ID работы: 9665511

Континуум

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
2091
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
416 страниц, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2091 Нравится 1427 Отзывы 1243 В сборник Скачать

Тридцать

Настройки текста
      Суббота, 11 октября 1944 года       Гермиона всю ночь только и делала, что ворочалась с боку на бок. В моменты, когда она не спала, голову девушки раз за разом забивали беспокойные мысли о будущем, а когда ей всё же удавалось погрузиться в сон, ее настигали кошмары, в которых Реддл мучил Малфоя новыми изощренными способами. Проснувшись, она выглядела ещё хуже, чем до того, как легла спать.       К счастью, она обладала магией. После горячего душа Гермиона воспользовалась всеми известными ей заклинаниями, чтобы убрать покраснение с глаз и скрыть фиолетовые мешки под ними. Когда она надела простое платье, которое взяла у Калисты, а затем наколдовала на нем красные и золотые цвета, девушка попросила свою соседку сделать ей прическу. Она оказалась простой, что очень понравилось Гермионе. Калиста зачесала все волосы, которые находились до затылка, назад и закрепила их снизу, оставив немного распущенных локонов обрамлять лицо.       — Вы с Драко помирились? — спросила Калиста, закончив с волосами Гермионы.       — Думаю, скоро всё станет совсем как раньше, но по большей части — да, — девушка кивнула.       — Хорошо, — сказала она, одарив Гермиону улыбкой. — Трудно было видеть тебя в таком состоянии. Я рядом, знаешь, — заявила она, открывая дверь, — если тебе когда-нибудь понадобится поговорить.       — Спасибо, Калиста, — сказала она и последовала за девушкой в гостиную.       Выйдя в коридор, Гермиона приготовилась увидеть Малфоя, Реддла и остальных, но ей всё ещё было не по себе. Реддл заметил ее первым, но она намеренно не смотрела в сторону старосты, сосредоточив своё внимание только на Малфое. Калиста пошла к своим друзьям, а Гермиона двинулась вперед, пока не оказалась рядом с Малфоем. Он, не теряя времени, обвил свою руку вокруг ее талии, притягивая ближе. Девушка удивленно посмотрела на парня, но тут же изобразила на лице улыбку.       — Доброе утро.       — Доброе, — ответила она.       — Ты правда болеешь за гриффиндорцев? — спросил Эйвери, насмешливо глядя на ее платье.       — А почему нет? — хмыкнула она в ответ на его реплику. — Мы все учимся в одной школе, и это всего лишь игра. Кроме того, гриффиндорцы очень даже ничего.       Все они одновременно фыркнули, а Гермиона только закатила глаза.       — Я удивлен, что Драко не одет в те же цвета, — ухмыльнулся Лестрейндж в сторону Малфоя.       На мгновение она открыто уставилась на говорившего слизеринца, прежде чем повернуться к Малфою. Он же расширил глаза при виде веселья на ее лице.       — Нет-нет. Не вбивай ей в голову такие мысли.       — Только ради игры? — спросила Гермиона.       Малфой застонал и зло посмотрел на Лестрейнджа.       — Я думаю, что хватит на это утро разговоров. Если вы нас извините, — сказал он, оттаскивая Гермиону к выходу.       Когда девушка начала разворачиваться, ее взгляд на короткое время встретился со взглядом Реддла.       — Вы подниметесь на трибуны, да? — спросил он.       Рука Малфоя на долю секунды крепче сжала талию Гермионы, когда он взглянул на Реддла.       — Конечно.       Реддл одобрительно кивнул, и Гермиона наконец оторвала от него взгляд и отвернулась, позволив Малфою увести ее. Когда вход в гостиную за ней закрылся, девушка выдохнула, удивляясь тому, что, оказывается, задерживала дыхание, и улыбнулась Малфою, когда он наклонил голову в ее сторону. Парень отпустил ее талию и вместо этого взял за руку, увлекая дальше по коридору. Когда Гермиона поняла, что он хочет затащить ее в тот самый потайной ход, она вырвала свою руку из его ладони и сделала большой шаг назад.       — Ты в порядке? — спросил Малфой, пристально глядя на нее.       Гермиона откашлялась и кивнула.       — Я в порядке. Просто там слишком душно.       Малфой несколько секунд изучающе скользил глазами по ее лицу, а затем пожал плечами, ещё больше удивившись, когда она расслабилась и бросилась прочь из коридора по направлению к Большому залу.       — Как вчера всё прошло? — спросил он, догнав ее.       Гермиона повела плечами, сбрасывая воспоминания, и изо всех сил постаралась придать лицу спокойное выражение. Это была самая худшая часть, если ты гриффиндорец. У девушки часто не получалось скрывать свои чувства, и ей тысячу раз говорили, что она очень плохо врет. Но сейчас, находясь на факультете змей, ей определенно нужно было потренироваться в навыках хитроумия и обмана, если Гермиона хотела, чтобы он был в безопасности.       — Он потребовал, чтобы я рассказала ему всё, что знаю о нем. Что если я не позволю ему увидеть, он просто заставит меня.       Малфой замер, и Гермиона заметила, как он слегка вздрогнул.       — Я не понаслышке знаю, с какой силой он может использовать легилименцию, вызывая этим действием ужасную боль, независимо от того, насколько готов получатель. Ты позволишь ему это сделать?       — Не вижу причин, почему нет, — заявила она. — Он уже видел больше, чем я думала, и поскольку теория единого континуума диктует, что ничего не изменится… — Гермиона снова пожала плечами.       — А что, если это окажется неправдой? В таком случае ты практически вручишь ему победу на блюдечке с голубой каемочкой.       — У природы всегда есть способ уравновесить себя. Гриндельвальд был побежден, и Волдеморт тоже будет побежден. Возможно, предоставление ему того, что он хочет, продлит войну, но в какой-то момент его уничтожат. Всегда будет свет, чтобы уравновесить тьму.       При этих словах губы Малфоя скривились.       — Откуда у тебя в голове эта чушь?       — Наверное, я где-то читала об этом, — пробормотала Гермиона, проходя через порог в Большой зал. — Во всяком случае, чем быстрее я дам ему информацию, тем быстрее стану бесполезной. Как только она у него окажется, он может делать с ней всё, что захочет. До сих пор мне удавалось его перенаправить. Мне просто нужно больше практиковаться. Ему не нужно ничего личного, только факты.       Они заняли свои места в конце стола и начали наполнять тарелки едой.       — Мне это не нравится.       — Я знаю, Малфой, но чем больше я буду сопротивляться, тем хуже будет.       — Я знаю, но…       — Мы можем не говорить об этом прямо сейчас? — спросила Гермиона. — Пожалуйста? Я просто…       — Ладно, — уступил Малфой, накрыл руку девушки своей и на мгновение слегка ее сжал.       — Спасибо, — сказала Гермиона и полностью повернулась на скамейке, оглядывая его одежду. — Думаю, Лестрейнджу пришла в голову неплохая идея.       Малфой прищурился и покачал головой.       — Ты не осквернишь меня ни каплей красного или золотого, Грейнджер. Ни коим образом. Я запру тебя в чулане для метел после того, как перевяжу тебе руки и ноги, если понадобится.       — И заставишь меня пропустить квиддич? — съязвила девушка, а потом ещё больше ухмыльнулась. — В конце концов, я всегда могу наколдовать ту львиную шляпу…       Малфой вздрогнул и повернулся к ней.       — Ты обещала.       Гермиона потянулась, положив руку ему на бедро, и ухмыльнулась, когда взгляд парня упал на ее ладонь, а затем снова переместился к ее лицу.       — Знаешь, мне всегда было интересно, как ты будешь выглядеть в красном, — тихо сказала девушка.       Малфой резко откашлялся и огляделся вокруг, гадая, слышал ли их кто-нибудь ещё.       — Ладно, но ты у меня в долгу.       Гермиона слегка пожала плечами и убрала руку, решив сосредоточиться на завтраке, а не на том, как он смотрел на нее и ерзал на своём месте.

