XXXIII: Despair Me Right, ye Kingdom of Wrong
3 июня 2023 г. в 12:00
Глядя в её глаза, мне казалось, я видела пламя. Тогда я не придала этому значению, но когда оно меня поглотило, я отчётливо вспомнила его зарево в ней.
Это не человек. Это дьявол, демон, аякаси, ёкай, чудовище — что угодно, но только не человек.
Он может улыбаться, смеяться, плакать и страдать, как и все мы, бренные обитатели этой юдоли. Однако зло всегда где-то рядом. Оно здесь, просто выжидает своего часа.
Как что-то настолько беззаконное может оставаться на этом свете безнаказанным?
Почему Бог допустил, чтобы приспешник Сатаны шастал среди нас, натянув на себя кожу человеческую?
— Юрико-чан! — нараспев произнёс голос.
Она не успела отреагировать, как её стиснули в объятиях.
— Котане…
Звонок на перемену едва успел отгреметь, а этот маленький чёрный ураганчик уже тут как тут. Она зевнула и лениво поморщилась, пока шум вокруг нарастал.
— А чего ты такая сонная, Юрико-чан?
Когда она подняла глаза, на неё смотрела широкими-широкими глазами маленькая черноволосая девочка-погодка. Вернее сказать, она была настолько милая и миниатюрная, что мальчишки из соседних классов часто её поддразнивали, называя «малышкой».
— Котане-чан, хватит, не видишь, Юрико не выспалась?
Два чёрных хвостика, перетянутых резинкой, дёрнулись на звук, и она ощутила, что наконец-то высвободилась.
Когда всё-таки повернула голову, то заметила Мичико — улыбчивую шатенку с короткой стрижкой. Та хмыкула.
— Не видишь, Юрико-чан не в духе?
— Да всё я в духе, Мичико, — проворчала она, зевнув. — Просто…
— Что? — тут же махнула хвостиками (головой) Котане.
—…лень.
Мичико важно кивнула и подняла палец:
— Лень. А что бы сказала сестра Маргарита, узнав, что ученики святой Аратамы впали в грех лени и уныния?
Её губы расплылись в улыбке, и она хором с Котане протянула:
— Как летом пчёлка деловая, минуту каждую ловя, так жить хочу и я! Ведь знают все, что Сатана — искатель рук ленивых!
Сонливость как рукой сняло, и вот она уже счастливо смеялась вместе с подругами. Котане, чтобы поддержать шутку, сделала грозное лицо как у сестры Марго:
— И помните дети, что Сатана лишь и ждёт возможности, чтобы прибрать к своим рукам вашу душу!
Теперь смех стал громче, и кажется, уже весь класс едва ли не покатывался со случайно начавшейся шутки. Впрочем, долго так продолжаться не могло — в их школе всегда строго относились к веселью и праздности.
— Перри, Фина, Лили, прекратите! — донеслось с другого конца класса.
К их партам, недовольно скривив лицо, шла Мэгги — староста класса и, по совместительству, та ещё заноза в заднице. Их компания дружно скривила лицо — эту белокурую задаваку и любительницу правил никто не любил.
— Вам не стыдно смеяться над сестрой Маргаритой?
Котане высунула язык.
— А мы не с тобой общались, Мэгги.
Староста, встав возле её парты, смерила всю троицу грозным взглядом.
— И вообще, вам не стыдно всуе поминать Его?!
Девочки переглянулись. Затем, не сговариваясь, дружно сложили руки для молитвы.
— Прости нас пожалуйста, господь всемогущий, если мы помянули имя лукавого, — в унисон произнесли они, прикрыв глаза.
У Мэгги дёрнулась бровь на её кукольном личике.
— Прекратите паясничать!
Мичико открыла один и хитро посмотрела на блондинку.
— Как же вы можете так говорить, староста? Мы же три послушные христианки, решившие скрасить время молитвой перед трапезой! Разве это не богоугодное дело?
Староста оскалилась.
— Вы…
Она подложила руку под голову.
— И вообще, староста, у вас других дел нет?
Не найдя, к чему ещё придраться, наконец, Мэгги фыркнула (на её лице всё это время было видно борьбу):
— Мы ещё с вами поговорим!
