Скрытое небо

Гидросамолет ударился о причал, и Тсуна с облегчением вздохнул. Путешествие с такой большой группой, некоторые из которых не могли законно пересекать границы, оказалось упражнением в координации. Кроме него самого, было девять из четырнадцати его хранителей, семь других членов его семьи, включая его мать, и его нынешняя пара телохранителей — Хибари. И это не считая животных из коробочек, разнообразных домашних животных или тех, кто появится позже. Самолет был самой легкой частью; он только спросил клан Хибари, есть ли у них самолет, который он мог бы использовать. Весь этот зверинец свалился на борт в гавани Намимори, и через несколько часов и спустя некоторое разумное использование пламени Тумана, они причалили в Мафия ленд. Тсуна уже видел Колонелло на пирсе, кричащего на грузчиков, закреплявших канаты. Это была VIP-пристань, так что на ней больше никого не было; Тсуна был благодарен. Пока его семья собирала багаж, Тсуна вручил пилоту конверт с благодарственной открыткой и щедрыми чаевыми. — Для меня большая честь служить вам, господин, — поклонился пилот. — И головная боль тоже, я уверен. Серьезно, спасибо, что терпишь все это, — Ламбо и И-пин были такими же буйными, как обычно, Деймон подрался со своим животным из коробочки, и Киоко пришлось остановить Рехея от прыжка и плавания до конца. Они едва удержали Бьянки на камбузе. Тсуна был более чем готов к отпуску. — Здесь безопасно, Пушистик-Тсуна, — Реборн вернулся с осмотра причала. — Когда это ты успел превратиться в такую параноидальную сволочь, кора? — Потому что у меня есть пушистый ученик, за которым нужно присматривать. …И все эти головные боли стоили того, чтобы семья была у него за спиной. Тсуна улыбнулся и вышел на теплое солнце Адриатики. С этой точки зрения Мафия ленд выглядел как архетипичный островной курорт. Белые стены домов с терракотовыми крышами, развевающиеся пальмы и мощеные улицы. Дул легкий ветерок, и морские птицы кружили вокруг пристани, надеясь на подачку. Мирная атмосфера длилась до тех пор, пока они не достигли общественной зоны. Хаято предупредил его, как может быть заполнен мафия лэнд, и группа из двадцати человек, пытающихся двигаться вместе, обязательно вызовет проблемы с движением. Тсуна бросился за Ламбо, чтобы не дать ему отделиться от группы, и чуть не налетел на высокую красноглазую женщину. — Извини, — бросил он через плечо и получил в ответ ледяной взгляд. — Ламбо, подожди, пока мы доберемся до пляжного домика, а потом можешь побегать, ладно? — Держи, держи, — тихо пропел Ламбо. Слава богу, приглашение Колонелло позволило им пропустить большую часть формальностей.

***

Толпа искателей автографов материализовалась вокруг Реборна; это заставляло его дергаться, но он не показывал этого. Держа в руках ручку Леона, он нацарапал что-то, что не было его подписью на различных предметах, которые ему вручали, и сохранил свою фирменную ухмылку. Он ожидал этого, так как его не видели в теневом мире уже три года. И он воспользовался этим: все глаза были устремлены на него, не обращая внимания на его пушистое Небо. Он маневрировал своими фанатами, как овчарка своим стадом, используя их как живую баррикаду. Всякий раз, когда он создавал брешь в толпе, Киоко направляла их группу в нее. Шамал и Бьянки образовали арьергард, чтобы сдержать любого, у кого есть здравый смысл. Тсуна с детьми посередине, в безопасности, насколько это возможно, находясь на публике. — Синьор Реборн! — репортер сунул ему микрофон. — У вас есть какие-нибудь советы для подающих надежды наемных убийц Мафии? — Крепкий напиток начинается с чистого фильтра, — нараспев произнес Реборн, цитируя коробку утреннего кофе. Было бы забавно посмотреть, какие интерпретации будут давать его поклонники, и они неизменно извлекали из этого больше, чем любой совет, который он мог дать. Толпа поредела, когда они вышли на аллею, ведущую к частным виллам. Никто из зевак не поймет значения пребывания Тсуны здесь. Правда, это подавило бы предположения о существовании наследника Вонголы. Быть замеченным на публике, встречаясь с собственными союзниками, также было бы страховкой от Тимотео или Емитсу, пытающихся тайными средствами удержать власть еще некоторое время. Хотя у него уже были в кармане и Вария, и лейтенанты ЦЕДЕФ, Реборн научил своего пушистого ученика основательности. Колонелло задержался, чтобы раздать пропуска, прежде чем покинуть группу перед домом на пляже Вонгола. Их багаж уже был здесь, проехав через служебные туннели на телеге. Реборн усмехнулся. Если бы Колонелло знал, что у него в сумках, его бы никогда не пустили на остров.

