Сделка с Дьяволом

R
Завершён
539
17
Alicia H бета
Размер:
621 страница, 241 147 слов, 64 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
539 Нравится 1377 Отзывы 239 В сборник

Глава 2. В гостях у Дьявола

Настройки
Лили пораженно хлопнула ресницами несколько раз, думая, что ослышалась, и присмотрелась к мужчине. Он выглядел вполне себе обычно и был похож на простого маггла в темно-синей рубашке навыпуск и в чёрных брюках. На подбородке виднелась тень щетины, темно-русые волосы зачёсаны назад, и лишь несколько тонких прядей свисали на широкий лоб, а тонкие губы были растянуты в усмешке. — Простите? — спросила она, когда молчание неприлично затянулось, а ее разглядывание лишь больше смешило его. — В ад? — Окей, это не ад, — хмыкнул он, закатив глаза. Мужчина всем своим видом показывал девушке своё небрежное, насмешливое отношение к ней, чем вводил ее в недоумение. — Это чистилище. — Чистилище? — глупо переспросила Лили, почувствовав себя ещё большей идиоткой. Девушка внимательно осмотрела помещение, в котором они находились, и оно больше напоминало лобби шикарного отеля, чем то, о чем говорил этот мужчина. — Насколько я знаю, чистилище — это то место, куда попадают грешные души, чтобы замаливать свои грехи перед отправлением в рай. — Именно! Помолимся? — он нахально подмигнул ей, и Лили возмущённо открыла рот, но тут же захлопнула его. Да кто он вообще такой? — Кто вы вообще такой? — Лили была поражена тем, как непринуждённо он вёл разговор, и ей было до жути некомфортно находиться рядом с ним. Она только что потеряла своего мужа, умерла от руки Тёмного Лорда, а ее сын остался совершенно один и нуждался в защите! Ей было не до его разговоров, ведь больше всего на свете Лили желала убедиться, что с ее сыном все в порядке. — Ох, как бестактно! — он коротко хохотнул и наигранно смутился. — Я дьявол. Дьявол, черт, бес — это все я. Но можно меня называть просто и коротко — Люцифер. Лили почувствовала, как по венам прошёлся холод, сковывая конечности, и она проглотила вязкий ком в горле. Дьявол. Ну надо же! Лишь от этой мысли хотелось бежать как можно дальше и не оглядываться. Страх липкими щупальцами охватил ее сознание, и Лили даже начала подозревать у себя галлюцинации. — Дьявол? — осторожно спросила она, и на короткий миг из ее головы даже вылетели мысли о муже и сыне. — Если тебя смущает, как я выгляжу, дорогуша, то это все ненастоящее. Муляж, — он легкомысленно махнул рукой, и Лили вновь тяжело сглотнула ком в горле, который и не думал уходить. — Что я здесь делаю? — девушка решила сменить тему, ведь в голову полезли совсем нелицеприятные картины того, как в мифологии выглядели черти, демоны и прочая нечисть. — Как я здесь оказалась? — Ты умерла, — пояснил Люцифер, обходя вокруг неё, но держась на расстоянии. Лили не сводила с него настороженного взгляда, ожидая подвоха или нападения, но дьявол был спокоен как удав. — Помнишь, что за сказку ты рассказала перед своей смертью? — Сказку? — она нахмурилась, сдвинув брови к переносице, а дьявол вновь закатил глаза, негодуя из-за того, что его не понимают с полуслова. — Заклинание, дорогая, заклинание, — пояснил он. — Благодаря ему ты застряла здесь, а не отправилась прямиком в рай. — Значит, ад и рай реальны? — изумилась Лили, осматривая помещение с большим интересом, чем до этого. — И я нахожусь между ними за гранью смерти? — Да. — Вот это да… — она сникла, ведь до этой поры считала, что все это лишь игра ее воображения, что это нереально. Раньше девушка никогда не думала о том, что ждёт ее после смерти, ведь в ее планы совсем