Она снова зевнула, не сдержавшись, пока блюстительница правил, гордо махнув кудрявыми локонами, вышла из класса.
— А вообще, ты что-то реально сегодня никакая, Юри-чан, — протянула наконец Мичико. — Ты чего?
Она потёрла глаза и тряхнула головой — её длинные чёрные волосы покачнулись следом.
— Кондиционер сломался. Было так жарко, что я не могла уснуть. Подушка была мокрая, противно.
Котане скривила гримасу.
— Фу, мокрая подушка, ужас!
Мичико понимающе покивала и обмахнулась ладонью, как веером.
— Да, в этом году лето наступило как-то слишком в мае, не находите?
— Терпеть не могу жару-у-у… — протянула она. — Господь милосердный, это только потому, что я родилась зимой?
Котане нахмурилась. На её лбу проступили бороздки.
— Я не уверена, что это так работает, сестрица. В плане, у меня брат родился летом, и ему хоть бы хны зимой!
Она пожала плечами.
— Может это только в одну сторону работает?
Тем временем Мичико хитро улыбнулась и, наклонившись, поманила всех пальцем, точно бы ради сговора.
— Погода, погода, нашли что обсуждать! А вот я… — гордо выпятила грудь вперёд, а затем замерла, ожидая реакции.
Девочки переглянулись. Мичико была той ещё сплетницей и, из-за того, что она приходилась племянницей кому-то из администрации школы, часто оказывалась в курсе самых интересных новостей.
— И что же, Мичико?
Та хихикнула.
— Короче. По секрету.
Кажется, при этих волшебных словах весь класс подобрался и даже как-то затих, вслушиваясь в её звонкий голос. Она подумала о том, что если кому-то и доверять свои секреты, то точно не Мичико — ведь сегодня же разболтает всей школе, зараза!
— У нас будет новенькая!
Она и Котане снова переглянулись. Она успела первой:
— Новенькая?
— Да, новенькая! — гордо произнесла Мичико. — И она будет именно у нас, в нашем классе!
Она моргнула. Конечно, не всё, что её подруга приносила на хвосте, оказывалось правдой, однако глядя на то, как она задрала нос, ей хотелось верить.
— Погоди, Мичико.
— М-м?
— Но разве это… — она снова чуть не вывихнула челюсть, пытаясь бороться с зевком. Духота только делала хуже. —…странно?
— Странно? — Котане вертела головой то на одну, то на другую.
Мичико пожала плечами.
— Я тоже так думаю, но я слышала о том, что у новенькой какие-то особенные обстоятельства. Что-то там с прошлой школой. Она будет жить в общаге с нашими. Она из Токио.
Котане скривила лицо.
— Наверняка такая же богатая задавака, как Мэгги! Вообще, эти столичные наглые! — надула щёки. — Особенно мальчишки!
Мичико высунула язык.
— Чего не знаю, того не знаю. Ладно, я в столовку, может ещё успею перед, — на этом слове она сделала серьёзное лицо, точно подражая кому-то из взрослых, — перед важной послеполуденной молитвой!..
На этом месте они все трое, не сговариваясь, скривили лицо: молитвы из них никто не любил. Вообще трудно найти во всей школе хотя бы одного школьника (не считая Мэгги и некоторых других со странностями), кто с нетерпением бы ждал её.
Хотя были и плюсы — в церковь они приходили вместе с мальчиками, которые, обычно, учились в соседнем корпусе.
Она вздохнула.
— Надеюсь, хотя бы со средней школой мне повезёт.
Девушки понимающе улыбнулись.
— И не говори, Юри-чан.
Колокол, созывающий всех на молитву уже отзвучал, когда она, давясь куском белого хлеба, одной из последних бежала в церковь — из-за очереди и, честно говоря, собственной лени и нерасторопности, у неё были все шансы опоздать и получить очередной нагоняй от сестры Маргариты. Оправдываться бесполезно: монахиня известная блюстительница правил, не хуже Мэгги. Кто-то из мальчишек однажды пошутил, что единственное уважительное оправдание для неявки — смерть. Сестра, когда прознала, очень разозлилась, но найти автора так и не смогла, по итогу шутка разошлась по школе как свежие данго на фестивале.
