ID работы: 9687055

Неизведанное

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
790
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 210 страниц, 36 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
790 Нравится 547 Отзывы 469 В сборник Скачать

Тридцать один

Настройки текста
      Воскресенье, 1 мая 2005 года       Остальные гости Саммита начали прибывать вскоре после завтрака. Поскольку все должны были собраться к обеду, Реддл решил сделать то, что делал лучше всего. Его режим славился помпезными приемами, и он считал, что после такой встречи, мероприятие на следующий день пройдет успешно. Поэтому, пока его последователи провожали всех гостей в отведенные им комнаты, Гермиона осталась с Реддлом, чтобы сказать эльфам, что нужно подготовить.       Девушка была рада, что людей не так много — они ограничились лишь одним представителем от каждой страны и одним советником. К обеду в школе народа стало примерно столько же, сколько училось студентов. Но участников до сих пор можно было равномерно разделить на тех и, кто уже был на стороне Реддла, и тех, кто отказывался склонить голову. Если повезет, произошедшее с Японией воспримется всеми серьезно, и оставшиеся быстро сдадутся, чтобы исключить потери.       Все приглашенные собрались только к ужину. В Большом зале была уйма народа — Гермиона никогда такого не видела. Было странно оглядывать помещение со столами с возвышения, где всегда было место профессоров. Реддл сидел посередине, она — справа от него, а Люциус — слева. Поняв, что Беллатрису усадили на край длинного стола, Гермиона не сдержала ухмылки, которую направила в тарелку.       Реддл произнес приветственную торжественную речь. Он сказал, что Саммит для него важен в такой же степени, как и для них. Что семь лет назад он совершил большой прорыв в реконструкции магического мира. Что он надеется продолжить успешно реализовывать задуманное с пополнением в своих рядах новых стран, правление которых под его руководством будет только процветать.       За этим последовал грандиозный банкет. На столах находились блюда кухонь разных народов мира — даже самых маленьких. Так Реддл хотел стимулировать содействие. Оглядевшись, Гермиона поняла что это оказалось действенно: на лицах некоторых людей виднелась радость.       Несколько раз за время пира Реддл поглядывал в ее сторону. И всегда его взгляд скользил по ее тарелке, прежде чем заглянуть в глаза. Гермиона даже не смогла найти в себе сил на реакцию на его озабоченно нахмуренные брови. И ничего не сказала в отношении еды на тарелке, что осталась нетронутой, если не считать того, что она водила по ней вилкой.       Так было, пока прием не закончился и Большой зал не превратился в пустую комнату. По периметру расположились столики с напитками и десертами. Возвышение, где они ели, оказалось превращено в платформу для зачарованных инструментов, которые проигрывали песни разных культур. Понадобилось время, но похоже, после ужина все приглашенные гости немного расслабились, и вскоре это стало больше похоже на вечеринку, чем на обязательную рабочую часть.       В отличие от приема в честь включения Хорватии, Реддл не сразу притянул ее в свои объятия и начал раскачиваться в такт музыки, он подождал, пока другие закружатся по залу. Гермиона никогда бы не подумала, что нечто такое обыденное, как танцы, может его радовать, но, как и все остальное, когда дело касалось именно ее, он был другим. Она предположила, что это было как-то связано с тем, чтобы показать ее и в то же время держать близко к себе — еще один способ заявить о ней всем.       — Наверняка нашлось хотя бы одно блюдо по твоему вкусу, — сказал он, следуя за ритмом музыки. — Вариантов было большое количество.       — Я просто не была голодна, — ответила она, равнодушно пожав плечами.       — Почему?       Гермиона фыркнула, прикладывая все усилия, чтобы не закатить глаза.       — Я не очень хорошо себя чувствую, — ответила она. — У меня столько всего в голове.       В его глазах промелькнуло беспокойство, но на этот раз больше, чем просто вспышка.       — Может, тебе стоит пораньше лечь спать, — сказал он, поглаживая большим пальцем ее щеку. — Завтра ты должна быть хорошо отдохнувшей.       Гермиона с трудом сглотнула, пытаясь разобраться в его намерениях. Обычно он не давал ей так просто уйти. Она не понимала, что думать.       — Правда? — спросила Гермиона, прищурившись. — Обычно ты не выпускаешь меня из виду на таких мероприятиях.       Глаза Реддла потемнели, и он наклонился к ней. Коснувшись мочки ее уха, он прошептал:       — Возможно, ты не знаешь меня так же хорошо, как я тебя, — Гермиона вздрогнула, когда он повернул голову и прижался губами к ее щеке. — Иди, — сказал он, убирая руку. — Я присоединюсь, когда смогу.       Гермиона шокированно смотрела ему вслед, наблюдая за тем, как он наклонил голову, отвернулся и исчез в толпе людей. Немного успокоившись, она оказалась лицом к двери и нервной привычкой повертела в руках ожерелье, уходя из Большого зала.

