2. 34. Пекин-2022 (часть 1)
20 февраля 2026 г., 02:19
4 февраля 2022, 10:10
— билли о'коннелл, — написала я и под испепеляющим взором Нины, которая ждала меня, чтобы мы с Эйденом отработали макет программы на полу, отложила телефон.
Я видела, как экран загорелся от поступившего сообщения, но у меня не было возможности просмотреть его. Мы с Эйденом были ещё в спортивной одежде и куртках сборной, потому что короткая программа мужчин на командном турнире только началась. До нашего выхода было больше четырёх часов, но мы решили провести их здесь, чтобы два раза выйти ко льду поддержать Нейтана и Мэдисон с Захари, а не куковать в местном спортзале.
Мы провели две тренировки перед короткой программой: вчера на тренировочном катке и сегодня рано утром на главной арене. Ступив на лёд арены на тренировке я едва сдерживала слёзы и не заплакала лишь из-за уважения — и страха — перед Ниной. Она бы меня заклевала за такое. На первую тренировку я надела чёрные колготы, чёрные спортивные шорты и концертную футболку Билли, которую переделала, обрезав половину длины и вставив резинку под грудью, чтобы она держалась, как топ. Стоит ли говорить, что я сразу попала во все фан-аккаунты Билли... И не всегда в лучшем свете. На вторую тренировку — чёрные леггинсы, чёрный спортивный топ, а наверх накинула мою футболку с перечнем городов одного из туров One Direction; я её купила перед концертом в Лос-Анджелесе, когда мы там жили в 2011 году — одно из немногих воспоминаний, которое осталось у меня с того странного года.
Нам сообщили, что боксы, в которых сидят национальные команды, чтобы поддерживать своих спортменов, маленькие, туда поместятся всего восемь человек — девять, если потесниться — остальным придётся поддерживать с трибун. Но мы с Эйденом выпросили себе места в боксе, потому что бегать из разминочной зоны на трибуны не удобно, причём, в первую очередь сидеть в поддержке должны те, кто учавствует в самом команднике.
Мы прогнали макеты, немного попрыгали, вспотели, разделись, отработали поддержки, и нас наконец отпустили на арену, потому что на разминку вышла вторая половина ребят. Тренеры нам в спину крикнули, что в одиннадцать будут нас ждать здесь же, и я тихонько провыла под своими двумя слоями масок.
— да?
— важный вопрос, — набрала я.
очень
— я слушаю
— Эйвери! — крикнул Эйден с протянутой рукой. — Бейдж.
— А... Да, — я подала бейджик, висящий на моей шее, охраннику, он отсканировал qr-код и пропустил нас ко льду.
Лента бейджика была вся завешена значками. Пока в основном только нашими, американскими, но я уже успела обменяться парочкой во время тренировок: японский от Рику Миуры и грузинский от Карины какой-то-там. Ещё у меня были французский от Кевина, когда мы вместе ходили в сувенирный магазин, и корейский от одиночницы Ю Ён, потому что мы уже несколько раз вместе ели в столовой — мы в столовой друг от друга, конечно, отделены пластиковыми ширмами, но, думаю, это всё равно можно назвать «вместе ели».
Телефон зажужжал.
— я слушаюююю
— да
так вот
ты меня любишь?
— люблю
что дальше?
— это и был мой вопрос
— ВАЖНЫЙ вопрос
— а он не важный?
— почему ты вообще на арене?
могла бы поспать подольше
— я не могу спать от нервов
тем более у нас была ранняя тренировка здесь же
— у тебя же есть таблетки
— они влияют на выносливость
а мне сегодня она нужна максимальная
ты в отеле?
Вчера у Билли начался тур «Happier than ever», первый город — Новый Орлеан.
Я спрятала телефон, чтобы поприветствовать наших ребят в боксе. Обернулась — Эйдена, как след простыл. Я забралась на второй ярус скамеек в боксе и снова достала телефон.
— нет
в аэропорту
скоро посадка
— а как же прямая трансляция...
— до атланты лететь меньше двух часов
я успею посмотреть тебя
думаю, мы успеем и нейтана посмотреть, если они наконец закончат эту идиотскую разминку и займутся делом
на планшете финнеаса идёт трансляция
я за тобой наблюдаю
— я потеряла эйдена
— ха
а я знаю, где он
— где?
— посмотри за спинку этой вашей коробки
и чуть-чуть левее
он там болтает с дочкой той страшной русской тренерши
разве ты не говорила, что она замужем за своим партнёром?
— это называется бокс, — написала я, уже вставая, чтобы найти Эйдена.
Да, Билли была права, Диана вылезла из своего бокса и стояла с Эйденом, прислонившись спинами на балки трибун, что-то активно обсуждая. Вероятно, их засняли камеры, раз Билли об этом знает.