***

В приемной Мафии Хулио Мартинес поправил галстук. Он слышал, как секретарша Мария заканчивает свою речь: «Это правительственный чиновник. Пожалуйста, подкупите его в установленном порядке.» Хулио изобразил на лице презрительную усмешку. Никто не мог сказать, как все обернется. Потому что половина людей, прошедших вступительный тест, понятия не имели, как кого-то подкупить. Он получал угрозы, нытье, удары по лицу… Это все еще было улучшением по сравнению с его предыдущей жизнью в качестве настоящего правительственного чиновника. Дверь открылась, и вошла маленькая девочка. У нее были короткие темные волосы под широкополой шляпой, и она была одета в белое платье. Было нетрудно остаться в образе. — Вы уверены, что находитесь в нужном месте, мисс? Она кивнула. У нее есть пачка денег, но вместо того, чтобы предложить ее, она спросила: — Хотите леденец на палочке, мистер? — она протянула один, и Джулио, не задумываясь, взял его. — Эм, спасибо, — на обертке написано, что это мандарин. — Я Юни, а как вас зовут, мистер? Она была примерно того же возраста, что и его племянницы; все, что они знали, это то, что он оставил свою работу в Барселоне ради работы на эксклюзивном курорте. (Почему? Потому что он едва выжил после аварии на электростанции и стал активным участником процесса, хотя его родственники об этом не знали.) Как такой юный ребенок активировал пламя? Хотя, он не мог определить тип… — Мистер Хулио, можно мне войти? — Конечно… — она помахала ему рукой, выбегая за дверь; Хулио помахал в ответ. Потом моргнул, глядя на свою руку. Какого черта он делает? — Ты удивляешься, почему мы даем небу свободный проход? — вошла Мария, изо всех сил стараясь не рассмеяться. — Вот почему. — Это было Небо? — Это была донна Джиглио Неро. Ей десять, — Хулио снова обдумал последние несколько минут. — Она подкупила меня леденцом! — Ты попался, — Мария протянула ему рюмку граппы. — Взрослые еще хуже. Радуйся, что тебе не пришлось иметь дело с молодым Вонголой. Или доном Каваллоне, он приедет позже на этой неделе. Джулио отхлебнул из стакана. Он даже не смог притвориться, что противостоит Донне Юни — он изучал гражданское строительство, а не актерское мастерство. Он рад, что его следующие несколько смен будут проходить в системах питьевой воды. — …Черт, она взяла деньги с собой.

