Bohemian Rhapsody

Дьяволо стоял около автобусной остановки, презрительно разглядывая потертые монетки на протянутой ему ладони. Милостыня. В груди едва ли не физически ощутимо заскреблась ненависть. Ему, черт возьми, Дьяволо, какой-то несчастный старик протягивал милостыню. Подачку. Как нищему или убогому. Справа и слева от, стоящих посреди улицы бывшего босса мафии и из ниоткуда взявшегося старика, в бледном полусвете фонарей люди понуро семенили по дороге. За спиной на отгрызенном треугольными крышами кусочке неба все ещё было видно небольшое ярко-оранжевое свечение огня, отдаленно раздавалась сирена пожарной и скорой машин. Не прошло и получаса после того, как Дьяволо без лишних мыслей поджег хостел с приютившим его хозяином и другими гостями, не прошло и пяти минут как он ловко скрылся в соседнем районе, но за последние тридцать секунд он уже успел ощутить себя так жалко, как никогда ещё в жизни, опуская, конечно, подробности с циклом. - Берите. Это моя доченька принесла...вчера приходила... Или позавчера. - объяснял пенсионер, и его пронзительный голос, как будто застревающий в горле, глухо доносился до ушей Дьяволо. - Она у меня такая гордая, понимаете? Говорит, что я старый, а деньги мне ни к чему... А я смотрю, вы тут... - Я тут и у меня тоже есть дочь. - тихо бросил в пустоту Дьяволо, перебив старика. Эти слова сорвались с языка случайно и мужчина уже успел десять раз пожалеть об этом, потому что пенсионер вдруг воодушевился и начал говорить ещё больше и еще сбивчивее. Мафиози уже не мог разобрать это бормотание, старик же взмахивал обеими руками, как птица с ободранными крыльями, и с непонятной мольбой смотрел в глаза Дьяволо. Экс-босс «Пассионе» искренне не понимал, почему из всех людей на улице этот человек выбрал собеседником именно его - без крыши над головой и едва держащегося на ногах нищего бродягу. Дьяволо нахмурился. Чего от него ждут? Попытка проникнуться к несчастному дедушке чувствами была схожа со стараниями рассмотреть что-то сквозь толстое мутное стекло. Можно было только предполагать, что за фигуры скрываются за ним: грусть, одиночество, тоска, тревога или даже страх. Мужчина прикрыл глаза, чувствуя раздражение. Увидели в нем родственную душу, значит? Неужели Дьяволо так низко пал, что ему сочувствует какой-то нелепый старик? - Послушай, дед. - неожиданно грубо перебил его мафиози, не поднимая глаз. - Иди, куда шёл. И деньги забери. Старик словно пораженный громом остолбенел с полураскрытым ртом и две-три минуты только молча смотрел в лицо мафиози. Потом в его мокрых глазах мелькнуло неясное умоляющее выражение и, улыбаясь так, словно он плакал, он стал повторять, несколько раз мотнув своей лысой головой: - Простите, да, виноват, я...я не должен был...простите. Я виноват... При свете бледного пламени, косо падавшем от светящегося над его головой фонаря, еще более четко выступали потертые места на плечах и боках его одежды. Съёжившись, словно воздушный шарик, из которого выпустили весь воздух, и ещё раз поклонившись, старик медленно поплёлся прочь. Лужи под его ногами громко зачавкали. И только когда все стихло, Дьяволо наконец поднял голову и посмотрел в строну ушедшего пенсионера. Чувство презрения и отвращения к себе, спроецированные им на несчастного старика, снова стали вгрызаться в его разум. Сквозь болезненный шум в голове Дьяволо некстати уловил из памяти рассерженный голос одной из прихожанок церкви, в которой работал его священник. Кажется, эту женщину звали Беатриче? Болтливая и одевающаяся во все чёрное, словно неся по кому-то траур, она была одинока и питала надежды на любовь его приемного отца, при этом прекрасно сознавая, что людям его должности сочетание узами брака было заказано. Дьяволо был ребёнком и смеялся над ней, находя ее поведение забавным: полный благоговения и внимания взгляд, устремлённый на его «отца», сладкие подарки его маленькому воспитаннику, приглашения в гости и т.