не входило умереть в двадцать один год. Лили не верила в свою скорую кончину даже тогда, когда в неё летел зелёный луч Авады Кедавры, словно он пролетит мимо неё, и она останется жива. Но нет. Она застряла между раем и адом в чистилище. Да ещё и с дьяволом. — Но для чего я здесь? — спросила она то, что вертелось в ее мыслях. — Куда я попаду дальше? — Видишь ли… как там тебя зовут? — он бросил на неё выжидающий взгляд, и девушка поспешила представиться. — Лили. — Есть у меня одна знакомая, только она Лилит… — он глумливо усмехнулся, а потом вспомнил, что говорил о другом. — Так о чем я? Ах да, стандартные вопросы: где я, что со мной будет дальше? — дьявол неумело изобразил ее собственный испуганный, но любопытный голос. — Видишь ли, Лили, если бы не заклинание, которым ты воспользовалась перед своей смертью, ты бы отправилась прямиком в рай. У тебя чистая душа, таким святошам не место в чистилище или в аду. — Но все же я здесь, — напомнила ему Лили, с удивлением замечая, что Люцифер не кажется таким уж дьявольским, когда ведёт будничный разговор про рай и ад. — У тебя есть неоконченное дело на Земле, ведь этим заклинанием ты не только дала защиту своему ребёнку, но и связала ваши судьбы крепче любых кровных уз, — доверительно сказал он, будто рассказывая огромный секрет. Он вообще когда-нибудь бывает серьёзным? — Откуда вы все это знаете? — нахмурилась Лили. — Я знаю все про те души, что попадают в чистилище. Знаю даже больше, чем они сами про себя знают. — Но тем не менее вы даже не знали моего имени, — напомнила ему девушка, скрестив на груди руки. — Плохая память на имена, что поделать? — он беззаботно пожал плечами, на что Лили недовольно фыркнула. — Да и мне нет нужды запоминать их. Но для тебя, дорогая Лили, мне придётся сделать исключение. Он жестом позвал ее в сторону мягких диванов, на которых пестрели разноцветные подушки, и девушке пришлось последовать за ним. — Чем обязана такой чести? — язвительно спросила она, чувствуя, как страх перед дьяволом начинает таять. Лили видела, что тот не собирается пытать ее или, чем черт не шутит, варить в кипящем котле. Он больше напоминал ей простого человека, чем покровителя ада. — Я хочу предложить тебе сделку, — сказал Люцифер, присаживаясь на один из небольших диванов. Лили села на соседний, чтобы чувствовать себя комфортнее, и бросила на него удивлённый взгляд. — Сделку? С вами? — скептично отозвалась она. — Да, — он закатил глаза, откинулся корпусом на спинку дивана и положил ноги на стеклянный журнальный столик. — И хватит «выкать», чувствую себя от этого ужасно старым. — И сколько вам… тебе, — тут же исправилась Лили, заметив его недовольный взгляд, — лет? — Я сбился со счету после первого тысячелетия, — хмыкнул Люцифер, растягивая губы в кривой усмешке. — Поэтому никаких шуток про возраст. Лили бросила на него удивлённый взгляд, но не стала озвучивать свои мысли, в которых ужасающий образ дьявола трещал по швам. — Так что за сделка? Что вам… тебе нужно от меня? — Видишь ли, дорогая Лили, меня провёл один волшебник, — начал он, а из его взгляда пропали искорки веселья, делая серые глаза суровыми и бездушными. — Он натворил столько зла, что может зайти в ад легендой. Но вся загвоздка в том, что он не сможет пересечь грань смерти, а мне позарез надо восстановить равновесие на Земле. — Разве это работа дьявола — восстанавливать баланс? — недоверчиво спросила Лили. — Это неблагодарный и дьявольский труд, конечно, Бог свалил это на меня, — он недовольно фыркнул, а девушка все больше поражалась сюрреалистичности образа дьявола. — Мне