— Простите, а вы не подскажите…
Она дёрнулась и едва не подскочила на месте (подавившись хлебом в процессе). Резко обернулась на голос.
—...где здесь кабинет директора?
Говорившим оказался мужчина — статный брюнет с неряшливой короткой стрижкой в потёртом деловом костюме.
— Ну пап… — донеслось протяжное высоким голосом.
Она моргнула (и вспомнила заодно, как работать челюстью), перевела взгляд левее и ниже, где и встретилась со скучающими ярко-синими глазами.
Да, их было двое: мужчина и девочка-подросток, кажется, её возраста или чуть старше. Во всяком случае, у неё уже даже оформилась грудь. Почему-то когда сверстница заметила её интерес, на губах у неё появилась самодовольная ухмылка.
— Директора? — наконец произнесла она, освободив рот.
Как она помнила, кабинет находился в мужском корпусе, вместе с самим директором. Как, собственно, и все преподаватели-мужчины.
Брюнет, улыбнувшись, кивнул.
— Да, не подскажите?..
Вопрос загнал её в ступор: как раз было время молитвы, которую посещала вся школа. То есть если кабинет и в том корпусе, то был ли там директор — хороший вопрос. Но не в церковь же его посылать?..
Заметив борьбу на её лице, мужчина поднял бровь.
— Вы не знаете?
— М-м…
— Пап, я же тебе говорила, что надо было не сюда…
Девочка отличалась очень яркой внешностью. Во-первых, рыжие волосы, длинные и пушистые, перевязанные белой лентой. Во-вторых, конечно же, глаза: они буквально напоминали застывшую каплю моря. Ну и в-третьих — джинсовый костюм с брюками. За годы учёбы она успела даже слегка отвыкнуть, что девочки могут носить что-то помимо юбок. Из-за этого новенькая напоминала пацана: было что-то такое в её взгляде и том, как она себя держала. Что-то очень грубое и дикое.
— Эй, ты тупая, что ли?
— Алексия… — донеслось усталое от мужчины. — Я тебя просил.
— Ну пап, хрен ли она тормозит?
Миловидный образ папы и дочки рассеялся в её голове, так и не успев сформироваться. Она надулась:
— Вообще-то директор в другом корпусе.
— О, отвисла.
Рыженькая, кажется, полностью проигнорировала косой взгляд от своего папы.
— И вообще, сейчас у нас молитва.
— Молитва? — хором произнесла эта парочка.
Она кивнула.
— Да, сейчас идёт полуденная молитва.
— Но, если она идёт, а ты тут… — тут же среагировала девочка, подавшись вперёд.
Её лицо скривилось. Получать нагоняй от сестры Маргариты не хотелось вот совсем. Рыженькая тем временем заговорчески огляделась по сторонам и громким шёпотом произнесла:
— Прогуливаешь?
— Алексия…
— Ну па-ап…
Несмотря на то, что она, кажется, её сверстница (иначе что бы она забыла в этой школе?), она была очень и очень крупной — её голова находилась на уровне плеч мужчины. Вообще, их можно даже принять за супружескую пару, если не всматриваться.
— Мы вас, получается, отвлекаем?
Девочка тем временем нарочито поковыряла в носу, точно бы не стесняясь.
— Алексия!
— Если это то, о чём я подумала — я ж сдохну от скуки…
— Эношима-сан!
— Ай!
Мужчина взял рыжую за ухо.
— Веди себя прилично!
Девочка, извиваясь, ухитрилась показать язык. Она, наблюдая за этим со стороны, настолько растерялась, что забыла о ходе времени. Заметив интерес, мужчина виновато улыбнулся и легонько ей поклонился.
— Вы можете идти, спасибо, дальше мы разберёмся.
— А вы…
— Отонаши Сайто, отец этого… — он потряс девочку за ухо, прежде чем та, зашипев не хуже кошки, вывернулась из захвата. — Недоразумения.