д. Она появлялась в их доме во время обеда и так часто, что экс-босс «Пассионе» знал о ней практически все и в частности ее ежедневный маршрут. У неё была всегда одна и та же дорога, и она гуляла, не замечая ничего вокруг. Поскольку она посещала церковь в четко установленное время, на пути ее уже поджидали нищие, зная, что она никому не откажет в милостыне. Вся уйдя в свои мысли, Беатриче подавала машинально, не замечая, что по несколько раз в день отдаёт деньги одним и тем же людям. Дьяволо же прекрасно видел уловки этих мошенников, и рассеянность влюбившейся прихожанки его очень веселила. Как-то он накинул на голову серую шаль и тоже встал у неё на пути. Когда женщина поравнялась с ним, он протянул жалобное: «Подайте мне и моему батюшке на гостинец для одной больной дамы. Она очень страдает...». Беатриче не узнала маленького Дьяволо и протянула ему сверкающие на солнце монетки. Когда же соседские мальчишки донесли ей о его выходке, то она была очень рассержена, но ничего не рассказала «отцу», хоть и стала приходить в их дом гораздо реже. Обычно эта история вызывала у мужчины улыбку, будучи вроде какого-то тёплого воспоминания о детских и глупых поступках. Но оказавшись по другую сторону баррикад, Дьяволо уже не мог сказать, что ему хотя бы немного весело. Непонятное чувство отверженности бурлило в его груди, как река в половодье. - Твою мать. - прошептал Дьяволо на чистом итальянском, отгоняя от себя эти мысли и без какой-либо цели доковылял до автобусной остановки. Ее полупрозрачные стены, окружавшие скамейку, отражали холодный электрический свет уличных фонарей. Над ухом монотонно жужжал майский жук. Экс-босс «Пассионе» опустился на лавку - сырая, дерево можно пальцем сковырнуть - и осмотрелся. Блуждающий взгляд зацепился за белую машину, припаркованную неподалёку от остановки и залезшую одним колесом на газон. Дьяволо, немного подумав, встал со скамьи и нетвердой походкой направился в сторону автомобиля. Подойдя к нему, мужчина немного повернул боковое зеркало в сторону и неуверенно взглянул на своё отражение. Мафиози удивленно вскинул брови. Дело было не в растрепанных волосах, не в лежащих под глазами синих кругах от бессонницы и не в тенях, очертивших лицевые кости - Дьяволо предполагал, что выглядит немногим лучше местного бездомного, спящего на картонке. Его поразила жуткая исказившая лицо какая-то внутренняя болезненность. Она пряталась в изгибе потрескавшихся бледных губ, в глазах, что стали словно бы темнее, тусклее и замутненнее. Яркий зелёный цвет, который так редко встречается у итальянцев, почти вымылся в грязный болотный. Что-то страшное и неприятное копошилось на дне черных зрачков. Дьяволо резко отвернулся от зеркала и с трудом удержался от желания оторвать и швырнуть его прямо в стену рядом. На душе было мерзко и неожиданно больно. Он и не подозревал, что будет настолько сломлен, не думал, что вообще может чувствовать себя так. Дьяволо с трудом сдержал громкий вздох раздражения, стиснув зубы. Все быстро встало на свои места. Вероятность того, что его подавленное чувство гордости и обида проявятся и в его внешнем виде, вызывая нежелательное сочувствие, была, но он упрямо ее игнорировал. Что же, в таком случае понятно, почему Мария решила помочь ему, почему старик протянул ему деньги - Дьяволо выглядел жалко даже по меркам и без того не самых счастливых людей. Экс-босс «Пассионе» ощущал себя паршиво, но не умея проявлять эмпатию к другим, не учёл, что так легко смогут прочесть его. Дьяволо равнодушно посмотрел в сторону выглядывающей башни Честерского собора. Ну что же, Мария очень вежливая, так что изобразит на своем лице дружелюбие при встрече, даже заявись мужчина к ней в таком виде. Лишь бы пережить это липкое сочувствие, лишь бы поскорее вернуться в Италию. Дьяволо медленно поплёлся обратно к остановке и обессилено опустился на лавку, понимая, что просто засыпает. Дерево под ним ощущалось как битое стекло, нещадно болела голова. Конечно, размышления о том, насколько он жалок были так себе колыбельной, но за неимением лучшего тоже убаюкивали. Закрывать глаза было тревожно, но, в конце концов, организм, не отдыхающий четвертые сутки, взял свое. Веки тяжело опустились, а сознание мягко, шаг за шагом, отключилось, позволяя провалиться в тяжелый, но бескошмарный сон, заканчивая этот странный день.

