ID работы: 9687055

Неизведанное

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
790
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 210 страниц, 36 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
790 Нравится 547 Отзывы 469 В сборник Скачать

Шесть

Настройки текста
      Суббота, 15 января 2005 года       Драко сидел за шатким кухонным столом в коттедже «Ракушка». Он внимательно смотрел на волшебную палочку, которую держал в руке перед своей чашкой кофе. Последние две недели его мысли были заняты прежней владелицей это палочки и желанием сломать древко пополам. Единственная причина, по которой он этого не сделал, заключалась в том, что в нынешнее время палочки не так-то легко достать. Без нее он будет куда менее полезен.       Он поднял взгляд, услышав шорох, который служил признаком чьих-то шагов, и немного расслабился, увидев идущую к нему Джинни. Она оглядела комнату в поисках кого-нибудь еще; ее глаза расширились, когда она поняла, что они одни.       — Билл и Флер сейчас на улице с Виктуар.       Она кивнула и взяла кофе из его руки.       — А Джордж? — спросила она, сделав глоток, прежде чем поставить чашку на стол рядом с волшебной палочкой.       — Ушел, — ответил он, пристально изучая ее.       Улыбка тронула ее губы, и Джинни взяла его за руки, подняв на ноги.       — Тогда нам лучше поторопиться.       — Джинни…       Но она уже притягивала его лицо к своему. Их губы соприкоснулись, жадно впиваясь друг в друга. Драко положил руки прямо ей на бедра и стал толкать девушку назад, пока она не ударилась спиной о стол. Она застонала ему в рот, когда он посадил ее на него. Втиснувшись между ее бедер, Драко, не теряя времени, расстегнул ее джинсы. Зная, что времени у них в обрез, он быстро стянул мешавшуюся одежду.       Чувствуя, что легкие начало жечь от нехватки воздуха, Драко оторвался от ее губ, отдав всё свое внимание ее шее, и Джинни наклонила голову, когда влажные поцелуи коснулись кожи. Он просунул руку между ними и провел указательным пальцем по ее промежности. Она тихо застонала, впиваясь ногтями в его плечи. Чувствуя, что она уже готова, Драко убрал руку, отстранившись, выпрямился и без малейшей паузы подался вперед, полностью заполняя ее.       Джинни двигала бедрами в такт с ним, встречая каждый его толчок. Как и в большинстве случаев, когда они приходили друг к другу за этим, разрядка была жесткой и быстрой. Это всегда была гонка до финиша. Это всегда было не более, чем средством для достижения цели; отвлечением от всех ужасов войны.       Она шептала его имя, как мантру, расцарапывая скульптурные линии его спины. Ощущение жжения от ее ногтей было приятным дополнением, и это подстегнуло его ускорить темп. Он продолжал двигаться, даже когда она кончила и расслабила давление пальцев. Он безжалостно вбивался в нее, пока гнался за собственной разрядкой, надеясь, что, задавая такой темп, он сможет убежать от своих мыслей.       Но, как всегда, особенно в последнее время, он закончил с мыслью о янтарных глазах с пылающим огнем в зрачках, который никогда не потускнеет, и мягких кудрях, которые никто никогда не сможет укротить. Драко крепко зажмурился, тяжело дыша в изгиб шеи Джинни, отчаянно пытаясь думать о девушке, которая сейчас находилась рядом, но каждый раз терпя неудачу.       Его член все еще пульсировал, когда он отстранился от нее. Драко не отрывал глаз от пола, пока натягивал брюки. Джинни безропотно сделала то же самое, и когда он снова поднял глаза, проводя рукой по волосам, она уже сидела в кресле, которое он занимал некоторое время назад, и потягивала кофе.       — Думаю, это был новый рекорд, — сказала она, облизывая губы после глотка.       — Не тот рекорд, который я надеялся сегодня установить, — пробормотал он с легкой улыбкой, украсившей лицо, и пошел налить себе новую чашку кофе.       Джинни негромко рассмеялась, но больше ничего не сказала, пока он не уселся в кресло напротив нее. Драко смотрел, как она держит в одной руке его предыдущую чашку кофе, а другой проводит кончиками пальцев по лозам на палочке.       — Почему ты вообще здесь? — спросила она, пристально глядя на палочку из виноградной лозы на столе. — И в такой ранний час?       — Я получил письмо от Нотта. Это по поводу деталей поставки провизии. Он попросил меня встретиться здесь, а не на Гриммо.       Это не было странной просьбой, учитывая, что Драко был единственным, кто считал площадь Гриммо безопасной. Всем было известно, что именно эта штаб-квартира была рассекречена задолго до битвы в Хогвартсе. Драко не был на сто процентов уверен в деталях, но он знал, что это как-то связано с охотой Золотого Трио за крестражами и нападением на Министерство. Он знал, что семья Джинни беспокоилась о том, что она часто ходит туда, особенно потому, что не было секретом, что Драко открыто жил там.       И пусть даже он имел смутное представление о том, почему новый Орден Реддла никогда не нападал на этот дом; почему они позволили ему беспрепятственно жить на Гриммо — это было связано с той забытой богом сделкой, которую заключила с ним одна ведьма. Та самая сделка, которая привела всех к тому, что они имели в данный момент. Та самая сделка, которая привела к тому, что он теперь пользовался ее волшебной палочкой. Палочкой, свободно отданной в разгаре битвы почти без объяснений.       — Мне она не нужна, — сказала она тогда.       