Date Nights

Рейвен ведет Эбби в маленькую смотровую комнату и с силой захлопывает за ними дверь. Она долго стоит к ней спиной, и Эбби уже начинает опасаться худшего. Через окно в двери она все еще может разглядеть множество людей, наблюдающих за каждым их движением, пока Рейвен не закрывает жалюзи. Молодой механик наконец поворачивается. - Хм... что только что произошло? - О боже, Рейвен, мне так, так невероятно жаль. Реальность того, что она сделала, действительно обрушивается на нее, все последствия, которые это будет иметь для их жизней. - Мне так жаль, Рейвен, - повторяет Эбби, проводя рукой по волосам. - Не знаю, что на меня нашло. - Скажи мне, почему это случилось? - спрашивает Рейвен, прислоняясь спиной к двери. Какое-то время Эбби просто дышит, затем медленно начинает рассказывать историю о Маркусе, о том, как он часто приглашал ее на свидания и как она отказывалась, но не сказала ему прямо, почему она не пошла с ним. Как все это продолжалось в течение нескольких недель и как отчаянно она хотела, чтобы все это наконец закончилось, не причиняя ему при этом боль. - Повторяю, Рейвен, нет никакого оправдания тому, что я поставила тебя в такое положение, - Эбби на мгновение закрывает лицо руками, потом снова смотрит на нее. - Я заглажу свою вину перед тобой. Я обещаю. - Так..., - Рейвен на мгновение оглядывает смотровую, прежде чем ее взгляд снова останавливается на докторе. - Пожалуйста, поправь меня, если я ошибаюсь..., - Рейвен показывает на Эбби. - Ты добровольно сказала Кейну, что встречаешься с кем-то другим, вместо того чтобы сказать ему, что не хочешь встречаться с ним?! - Рейвен скептически смотрит на нее. - По-моему, это звучит довольно неправдоподобно. Эбби судорожно сглатывает, начиная бояться направления, в котором развивается их разговор. Она никогда не должна была делать это. Рейвен выглядит злой, и у нее никогда не было намерения ранить ее чувства. Никогда не хотела рисковать их отношениями – ничто в мире не стоило бы этого. Она тянется к коробке с салфетками на буфете и достает одну, тихо сморкаясь. - Ну же, Эбби, скажи мне правду, - настаивает Рейвен, приподнимая одну бровь, когда смотрит на нее. - Я действительно не знаю, что... - Ты знаешь, - Рейвен прерывает ее, бросая на нее умоляющий взгляд, когда делает решительный шаг вперед. - Я думаю, что знаю, что все это значит, но ты..., - она показывает пальцем на Эбби. - Ты просто не можешь в этом признаться. Эбби прищуривается, пытаясь уловить смысл слов Рейвен. - Клянусь тебе, Рейвен, я совершенно не понимаю, что ты имеешь в виду, - осторожно говорит она, и в ней поднимается непреодолимое чувство тревоги. Все это было ужасной ошибкой. Она не готова потерять Рейвен из-за этого. - Я искренне сожалею. - Просто скажи мне, - настаивает Рейвен, плотно сжав губы. - Что?! - срывается Эбби и чувствует себя ужасно из-за этого. Из-за того, что поставила Рейвен в такое положение, в котором она должна была чувствовать себя крайне неуютно. - О, Эбби.., - Рейвен прислоняется спиной к двери. - Ты хотела получить часть этого, - она показывает на себя. - Могла бы просто сказать мне. Эбби вздрагивает. - Я... Я не… На губах Рейвен появляется ухмылка. Эбби прищуривается. - Ты! - она швыряет в нее коробку с салфетками, а Рейвен смеется, ловя бумажную коробку в воздухе без особых усилий. Несмотря на все свои усилия, Эбби не смогла скрыть улыбку, появившуюся на ее губах. - Ненавижу тебя! – клянется она, но Рейвен только громче смеется. - Ты любишь меня, - язвит Рейвен, и Эбби не готова к тому, что эти слова пробуждают в ней. Она знает, что Рейвен имеет в виду, но это все равно влияет на нее каким-то образом. Может быть, именно потому, что Рейвен флиртовала с ней в прошлом, легко и ненавязчиво, она никогда не придавала этому особого значения… Ну, может быть, никогда – слишком сильно сказано. Время от времени она думала об этом, но это не было чем-то реальным или осязаемым – просто что-то неуместное приходило ей в голову время от времени. Рейвен умна и очень привлекательна, Эбби может это признать, но она слишком молода. Не говоря уже о том, что она никогда раньше не интересовалась женщинами. - Однако твое лицо было бесценно..., - Рейвен все еще смеется, и Эбби борется с желанием бросить в нее что-нибудь еще. Даже если она благодарна за отвлечение от блуждающих мыслей. - Ты ужасный человек! Я действительно думала, что ты злишься на меня, - говорит Эбби с облегчением, удивляясь внезапной влаге в глазах и смаргивая ее. - Я знаю, но не смогла удержаться, - Рейвен смущенно смотрит на нее. - Но что нам теперь делать? Когда вопрос остается открытым, их нынешняя ситуация возвращается в фокус внимания, и Эбби становится ясно, каким должен быть следующий шаг. - Я пойду к Маркусу и скажу ему правду, все проясню здесь, - она жестом указывает на зону для пациентов. Это наилучший порядок действий. Это то, что она должна была сделать с самого начала. - С моей стороны было нечестно ставить тебя в такое положение. Рейвен фыркает. - Честно говоря, Эбби, мне все равно. Ты горячая. Это могло быть гораздо хуже, - она подмигивает Эбби таким образом, что ее обдает волной жара. Если бы она не знала лучше, думает Эбби, Рейвен выглядит так, будто знает, как это на нее влияет. - Но если это то, что ты хочешь, иди и сделай это. Но я, со своей стороны, не возражаю, чтобы это продолжалось неделю или две, а потом мы просто скажем, что расстались или что-то в этом роде. Эбби на мгновение задумывается над предложением Рейвен. Смешно, конечно, даже думать об этом. Но она не может сказать, что это было бы бессмысленно, она бы избавилась от Маркуса, ей не нужно было бы ходить вокруг и говорить людям, что она только что придумала всю эту историю. Она пытается отгородиться от той части своего сознания, которая постоянно напоминает ей, что Рейвен находит ее привлекательной. Она действительно не может думать об этом сейчас. - Ты действительно сделаешь это для меня? - Да, - улыбается ей Рейвен. - Да, сделаю. Рейвен оттолкнулась от двери и остановилась прямо перед Эбби. - Значит, мы встретимся за ужином позже? - она протягивает руку, и ее пальцы касаются лацканов халата Эбби, расправляя их. Даже когда она просто касается ткани и избегает кожи на шее, это заставляет ее сердце биться быстрее. Когда Рейвен снова встречается с ней взглядом, она добавляет: - Сегодня у нас свидание, верно? - Так и есть, - Эбби соглашается, прерывисто вздыхая. - Моя смена заканчивается в семь. Давай встретимся в восемь в столовой? - предлагает Эбби, делая глубокий вдох. - Звучит неплохо для меня, - Рейвен поворачивается и идет обратно к двери, взявшись за ручку. - Тогда увидимся позже, док. - Еще раз спасибо, Рейвен, - говорит Эбби ей вслед, искренне и с глубокой благодарностью. Рейвен бросает на нее быстрый взгляд. - Прекрати, - с этими словами она оставляет Эбби в покое. Через открытую дверь Эбби видит Джексона, который машет ей рукой. Она смотрит на часы. Они показывают 6:42 вечера. Теперь ей просто нужно избегать всех в течение следующих восемнадцати минут. *** - Эбби! Маркус останавливает ее в коридоре, положив руку ей на плечо. - Маркус. Что я могу для тебя сделать? - спрашивает она, опасаясь того, как он изучает ее. - Не знаю..., но я в растерянности от того, что ты мне сказала раньше… - Мне очень жаль, если ты расстроен, - Эбби делает шаг назад, чтобы увеличить расстояние между ними. - Но мне кажется, я уже сказал кое-что по этому поводу. - Ну да, держу пари, что так и есть... Но серьезно, Эбби? - он смотрит на нее сверху вниз. - Рейвен Рейес? - он усмехается. - Ты же не всерьез. - Почему ты так говоришь? - спрашивает она с легким