***

Грохот. Дьяволо резко открыл глаза и подскочил от неожиданности, при этом стукнувшись затылком о спинку скамейки. Машинально потрогав место удара, он стал беспорядочно водить глазами по залитой солнцем улице в поисках опасности и немного запоздало отреагировал на тихие причитания за спиной. Словно поражённый молнией, он медленно повернул голову в сторону, глядя сквозь полупрозрачную стену на силуэт потревожившего его человека сквозь пряди волос. Ему понадобились мучительно долгие несколько секунд, чтобы сфокусировать взгляд и хрипло произнести: - Мария? Да, это определённо была она и, судя по всему, явно не ожидала увидеть его здесь. Поправив висевшую сумку на плече, она осторожно обошла остановку и заглянула внутрь. Когда она увидела Дьяволо, то в легком замешательстве подняла брови и даже не нашла, что сказать, кроме как удивленно назвать его по имени. Как оказалось, в другой руке она держала футляр со скрипкой, который, вероятно, и ударился о стену. Усилием воли мужчина сумел не отвести взгляд и, пытаясь выглядеть более менее уверенно, мысленно доказывал себе, что не так уж и плохо все сложилось. Выглядит он, конечно, отвратительно, но зато Мария смогла найти его снова. Девушка же взяла себя в руки и, сделав несколько шагов вперед, тоже села на скамейку. От мужчины ее отделяло расстояние вытянутой руки, может, чуть больше. - Ты всю ночь провёл здесь? - нарушила напряженную тишину она. Изнутри Марию потихоньку начинала грызть вина, что она оставила Дьяволо одного на улице и без денег, но ведь она не обязана искать за него ещё и ночлег. Помощь помощью, а он все-таки взрослый человек и мог позаботиться о себе сам. На крайний случай напроситься в какой-нибудь хостел и предложить за мытьё посуды иди другие услуги выделить ему местечко. Давно ли она сама так делала? И все же, глядя на как-будто бы убитого Дьяволо ей становилось не по себе. - Да. - как можно беспечнее и чувствуя сухость в горле, соврал экс-босс «Пассионе». - Не смог найти ночлег. - Вот как. - закусила губу Мария и протянула руку к голове мужчины. Дьяволо слегка вздрогнул, внимательно следя за ее движениями, решив переждать приступ раздражения. Чего она хочет? Если пожалеть, как маленького ребёнка, то он не посмотрит на то, что она его спасла и... - У тебя кровь на волосах. - произнесла девушка, проведя пальцами по розовым прядям, и этими словами буквально выбив у мафиози землю из под ног. Он посмотрел на свою руку, которой до этого касался места удара и увидел на ней красные разводы. Стало обидно до чего он дошёл. Шарахается от любого звука, как какой-то невротик, вон, даже голову умудрился разбить. Но Мария продолжила: - И выглядишь, мягко говоря, не очень. Может сегодня лучше сходить в больницу, а билеты купим завтра? Дьяволо нахмурился. Ещё чего. Он не готов провести ещё хотя бы день на этом дне и отлеживаться в палате в то время, как мог бы быть уже на полпути в Италию. В самолете выспится. Ну или на том свете, тут как повезёт. - Нет. - покачал головой бывший босс мафии, поднимаясь на ноги и намекая на окончание этого бессмысленного разговора. - Не стоит. Все в порядке, я просто устал. К слову, сколько времени? - Времени? - эхом отозвалась Мария, скептично наблюдая за мнимой уверенностью Дьяволо. Выглядел он крайне неубедительно. - Без пятнадцати девять. Собор рядом, туристическое агенство ещё ближе, так что мы успеем сразу к открытию даже если посидим ещё пять минут. - Я же сказал, что со мной все в порядке и отдых мне сейчас не нужен. Я дойду. Дьяволо не смотрел на Марию, отведя взгляд куда-то в сторону. Лицо было скрыто длинными волосами. Твёрдый голос, уверенная интонация никак не вязались с жестокой реальностью и синими тенями под глазами, но девушка не стала возражать и поднялась со скамьи. - Ну ладно, как скажешь. Дьяволо кивнул и, выхватив у Марии из рук футляр с инструментом в благодарность за проявленное терпение, последовал за ней. Однако стоило сделать всего один шаг, как мужчину заметно повело в сторону. Понадобилось секунд двадцать, чтобы мир прекратил двоиться и можно было продолжить путь. Дьяволо был искренне рад, что девушка стояла к нему спиной и не видела его слабости. Не видела, но явно догадывалась об этом, потому что как он ни старался скрыть бьющий его руки сильный