— А… хорошо…
Поклонившись, она, наконец, проводила этих двоих взглядом. Мужчина, обняв дочку за бок, вёл её за собой, пока она довольно активно рассказывала ему о чём-то своём. Он слушал её довольно внимательно, хотя лица его она не могла видеть, но по тому, как он кивал и отвечал…
Его рука, дёрнувшись в движении, случайно скользнула вниз, очутившись на талии. Девочка, вздрогнула, прежде чем ойкнуть и залепить ему по рукам, смеясь. Наконец, гордо взяла его под локоток, точно они были парочкой; от мужчины донёсся стон, за которым последовал новый взрыв хохота.
И только звон колокола вывел её из ступора — пришлось нестись сломя голову. Пока она бежала, а ветер трепал её чёрно-белую форму и причёску, эта встреча выветрилась из её сознания, и до самого конца молитвы (успев сглотнуть от многообещающего взгляда сестры Маргариты) она даже не вспоминала об этих двоих.
2016 год, май, пятое число, четверг
Она раскрыла глаза. Медленно уселась на постель и потянулась. Холодный майский воздух тянул из окна, вместе с шумом вечно загруженного шоссе.
— Так это был сон?..
Удивительная вещь: ты только что пробудился, казалось бы, в этот самый момент память должна быть сильнее всего. Но напротив: попытка вспомнить и как-то собрать в голове обрывки того, что с ней было в стране грёз, едва-едва складывалась во что-то цельное.
Это замок — огромный замок, навроде Диснея. Вот только в отличие от того, озарённого огнями и фейерверками, этот мрачно высится посреди серых и скучных улиц Токио, напоминая мрачного призрака, тень, зло взирающую на окружающий мир.
Она не помнит почему и зачем, но она идёт прямо в него.
Залы внутри под стать тому, что можно увидеть снаружи. Орнаменты в виде козлов, отдающие дешёвым сатанизмом. Доспехи, винтовая лестница, огромные хрустальные люстры, золотые приборы, лежащие по шкафам.
И конечно же чёртов портрет Камошиды прямо посреди холла. Она делает всего несколько шагов, прежде чем оказывается в тронном зале. Почему-то она этому не удивляется — хотя какая-то часть её сознания, которая не спит, шепчет ей, что что-то тут не чисто. Она ведь помнит…
По ковровой дорожке из красного шёлка, усыпанной лепестками роз, она медленно идёт вперёд, пока не оказывается прямо перед троном. Пустым, кажется?..
— Я знал, что ты придёшь ко мне сама.
Когда она поднимает глаза, она замечает его — всё такого же самодовольного и напыщенного, в его костюме извращенца и с золотой короной на голове. И, конечно же, с этими неестественно жёлтыми глазами.
— Ты… мы же одолели тебя, ты должен был исчезнуть! — отшатывается она, на чистом инстинкте потянувшись за оружием — ведь если это дворец, у неё что-то должно быть при себе?
Доносится его высокомерный смех.
— Ты думаешь, так просто одолеть зло навроде меня?
Он самодовольно усмехается, прежде чем величественно подняться.
— И не думай сопротивляться, котёнок.
В его гнусной морде есть что-то слишком похотливое.
— А то оттаскаю за твой пушистый хвостик.
То, как он облизывается, как он тянет губы вперёд и чмокает, вызывает омерзение. Она жалеет, что пощадила его тогда, когда могла…
— Что ж, тогда я одолею тебя столько раз, сколько потребуется!
Она выхватывает томми-ган — было сложно привыкнуть к тому, что этот кусок металла и пластика в другом мире становится полноценным оружием (и довольно тяжёлым, учитывая вес и отдачу, она себе так чуть плечо не вывихнула!).
Смех.
— Это мой мир и мои правила. Где твоя сила, Така?
Только вот вместо оружия, она находит пустоту. И… кусок голой кожи? Когда она осматривает себя, она обнаруживает, что стоит одетая в бикини — то самое, которое тогда носила эта фальшивка, ни капли на неё не похожая!
И когда она встречается взглядом с Камошидой, вместо него она видит её.
Окутанная тьмой, точно покровом из перьев, самодовольная и мерзкая Эношима, улыбающаяся не хуже чеширского кота. Даже хуже — перед ней словно бы комбинация из Эношимы и Камошиды, где одна половина тела от него, а другая…
— Какая гадость, проворчала она, потирая глаза.