— эйден найден, — написала я, и тут же музыка стала тише и прозвучало объявление, что разминка закончена, и просьба покинуть лёд.
Эйден махнул Диане и пошел в нашу сторону. Блок команды США был самый последний.
— О чём беседовали?
Он лишь отмахнулся и в два прыжка забрался на своё место. Я подала ему дуделку и положила на колени плакат в поддержку Нейтана. И заметила, как Диана и Эйден переглядываются, он достал телефон и указал на него, мол, я тебе сейчас напишу. Я пихнула его в бок.
— О чём вы разговаривали? — прошипела я. — Ты помнишь, что она замужем? Или у тебя вообще никаких границ нет?
— У меня есть границы, и одна из них сейчас на льду, — прошипел в ответ он.
Марк Кондратюк занимал свою стартовую позицию для программы под саундтрек из какого-то турецкого сериала. Год назад мне было физически больно видеть Марка, влюблённого в не того человека, осознающего свою ориентацию в стране, где это невозможно, и получившего отказ, несмотря на ответную симпатию Эйдена. Какое-то время у них вроде бы что-то и было, но мы снимали квартиру с двумя другими людьми, им не было где встречаться, и в конце-концов это усложняло тренировочный процесс и для него и для нас. И Эйден это прекратил.
Он наклонился к моему уху.
— Они хотят сменить штаб...
— Кто? Диана и Глеб?
Он торопливо кивнул.
— Возможно, переехать в США. Возможно, выступать за США. У Дианы есть американский паспорт, они расписались, они могут в новом цикле перейти к нам.
Я разинула рот. Он мне его прикрыл.
— Мэдисон и Захари заканчивают, — проговорила я спустя какое-то время. — Нам не помешает новый дуэт в танцах...
Эйден кивнул.
— Но это пока только идеи. В любом случае, сейчас они хотят съедить к кому-нибудь поставить хореографии к следующему сезону. А там присмотреться, понять хотят ли они остаться. Она спрашивала моего совета.
— И что?
Он подал плечами.
— Были бы они парниками, я бы сказал ехать в Лос-Анджелес, к моим родителям. Но хореографов у нас там нет, не говоря уже о тренерах для танцоров. Летом можно покататься по сборам, чтобы приглядеться к тренерским штабам.
— А какие у нас в США есть хорошие хореографы?
— Никаких. Я ей так и сказал. Надо искать кого-то вне и везти в США, если им так хочется пожить в США. Пусть едут тренироваться в Монреаль, зачем им эти штаты...
Я нахмурилась и пальцами показала Эйдену, чтобы он успокоился.
— Не прогоняй от нас фигуристов. Разберёмся. Не кипишуй.
Эйден рассмеялся и встал, чтобы похлопать Марку, когда тот уже выходил со льда.
23:35
Я сидела на полу в общей комнате, поджав к груди колени, прислонившись головой к боковой части дивана. Алиса — между диваном и журнальным столиком, у ног Мэдисон: та чистила себе мандарины и периодически давала ей дольки. Эйден стоял на коленях у телевизора, к которому был подключен его ноутбук, с мышкой в руках, и кликал на моментах, которые ему нужно было рассмотреть получше. Я прикрыла глаза, но он снова взвизгнул; он меня утомлял. Алиса просила включить свой победный прокат на Чемпионате США-2019, и я бы с бо́льшим удовольствием посмотрела бы его...
После сегодняшних соревнований у нас была всего пара часов на то, чтобы поесть и поспать, если мы желали поучаствовать в церемонии открытия. Когда Алиса разбудила меня после моего дневного передрёма, я попросила её оставить меня тут и не трогать до завтрашнего утра, потому что никакое открытие Олимпийских игр в тот момент не манило меня так, как манила постель после пережитых эмоций. Я побывала на таких американских горках в рамках своего собственного тела, что укрывшись одеялом, мне показалось, что эта постель — единственное место, где я могу ничего не чувствовать, и я не хотела лишать себя этой безопасности. Или, по крайней мере, её иллюзии. Но меня вытянули, заставили одеться, и в полшестого мы уже ждали на выходе из отеля, общаясь с другими американскими спортменами. Потом нас отвезли в огромный амбар, где было тепло и светло, было кофе, вкусняшки и спортсмены со всех-всех стран, и там мы уже ждали выхода. Ближе к времени парада из амбара нас начали выводить на улицу: по странам в алфавитном порядке; тогда уже прошло порядка трёх часов с момента, как меня вытянули из кровати. Эйден даже взял с собой два розово-сине-фиолетовых флага и вручил один из них мне, но к нам подошли организаторы и сказали, что ни на плечи, ни в руки, какие — даже американские — флаги брать нельзя. «Почему?». Вот такие правила. Но сама церемония даже не была отстойной. Я думала в таких условиях приличную для зрителей на арене церемонию никак не склепать — китайцы смогли, однако. Контента в соцсети Эйден себе отснял на год вперёд, кажется. Пока мы шли за флагом я хотела позвонить Билли по фейс-тайму, но в Новом Орлеане тогда было полседьмого утра, и я знала, что после концерта она никогда не ложится спать раньше трёх часов ночи, адреналин не позволял. Поэтому заставила себя наслаждаться моментом в одиночестве. Эйден шёл под руку с его не-парнем Джейсоном, но в какой-то момент под руку меня взяла Алиса, и мне стало не так печально. Видел ли папа, как я шла по олимпийской арене под американским флагом? Что бы он сказал? Он бы сказал, что я должна работать дальше, вот, что он бы сказал. В любой жизненной ситуации. Он сам работал до конца. Он умер на катке.