тремор, чертов футляр скрипки заметно трясся и с потрохами выдавал состояние босса «Пассионе». Молчание затягивалось, и ситуация становилась все более неловкой. Мария приложила руку к губам, собираясь с силами. Давно ей не было так трудно. Можно было бы и дальше позволить себе игнорировать состояние Дьяволо, как последнему и хотелось, но ей было жаль смотреть на его мучения, хотелось как-то помочь, подсказать, но девушка даже не знала, как до него донести идею об отдыхе, не задев его гордость. Мария скосила глаза, незаметно следя за спутником. Казалось, что ещё двадцать шагов и он упадёт замертво. Взрослый мужчина, а ведёт себя как строптивый подросток. - Дьяволо, - осторожно позвала его девушка, на что тот отреагировал слабым поворотом головы. - подожди минутку. Кажется, я забыла паспорт. Давай присядем где-нибудь в тенек и я проверю документы. Стараясь игнорировать пробирающий холодом до костей взгляд Дьяволо, Мария поспешила присесть на траву под ближайшее дерево, доставая из сумки папку с бумагами и отрезая все пути к отступлению. Уж пусть лучше он думает какая она навязчивая или забывчивая, но не будет продолжать изображать из себя сильного и независимого. Экс-босс «Пассионе» закатил глаза, но возражать не стал и опустился рядом, прислонившись головой к стволу яблони. Господи, как приятно было закрыть глаза и расслабиться. Дьяволо чуть ли не завыл от облегчения. Убегая по этой дороге ночью от устроенного им пепелища он и не заметил, что путь лежал через небольшой парк. Раскусить замысел девушки было проще простого и сколько бы Дьяволо не упирался, но он был ей благодарен. - А ты невероятно мудрая, - хмыкнул мафиози, не открыв, однако, глаз. Хотя бы приподнять веки представлялось непосильной задачей. - Я просто восхищен. - Тогда сделай одолжение мудрой девушке, которой ты восхищен: прекрати себя насиловать и отдохни наконец. Я могу сходить за билетами и сама. Ну, не хмурься ты так. Вспомни, Дьяволо, вчера ты говорил о проклятии и пророчил себе скорую смерть, но мне кажется, она произойдёт ещё раньше и не от чьих-то злых рук, а от истощения. Когда ты в последний раз ел, не говоря уже о нормальном сне? - Я же сказал, что со мной все в порядке. - Я спрашивала не об этом. Дьяволо все же приоткрыл глаза и, бросив мрачный взгляд на Марию, вновь поморщился от пронзающих виски иголок. Вдруг перед глазами заплясали красные собаки, голову будто сдавило раскалённым обручем, быстрое биение сердца стало отдавать в уши. - Дьяволо? Дьяволо, ты меня слышишь? Хей. Мария бросила документы на землю и, наклонившись к повалившемуся на бок мафиози, перевернула его на спину и похлопала его по щекам. Мужчина вновь на миг открыл глаза, но затуманенный взгляд не улавливал происходящее. Последним что он помнил, прежде чем провалиться во тьму, как Мария что-то говорила про руки и звук телефонных гудков.

***

День у Дьяволо продолжался не самым лучшим образом. Было холодно. Игла неприятно проткнула кожу на руке. Мужчина машинально попытался вырватться из чьих-то цепких пальцев, но попытка успехом не увенчалась. От резкого движения только невыносимо разболелась голова. Дьяволо тихо застонал и лег обратно, закрыв глаза ладонью. Если это очередная смерть, то мучиться ему долго не придётся. - Пожалуйста, ведите себя спокойно. Это просто капельница. Скоро Вам станет лучше. А ну-ка, посмотрите на меня. Дьяволо попытался собрать все мысли во едино и нехотя приоткрыл глаза. Взгляд долго отказывался фокусироваться на лице склонившейся медсестры, но как только стал хоть немного осмысленным, руки в белых перчатках чуть запрокинули мафиози голову, а пальцы опустили нижнее веко на левом глазу. - Где Мария? - прохрипел Дьяволо тоном, которым обычно раздавал указания своим подчиненным. В горле было отвратительно сухо, язык отказывался слушаться, но мрачный взгляд, сопровождавший заданный вопрос возымел свой эффект. Женщина, убрав от него руки и лишний раз проверив катетер, направилась к двери. - Если Вы о девушке, которая нас вызвала, то она в коридоре. Но я бы не советовала Вам сейчас разговаривать. Пока набирайтесь сил - вы как никак пережили инсульт. Не переживайте, скоро к Вам заглянет врач и все объяснит. - Инсульт? - Дьяволо удивленно вскинул брови. Он и не предполагал, что все настолько