***

      Драко был рад, что Луна перед отправкой в Хогвартс дала ему успокаивающую настойку. Только она помогла ему перенести речь Реддла, в которой он выражал надежду на единство. Если бы не зелье, от злости ему бы просто снесло крышу, и он бы потерял контроль над магией, из-за чего его могли раскрыть ещё до начала ужина.       Он прикладывал все усилия, чтобы обратить внимание на что-то ещё, помимо Гермионы, которая сидела рядом с Реддлом. Или его взгляда на нее: полные беспокойства глаза, пока она водила вилкой по тарелке, съев не более пяти кусков. Как будто он имел право так беспокоиться. Или что он вообще способен беспокоиться о ней.       Происходящее заставляло Драко собственными глазами признать тот факт, что Реддл беспокоился о ней. И это было невыносимо.       Но, естественно, на этом все не закончилось. Как только прием подошел к концу, столы исчезли. Помещение превратилось во что-то более подходящее для светской встречи: открытое пространство и небольшие столики для тех, кто хотел десерт или что-нибудь выпить. Драко старался не подходить к алкоголю, поскольку ему нужно было оставаться сосредоточенным. Вместо этого он направил все свои силы на наблюдение за людьми из угла зала рядом с дверью: все начали расслабляться и чувствовать себя более комфортно с мыслями сдаться сумасшедшему.       Он мог точно сказать, что успокаивающая настойка начала испаряться из организма, когда Реддл вытащил Гермиону на середину зала. В какой-то момент помещение превратилось в импровизированный танцпол — Драко даже не понял, как так произошло, учитывая обстоятельства, при которых все в первую очередь здесь собрались. При виде того, как она уютно устроилась в его объятиях, внутри Драко всё вспыхнуло.       Он поймал свое отражение в одном из окон и увидел, что ледяная голубизна его глаз немного поблекла. Драко оглядел себя полностью, убедившись, что волосы всё ещё черные, а кожа загорелая. Он должен был быть советником итальянского министра. Его могли вычислить, если он останется в этой комнате до позднего вечера. Не раньше.       Но не успел Драко сделать что-то опрометчивое, как Реддл отстранился от Гермионы и исчез в толпе. Малфой с любопытством наблюдал, как она некоторое время смотрела ему вслед, а затем направилась к выходу из Большого зала. Она выглядела смятенной, и Драко последовал за ней спустя некоторое время, убедившись, что никто ничего не заметил.       Так как сейчас все были в Большом зале, необходимость оставаться под прикрытием не была настолько велика. Идя за Гермионой, он наложил на себя заклинание, делая шаги бесшумными, и ждал подходящего момента, чтобы предупредить ее о своем присутствии. Он шел в одном ритме, пока она не свернула в коридор, ведущий к подземельям, и только тогда ускорился. Едва она прошла мимо класса зельеварения, как он бросился к ней и втянул кабинет.       Он ожидал сопротивления. Драко знал, что она нападет на него, но ошибся в способе: он думал, она сделает это с помощью магии. После всего, что произошло между ними за эти годы, он забыл о ее самом смертоносном оружии — ее кулаках. В третий раз с их знакомства, она смогла уложить его одним ударом по лицу.       Драко громко выругался, почувствовав, как хрустнул хрящ под кожей, но не успел он дотянуться руками до носа, как ее магия толкнула его на колени. Несмотря на затуманившую зрение боль, он уставился на нее, на миг почувствовав неподдельный ужас от взгляда девушки.       Она стояла перед ним с каким-то жутковатым спокойствием. Магия шипела в воздухе, прижимая его к земле, отчего он был бессилен. Гермиона заговорила абсолютно ровным голосом. Как будто та сила, с которой она прижимала его к полу, — это что-то обыденное.       — Если так вы планировали добраться до Темного Лорда, уверяю, вы совершили серьезную ошибку.       Драко застонал, и его губы автоматически попытались растянуться в ухмылке.       — Урок усвоен, — выпалил он, борясь с ее магией. — Но скажи мне, Грейнджер, — рявкнул он. — Почему это всегда мой чертов нос?       