— Вот. Вот-вот, — Эйден отодвинулся в сторону от экрана телевизора, указывая пальцем на ребро своего конька, и заорал на всю комнату — Вы видите, как я стою? А толчковая нога? Вот здесь! Почему они поставили мне галку?! Где тут недокрут?! Твари.
— Эйден, я упала с выброса, — устало сказала я, тыльной рукой потирая глаза. Меня тошнило от усталости. — У нас третье место не из-за твоего недокрута на акселе.
Честно, я устала слушать его стенания по несправедливому судейству касательно недокрута на его прыжке. Мы подвели команду, и это из-за меня, и я не понимаю, почему он не прекратит этот спектакль. Я бы ушла спать, но не хотела привлекать к себе внимание других. Я уже успела поистерить, и мне уже было стыдно. В первую очередь перед Алисой, которая это наблюдала из первых рядов.
— Но там нет недокрута! Там блять не будет даже сорока пяти градусов, где они увидели недокрут... Алиса! Алиса, посмотри! Я перемотаю.
Алиса вытянула руки вперёд и запротестовала, а Мэдди предложила дать Эйдену мандаринку, чтобы он не злился. Эйдену не давал спокойствия факт, что мы став первой парой, исполнившей параллельный тройной аксель на Олимпийских играх, заняли третье место с отрывом от второго в аж семь баллов. Китайцы вообще обновили мировой рекорд: 82.83 балла. Россияне с результатом 82.64 заняли второе место, принеся своей команде 9 турнирных баллов. Мы третьи — 75.00. Позорище сборной.
— Да, блять, судей на мыло за такое судейство, это же просто невозможно. Как ты не будешь стараться, двигать спорт вперёд, они всё равно увидят малейший недокрут, и хуй с ними поспоришь! Это просто невыносимо... Жан-Люк! — воскликнул он, когда с коридора зашёл запыхавшийся Жан-Люк, стягивая с себя медицинскую маску. — Жан-Люк, милый, сядь и посмотри на это ребро, и скажи, видишь ли ты недокрут на моём акселе.
Эйден перемотал наш прокат, а Жан-Люк, неуверенно помахал мне и сел рядом с Мэдисон.
— Он всё ещё бесится из-за вчерашней короткой программы?
— Вот! Смотри!
— Я не то что бы хорошо разбираюсь в прыжках но... Э...
Эйден вскочил на ноги.
— Я тебе подскажу: он практически идеальный!
Алиса зашлась смехом, перешедшего в кашель. Эйден гневно пальцем указал на неё, но не успел ничего сказать, как дверь снова открылась, и мы все повернулись на звук: зашли Мэрайя с Карен с коробками пицц в руках.
— Девочки!.. — крикнул Эйден.
Я услышала, как Мэдисон вскочила на диван. Я уткнула лицо в колени.
— Эйден успокойся! — она похлопала и пощёлкала пальцами, чтобы привлечь его внимание. — 75 баллов — не так мало с учётом падения с выброса. Это был первый раз. Вы волновались. Ты повздорил с Галлямовым, был на взводе...
75 баллов... 75 баллов...
— Хотя тебя просили к нему даже не приближаться! — добавила Алиса, и была права, но Мэдисон, видимо, не хотела давать Эйдену шанс порассуждать и на этот счёт, а то они не уйдут спать до утра.
— Это была репетиция. В личном зачёте будет лучше. Тем более, что от вас многого и не ожидали. Вы принесли команде восемь баллов, это много.
— На Олимпийских играх не репетируют! Россияне дышат нам в спину. Если бы у нас была чистая программа, мы бы стали хотя бы вторыми в парах! А это плюс балл в общий зачёт!...
— Ты не знаешь, как...
— Эйден, прекрати! — прорычала я, и все умолкли. — Все тут понимают, что основные баллы мы потеряли на выбросе, который завалила я! Зачем ты мусолишь эту тему столько времени? Зачем мне напоминать, что я виновата?! Я не понимаю, зачем ты...