***

      Квиддич был настоящей пыткой.       Она ненавидела толпу. И летать. И спорт.       По крайней мере, в свое время Гермиона брала с собой книгу или была окружена другими людьми, которые не интересовались игрой, а просто пришли поддержать свой факультет и друзей. Не здесь. Здесь же она была окружена Пожирателями Смерти, их будущим лидером, а ее враг превратился в парня. И единственный, кто мог соперничать с ее полным отсутствием интереса к этой игре, был Реддл. Гермиона чувствовала, что он смотрит на нее больше, чем Малфой на саму игру.       Несмотря на то, что днём он позволил ей наложить на его галстук заклинание, сделав его красно-золотым, он каждую минуту фыркал в сторону Гриффиндорской сборной. Больше всего он жаловался на их невероятную слепоту, потому что они упорно не замечали снитч, и пока парень не указал на ещё несколько ошибок, у Гермионы почти вылетело из головы, насколько он хорош в спорте. Если бы Гарри не играл против него, Малфой наверняка был бы лучшим.       Девушка усмехнулась про себя при этой мысли. Неудивительно, что он так сильно их ненавидел. Он был вторым в учёбе, уступая обычной магглорожденной, и вторым в своем любимом виде спорта, уступая своему сопернику, — везде он был проигравшим.       Наблюдать за тем, как он так увлечен игрой, было очень необычно. Гермиона никогда не видела эту сторону Малфоя, и ей она очень понравилась. Он веселился и наслаждался этим временем. Это заставило ее улыбнуться.       Когда игра перевалила за получасовую отметку, Гермиона поняла, что устала от взгляда Реддла и его близости. Она хотела увеличить между ними дистанцию, но осознавала, что единственный способ сделать это без того, чтобы он пошёл за ней, — это вовлечь Малфоя. И чтобы сделать это, не давая ему знать о своих истинных намерениях, девушка должна была придумать что-то ещё, кроме туалета.       Когда ей в голову пришла одна мысль, Гермиона прикусила губу и посмотрела на Малфоя. Он был увлечён происходящим, но ей вдруг стало интересно, сможет ли она сделать его день ещё немного лучше. Парень оглянулся, когда заметил, что она, не отрываясь, смотрит на него, и вопросительно склонил голову набок.       Гермиона потянулась к его руке, а затем двинулась к лестнице, потащив его за собой. Малфой не сопротивлялся. Он крепче сжал руку девушки и последовал за ней к выходу. Когда они покинули свою часть трибун, он остановил ее, чтобы задать вопрос, но она тут же приподнялась на цыпочки и прижалась к его губам. Когда Гермиона отстранилась, его глаза немного потемнели, и она ухмыльнулась.       Она повела его дальше вниз по шаткой лестнице, пока они не достигли небольшой площадки в середине спуска. Гермиона огляделась, чтобы убедиться, что они одни, а затем прижала его к стене. Руки Малфоя свободно опустились на ее талию, в то время как ее ладони коснулись его щёк, снова приближая его лицо к своему. На этот раз Гермиона крепко прижалась к его рту и провела языком по нижней губе парня.       Малфой резко поднял голову и посмотрел на нее сверху вниз.       — Что ты делаешь?       — Ты хорошо проводил время, так что я подумала, может… — голос Гермионы затих, когда она скользнула правой рукой вниз по его телу, пока не обхватила его через брюки. Глаза Малфоя расширились, и его член дернулся под ее ладонью, немедленно начав наливаться кровью. — Может, я смогу сделать его ещё лучше.       Малфой оглядел пространство вокруг них, а затем снова посмотрел на нее. Жар прилил к щекам Гермионы, когда в ее разум закралось сомнение. Она была уверена, что сейчас он откажет, и сделала большой шаг назад. Не говоря ни слова, девушка повернулась и пошла вниз по лестнице, бормоча себе под нос несколько проклятий.