И по нынешний день он не мог припомнить, чтобы когда-нибудь видел ее с волшебной палочкой в руке.       — Драко?       Его взгляд метнулся к Джинни, и мысли ненадолго отступили. Он так и не услышал, что она ему говорила перед тем, как его имя звонко прорезало вакуум, когда их прервали Билл, Флер и Виктуар, вернувшиеся с прогулки. Они принесли с собой столь необходимое отвлечение, и Драко наблюдал, как они общаются. Как и положено семье: ребенок резво бегает, едва избегая столкновения с мебелью, брат и сестра ссорятся, а невестка просто с улыбкой наблюдает за этим.       Драко был единственным ребенком в семье, но эта картина заставила его тосковать по родителям; по своему дому. По дому, который у него украл Темный Лорд. Усмешка исказила его губы, пока он сидел, опустив глаза на волшебную палочку, лежащую на столе. Драко потянулся к ней, пальцами медленно обхватив рукоятку. Он крепко сжал ее, думая обо всем остальном, что у него украл Темный Лорд.       Где-то вдалеке Драко услышал, как оживает пламя. На секунду им овладела паника, и он подумал, что это оказалось следствием его злости, давшей свободу магии. Последнее, что ему было нужно, — это не только сжечь отлично защищенную штаб-квартиру, но и объяснять всем, что произошло. Вместо этого Драко обернулся и увидел Джорджа, выходящего из камина и стаскивающего с себя мантию, чтобы стряхнуть сажу.       — Кто-нибудь читал сегодня «Пророк»? — спросил он, бросая свернутый таблоид на стол, где только что Драко сжимал рукой палочку.       Несмотря на то, что Джинни схватила газету со стола прежде, чем его глаза смогли сфокусироваться, Драко не нужно было видеть страницу, чтобы знать, что там была напечатана ее фотография. Впрочем, это подтвердила чистая ненависть, загоревшаяся в голубых глазах Джинни. Флер стояла рядом, заглядывая через плечо рыжей, и через некоторое время они обе посмотрели на Драко так, что он прищурился в ответ.       — А, и Тео просил передать, что он всё-таки попозже аппарирует на Гриммо. У него какие-то новости, а ещё с ним будет Забини.       Драко кивнул, почти не слушая разговоров, встал и выхватил газету из рук девочек. Внутренности сжались, и, прочитав заголовок, он забыл, как дышать.       Дата свадьбы уже назначена!       Драко продолжал сканировать взглядом статью, отказываясь останавливаться на фотографии в центре страницы.       Темный Лорд и его Леди официально объявили дату своей свадьбы в эксклюзивном интервью. Золотая Девочка будет великолепной летней невестой. Свадьба состоится…       Драко потребовалась вся сила воли, чтобы не поджечь газету прямо в руках. Вместо этого его взгляд сам по себе поднялся и остановился на лице из его кошмаров и мечт.       — Если бы я не знала лучше, то сказала бы, что у Темного Лорда лично с тобой счеты, — осторожно произнесла Джинни. — Сначала он захватывает твой дом, угрожает твоей семье, а теперь он женится в твой день рождения на этой предательской…       — Довольно, — рявкнул Малфой, швыряя газету обратно на стол. Он сделал несколько глубоких вдохов через нос, чувствуя, что ноздри слегка раздулись. — Довольно, — повторил он. Не говоря больше ни слова, он пошел к выходу из коттеджа, с грохотом распахнув дверь магией. Не потрудившись закрыть ее, Драко пошел по холмистому берегу, который простирался на прилегающей местности.       Он чувствовал на себе их взгляды из окон дома, но ему было всё равно. Драко просто продолжал идти, едва сдерживая ярость. Заметив что-то на небольшом холме, он остановился. Он уже несколько раз ходил по этим местам, но не мог припомнить, чтобы натыкался на это. Увидев то, что явно было импровизированной могилой, Драко замер окончательно.       Здесь лежит Добби. Свободный эльф.       Эти слова были нацарапаны на камне; буквы едва можно было разобрать. Его подозрения относительно судьбы его бывшего домового эльфа подтвердились ещё давным-давно, но, увидев это, он вернулся в тот день. Драко не хотел закрывать глаза, так как точно знал, что увидит, но держать их открытыми было равносильно пытке. Вскоре шум тихих волн, ласкающих камни, сменился ее криками. Они эхом проносились в черепной коробке. Когда они прекратились, Драко вспомнил момент, когда их глаза встретились, и единственную слезу, которая скатилась по ее лицу.       Он с трудом сглотнул, когда картинка в голове сменилась, и перед глазами предстал тот момент, когда его тетя приставила нож к ее горлу. Тот самый нож, который она запустила в этого эльфа несколькими мгновениями позже, после того как он сбросил люстру с потолка. Драко знал, что кого-то, должно быть, ранил этот нож, учитывая, что его так и не удалось найти.       Слыша ее крики, всё ещё отдававшиеся эхом в его голове, Драко тут же аппарировал. Оказавшись на Гриммо, он направился прямо к тележке с алкоголем, но вместо того, чтобы напиться и попытаться забыть ее образ, он яростно закричал и швырнул бутылку в стену. Стекло и янтарная жидкость дождем разлетелись по гостиной, а он продолжал кидать одну бутылку за другой в разные части комнаты.       Когда ничего не осталось, Драко толкнул тележку, с рычанием опрокинув ее. Она оказалась тяжелее, чем он ожидал, и когда она упала, он тоже упал. Малфой застонал от падения и подтянул колени к груди. Крепко прижав ладони к глазам, он надавил на веки, стараясь выбросить из головы фотографию ее Реддла, напечатанную в газете.       — Свали из моей головы! — рычал он в пустоту гостиной. — Пошли вы все…