— Я не...
— Зачем делать вид, что какие-то полтора балла могли бы нас поднять на второе место?! Ты специально меня раздражаешь? Зачем ты это делаешь?
Я встала, начав подбирать со столика свои вещи. Эйден ничего не отвечал, потому что я была права. Он устроил спектакль, будто бы не понимая, что тем самым постоянно всем напоминает, кто завалил программу. Эгоист, чёртов эгоист.
— Ты не знаешь, как послезавтра откатают Алекса и Брендон... — быстро проговорила Мэдисон Эйдену.
— Они точно не обойдут россиян, — сказал он тише. — Главное, чтобы они ещё дальше не улетели, — он сел на пол и основаниями ладоней начал тереть глаза. — Мы тут только пять дней, а я уже ненавижу этот спорт...
— То ли ещё будет, — проговорил Джейсон, похлопывая его по плечу. — Пошли спать. Завтра будет не менее эмоциональный день.
Я звучно захлопунула дверь своей комнаты и бросилась на кровать. Когда через пару минут из общей комнаты заиграла музыка «The Witches of Eastwick» — Алиса дождалась своей очереди на ютуб и мышку — я взяла свою подушку и прокричала в неё. Особо легче но стало. Я потянулась к блокноту-дневнику, но запустила его в противоположную стену. Впилась пальцами в кожу головы, наверняка оставив кровавые ямки, которые потом покроются корочкой. От нас ожидали нового рекорда, а получили третье место. С таким прокатом в личном зачёте мы бы... Бороться за медаль в произвольной было бы куда сложнее. От нас ожидали совсем других результатов. «Новые лидеры сборной в парах», как бы ни так...
Я села на пол у свой кровати и выдохнула.
Ничего страшного не случилось.
Это всего лишь командные соревнования. Медаль мы получим. И впринципе, все и так знают, какой будет итог. Россия, США, Япония. У Японии слабые танцы. У США слабые одиночницы и пары. У России всё почти на высоте, из-за чего даже то, в чём они проигрывают США, навёрстывают средней стабильностью остальных видов.
Кто-то зашёл в комнату я сразу же встала с пола, начав расстилать кровать.
— Третье место — не шестое, — произнесла Алиса. — Перестань себя ругать за то, чего не добились 99.9 процентов людей в этом мире, — она села на кровать. — Один из моих тренеров часто говорит «Сначала сделай это плохо, потом сделай лучше. Главное начать».
— У меня не будет второй Олимпиады, — прошептала я.
— Но у тебя есть ещё эта Олимпиада.
5 февраля 2022
[@isufigureskating в инстаграме]
[подборка фотографий: Эйвери и Эйден, выступая на командном турнире; подпись: «🇺🇲Эйвери Делакруа — четвёртая женщина в истории, исполнившая тройной аксель на Олимпийских играх!
🇯🇵Мидори Ито — 1992
🇯🇵Мао Асада — 2010, 2014
🇺🇲Мираи Нагасу — 2018»]
[@usfigureskating в инстаграме]
[подборка фотографий:
1 — Эйвери и Эйден, выходят со льда во время командника, где их встречают тренеры, Алиса и Жан-Люк
2 — Эйвери и Эйден обнимаются с командой в зоне kiss and cry
3 — Эйден что-то набирает в телефоне, пока все ждут оценок; Алиса стоит за спиной между ними двоими, общаясь с Эйвери
4 — Эйден держит телефон горизонтально, экраном к камере; на телефоне в заметках большим шрифтом написано: «YOONGI MARRY ME»]
[@nbcolympics в тиктоке]
[видео: репортёрка, Эйвери и Эйден.
— Мы выловили Эйвери Делакруа и Эйдена Корнелла, ведущую пару национальной сборной США на Олимпийских играх в Пекине! Вчера прошёл первый день командных соревнований, мы видели вас на льду, болели, и поздравляем с третьим местом! Достойный результат, — девушка поворачивает микрофон к Эйвери, а та кивает в сторону партнёра.
— Результат не тот, который мы ожидали, но работаем... — протянул парень, подбирая слова. Эйвери смотрит куда-то в сторону. — Отдавались не на сто процентов, бережём себя для личных соревнований. Рады, что нас сменили в произвольных, не хотелось бы отдавать весь запал на не самом важном... этапе. Личные медали всё-таки важнее. Это наши первые Олимпийские игры, всё такое новое и волнующее, что легко распылиться на тривиальные вещи и забыть зачем мы сюда приехали...
— Прекрасно, будем ждать. Эйвери, не могу не спросить: каково это — быть первой открытой квир-фигуристкой на Олимпийских играх? Ваша девушка, певица Билли Айлиш, смотрит ваши соревнования? Она разбирается в фигурном катании?