И хотя помнилось всё очень примерно, тошнотворное отвращение от сна как назло осталось с ней после пробуждения. Она обняла себя за плечи, дрожа от утреннего холода.
Оно ведь на самом деле закончилось?
— Пис, Такамаки!
Как всегда, этот самодовольный болван Рюджи встретил её своей улыбкой от уха до уха. Он такой придурок, но почему-то сейчас, глядя на его лицо, она ощутила облегчение. Точно такое же, как бывает после просмотра фильмов ужасов (у-у, Шихо!..), только она уже спряталась под тёплое одеяло с кружкой горячего какао. И вместе с уютом к ней обычно приходит радостное осознание, что эти ужасы — всего лишь чья-то выдумка.
Вся их гоп-компания собралась в Сибуе возле зелёного вагончика — уж больно приметное место, а то Рен уж больно много жаловался, что постоянно теряется в лабиринтах Токио и путает станции. Вот вроде умный, а такой балбес! Солнце слепило её в глаза, поэтому она прищурилась, прежде чем помахать рукой в ответ.
— Да, привет, ребята!
Рен, как всегда, ограничился лёгким кивком — опять что-то смотрел в телефоне. Из его наплечной сумки донеслось радостное:
— Анн-доно!
Вскоре высунулась и чёрная с белым морда. Рен, не глядя, пихнул ту обратно.
— Мона, не шали.
Недовольный кот на это ответил ворчанием. Она же, против воли, улыбнулась и хихикнула.
— Вы как всегда, ребята!
Рен фыркнул и поднял голову, пустив очками блик.
— Раз уж мы в сборе, то можем начинать?
Рюджи снова улыбнулся во все зубы.
— А то! — подмигнув, он помахал кошельком.
Против воли она ощутила растекающееся в животе чувство предвкушения. Еда. Сладости, блинчики, тортики!..
— Вам бы только поесть, — хмыкнул Рен, мотнув головой и убирая телефон в нагрудный карман.
— Тунец! Я хочу большого толстого тунца! Анчоусы! Креветок! — донеслось из сумки.
— И ты туда же…
Рюджи ткнул его в бок.
— Рен-рен, не будь таким занудой! Этот пушистый мешок заслужил награду не меньше нас!
— Вот именно, великий я… что ты там сказал, горилла?!
— Что слышал, пушистый веник!
— Вы привлекаете слишком много внимания…
Она хихикнула.
— Ладно, не будь терять времени мальчики. Давайте отмечать!
— Муку, а Муку?
Она напряглась всем телом. Вопрос звучал совершенно невинно и как будто среди ясного неба. Но в устах её богини это могло быть что угодно — от еле сдерживаемой ярости до обыкновенной праздной лени, которая нападала на неё так же часто, как и внезапные вспышки злобы. Поэтому она замерла, анализируя тон. Затем медленно обернулась.
Её богиня возилась с очередной модной, но жутко неудобной сумочкой, в которую даже бы не влез бы пистолет или нож. Да что говорить — сомнительно, что даже граната бы пролезла. Не ей судить, однако в противном случае тащить всё это барахло придётся именно Мукуро. Хотя нет, огнестрел влез — хихикая, она сунула туда самый настоящий револьвер — кажется, это была реплика Model 85 — короткоствольный, компактный, серебристый и с чёрной ручкой. Они ей никогда не нравились, но определённое удобство в них было. Если быть совсем точным, то это зажигалка, которую Джунко купила в сувенирной лавке. Впрочем, что-то не заладилось, и она, недолго думая, вытащила револьвер наружу.
— У тебя под это есть кобура?
— При себе нет.
— Тогда спрячь пока к себе.
Богиня не выглядела особо злой, раздражённой или возбуждённой. Разве что очень заспанной — всё-таки не стоило так налегать на препараты. Впрочем, как раз из-за них…
Наконец, сестра подняла на неё глаза.
— Так вот, Муку. А почему люди не летают?
Внутренне она позволила себе вздохнуть: Джунко просто захотелось поговорить.
— Потому что не могут?
Та, кому это предназначалось, замерла, затем медленно подняла взгляд и уставилась на неё неверящими глазами. Она сказала что-то не так?..
— Сестра?
— Бля, а иногда и ты что-то умное выдаёшь, — улыбнулась. — Моя девочка так выросла!