***

      Когда Тео появился на Гриммо, Драко избавился от всех следов своей вспышки. Он всё ещё чувствовал кипящую в венах ярость, которая искала выхода, но, отпустив часть нее, он почувствовал себя легче. Драко знал, что с ним совершенно точно не всё в порядке, но не было ни единой души, с которой он мог бы поговорить об этом.       — Где Блейз? — спросил он, заглядывая через плечо Тео. — Я думал, что именно поэтому ты попросил Уизли сказать мне, что встретишься со мной позже.       — Он не мог остаться. У него получилось только заглянуть и сказать, что что-то приближается, но ненадолго, чтобы сообщить подробности. Как только он узнает больше, он даст полный отчет.       Драко коротко кивнул, чувствуя, как ребра сдавливает от этой новости. Хотя было хорошо иметь шпиона в рядах Темного Лорда, он ненавидел, что это был один из его друзей. Тем не менее, из всех друзей, которые у него были, — а это был довольно короткий список, — он был рад, что этим человеком являлся Блейз. Из всех его бывших одногруппников Блейзу была больше по душе хитрость, как аспект Слизерина, а не честолюбие. Он довольствовался тем, что ждал и слушал; он питался сплетнями. Драко не мог себе представить, каково это — быть в гуще событий и молчать. Только не сейчас.       — Я скажу это только один раз, — сказал Драко напряженным голосом. — Передай ему, чтобы он не приносил мне никакой информации, связанной с предполагаемой свадьбой века.       Тео быстро кивнул, нисколько не подвергая сомнению доводы Драко.       — Это все равно прикрытие.       — Для Второй Фазы?       Тео снова кивнул.       — Я имею в виду, не прямо прикрытие, так как они не… — он остановился, заметив уничтожающий взгляд Драко, и прочистил горло. — Я думаю, это способ отвлечь массы. Никто не хочет постоянно слышать о политическом климате, особенно когда надвигается что-то грандиозное. Поэтому средства массовой информации освещают всё, что связано со свадьбой, чтобы реальные события оставались в тени.       На взгляд Драко, в этом было слишком много смысла. Он ощетинился, несколько раз проводя рукой по волосам.       — Как прошла поставка провизии?       — У нас есть всё, что нужно. Лонгботтом и Лавгуд делят вещи соответственно и распределяют.       Драко кивнул и потер подбородок.       — Я хочу встретиться с Блейзом, как только он освободится.       Тео устало посмотрел на Драко, когда тот повернулся и направился к лестнице. Он добрался до верхней ступени прежде, чем услышал, что Тео ушел. Войдя в спальню, он лег и снова уставился в потолок, пытаясь сжечь ту часть своей ментальной библиотеки, где хранились все следы о ней. Но, каждый раз пытаясь, он понял одну вещь: было трудно сжечь то, что уже было сделано из огня.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.