— Я... что? — она подняла глаза и вздёрнула бровь. — Я не знала. Прикольно. Я имею в виду, я рада, что могу нести такой важный посыл, и буду стараться, чтобы показать ещё какие-нибудь достижения, кроме как моя ориентация, девушка и падение с выброса.
— Но вы также первая спортивная пара, которая исполнила параллельный тройной аксель на Олимпийских играх, это уже невероятное достижение!
— И от лидеров нас отделяют почти восемь баллов, — она выставила большой палец вверх. — Во посыл. Зато бисексуалка. Ведь вам важнее с кем я сплю, а не насколько у меня чистые программы. Ведь вам это делает просмотры? — Эйден тронул её за плечо, но она только сузила глаза и продолжила. — Я работала в медиа-пространстве с восемнадцати лет, меня не наебёшь. Джонни с его расспросами про отца, вы с тем, с кем я...
— Спасибо за интервью, нам пора, — выпалил Эйден и оттащил партнёршу от репортёрши.
Эйвери вырвалась их его хватки и ударила кулаком по его бицепсу, за который он сразу же схватился]
6 февраля 2022, 09:16
После первого дня соревнований команда США была на первом месте в общем зачёте: 10 баллов за первое место у мужчин, 10 баллов за танцы, и 8 баллов принесли мы. Вторыми в общем зачёте шли Олимпийский Комитет России, а третьими — Китай, но только благодаря Суй и Хань.
До начала соревнований мы с Эйденом прошлись по всем боксам, чтобы продолжить обмен значками. Так я получила ещё немецкую мельницу, итальянский ломтик пиццы, канадский кленовый листочек, какой-то кубок с олимпийскими кольцами от Дианы Дэвис и кусочек китайской стены от китайских танцоров. Из украинцев в их боксе в то время никого не было, а все чехи уже получили по одному американскому значку, и отказались от обмена с нами. Тот факт, что у нас есть разные значки, их не убедил.
Я поднялась на трибуны — на которых и так сидели только спортсмены — чтобы сфотографировать арену с нового ракурса.
— Это самые красивые бортики, которые только существовали за всю историю зимних Олимпийских игр, — услышала я со спины французскую речь и обернулась.
На ступенях сидел Кевин, мой Кевин, моё детство, мой первый соратник...
— Сфотографировать тебя? — спросила я, одарив его улыбкой.
Он прошёл вперёд и широко улыбнулся под своей маской — я поняла по глазам. Я сделала пару кадров и села на ступени, с теплящейся надеждой, что Кевин преступит правила и сядет рядом. Что он и сделал.
Мы сидели молча; я просматривала фотографии, а он спустя некоторое время спросил:
— Не знаешь, можно ли купить в деревне сигареты?
— Ты куришь?
— Нет, но... Иногда. Когда стресс, — произнёс он, и я кивнула. — Мне не у кого больше спросить. Я никогда не видел, чтобы кто-то из фигуристов курил. Кроме тебя.
— Я не курю.
— Я видел фотографии в сети. Свежие.
Я дёрнула плечиком.
— Иногда, когда стресс.
Парень усмехнулся.
— Твой брат курит? Хьюдсон, да?
Я кивнула и убрала телефон.
Первая разминка девушек уже вышла на лёд. В короткой программе командника учавствуют десять стран, но лишь пять лучших проходят в произвольную. Лучших по сумме всех видов. Карен, объективно не самая сильна одиночница, но нам и не так сильно нужно её выдающееся катание. Команда США всё равно выйдет в произвольные — благодаря остальным видам.
— Курит, — ответ я Кевину. — Эйдену это не нравится.
— Они встречаются?
— Нет, нет. По крайней мере, пока нет.
— Тогда мнение Эйдена не учитывается. Есть вещи похуже курения.
— Что, например?
— Селфхарм.
Я усмехнулась.
— А курение не считается селфхармом? — поинтересовалась я.
— Курение — это культура, — высокопарно произнёс парень, и я не сдержала смешок. — Ты ходишь под чужим флагом, но не забывай, откуда ты вышла.
Мы заговорились так, что просидели на ступенях арены и короткую программу женщин, и произвольную мужчин. Мне было приятно обсуждать фигурное катание на своём языке, это ощущалось по-особенному, хотя, оказывается, я начала забывать отдельные термины и сочетания слов.
Благодаря Кевину я почувствовала, что я заслуживаю быть здесь.
12:50
Я спустилась к боксам только к самому концу соревнований парней, чтобы поздравить Нейтана. Мы с Эйденом уходили последние, задержавшись у льда, потому что я ему обещала поучаствовать в его тиктоках. Проходя по микст-зоне я пересеклась взглядом с Джонни Вэйром, который всё ещё стоял с микрофончиком. Закатила глаза и в эту же секунду почувствовала, как Эйден взял меня за руку. Не сбежать.