нужно, чтобы Том Реддл, или как он там себя именует? В общем, мне нужна его душа. Пока он находится по ту сторону черты смерти, я ничего не могу ему сделать, потому что… ну, это уже наши разборки, о которых тебе, дорогая, пока не следует знать. — А что мне следует знать? — решила поинтересоваться она, потому что пока не понимала, какая помощь требуется дьяволу от неё. — Пророчество вступило в силу, — пояснил он. — Я ждал этого момента с тех самых пор, как повелся на красивые слова Тома Реддла. А твой сын способен уничтожить его, ведь когда Том пустил в него убивающее проклятие… — Что? — Лили в ужасе вскочила на ноги, чувствуя, как от ужаса немеют конечности. — Он убил его? Убил Гарри? Она едва дышала от ужаса, который захватил всю ее душу и сковал по рукам и ногам. Казалось, что от обуреваемых эмоций она сейчас просто задохнётся, хотелось бежать к Гарри, где бы он сейчас ни находился, но все, что Лили могла делать — стоять и смотреть на дьявола, который в очередной раз закатил глаза. — Девочка, просто дослушай меня, — хмуро пробурчал он, наблюдая за тем, как она вытирает блестящие дорожки слез с щёк. — Он пытался убить твоего сына, но заклинание отскочило и попало в самого Тома Реддла. — Так он мертв? Волдеморт мертв? — она резко села обратно на диван, чувствуя, как по телу пробежалась волна облегчения. — Нет, — он горько усмехнулся одним уголком рта, а в его серых глазах читалась вселенская усталость. — Он исчез, но не навсегда. Как я уже говорил, Том не может пересечь черту смерти, пока у него в запасе есть семь… хотя теперь уже восемь, тузов в рукаве. И тут мне нужна будет помощь твоего сына и тебя, Лили. — Но что я могу сделать? Я мертва, а мой сын… ему нет ещё и двух лет! — она запустила пальцы в волосы и сжала их в кулаки, чувствуя, что ее голова сейчас взорвется от количества смутной информации, которая не желала укладываться в ее мыслях. — Так уж вышло, что я смогу вернуть тебя обратно, но не в твоё тело. Так как ваши души связаны, это будет сделать очень просто, нужно лишь подыскать человека, который умирает в этот момент, и заменить ваши души. — Я… что? — Лили чувствовала себя ужасно несообразительной, хотя обычно все схватывала на лету. До этого момента она даже не задумывалась о тех вещах, о которых сейчас шла речь. Примерно так же она себя чувствовала, когда Северус сказал ей на детской площадке, что она ведьма. Ей пришлось досконально допросить его, прежде чем в ее голове образовалась цельная картина того, что ее ожидает в Хогвартсе и кто такие волшебники. — Я буду жить в другом теле? Но это… это непостижимо! — Ты сохранишь свою память, свою магическую ауру, свои навыки, — как ни в чем не бывало продолжил Люцифер и уже не стал обращать внимание на чересчур эмоциональную девушку, которая была потрясена происходящим. — Только магия будет просыпаться в тебе постепенно, как это было в твоём детстве. — И что мне надо будет делать? Найти Гарри? — Тебе нужно будет втереться к нему в доверие и направлять его, — ответил Дьявол. — Поступишь с ним в один год в школу вашего Волшебства, подружишься с ним, будешь оберегать его и направлять. Нужно, чтобы пророчество исполнилось. — В пророчестве говорится о том, что грядёт тот, кто сможет одолеть Тёмного Лорда… — Мы оба знаем это пророчество, незачем впустую тратить время на его обсуждение. Суть ясна: Том сам наделил твоего Генри… — Гарри, — на автомате поправила его Лили. — Плохая память на имена, — напомнил ей Люцифер, после чего продолжил. — Том наделил его силой, сделал равным себе, оставил в нем осколок своей души. — В теле