серьёзно. Нет, ему в свое время приходилось не спать и не есть сутками напролёт, но это ещё никогда не приводило к таким вот последствиям. Ну что же, он жив и это главное, ведь так...? - А Мария коридоре, значит. - проговорил Дьяволо, потирая переносицу, когда за медсестрой закрылась дверь. - Святая женщина. Однако позвать ее экс-босс «Пассионе» не решался. Что он скажет? Признает, что вёл себя как дитя малое, наткнется на полный жалости или укора взгляд? Дьяволо равнодушно повернул голову в сторону окна и с неудовольствием отметил, что на улице опять было мрачно и пасмурно. Солнце здесь хоть когда-нибудь задерживается дольше, чем на пару часов? Плюс ко всему, такое мертвое небо полностью дезориентировало. Дьяволо не мог определить время суток и хотя бы примерно прикинуть, сколько времени он находится в больнице. Оглядев все стены в поисках часов и не найдя их, мужчина стал осматривать палату. Светлая, места в ней было немного - вместились только его да пустующая по соседству кровати, небольшая тумбочка, а прямо на противоположной от всего этого стене висело зеркало. Оно находилось достаточно низко, так что Дьяволо ничего не стоило немного приподняться на локтях и увидеть в нем свою розовую макушку. Однако мужчина тут же от него отвернулся и устало выдохнул. К черту его. С недавнего времени он стал ненавидеть зеркала. Вернее то, что он в них отражено. Замкнувшись в самом себе, Дьяволо повернулся на бок, оставляя руку с катетером прямой, и бездумно смотрел на дверь. Приступы головной боли и тошноты стали отступать, сознание проясняться, а вместе с этим проснулось и притупленное лекарствами чувство беспомощности. Все планы мафиози буквально рушились на глазах - проваляться в больнице ему придётся ещё как минимум пару дней, билетов в Италию он тоже, вероятно, не увидит - не будет же Мария бросать свои дела и ждать его выздоровления, а если все же специально для него и закажет, то не факт, что захочет ему помогать после устроенного представления. Сам бы Дьяволо бросил такого проблематичного попутчика ещё в кафе. Окончательно утонуть в мрачных прогнозах и самобичевании ему помешал стук в дверь. Мужчина чуть приподнял голову, надеясь, что это все-таки врач, а не светловолосая девушка со скрипкой, которой он, наверное, теперь по гроб жизни останется должен. Дьяволо задумался - он ведь так и не спросил об этом ее увлечении Марию, быть может, он сумеет хоть немного отвлечь «подругу» от произошедшего и заслужить ещё капельку внимания - люди обычно любят говорить о себе. - Кхм, войдите. Дверь в комнату тихо отворилась и внутрь шагнула та, кого Дьяволо меньше всего хотел сейчас видеть. Мария не смотрела на него, обойдя его кровать и аккуратно опустившись на пустующую. Позади девушки за оконным стеклом по небу медленно ползли тяжелые тучи, завывал ветер. Мафиози слегка поежился, глядя на сумеречную фигуру девушки напротив. Пшеничного цвета волосы, лежащие на ее плечах, сильно контрастировали с царящей вокруг серостью и прежде всего с ее обычно светлым настроением. Дьяволо уже привык видеть Марию постоянно улыбчивой и доброжелательной, однако сейчас она выглядела едва лучше него самого. - Как ты себя чувствуешь? - наконец нарушила неловко повисшую тишину гостья. - Я в... - Дьяволо хотел было снова сказать что-то в духе «все в порядке, я в норме, это неважно», но решил сдержаться и просто ответил: - Медсестра сказала, что у меня был инсульт. - Действительно. Инсульт на фоне истощения. - кивнула Мария, оставаясь все так же неподвижной. - Мне намного лучше. Спасибо, что привезла сюда. - предпринял ещё одну попытку наладить контакт Дьяволо. Он не понимал, почему девушка ведёт себя так странно. Что-то ему подсказывало, что дело далеко не в его диагнозе. Но тогда в чем? Мария же, пропустив благодарность мимо ушей, наконец подняла на Дьяволо взгляд и слегка улыбнулась. - Это хорошо. Мафиози напрягся. Сумеречная улыбка: так странно в ней сочетались свет и мрак. Дьяволо не знает с какой стороны ему подобраться, чтобы задеть нужные нити. Почему она не уходит, почему молчит? Дьяволо ненавидел быть в подвешенном состоянии. - Извини, что отвлёк от дел. Тебе не стоило меня дожидаться. Мария, ты же, вроде, ещё собиралась куда-то со скрипкой? Учишься играть? Он не знал, как начинать разговоры