— Посмотрите, кто здесь! — Джонни тут же сунул микрофон к моему рту.
— Привет, Джонни, — попытавшись создать видимость бодрости, сказала я. Эйден тоже поздоровался.
— Я вас и жду, как раз. Все прошли, а вас всё нет и нет... Поздравляю с отбором команды в произвольные программы! Вы, разумеется, свою часть уже откатали, но тем больше будет времени отдохнуть, перевести дух, правильно? — Джонни был в медицинской маске, и от этого ещё сильнее выделялись его горящие глаза с ярко-розовым макияжем.
— С такими тенями ты вполне можешь быть нашей подтанцовкой, — сказала я, почёсывая лоб.
Джонни хихикнул и повернулся к камере, чтобы запечатлеть свой макияж.
— Как только ISU введёт дисциплину с тремя участниками...
— МЖМ?
— Ребят, нас снова несёт не туда... Давайте сосредоточимся. Ваши эмоции после этого дня?
Он снова сунул мне в нос микрофон, и я пальцем аккуратно подвинула его в сторону Эйдена.
— Карен — умничка. Нейтан — солдат. Прекрасные прокаты, надеюсь в личных зачётах они будут выкладываться также.
— А как ваш быт? Обустроились уже?
— Вполне, — ответил он. — Как в крутом летнем лагере, только ничего нельзя и все в масках. Кровати суперские. Мы боялись, что будут картонки, как в Токио, но нет. Кровать бы я забрал домой. И мне нравится жить с большой компанией. Эйвери, наверное, не так сильно нравится, как мне, но у неё прекрасная соседка...
— Алиса, — уточнила я.
— Они, кажется, прекрасно живут вдвоём, — констатировал Эйден.
— Хотя Алиса всё равно вытягивает меня по вечерам играть в игры или смотреть Ютуб на телевизоре...
— Ждём вас в Милане? — спросил Джонни. — Через четыре года наверняка ограничения спадут, Олимпиада снова станет праздником...
Я засмеялась и посмотрела на Эйдена, который тоже покачал головой.
— Посмотрим. Надо подумать.
— А что думать?! Такой потенциал! Мы увидели тройной аксель на соревнованиях только в прошлом месяце. Вы катаетесь всего какой... Четвёртый сезон? Нельзя так рано заканчивать. Я не позволю.
— У меня проблемы со спиной... У Эйвери — с бедром.
И с головой.
— Пропустите полсезона, сезон, и обязательно возвращайтесь! Мы будем ждать. Я лично запрещаю вам заканчивать, эти будет огромная потеря для США. Такое катание, последний раз такое хорошее владение коньком я видел лет десять назад. У себя.
Я мысленно закатила глаза. А нет. Не мысленно.
— На одном катании далеко не уедешь, а тройные аксели вы будете видеть нечасто, — Эйден снова покачал головой. — Мы не в том возрасте уже, увы.
— Но они компенсируют ваши недоборы на других элементах, с тройным акселем у вас есть все шансы на пьедестал здесь. А с тройным акселем и чистой программой — на золото, — возразил Джонни. — Спорт называется «фигурное катание». А таких, как вы, США, возможно, больше не найдёт. У Канады есть Виртью/Мойр, а у США Делакруа/Корнелл.
Мы рассмеялись. Он перегибает.
— Хорошо, отпускаю вас отдыхать, приятно было с вами поболтать, ребята.
7 февраля 2022, 12:35
National Broadcasting Company
[видео: выпуск новостей
— Новые результаты из Пекина! Сегодня завершились последние соревнования в командном зачёте по фигурному катанию на Олимпийских играх в Пекине-2022, по результатам которых сборная Соединённых штатов Америки заняла второе место. Российский Олимпийский Комитет (РОК) занял первое, а Япония — третье. Возможно, что еще более важно, командные соревнования могут предвещать успешное выступление сборной США в предстоящих соревнованиях по танцам на льду. Обе пары американцев, участвовавшие в соревнованиях, Мэдисон Хаббелл и Захари Донохью в ритм-танце и Мэдисон Чок и Эван Бейтс в произвольном, набрали больше баллов, чем действующие чемпионы мира из сборной РОК, которые, как ожидается, увезут с собой золото Пекина в личных соревнованиях. Американцы показали, что конкуренция в этом виде существует приличная. Про то, как празднуют наши спортсмены, смотрите в следующем видео репортаже]
National Broadcasting Company
[видео: микст-зона, Джонни Вэйр с микрофоном, перед ним стоять Алекса с Брендоном и Эйвери с Эйденом, с пандами-маскотами в руках.
— Быстрое интервью! Проверка, как хорошо вы знаете своих партнёров!