моего ребёнка содержится осколок души Тёмного Лорда? — ахнула девушка, округлив от ужаса глаза. — Но как так? — Это произошло после того, как от Гэрри… — Гарри. — Неважно, — отмахнулся он. — После того, как от твоего сына отскочило убивающее проклятие и попало в Тома, осколок его души попал в тело мальчика. Пока что ваш названный Лорд Волдеморт будет крайне уязвим, ведь для того, чтобы вновь обрести тело, ему нужно будет провести очень сложный ритуал, а в одиночку он это не сделает. Более того, пройдут годы, прежде чем он восстановит хоть часть своих сил, чтобы найти волшебника, который сможет ему помочь с ритуалом. — Значит, когда Темный Лорд восстановит часть своих сил и найдёт волшебника, который сможет помочь ему с ритуалом, то он вернётся? — уточнила Лили, и по одобрительному кивку Дьявола, она поняла, что мыслит в правильном направлении. Впервые за их встречу в чистилище. — Он вернётся, и тогда в игру должна вступить ты, Лили, — он криво улыбнулся ей одним уголком рта, а в его глазах заблестел недобрый огонёк. — Дело в том, что изначально Том разделил свою душу на семь частей: одна часть осталась внутри него, а шесть других заключены в других «сосудах». Эти «сосуды» могут быть как одушевлёнными, так и неодушевлёнными. К сожалению, мне известно только о том, на сколько частей он разделил свою душу, но где содержатся эти самые осколки души, я не знаю. Они могут быть где угодно, и в этом, я думаю, тебе поможет Генри… — Гарри, — тут же поправила его Лили. — Чем он сможет помочь? — Я подозреваю, что из-за осколка души Тома в теле твоего сына Гарри имеет доступ к его сознанию и, соответственно, сможет выудить эту информацию из его головы. — Значит, мы должны будем найти те предметы, в которых заключены осколки души Тёмного Лорда, и уничтожить их? — предположила Лили. — Бинго! — Люцифер нахально подмигнул ей и посмотрел на свои наручные часы. — Так, дорогуша, время истекает. Мне нужно вернуть тебя на Землю прежде, чем твоя душа окончательно останется здесь. Подожди меня здесь пару минут, мне нужно уточнить насчёт твоей новой оболочки. И с этими словами он встал с дивана, отряхнул со штанин брюк невидимую пыль и отправился к двери, которую Лили до этого момента не замечала. Девушка была в замешательстве, ведь та информация, что была ей известна, практически ничего не объясняла. Она поняла лишь то, что дьяволу будет выгодна смерть Тёмного Лорда, и для этого ей нужно будет помочь ему уничтожить осколки души, которые заключены в неизвестных ей вещах. Один из осколков застрял в ее маленьком сыне, который должен в будущем уничтожить самого Волдеморта. А она будет жить в теле незнакомого человека. От сюрреалистичности этой ситуации хотелось смеяться, и Лили держалась из последних сил, чтобы не выплеснуть накопившуюся усталость, отчаяние и страх прямо здесь, в Чистилище. А ещё был Джеймс, которого она больше никогда не увидит. Джеймс, который ценой своей жизни задержал Тёмного Лорда и дал им с Гарри немного времени для попытки бежать. Конечно, это все было напрасно, и от этого лишь больше болела душа, которая до конца своего существования будет оплакивать человека, что стал ей мужем. Вдова. Вдова в двадцать один год. Лили и представить себе не могла, что так получится, когда они поженились сразу после выпуска из Хогвартса. Они никогда вместе не состарятся, и он не увидит, как растёт их сын. Да и сама Лили боялась, что не сможет это увидеть, ведь вся эта сделка с Дьяволом казалась нереальной. Она не представляла, как будет жить в чужом теле, как будет помогать Гарри с осуществлением пророчества. В