом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.