Ее магия на секунду ослабла, и Драко воспользовался этим, вырвавшись. Увидев, как замешательство в ее глазах уступило место пониманию, он откинул голову назад в попытке остановить бегущую из носа кровь. Подняв руку, чтобы вытереть верхнюю губу, Драко заметил, что его кожа уже заметно побледнела. Совсем скоро его маскировка полностью исчезла.       — Что ты здесь делаешь? — спросила она дрожащим от волнения голосом.       Выкроив несколько мгновений, он залечил нос, заскрежетав зубами от пронзившей его болевой пульсации. Когда его отпустило, Драко вернул голову в прежнее положение, встречаясь с ней взглядом, и продолжил вытирать кровь с кожи тыльной стороной ладони.       — Прежде чем ты взорвешься или сломаешь мне ещё что-нибудь, я здесь не для того, чтобы спасать тебя.       Драко невольно вздрогнул, когда увидел вытянутую в его направлении тонкую руку. В ее глазах вспыхнула боль, но это не помешало ей стереть с него все следы крови. Он осторожно коснулся своей переносицы, когда Гермиона убрала руку и отступила.       — Я здесь на Саммит. Лучше самому всё услышать, чем полагаться на информацию из вторых рук.       Гермиона на некоторое задержала на нем взгляд, а затем отвернулась, небрежно пожав плечами.       Успокаивающая настойка уже полностью выветрилась из организма. Драко понял это по тому, что его начали одолевать злость и ревность. И, не успев подумать, он понял, что заговорил.       — Я знаю, что сказал тебе вернуться и отвлечь его, но надо было делать это настолько хорошо?       Внимание Гермионы снова переключилось на него, и она сверкнула глазами, как будто они могли в любой момент выпустить кинжалы, разрубив его на куски.       — Прости?       — Ты сказала, что тебе на него всё равно, но ты выглядишь слишком уютно в его объятиях, чтобы…       Невидимая сила обвилась вокруг его горла и сжала. Драко вцепился в воздух пальцами в попытке разорвать магию, как будто это могло помочь, и попятился назад. Он поймал себя на том, что опрокинулся на стол. Мебель заскрежетала по каменному полу, и воздух наполнил громкий лязг.       — Он знает, — отрезала она, подходя к нему. Ее магия с каждым шагом всё сильнее сжималась вокруг его горла. — Он знает, что я уходила из поместья к тебе. Я нарушила нашу с ним сделку, Драко!       Голос Гермионы дрогнул, когда она произнесла его имя, и хватка магии исчезла. Драко ловил ртом воздух, использовав на столе заклинания приклеивания, чтобы он больше не двигался. Вскоре ее злость перешла в панику, потому что она начала наматывать ожерелье на пальцы.       — Он убьет тебя, — прошептала она дрожащим от страха голосом, и по ее щеке скатилась слеза. — Если он найдет тебя здесь, то…       Тогда Драко потянулся к ней, обхватив ее лицо обеими ладонями. Он придвинулся так, чтобы их тела оказались на одном уровне, и встретился с ней взглядом, надеясь, что она поверит его словам.       — Он не убьет меня, Гермиона.       Пусть попробует. Пусть этот монстр использует на нем всю свою силу, но Драко слишком долго прятался. Если Реддл хочет сразиться, у него будет такая возможность. У Драко мелькнула мысль ворваться обратно в Большой зал и прямо там атаковать Реддла. В помещении, полном людей с разными о нем мнениями, Драко был почти уверен, что у него получится.       Даже если он умрет при попытке это сделать, ему всё равно.       Если Реддл будет мертв, Гермиона будет свободна.       — Я люблю тебя, — прошептал он, запустив руку в ее мягкие кудри. Гермиона опустила ладони ему на грудь и прижалась к нему, стараясь не расплакаться от его прикосновения. — Прости, — добавил он немного мягче. — Прости, что поставил тебя в такое положение. Что сделал себя одним из тех, кого ты считаешь нужным защищать.       — Драко…       Он сократил расстояние между ними, коснувшись ее губ своими. Гермиона была напугана, и ему нужно было заверить ее, что всё будет хорошо. Что они уже близки к финишу и он сможет это сделать. Сможет быть человеком, в котором она нуждалась когда-то. Что он понял свою ошибку и сможет спасти ее от ада, который сам же и создал. Что он не будет просто рычагом давления, которым пользовался Реддл, чтобы делать ее покладистой.       