и уж тем более свободно беседовать, не взвешивая каждое слово и не боясь чем-то себя выдать, но понимал, что должен хоть как-то удержать альтруизм по направлению к нему. - Да, учусь. Ничего страшного, времени я не потеряла. Дьяволо раздраженно и немного нервно сминал край больничного одеяла. Спустя мучительно долгие несколько минут, Мария снова подала голос: - Знаешь, - задумчиво протянула она, привлекая внимание Дьяволо, - я тут в больнице встретила кое-кого. Никогда не видела его прежде, но тебе он, наверняка, знаком. - Ммм? С чего бы мне здесь кто-то, кроме тебя, может быть знаком? Я ещё даже собственного врача не видел. - Нет-нет, я уверена. Как бы объяснить... - девушка нарочито задумчиво посмотрела в потолок. - Рыжий такой, с бородой, ещё играл в углу гостиной в карты, когда ты угрожал мальчику-самоубийце. Он сейчас с тяжелыми травмами лежит в палате напротив, но узнал тебя, когда увидел через коридорное окошко на кушетке. Вот и все. Дьяволо прокололся по всем фронтам. Он даже не представлял, что причиной такого поведения станет новость о пожарище. Но самое главное - как? Как кто-то мог выжить в таком пепелище? - Не понимаю, о чем ты говоришь. - флегматично отозвался мужчина, отворачиваясь к стене и сохраняя уверенный вид, но за мутным стеклом, за которым скрывались его эмоции, определенно скреблись какие-то чудовища. - Бред какой-то. - В самом деле? Надеюсь на это, потому что, боюсь, участковый, которому сейчас звонил этот «ненормальный», прислушается к его бреду. - в нарочито мягком голосе Марии слышался плохо скрытый упрёк, похожий на кончик острого коготка, показавшийся из бархатной кошачьей лапки. Твою мать. Прокляв всех родственников до пятого колена, Дьяволо сел на кровати и поглядел в голубые глаза напротив. Он из всех сил старался держать себя в руках, но охватившее его раздражение, как и туман на улице, никак не рассеивалось. Похода в полицейский участок он еще может сумеет избежать, не впервой, но что делать, если Мария оставит его здесь? Куда он пойдет? Девушка же выжидающе смотрела в ответ, скрестив руки на груди. Где-то за окном послышался гул сирены. Хотя, возможно, мафиози просто показалось. - Любопытно, конечно, но я все ещё не понимаю о чем речь. Меня не было ни в каком хостеле, и никакие самоубийцы мимо меня даже не проходили. Ты сама нашла меня спящим на остановке, разве нет? Еще и в таком состоянии. Неужели ты думаешь, что я смог бы навредить кому-то, не в силах пройти двадцать метров? Дьяволо слегка поморщился от того, что пришлось прибегнуть к факту собственной слабости, но это была его последняя надежда. Мария задумалась. Несложно было догадаться, что последними словами мужчина ею манипулирует, но сказать, что он абсолютно не прав в своих суждениях, было нельзя. - То есть вытаскивать тебя из этой ситуации не надо и мы гордо принимаем суровую реальность? Сможешь убедить офицера в своей непричастности? Если, конечно, сам в неё веришь. Мужчина пытался нащупать в себе остатки страха или хотя бы изобразить возмущение этим предположением, но теперь уже не получалось. Мария уже знала, что виновником пепелища был он, и продолжай Дьяволо ей врать или начать все отрицать, то только нарушит и без того чертовски тонкую нить доверия. Девушка во всех пытается найти что-то хорошее и, пожалуй, это единственная причина почему она ещё здесь. Слегка помедлив, Дьяволо все же ответил: - Ладно, раз ты так настаиваешь на ответе, то да, это так. Брови Марии недовольно сдвинулись, но она ничего не сказала. В комнате повисло напряженное молчание. Дьяволо смотрел на девушку, стараясь прочесть, что значит ее выражение лица. Удивление? Страх? Разочарование? - Даже не представляю какие у тебя могли быть причины так поступить. - Я бы сказал, что у меня не было причин так не делать. Один из посетителей узнал то, чего ему не следовало бы знать, и мог растрепать другим. Мария чуть склонила голову и закрыла лицо ладонью, пряди волос упали на глаза. Спасла убийцу, значит? Человека, в мировоззрении которого понятия «хорошо» и «плохо» вообще отсутствуют как таковые. Нет, Дьяволо наверняка их знал - заучил, как ребёнок скучный стих перед утренником - но не понимал. На его глазах человек может умирать в агонии, а он не посчитает нужным что-либо сделать. Девушка