— О, Боже, — Эйвери прикрыла глаза.
— Да, я Бог фигурного катания, и я вас благословляю на хорошие личные соревнования, но сейчас не об этом. Начнём с девчонок. Отвечать быстро. Что ваш парнёр выберет: сложная поддержка или сложный выброс?
— Сложная поддержка, — ответила Алекса. — Он боится меня ронять.
— Сложный выброс, — ответила Эйвери. — У него больная спина, и он предпочтёт, чтобы я упала, чем лишний раз меня поднимать.
Эйден пихнул её в бок.
— Она шутит.
— Отчасти.
Джонни засмеялся.
— Парни, она выберет поесть или сделать макияж?
— Поесть, — сказал Брендон. — Китайской еды. Острой, чтобы потом плакать от этого перца. Сумасшедшая.
— Поесть, — ответил Эйден и добавил: — Но вообще поспать, потому что со сном у нас последний года два лажа полная.
— Правильно? — спросил Джонни, и Алекса и Эйвери кивнули. — Девочки. Кем бы работал ваш партнёр, если бы не катался.
— Тренером, — ответила Алекса. — Он любит детей.
— Те чуваки, которые в Турции танцуют у бассейна. Как они называются на английском? — Эйвери подняла глаза на Эйдена. — Развлекатели?
— Аниматоры.
— Вот. Им.
— Я бы хотел, — Эйден пожал плечами. — Я люблю солнце.
— Снег он тоже любит.
— А я вообще любвеобильный человек, — он пожал плечами и усмехнулся.
Эйвери закатила глаза.
Эйден пихнул её.
— И тот же самый вопрос к парням: кем бы она работала, если бы не карьера в спорте?
Брендону понадобилось время подумать.
— Осталась бы работать менеджером, — Эйден пожал плечами. — У неё это хорошо получалось. И она любит командовать.
— Делала бы протеиновые смузи в кафе, — наконец ответил Брендон.
— Что?!
— Она каждый день приносит мне из дома, и каждый раз это что-то невероятное, — он мечтательно закатил глаза. — Вот в этом плане очень завидую её мужу.
— Ты делаешь Крису смузи? — спросил Джонни.
— Каждый день, — кивнула Алекса]
[time.com]
И без того насыщенный событиями день принес еще больше новостей из мира фигурного катания. Через несколько минут после окончания соревнований представители Федерации фигурного катания США объявили, что у бронзового призера национального чемпионата Винсента Чжоу накануне был выявлен положительный результат теста на COVID-19. Чжоу проходит повторное тестирование, чтобы выяснить, сможет ли он выступить во вторник в короткой программе среди мужчин. Если повторный тест также окажется положительным, ему придется уйти на изоляцию, и он не сможет участвовать в индивидуальных соревнованиях. Чтобы выйти из изоляции, спортсмены должны сдать два отрицательных теста с интервалом в 24 часа.
[@billieeilish в инстаграм-историях]
[фото: смазанное селфи; подпись: «МОЯ КРОШКА С КОМАНДНЫМ СЕРЕБРОМ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР»]
[@aidencornell в инстаграм-историях]
[фото: руки Эйвери, держущие двух мишек-маскотов с золотыми венками; подпись: «добро пожаловать домой, дети. как их назовём?»]
[фото: селфи с мишками; подпись: «НЕЕТ НУ ОНИ НАМНОГО КРУЧЕ ЧЕМ ТЕ ЧТО В СУВЕНИРНЫХ ЛАВКАХ. ПРИЗНАЙТЕСЬ ЗАВИДУЕТЕ»]
[видео: в общей комнате играла музыка, и как только включилась песня «Lost Cause», Мэдисон Чок потянула Эйвери за руку, чтобы поднять с дивана]
[@alysaxliu в инстаграм-историях]
[видео: Эйвери уже без кофты, в серых штанах и чёрном спортивном топе танцует с Мэдисон подпевая «But you got no job... You ain't nothin' but a lost cause, and this ain't nothin' like it oncе was...»]
[@billieeilish в инстаграм-историях]
[фото: арена; подпись: «Питтсбург, вы готовыыыы?😛🧢»]
[фото: селфи с едой на столе]
[репост истории алисы]
9 февраля 2022, 14:44
[olympics.com]
МОК уверен, что церемония награждения фигуристов пройдет до окончания Олимпиады
🗣 «Однозначно, мы делаем все, что возможно. Безусловно, спортсмены должны получить эти награды», – заявил директор по коммуникациям МОК Марк Адамс на пресс-конференции.
14:45
— И что за херня? — Эйден звучно положил свой телефон на стол. Я вздрогнула. — Церемония награждения должна была быть два дня назад! Потом её перенесли на следующий день, окей, допустим. Потом снова перенесли, за два часа до назначенного времени. И теперь, что?