Она поморщилась, но ничего не ответила. Всё-таки она здесь старшая.
Пускай и всего лишь на несколько секунд.
— Командир, мне кажется… это очевидно?
Та высунула язык, затем завертелась перед зеркалом, поправляя белую шляпу с чёрной лентой.
— Ты знаешь, вот в этом вся хуйня, Муку.
Нацепила на нос солнцезащитные очки. Стянула их на вниз, на шею, поднесла лицо к зеркалу и внимательно его осмотрела.
— Бля, жрать надо меньше. Муку, сделай с этим что-нибудь.
У неё дёрнулась бровь.
— Командир, вам напомнить, чем это закончилось в прошлый раз?
Та скривила лицо в гримасу, которая отразилась в зеркале. Затем повернула голову и задрала её назад.
— Отъебись, у меня эти дни.
— Эти?
— Когда меня всё затрахало и я хочу рвануть куда-нибудь на пляж…
Она выпрямилась.
— А если серьёзно — люди не летают, потому что не могут. Вот такая хуйня, Муку.
Она намотала прядь на палец.
— Люди не летают. А птицы летают. Ну, за исключением хуйни навроде пингвинов. Жирные куски сала.
Она поняла, что её богиня хочет сказать что-то умное. Но как и всегда в таких случаях, идёт к этому максимально длинным и кривым путём, из-за чего в процессе увлекается, забывает о первоначальной цели и изрекает что-то вообще к делу не относящееся.
Типичная Джунко.
— Понимаешь, в этом есть какая-то злая ирония жизни.
Её богиня вытащила из сумки коробок с сигаретами, выцепила одну и запалила — как раз тем самым револьвером, который она не успела убрать. Опять в их доме будет вонять как не в себя.
— Птицы могут летать. Просто потому, что эволюция сказала: сучка, вот тебе аэродинамика, вот тебе условия, лети! — смешок.
— Птицы живут меньше людей в среднем, сестра.
— Не сбивай с мысли, блин!
Затянулась.
— А люди не могут. Просто потому, что бог, опять же, сказал, что рождённый ползать трахать не может. И знаешь, это реально грустно.
Она облизнула губы, а после расплылась в горькой улыбке.
— Вот и мы так же. Рождаемся такими, какие мы есть. Убогими, хромыми, тупыми. Просто потому, что где-то там между пиздой и хуем набор хромосом и генов твоих предков устроили великий big bang. И это нельзя изменить, понимаешь, Муку?
— К чему ты ведёшь, Джунко?
С сигареты Джунко опал пепел.
— Да так, хуйня просто. Зачем это всё, Муку?
Она моргнула.
— Зачем что?
— Ты, я, мы. Этот трижды грёбаный мир. Мы вот сейчас с тобой здесь стоим, нам ехать по очень важным делам, которые ваще никак не подождут до завтра, — в её голосе так и слышно знакомое джунковское «Нахуй, я сплю». — А я вот задумалась: зачем?
— Так надо? — осторожно сказала она.
— А кому — надо?
Глядя в честные-честные глаза её богини, она в очередной раз подумала о том, что нейролептики её сестре надо выдавать регулярно — тогда она меньше разглагольствует о смысле бытия.
— Может, прикинь, — хмыкнула, — всё это вокруг одна большая симуляция, ну, как в кино. А мы с тобой просто приняли не ту таблетку!
Эту отсылку, на удивление, она узнала.
— И что, на той стороне тоже будут злые роботы, которые поработили человечество?
Джунко расхохоталась.
— Ну не, это было бы тупо. А представь, там люди. И вот они сидят сейчас, смотрят на нас, и говорят: какой хуйнёй вы занимаетесь, мы с хрена ли тут собрались, давайте уже что-нибудь эдакое!
Сестра подняла глаза к потолку и выставила средний палец. Два средних пальца.
— А я им отвечаю: это мой экзистенциальный кризис, а недовольные могут пройти нахуй!
Она вздыхает.
— Я думаю, если они до этого и смотрели на нас, командир, то теперь они точно переключатся на кого-то другого. И тогда я точно должна принести извинения.