Сначала она сопротивлялась. Он чувствовал ее напряжение. Он не торопился, обхватив одной рукой ее затылок, а другой поглаживая по щеке. Драко касался ее губ своими, пока не почувствовал, что они разомкнулись. Он подавлял желание провести языком по складкам ее рта, как вдруг ощутил мазок на своих губах. Драко приоткрыл их, сгорая от нетерпения. Как только их языки соприкоснулись, Гермиона выдохнула в его рот. Сопротивление полностью исчезло, и не успел он понять, как она толкнула его обратно к столу, который он заколдовал чарами приклеивания.       Гермиона сжала руками ткань его рубашки, притягивая к себе. Его пальцы соскользнули с ее лица и обхватили край стола, чтобы удержаться на месте. Как только он убедился, что они не свалятся на пол, Драко сжал ее бедро и притянул ещё ближе к себе. Гермиона застонала ему в рот, чувствуя его возбуждение сквозь одежду.       Он оторвался от ее губ, втягивая воздух.       — Скажи, и я остановлюсь, — выдохнул Драко, опускаясь к ее шее.       Гермиона впилась ногтями в его грудь, всхлипнув. Порыв победы пронзил конечности, когда он почувствовал, что она качает головой, а не кивает ею.       — Не останавливайся, — прошептала она до сих пор дрожащим голосом. — Никогда не останавливайся.       Ее желание было для него приказом.       Драко усилил хватку и развернул их так, чтобы она оказалась лицом к столу, а он — позади нее. Ее удивленный вскрик быстро перешел в стон, и он положил руку ей между лопаток и надавил, пока она не поняла намек и не наклонилась. Драко быстро освободился от брюк и несколько раз провел рукой по члену, быстро задрав ее платье. Гермиона развела ноги, открывая вид, которого он жаждал уже много лет. Они оба зашипели, когда его палец скользнул по ее промежности, собирая влагу.       Драко касался ее клитора, одновременно с этим погружая два пальца внутрь. Он двигал рукой, пока не почувствовал сокращение мышц вокруг его пальцев и пока Гермиона не стала плотнее придвигаться к нему в поисках большего. Отчаянно желая оказаться внутри, Драко ещё несколько раз провел рукой, отстранился и вошел.       По комнате пронесся общий стон, когда Драко сделал толчок. Он не дал ей времени привыкнуть, сразу задав быстрый темп. Вскоре Гермиона пронзительно застонала, и он занервничал, что не использовал никаких заглушающих чар.       Драко приподнял одну из ее ног, положив на край стола, и склонился над ее спиной. С таким углом проникновения ему было легко найти ее клитор. Он принялся ласкать ее тело, пока Гермиона не сжала его настолько сильно, что ему показалось, будто это предел. С каждым движением, с каждым прикосновением его пальцев, она всё тяжелее дышала. Она кончила с его именем на губах, и он не выдержал.       Драко прижался к ней головой. Повернул ее так, что его щека оказалась чуть ниже ее плеч. Они оба стояли неподвижно, пытаясь восстановить дыхание, а их тела непроизвольно подрагивали от остаточных спазмов удовольствия. Когда Гермиона начала подниматься, Драко прижался губами к ее спине, а затем отстранился. Приведя свою одежду в порядок, он почувствовал слабый след ее магии, очищающий его кожу от следов их совокупления.       — Мы не можем снова, — прошептала она, когда тишина начала оседать на плечах. — Пока…       — Знаю, — перебил Драко, убирая волосы с ее лица и заправляя прядь волос за ухо. — Скоро, — пообещал он.       — Скоро, — повторила она и прижалась к нему, когда он ее обнял. — Я люблю тебя.       — Я тоже люблю тебя, — прошептал он, целуя ее в макушку.       Они одновременно отстранились друг от друга. В последний раз обменявшись тоскующими взглядами, Гермиона глубоко вздохнула и вышла из кабинета. Оставшись в одиночестве, Драко провел рукой по лицу и снова сел за тот стол, на котором недавно находилась она.       — Скоро, — снова прошептал он.       Это обещание он давал всей своей душой. И которое намеревался выполнить.       Даже если это будет последнее, что он сделает.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.