растерянно пыталась сообразить, что ей делать дальше, но не могла сосредоточится ни на одной из мыслей. В палате воцарилась тишина, нарушаемая лишь негромким, но, казалось, оглушительным, и давящим на итак нездоровую голову Дьяволо, завыванием ветра за окном. - Что именно он говорил участковому? - ровным голосом, лишенным эмоциональной окраски, уточнил Дьяволо, приподнимаясь на локтях и заглядывая в зеркало напротив, все же решив оценить своё состояние. - О, ну здорово, - прошептал мужчина, опуская нижнее веко и глядя на белок глаза, на треть залитый кровью. Мария удивленно распахнула глаза и посмотрела на абсолютно спокойного Дьяволо. Он несколько часов назад сжёг заживо с десяток человек, пережил инсульт и теперь по его душу едет полиция, а он ведёт себя так, словно ничего не произошло и по щелчку пальцев благополучно окажется где-нибудь на берегах Италии подальше от происходящего вокруг кошмара. - Я слышала лишь часть разговора, но информация о случае с самоубийцей и рассказ о том, как ты запер этого выжившего человека в номере и поджег дверь, прозвучала точно. Чего хмуришься? Не знаешь, где прокололся? Дьяволо бросил на Марию уничтожающий взгляд, но та приняла его молчание за желание продолжать разговор. - Ты сработал чисто и то, что этот человек ещё дышит - случайность. Просто счастливый случай. Знаешь, сила моего станда Bohemian Rhapsody позволяет мне перемещаться между альтернативными реальностями. Для удобства, назовём реальность, которую ты помнишь - А, а нынешнюю - В. Я подобрала последнюю так, чтобы она не сильно отличалась от первой - здесь ты также поджег хостел, мы все так же встретились на остановке и у тебя так же случился инсульт. Единственное, как я думала, весомое отхождение от А - «Скорой помощи» не пришлось объезжать целый квартал из-за перекрытой улицы около хостела, который ты сжёг, а потому врачи успели тебя реанимировать. Но как оказалось, выжил не только ты. - Что? Я...я...умер? Мария кивнула, а Дьяволо словно выбили землю из-под ног. Он даже не обратил внимание на выданную информацию о станде девушки, а просто замер, чувствуя как сердце пытается сломать грудную клетку. В помутневших зелёных глазах не было ничего. Умер. У.М.Е.Р. Опять. Кожа покрылась мурашками, а все внутри окончательно сдавило от страха. В собственном голосе Дьяволо услышал столько отчаяния, что им можно было захлебнуться. Неужели цикл не закончился? Все эти три дня - просто передышка перед новым кругом ада? Мафиози сжал одной рукой волосы на голове, презрительно посмотрев на катетер в другой. Зачем тогда это все? Лишь попытка отвести неизбежное. Девушка заметила этот взгляд и тут же поднялась с кровати, перехватывая руку, которой Дьяволо хотел вынуть иглу. - Даже не думай. - с ноткой раздражения, громко проговорила Мария, - Да, Дьяволо. В нашей вселенной А ты умер. Врачи не успели тебе помочь. Но во вселенной В - тебя госпитализировали. Лучше постарайся принять это, а не бросаться во все тяжкие. Я верну нас обратно и все будет как прежде. Дьяволо грубо выдернул руку из девичьей хватки и удивленно посмотрел Марии в глаза. Принять? Будет как прежде? И это ещё у него легкое отношение к смерти? - Нет. Даже если ты нас вернёшь, то для меня не будет колоссальной разницы. - апатично произнес Дьяволо, проглатывая ком в голе и чувствуя как дрожат его плечи. - Я все равно умру, неважно, будет это вселенная А, В, С или какая-то другая. - Из-за проклятия, да? - осторожно спросила Мария, вернувшись на соседнюю кровать и внимательно следя за тем, чтобы Дьяволо на нервах не натворил глупостей. Сам мужчина мрачно кивнул, скрыв глаза за волосами. - Не пойми неправильно, но думаю, что на хороших людях не станут использовать такую страшную способность. Дьяволо вздрогнул. Он чувствовал себя преданным, словно, ступив на привычную землю, вдруг провалился в глубокий омут. «На хороших людях не будут использовать такую страшную способность»? Он закрыл глаза и сделал глубокий вдох, гордо сдавил не то вопль, не то истеричный смех, не дающий нормально дышать. Ну конечно, назвать себя «хорошим человеком» даже у него язык не повернётся, он никогда не строил иллюзий по этому поводу, но не то чтобы и стремился соответствовать данному статусу. Ему всегда было достаточно того, чтобы собеседник на