Если где-то там и есть неведомые ей наблюдатели, то, кажется, Джунко их слишком устраивает — иначе бы её мучения не продолжались так долго.
Сестра невыносимая.
— Ладно, покекали и хватит.
Джунко сунула сигарету в раковину. Как она её любит (ненавидит) в такие моменты.
— Просто я реально думала, Муку. Вот ты и я родились сучками. И ведь это наша жизнь, понимаешь?
Она пожала плечами.
— Тогда в следующий раз родитесь кем-то ещё, командир.
— Кем же?
— Попугаем. Вам пойдёт.
Неверящий взгляд Джунко, в котором так и сквозило обидой, весельем и яростью, ещё долго будет согревать её воспоминания.
Ведь её богиня любит, когда сопротивляются, верно?
— И всё-таки ты сука, Муку. — проворчала Джунко, вылезая из авто.
— Такую поэзию испортила!
Она не отреагировала, просто молчаливо кивнула водителю. Её богиня же, наконец вырвавшись из салона, первым делом размяла шею, потянулась и зевнула.
— Знаешь как обидно, Муку.
— М?
— Вот ты думаешь сделать человеку сюрприз. Прям удивить его, — Джунко показала руками что-то очень большое. Больше неё самой. — А всё накрывается медной пиздой. И ресторан заказан, и девочки ждут. И тортик. А некому.
Она не до конца была уверена, что её сестра имела в виду. Вполне возможно, это как-то связано с Нииджимой?
Её сердце больно кольнуло, а руки сжались.
— Вы про Нииджиму-сан?
— А про кого ещё?
Джунко топнула по земле, затем начала делать движения мыском, точно бы давила на ней кого-то.
— Я ж, блин, для неё заказывала. А по итогу…
— Ты могла бы её пригласить.
Во взгляде, который ей кинула Джунко, так и читалась ненависть.
— Да, пригласила бы. После того, что у нас было. Муку.
Её резким движением взяли за шею.
— Не учи меня, блядь, как мне жить, если не понимаешь.
— На нас смотрят, командир.
— Иди нахуй!
Её отпустили. Она молча отряхнула ворот пиджака и разгладила его. Джунко, поправив шляпу, важно зашагала в сторону входа.
— Вот знаешь, меня бесят проёбанные деньги. Особенно такие.
— Не стоило их тратить?
Ей снова ткнули в лицо средним пальцем.
— Иди в жопу, всё настроение к чёрту. Когда там Ойя подойдёт?
— Где-то через полчаса.
— Отлично, тогда мне мартини и текилу пока…
Мукуро закашлялась.
— Шучу, обещала же не бухать. Без повода.
Кажется, это был какой-то отель? Wilton? Она окинула здание взглядом — какое-то уж слишком пафосное место посреди города.
— Они мне ещё должны за прошлый раз.
— То есть денег ты за это всё-таки не платила?
— Слушай, Муку, обещание — это тоже деньги!
Подходя к зданию и вежливо раскланявшись с охраной, она ещё раз напоследок обернулась. Возможно, ей показалось, но…
— Ты чего там зависла, свинья?
— Ничего особенного, командир.
— Тогда не тормози, блин!
Во всяком случае, пока она уверена наверняка, что за ними следят, стоит не тревожить её сестру. Как любит говорить сама Джунко — если я что-то должна узнать, я это узнаю. Если нет — не надо портить веселье, ладно?
Поправив пиджак ещё разок, напоследок, она вошла внутрь здания.
Где-то вдалеке, за углом, донёсся щелчок языка.
— Поняла, значит?
Человек покосился на часы на правой руке.
— Впрочем, это ничего не меняет.
Примечания:
Джунки и странные мужчины (кто их сюда звал, аррр!), христианские лоли, хентайные додзинси, а так же нелетающие пингвины, потерявшиеся где-то в районе того самого big bang и принявшие не ту таблетку. Вы ничего не поняли? Не переживайте, автор тоже!
А мы с вами не прощаемся, ибо балдёж ещё не окончен!
Касательно стиха, который звучит внутри главы:
Раз (оригинал) https://poets.org/poem/how-doth-little-busy-bee
Два-с (перевод, который переработал под свои нужды ваш покорный слуга) https://stihi.ru/2013/01/26/4961