***

      Драко смотрел, как она уходит, на мгновение погрузившись в ступор, а потом бросился за девушкой. Он догнал ее у самого выхода и остановил, крепко схватив за локоть.       — Вчера я пытался поцеловать тебя, но ты отвернулась. Сегодня ты предлагаешь… — Драко почувствовал, что его лицо слегка потеплело, и покачал головой. — Как это понимать?       Щеки Грейнджер порозовели, и она посмотрела на их ноги, осторожно высвобождая свою руку из его хватки.       — Это была плохая идея. Извини. Ты можешь вернуться…       — Гермиона, не уходи, — сказал Драко, снова потянувшись к ее руке, когда она начала поворачиваться и спускаться по нескольким оставшимся ступенькам. По тому, как она напряглась при звуке своего имени, вырвавшегося из его губ, Драко мог сказать, что удивил ее. Девушка не подняла головы и не обернулась к нему, но и не попыталась вырваться. — Я не отвергаю твои… предложения, я просто хочу, чтобы ты была готова к…       Грейнджер тут же выдернула свою руку из его, и резко подняла голову, впившись в Драко глазами.       — Пока я не буду готова или пока ты не решишь, что я готова?       Так, это было совсем не то, чего он от неё ожидал.       Драко понял, что отступает назад, когда она сердито двинулась вперед, сокращая между ними расстояние.       — Знаешь, если ты не готов, то можешь сказать мне, как я недавно сказала тебе. Если ты хочешь отказать по какой-либо причине, просто скажи мне, черт возьми, Драко, но не отказывай на том основании, что ты не думаешь, что я готова.       Когда Драко спиной врезался в стену, то нахмурился и схватил ее за плечи, удерживая на расстоянии вытянутой руки.       — Хорошо, ты готова. Ты очень ясно выразилась, но ты понимаешь, где мы находимся, Грейнджер? — спросил парень, поворачиваясь и меняя их положение, поставив девушку между собой и стеной. — Мы в публичном месте. Я никогда не считал тебя эксгибиционисткой.       Грейнджер стряхнула его руки от своих плеч, сильнее притягивая Драко к себе. Она ухмыльнулась и опустила руки на его брюки, быстро расстегивая ремень.       — Тогда, думаю, тебе лучше наложить несколько заклинаний, — сказала она, прежде чем сползти по стене, опускаясь перед ним на колени.       Одной рукой Драко уперся в стену, а другой полез в карман за волшебной палочкой. У него едва хватило времени наложить заглушающее и дезиллюминационное заклинания, прежде чем она начала гладить ладонью его полностью затвердевший член. Драко зашипел, засовывая палочку обратно в карман и свободной рукой приподнимая рубашку.       Из горла вырвался гортанный стон, когда он почувствовал, как она высунула язык и провела им по головке. Поначалу ее прикосновения были неуверенными, изучающими, но вскоре она приноровилась. Только силой воли Драко заставил себя не потерять самообладание, когда она обхватила его губами, проводя языком по каждой венке. Парень посмотрел на нее сверху вниз и понял, что, что бы ни случилось, каждую ночь до самой смерти, когда он будет закрывать глаза, в мыслях будет появляться именно эта картинка.       Девушка что-то промычала, и от этого действия Драко ощутил вибрацию, которая пронеслась вверх по позвоночнику. Она умеренно двигала головой, положив одну руку на основание его члена и с готовностью сжав его. Грейнджер втянула щеки, что Драко почти увидел перед глазами звёздочки. Ее рот был таким горячим, а язык, кружащий по всей длине, ощущался как бархат. Но всё это не шло ни в какое сравнение с тем, как глубоко она брала его. Он был почти полностью у нее во рту — до такой степени, что Драко боялся, что член ударится о заднюю стенку ее горла, и она задохнётся. И всё же Грейнджер продолжала заглатывать глубже.       