— Что? — вздохнул Джейсон.
— Мы в заднице.
Алиса подвинула мне половину своей булочки, и я приняла её. Эйден очень редко злится, по крайней мере не при мне, поэтому видеть его таким... стрёмно.
Вчера прошли короткие программы мужчин, но Винсент так и не выздоровел. Ещё до командника ходили слухи о том, что замену на произвольные сделают в танцах и мужском одиночном — и это было бы логично. Именно эти виды ведущие в США, и у спортсменов есть все шансы взять медаль, и при чём, именно эти два вида идут первыми после командных — нельзя, чтобы они выдохлись прямо перед началом личных соревнований. Но замену сделали в танцах и парах, поставив в команду Нейтана без сменщика. Слишком федерация уверена в нём и не слишком в нас с Эйденом. В любом случае, хорошо, что Нейтана на смену не поставили Винсента, потому что его коронавирус подвёл бы всю команду. Не говоря о том, что он и нас мог бы заразить.
А вчера Нейтан поставил новый мировой рекорд — 113.97 в короткой программе. После двух прокатов в команднике такой результат не может не впечатлять.
Юдзкру сделал бабочку на риттбергере, а в произвольную заявил четверной аксель. Если это случится, если я это вижу своими глазами... Только ради этого я бы и отобралась на Олимпийские игры.
Парни продолжали спорить. Алиса начала играть в мобильную игру на новом телефоне. Мэдди и Эван тоже что-то обсуждали, но тише.
— Без медалей не уедем, — услышала я слова Джейсона и не сдержала смешок.
— Я тебя умоляю, — проговорила я. — Они дважды переносили награждение, ничего не мешает перенести и третий раз. Скажут «ну вот вы же все приедете на Чемпионат мира? Ну вот там и наградим».
— Я найду этого Марка Адамса и сам набью ему морду, — прошипел Эйден. — Пусть ходит, оборачивается.
— Чш-ш-ш, — прошипела Алиса, прикрывая свой Самсунг руками. — Неизвестно зачем они раздали нам эти телефоны.
И она не неправа.
— Из-за чего вообще переносят награждение? — спросила поодаль сидящая Карен. — Кто-то знает?
— Не говорили.
— Может не хватило медалей?
— Сломалась гравировальная машинка?
— Или у кого-то нашли допинг, — Эйден пожал плечами. Я сразу же подняла на него глаза. — Что? Тоже может быть. И это наиболее вероятно.
— Ты точно чистый? — сразу же спросила я.
— Эйден?! — Карен встрепенулась. Кажется, все за столом напряглись.
— Ты, что, вообще ахринела, Эйв... — прошипел он.
— Ты проверял все свои таблетки, которые тебе выписывали в России?
— Ты думаешь, я совсем идиот? — он сузил глаза.
Да, такие вещи страшно произносить, и страшно слышать, но от молчания они никуда не исчезают...
Я положила вилку и откинулась на спинку стула.
— Они не станут заботиться об американском фигуристе,
ты всё проверял? Ты видел результаты своих анализов?
— Эйвери, я не покупал ничего в России, ты же знаешь.
— Лекарства — нет, но витамины ты там пил. Ты уверен в том, что они тебе давали?
— Эйвери, я не первый год в большом спорте. Ты тоже пила их витамины.
— Я просила упаковки и сама доставала таблетки. Ты пил с рук?
— Не выводи меня...
— Эйден, это серьезно... — Джейсон тронул его за руку, но Эйден убрал её.
— Вы, что, все ёбнулись тут?! Вы думаете я позволял россиянам закачивать в себя допинг? Вы думаете я совсем дурачок?
— Я просто...
— Нет, ты не «просто», — прошипел он. — Мы тут все на взводе, и не надо ни на кого ничего вешать, пока ничего не известно.
— То есть меня изводить нашей короткой программой ты мог, а сейчас просто уточнить, что ты проверял все таблетки, которые тебе давали в чужой стране, я не могу?! — крикнула я. Идиот. — Если складывается такая ситуация, я имею право спросить! Я стою с тобой в паре, и все твои проёбы — мои проёбы тоже.
— Однако я закрываю глаза на кучу твоих проёбов, — снова прошипел он.
— Не на те, которые могут стоить нам карьеры.
— Но на те, которые могут стоить тебе жизни, — отрезал он. — Разговор окончен.
Разговор и правда был окончен. За столом с две минуты никто ничего не произносил, и было слышно только размеренное пережёвывание, звон вилок и стук ногтей Алисы по экрану телефона.
— Я слышал, что Кацалапов курил травку в общежитии, и из-за этого нам не выдают медали, — прервал молчание Джейсон.
— После этих Олимпийских игр я бы тоже от травки в общежитии не отказался, — ответил Эйден.