раздражением. - Я просто не вижу вас вместе, - Маркус наклоняется ближе. - Что здесь происходит, Эбби? Ты можешь сказать мне правду. Я знаю, что это бред. Почему-то ее злит, что он загоняет ее в угол, как будто он думает, что он тот человек, от которого она хотела бы получить совет по отношениям или что он может вмешиваться в ее личные дела. - Тут нечего рассказывать, и уж точно это не бред. Откровенно говоря, я не очень ценю твои намеки, - Эбби натягивает страдальческую улыбку, встречаясь взглядом с Маркусом. - Я понимаю, что тебе это не нравится, но ничем не могу тебе помочь. И, честно говоря, я уже опаздываю на свидание, так что извини. Глубоко внутри горят гнев и боль, но она не позволяет себе показать это. Не хочет, чтобы он видел, как его слова влияют на нее, поэтому она не ждет его ответа и оставляет его стоять в пустом коридоре. - Я знаю, что здесь что-то не так! - кричит он ей вслед, но Эбби просто продолжает идти. *** - Вот ты где, - Эбби слышит голос Рейвен еще до того, как видит ее. Когда она поворачивается, то позволяет своим глазам блуждать по стройной фигуре другой женщины. Одетой в темно-синюю майку и брюки цвета антрацита. На этот раз ее волосы распущены и мягкими волнами падают на плечи. И вау, думает Эбби, она выглядит просто... ошеломляюще. Мгновение или два она была слишком поражена, чтобы поприветствовать ее и просто смотрела на нее. - Земля вызывает Эбби, - шутит Рейвен, и Эбби встряхивается, чтобы выйти из задумчивости. - Рейвен, - приветствует Эбби, тепло внезапно затопило ее. - Ты сегодня очень хорошо выглядишь. Рейвен отодвигается от стола. - Только сегодня? - она озорно улыбается Эбби. - Это значит, что я должна вступить в игру, если хочу потрахаться? -Нет, конечно, нет! Ты всегда выглядишь... подожди... если хочешь.... Эбби спотыкается на этих словах, ее щеки пылают румянцем. - Я думала... мы хотели… -Я просто подкалываю тебя, - говорит ей Рейвен, и ее улыбка превращается в самодовольную ухмылку. - Иногда с тобой бывает слишком легко. Эбби сильно шлепает ее по руке. - Ты увидишь, что я совсем не простая, - хрипит она в ответ и наблюдает, как самообладание Рейвен рушится под ее взглядом, и судя по легкому румянцу, поднимающемуся по ее коже, она, очевидно, попала на правильную, интимную ноту. - Я уже думала, что ты меня подставишь. На нашем свидании! - говорит Рэйвен через мгновение, ее взгляд отрывается от ее глаз, она все еще улыбается, но Эбби видит беспокойство, играющее на ее лице. - Я бы не стала этого делать. Но мне очень жаль, что я опоздала, - извиняется Эбби, теребя кольцо на своем ожерелье и глядя на Рейвен. - К сожалению, меня перехватили по пути сюда, - ее губы образуют тонкую линию. -Как я понимаю, довольно неприятная встреча? - спрашивает Рейвен, и Эбби пытается избавиться от напряжения, которое возникло с тех пор, как Маркус загнал ее в угол в коридоре. - Можно и так сказать, - Эбби заставляет себя улыбнуться. - И я тебе все расскажу, но давай сначала перекусим. Я практически умираю с голоду. - Конечно, конечно, Миледи, - Рейвен изобразила поклон, - пожалуйста, следуй за мной. Она протягивает руку Эбби, и доктор, скривив губы, просовывает руку сквозь руку Рейвен. - Куда мы идем? - удивленно спрашивает Эбби, когда они выходят из столовой через наружные двери. -Это я должна знать, а ты – выяснить, - заговорщицки шепчет Рейвен, и на мгновение Эбби отвлекает блеск в ее глазах. Рейвен выводит ее в темноту ночи и провожает к одному из деревянных столов, который стоит рядом с костром, но не настолько близко, чтобы душить их своим дымом. Когда они подошли ближе, Эбби с радостью увидела, что там уже стоят два подноса с их ужином, один цветок в вазе посередине и две маленькие свечи по бокам. Это самая красивая обстановка, которую кто-либо когда-либо готовил для нее. В лунном свете