помещении вновь показался Люцифер, заставляя девушку вынырнуть из омута своих мыслей, и она невольно выпрямила спину, от неожиданности. Он насмешливо хмыкнул, когда увидел это, и подошёл ближе к ней. — Я все уладил, и через пару минут ты вернёшься обратно на Землю, — сказал он, и его голос эхом разнесся по чистилищу, заставляя девушку сжаться от предвкушения и страха перед неизвестностью. — А теперь, пока у нас ещё есть время, приступим к самой сделке. Он положил на журнальный столик лист бумаги, от которого исходило лёгкое голубое мерцание, и Лили завороженно уставилась на него, чувствуя, как ее жизнь неумолимо приближается к рубежу, после которого будет лишь неизвестность. — Итак, — продолжил дьявол, присаживаясь на диван рядом с ней, и Лили едва удержалась от того, чтобы не отодвинуться подальше. — Ты обязуешься помочь своему сыну исполнить пророчество, но при этом ты не расскажешь ему о том, кем являешься. Он должен думать, что все это происходит не с твоей помощью, а лишь его собственными усилиями. Держись от него в стороне, пока жизнь не сведёт вас, не ищи с ним встреч. Живи своей жизнью, пока не потребуется твоё вмешательство. Помоги ему исполнить пророчество, уничтожь все осколки души Тома Реддла, даже тот, что заключен в теле твоего сына. — А что я получу взамен? — осторожно спросила Лили, наблюдая за тем, как на бумаге сами по себе появляются слова, от которых также шло голубое мерцание. — Взамен я дарую тебе второй шанс. Дарую тебе новую жизнь, — пафосно заявил он. — Ты вольна делать с этой жизнью все, главное, исполни свою часть сделки. — Но что, если я этого не хочу? — отчаянно воскликнула она, не в силах отвести взгляда от проявляющихся на бумаге деталей сделки. — Я дарю тебе то, о чем мечтают многие. Ты вернёшься в самое детство со своей памятью. Ты станешь лучшей среди своих ровесников, могущественней. А ещё ты сможешь участвовать в жизни своего ребёнка, сможешь защищать его! — Люцифер бросил беглый взгляд на наручные часы и встал на ноги. — К сожалению, дорогая Лили, время нашей встречи подходит к концу. Но я обязательно навещу тебя, когда придёт время. — А что мне делать сейчас? — в ее голове все ещё было множество вопросов, на которые она не получила ответы. Ей казалось, что ее вот-вот бросят в воду, как маленького ребёнка, который ещё не научился плавать. — Сейчас? Живи, Лили! — он хищно улыбнулся ей и пододвинул ближе к ней лист бумаги. — Можно капельку крови? И прежде чем она успела даже отреагировать на его вопрос, в его руке мелькнул небольшой клинок, ручка которого была усыпана рубинами, взял ее ладонь и полоснул по ней острым лезвием прямо над листом бумаги. Багряная кровь заструилась вниз, тут же впитываясь в бумагу, будто в губку, а Лили с ужасом смотрела на все это действие. — Тебе пора возвращаться обратно, Лили, — в его глазах, на удивление, не было ни капли насмешки и озорства. — Я найду тебя, как только почувствую, что наш общий друг начал набирать силу, а до этого момента просто живи. Учись новому, бери от жизни все. Иди мимо, всего касаясь, но ни к чему не привязываясь. Живи! И в этот момент ее пронзила острая вспышка боли, которая потянула ее вслед за собой. Чистилище осталось позади, затягивая ее в новое место, обжигая легкие. С каждой секундой боль нарастала все больше, пока не вырвалась наружу с детским плачем. Лили открыла глаза, увидев перед собой несколько удивленных взглядов врачей, которые не отрываясь смотрели на неё, как на восьмое чудо света. Она вернулась на Землю.
Примечания:
539 Нравится 1377 Отзывы 239 В сборник
Отзывы (14)