другом конце провода решился ему довериться и выполнить необходимое поручение. В его случае все решали дар убеждения, страх и сила, обеспечившие ему временное величие. Да, Дьяволо убивал, крал, он запугивал людей и посвятил себя системе распространения наркотиков, но добился ли бы всего того, что у него было «хороший человек»? В голове снова появился противный белый шум. Отчего-то в памяти всплыла Триш, а за ней и Буччеллати, отдавший свою жизнь ради спасения ее. Лицо экс-босса «Пассионе» исказила искалеченная болью улыбка, когда-то принадлежащая тому самоубийце из хостела, под глаза залегли тени. Что уж греха таить, и хорошего отца из Дьяволо тоже никогда бы не вышло, но даже если и так, даже если вспомнить все его деяния, даже если учесть отсутствие жалости и сострадания, он ведь...он ведь все ещё остаётся человеком. С изуродованной душой и моралью, но заслуживает ли какой-бы то ни было человек такого наказания? - Да, я плохой человек. - согласился Дьяволо, отворачиваясь к большому окну, словно обращался сам к себе. - Но раз я такой злой и ужасный, то почему ты ещё здесь и предлагаешь мне вернуться в прошлую реальность? Почему предупредила о приезде полицейского? - Что? - растерялась Мария, не ожидавшая, что вопрос переведут на неё. - Когда я услышала разговор с участковым, я же не знала, что это все правда. - Не знала? - наигранно удивился Дьяволо. - Допустим. Но теперь-то знаешь. Девушка отвернулась. Помолчав с минуту под выжидающий взгляд мафиози, она вздохнула: - Ладно, ты прав. У меня были свои причины ходить за тобой. Как бы объяснить...Я ищу одного человека. Перехожу из одной реальности в другую, пытаясь отыскать его, нигде не задерживаясь подолгу. - Лицо Дьяволо выражало недоумение. Марии хотелось провалиться под землю. - Закономерно, что у меня нет дома, нет друзей, к которым я могла бы вернуться. Все они привязаны к своему миру и окружению - я не имею права вырывать их из привычного хода жизни. А тут появился ты. Такой же потерянный и не имеющий держащих на одном месте связей. И я подумала, что мы...могли бы стать друзьями? Только теперь я не уверена в этом желании. Дьяволо беззлобно ухмыльнулся. Друзьями, значит. Это трогательно, и естественно, что девушка не ожидала увидеть в списке товарищей бывшего босса итальянской мафии. Но вот удачный момент, чтобы расставить все точки и решить, как действовать дальше. - Встретились два одиночества. - бросил он, наблюдая за тем, как Мария покачала головой. - И раз уж так вышло... давай вернёмся обратно, в мир А? - Где ты покалечил с десяток человек? - Допустим, но здесь я тоже их убил, просто на одного меньше. - Здесь тебя ждёт наказание. - А ты хочешь меня сдать и снова остаться одна? Мария уже встала на ноги, собираясь уходить и поставить точку в их разговоре, но Дьяволо тут же схватил ее за руку, останавливая. От этого движения капельница опасно качнулась, но девушка поставила аппарат на место и успокаивающе махнула рукой встревоженной медсестре, заглянувшей в палату и приведшей с собой, видимо, лечащего врача мафиози. - Я, наверное, пойду. - Куда? - требовательно уточнил Дьяволо. - Мы же ещё не договорили. - Я всего лишь буду в коридоре, а не на другой стороне луны, - сухо проговорила девушка. Эта ситуация стала порядком утомлять Марию. Вся накопившаяся за эти пол дня обида и досада стремились вырваться наружу, как быстрая река, вот-вот сломающая плотину. - Так ты согласна вернуть нас обратно? - Дьяволо чуть запрокинул голову и повернулся к девушке. Волосы опали назад, открывая бледное исхудавшее лицо. Непроницаемо спокойное и уверенное. Из-за этого невозможно было понять, что же на самом деле скрывается в его словах и мыслях. Инстинкт самосохранения начал кричать от паники. Кричать, что это ловушка, и от нее надо бежать как можно дальше. - Тебя ждёт врач, Дьяволо. Будь добр, выслушай его, а то в следующий раз я могу не успеть спасти тебя. С этими словами она встала, прошла мимо кровати Дьяволо, бросив в его сторону взгляд - взгляд мимолетный, но (если бы кто-нибудь его видел) выражавший очень многое и затенённый той сумеречной улыбкой, которая улыбкой не была, - и вышла из комнаты. Дьяволо облегченно рухнул на подушку, глядя в потолок и не замечая, как за спиной врача мелькнул бледный силуэт King Krimson.