она смотрит на Рейвен, которая жестом приглашает ее сесть. Ее глаза горят под натиском эмоций, и она благодарна за покровы темноты, которые дает ночь. - Это прекрасно, Рейвен, - шепчет она, все еще поглощенная всеми усилиями, которые молодая женщина вложила в их сфабрикованное свидание. - Но ты не должна была проходить через все эти неприятности. Рейвен пожимает плечами, не в силах встретиться с ней взглядом. - Я хотела этого, - смиренно признается она. - А теперь, пожалуйста, садись, иначе еда превратится из холодной в замороженную. Эбби тихонько смеется и садится. Какое-то время они просто сидят, глядя друг на друга, а потом Эбби берет ложку супа. Должно быть, грибной, думает она и ест еще одну. Он необыкновенно хорош, не обжигающе горячий, но ей все равно. Они редко получают горячую еду в столовой, так что она уже привыкла к этому. Не говоря уже о том, что он все еще теплее, чем любая еда, которую она вынуждена была есть в своей комнате. Только теперь компания стала намного лучше. - Еще раз спасибо, Рейвен. Я просто хотела, чтобы ты знала, то, что ты делаешь для меня, очень много для меня значит. Рейвен поднимает глаза от своей тарелки, пристально глядя на нее. - Разве я не говорил тебе прекратить это? - Говорила, - соглашается Эбби и ест еще одну ложку супа. - Что за встреча была у тебя раньше? - спрашивает Рейвен, делая глоток воды. - Если хочешь рассказать мне об этом. Но тебе не нужно. - Нет..., нет, все в порядке, - парирует Эбби, вспоминая свою стычку в коридоре. - Я только встретила Маркуса, и он остановил меня..., - она замолкает на мгновение, затем продолжает. - Он сказал, что не видит нас..., - она жестикулирует между собой и Рейвен - ...Вместе. И что он думает, что это такой… бред. К ее удивлению, Рейвен смеется, явно забавляясь. - Теперь меня это не удивляет. По крайней мере, после всего, что ты мне о нем рассказала. - Меня тоже, - отвечает Эбби и, несмотря на медленно угасающее мрачное настроение, присоединяется к смеху Рейвен. - Что ты сказала Джексону? - спрашивает Рейвен, ее глаза смеются. - Ничего, - признает Эбби. - Я очень непрофессионально сбежала из больницы, притворившись, что у меня мигрень. - О, Эбби, - Рейвен оценивающе смотрит на нее. - Я и не знала, что в тебе это есть, - хвалит она, и Эбби чувствует, как к ее щекам непрошено приливает знакомое тепло. Она не может сказать, что именно с Рейвен заставляет ее чувствовать себя так легко, но она не может сказать, что ей это не нравится. - Ты будешь удивлена, - бормочет она, затем откашливается, отводя взгляд и чувствуя, как между ними нарастает явное напряжение. -Ты хочешь кому-нибудь рассказать? - спрашивает Рейвен, убирая с лица выбившуюся прядь темных волос. - Я имею в виду, что это всего лишь уловка, чтобы Маркус от тебя отстал. Эбби еще даже не думала об этом, но это действительно важный момент, который необходимо прояснить. - Я думаю, что должна, по крайней мере, сказать Кларк, - говорит Эбби, гадая, как Кларк отреагирует на эту необычную новость. - Но я думаю, что в любом случае ее не проведешь. - Думаю, что нет, - соглашается Рейвен, и Эбби думает, что это лучший вечер за долгое время. *** После ужина и разговора об их цветущих отношениях Рейвен настаивает на том, чтобы проводить Эбби обратно в ее комнату, как это обычно бывает на настоящем свидании, и Эбби соглашается, не совсем желая, чтобы приятная ночь закончилась прямо сейчас. Они уже почти на месте, когда Рейвен внезапно прижимает ее к стене, ее тело соприкасается с телом Эбби, а сердцебиение и дыхание Эбби учащаются с приближением другой женщины. Рейвен обхватила лицо ладонями и медленно, неторопливо провела большим пальцем по щеке, вызывая дрожь по спине до кончиков пальцев ног. - Ты мне доверяешь? – шепчет она, прижавшись губами к губам Эбби, и ее сердце замирает в груди.