Толпа над ними разразилась радостными криками, и Драко смутно услышал объявление, что снитч пойман. Он отпустил свою рубашку и потянул руку вперёд, кладя ее на волосы Грейнджер. Девушка снова замычала, и он дернул бедрами, ещё глубже погружаясь в ее рот. Драко слегка откинул голову назад, вцепившись в ее волосы. Он резко вдохнул и зажмурился.       А потом Грейнджер подняла другую руку, сжав мошонку, и парень притянул девушку ближе к себе за затылок, заставляя ее принять всю длину. Она издала легкий сдавленный звук и зашипела, но продолжила двигаться. Драко открыл глаза и напрягся, когда услышал, что толпа начала опустошать трибуны.       — Грейнджер… — предупредил он, но последующие слова превратились в стон, и он снова дернул бедрами. Драко заскрежетал зубами, когда она ускорилась, и понял, что она не собирается останавливаться. Независимо от того, была ли вокруг них толпа людей или нет.       — Гермиона, я… Твою мать.       Ногти впились в стену, когда Драко наклонился вперед, почувствовав, как задрожали ноги, когда семя рывками хлынуло в ее горло. Грейнджер замерла, не отрывая от него своих губ, и парень почувствовал, как сжимается ее гортань, когда она сглотнула.       Отпустив его, девушка встала, вытерла рот тыльной стороной ладони и посмотрела на него горящими карими глазами. Драко поспешно поправил одежду, когда на них начала надвигаться толпа, и когда убедился, что выглядит нормально, то схватил ее за шею и прижался к ее губам.       Грейнджер тут же приоткрыла рот, и они одновременно застонали. Он почувствовал свой вкус на ее языке, когда скользнул по ее губам. Драко крепко прижался к девушке, не заботясь о заклинаниях, которые скорее всего уже не действовали, и, как следствие, о том, что их кто-нибудь может увидеть.       Грейнджер оторвала свои губы, и Драко опустил голову на изгиб ее шеи. В этот момент оба тяжело дышали, и парень неторопливо опустил руки ей на талию, пройдясь по бокам.       Они замерли, услышав свист и смешки, и медленно повернули головы, увидев напротив Реддла и его группу, в то время как остальные студенты стекались вниз по лестнице.       — А мы всё гадали, куда это вы убежали, — ухмыльнулся Эйвери.       Драко изо всех сил старался казаться беспечным, но это было бесполезно. Особенно когда Грейнджер опустила глаза, а ее лицо было таким же красным, как и ее платье.       — И подумать только, что тебя не было на трибунах, чтобы выказать поддержку, когда победил всем нам известный факультет, — съязвил Лестрейндж.       При этих словах Грейнджер вскинула голову и ухмыльнулась одногруппнику.       — Конечно, Гриффиндор победил, они всегда побеждают.       Драко заметил, как ее глаза скользнули в сторону, и почувствовал, как девушка снова напряглась. Он проследил за взглядом Грейнджер и увидел, что на неё пристально смотрит Реддл. Челюсти Драко сжались, когда он понял, что в глазах старосты плескалась злость. Он обнял Грейнджер за талию и крепко прижал к себе, что заставило ее оторвать взгляд от Реддла и повернуться к нему. Девушка улыбнулась, но улыбка не коснулась ее глаз, и она вздрогнула.       Реддл повернулся и пошел прочь от остальных.       Драко и она последовали за всеми по направлению к замку. Он крепко держал Грейнджер за руку, не сводя глаз с затылка Реддла, пока остальные рассказывали ему, как закончилась игра.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.