***

Хаято почувствовал себя странно, снова ступив в Мафия ленд. Он уехал без гроша в кармане, едва имея имя; и возвращается со своим Небом, чтобы остановиться в частном пляжном домике Вонголы. Вилла в три этажа и собственной огороженной зоной для купания с искусственным рифом, чтобы лодки не подходили слишком близко. Он только раз или два пробирался на частные пляжи — и уж точно никогда днем или во время их использования. Одному Богу известно, что он скажет, когда столкнется с кем-нибудь из знакомых. Девочки решили поселиться в одной комнате и отправились складывать чемоданы. — Я сама сшила себе купальник! — сказала Хару и прошептала что-то о почтовых марках. Хаято поморщился: у Хару необычное чувство вкуса. Нана и Бьянки тоже жили в одной комнате, а Шамалу отвели кушетку, полагая, что он все равно окажется в чужой постели. Дети побежали смотреть на пляж, Ламбо шел впереди. — Бвахаха, враги Лаки Ламбо будут сметены приливом! — Здесь нет никаких приливов, ковбой, — фыркнул Хаято. — Глупец, у всех морей бывают приливы! — Это место для плавания, все поднимается и опускается вместе с приливом. — Значит, он действительно движется, — сказал Тсуна-сама. — Гора одурачила меня на какое-то время. — Он полый, — внутри были тренировочные площадки, и Хаято слышал, что там есть бар. — Я уверен, что Колонелло устроит экскурсию, если ты попросишь.

***

Занзас читал отчеты о миссии, когда зазвонил телефон. Он нашел его на ощупь и, не глядя, приложил к уху. — Какого хрена тебе надо? — Ты всегда так отвечаешь на звонки, Занзас? — ему ответил легкий смешок. — Черт! Аники! — он отбросил отчет, положил сапоги на стол и устроился поудобнее. — Как обстоят дела? — Что, я не могу позвонить тебе, чтобы просто поздороваться? — он, блядь, тоже бы так поступил. Занзас усмехнулся. Конечно, он Босс гребаной Варии, но он также ураган в небе Тсуны. Та его сторона, которую, блядь, все игнорировали всю его жизнь, пока не появился Тсуна. Занзас мог слушать его голос весь гребаный день. — Мы прибыли в Мафия ленд без каких-либо происшествий… или, по крайней мере, серьезных. Все уже устроились, и я думаю, что девочки заняли твою старую комнату. Мы нашли твоё граффити. — Помню, — расмеялся Занзас. — Койот был чертовски зол. — Он использовал свое собственное Пламя, чтобы не дать урагану Койота стереть его. — Тебе нравится это чертово место? — Он огромен! — Подожди, пока не увидишь Железный Форт, — еще немного, и Тсуна станет хозяином этого гребаного места. Он собирался поставить стариков на их гребаное место, точно так же, как он сделал это с Занзасом, и они, блядь, поблагодарят его за это. — Мне понадобится клубок веревки, чтобы найти дорогу. Как у тебя дела? — Тсуна раздраженно фыркнул. — Наконец-то я заставил своих людей успокоиться, черт возьми, — между новым хламом, который он должен был принести под свое Небо, и старым хламом, который он должен был убедить, что нет, они не собираются пытаться совершить еще один переворот, ты чертовски глуп — он взял два месяца, чтобы очистить дом, и еще один, чтобы наверстать долбаную бумажную работу. — Луссурия что-то замышляет с моим гардеробом, он гоняется за мной с гребаной рулеткой. — Это было бы не весело, если бы Занзас сделал это слишком легко. — Мы всегда готовы, Аники. — Я знаю, что могу рассчитывать на тебя, — в сердцевине пламени Занзаса, где он и Тсуна связаны, независимо от того, как чертовски далеко они друг от друга, пламя Тсуны вспыхнуло. Занзас издал стон. Лучше было бы, если бы Тсуна был здесь, чтобы схватить его. Занзас пару раз бывал в Японии после боев на Ринге — одержимость Бела суши пришлась кстати, — но это не так уж много. — Еще несколько дней, — Тсуна заставил свое Пламя пульсировать. — Тогда я буду на Сицилии и смогу втоптать тебя лицом в грязь. Или припереть тебя к стенке, хочешь? — Черт, Аники, я кончу в свои чертовы штаны, если ты будешь продолжать так говорить. — Хи? Если ты хочешь пойти в этом направлении, — как будто Тсуна уже не знал этого. — Тебе придется встать в очередь. — С нетерпением буду ждать.