ID работы: 9687211

Призраки глубин

Титаник, Leonardo DiCaprio (кроссовер)
Гет
R
Завершён
50
автор
Nuaerbis бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 23 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
Сказка, да? Больше похоже на сумасшествие. Все эти люди — сумасшедшие. Совершенно чокнутые, снующие по палубах, восхищенно глядящие на океан. Мы отошли от Квинстауна пару часов назад и теперь направлялись прямиком в Нью-Йорк. — Как ты? Эндрюс крепко сжимал мое запястье, пока мы с капитанского мостика наблюдали за пассажирами. Я в ответ молча кивнула. — Все будет хорошо. Губы дрогнули в улыбке. — Как вам, мисс? Оправдывает ожидания? Капитан широко улыбался, с гордостью смотря на горизонт. — Скорее да, чем нет. Он рассмеялся. — Боитесь? — А стоит? — Вы мне скажите. Молодой, как для капитана, не больше тридцати. Я поймала себя на мысли, что вся команда очень молода. Ведь вряд-ли кто-то из старшего поколения согласился бы на этот рейс. Один мой знакомый говорил как-то, что все дело в том, что для нас, молодых, это только работа. Способ заработать деньги, и немалые. Но есть ведь старая гвардия. Те которые «жопа в ракушках, грудь в якорях». Для них это гораздо больше. — Я сделала свою часть работы. Теперь ваш черед. — Мужчина понимающе кивнул. — Да, это точно. Хотел сказать вам, что никогда не вел судно прекраснее. — Спасибо, капитан. Я бросила взгляд на часы. Время спуститься к уважаемым гостям в ресторан. Желания не было совсем. Я знала кто там будет. Харланд. Кто-то из инвесторов. И еще… главная гордость моего начальника, вроде. Он позвал их всех. Но поехали только Джек и Роуз. И еще тот, кто превратил погибшую легенду в красивую сказку. Сегодня мне предстояло сидеть с ними за одним столом. И Эндрюс будет рядом. Когда он узнал о фильме, то сразу захотел посмотреть. Мне не хватило сил сделать это вместе. Я только слушала его размышления после. Эндрюсу понравилось. Я этого не понимала. Я смотрела «Титаник» всего раз, еще лет в двенадцать. Я любила этот фильм, достаточно сильно, чтобы оставить первое впечатление единственным. И вот теперь я обедаю с Кейт и Лео, на борту Титаника, с ожившим призраком за спиной. Жизнь очень даже странная штука. — Корабль прекрасен, мисс… — Просто Елена. — Я неловко улыбнулась. Актриса была старше и выглядела куда лучше меня. Я бы не вынесла если бы она называла меня так официально. — Конечно. Знаете, это как вернуться в молодость. Только все теперь настоящее. Кэмерон прыснул, окинув взглядом интерьер. Я заметила, что Томас удивленно приподнял брови. В голове скользнула мысль, что я хотела бы взглянуть на спор этих двоих. — Вам удалось все передать в неимоверной точностью. — наконец заключил режиссёр. — Да, включая количество выбросов в атмосферу. Я удивленно повернулась к мужчине, в которого, как и многие мои ровесницы была когда-то по-уши влюблена. — Прошу прошения? — Я ведь правильно понимаю, что корабль совершенно точная копия Титаника? Включая котлы, которые работают на пару, с сжиганием угля. Меня словно окатило холодным душем. Я даже с мыслями собраться не успела, а Харланд уже вовсю пытался исправить ситуацию. — Мы сконструировали судно так, что первый рейс оно совершает действительно на угле, как дань своему предку. Потом мы выполним необходимые работы чтобы заменить двигатели на электрические. Мисс Васильева сможет объяснить это гораздо лучше меня. Начальник повернулся ко мне улыбаясь с совершенно убийственным выражением глаз. И я принялась рассказывать о специальной конструкции, позволяющей без излишних трудностей менять котлы на электродвигатели. — Значит, котлы даже не приработаны как следует? — Не волнуйтесь, на этом судне все более чем надежно. — Неужели? Наверняка мы можем положиться на ваш многолетний опыт? Кровь отхлынула от лица. — Сколько кораблей вы уже подарили миру? Стиснув зубы, я заставила себя ответить. — Только этот. — Отлично. Надеюсь, шлюпками в этот раз запаслись? Харланд побледнел, а мне вдруг стало до ужаса злостно. — Не волнуйтесь, на крайний случай мы улучшили плавучесть всех дверей, чтобы они выдерживали больше одного человека. Я впервые, не смущаясь, посмотрела ему в глаза. Посмотрела Лео в глаза. Он злился. Это радовало. — Я обнаружила в каюте гидрокостюм. Надеюсь это не тонкий намек. — Кейт пыталась разрядить обстановку, но под убийственным взглядом Харланда я вряд-ли могла это оценить. — Простите, пойду узнаю что там с ледовыми предупреждениями. Ну что за черт? Зачем он вообще полез со своей проклятой экологией? Если так сомневается в моем судне, зачем вообще на борт поднялся? Внутри все кипело от злости, пока я мчалась вдоль палуб, куда глаза глядят. Только достигнув кормы, я остановилась. — Вот ведь гад! Ты слышал его вообще? Котлы не приработаны! В ответ не прозвучало ни слова, и я удивленно обернулась. Эндрюса рядом не было. — Томас? — тихо спросила я, даже не понимая, чего жду в ответ. Тишина. Не полная, потому что вокруг люди, которые уже странно на меня косятся. Сжав руками леера, я вдруг почувствовала страшное одиночество. Почему он не пошел за мной? Ведь всегда шел… Я так к этому привыкла, что сейчас явственно осознала, что вовсе не желаю его отпускать. Я обернулась еще раз, в надежде, что он стоит за моей спиной, и сейчас в тысячный раз тепло мне улыбнется. Но за спиной только не знакомые мне люди, которым совершенно на меня плевать. Я не помню сколько вот так стояла, наблюдая, как Титаник оставляет на воде след, как все дальше и дальше уходит от одной земли к другой. По сути, всего лишь кусок металла посреди огромного океана. Кусок металла, который странным образом связал меня с моим призраком. Солнце клонилось к закату, начиная превращать небо из синего в золотое. Люди расходились, и я, не желая бесцельно торчать на одном месте, решила немного пройтись. Мне не хотелось искать Томаса, я отчего-то была точно уверенна, что он сейчас в каюте и если бы хотел найти меня — с легкостью бы это сделал. Я просто шла, медленным шагом, минуя прогулочные палубы и стройные ряды шлюпок. Еще на подходе к носу я заметила то, что привлекло мое внимание. Люди суетились у самого края, и я собиралась уже возмущенно кричать, что пассажирам запрещено там находится, когда увидела что именно происходит. Конечно они захотели фотографировать. Кейт и Лео стояли в своей лучшей стойке. Вокруг суетился фотограф. Кэмерон недовольно хмурился на него, а Харланд рассыпал комплименты всем одновременно. Я с трудом подавила желание закатить глаза подальше в череп, и собралась уходить. — Елена! — Харланд окликнул и уже шел в м сторону, один к счастью. Я поймала на себе взгляды остальных. Очень разные взгляды. — Что это было за ужином? — Простите, я вспылила, я не права, я просто очень волнуюсь. — Я выпалила все на одном дыхании, но мужчина даже бровью не повел. — Чтобы больше ничего подобного! — Он схватил меня за предплечье и сжал. — Или лишишься и гонорара, и дальнейшей работы. Ясно? — Предельно. Не было сил что-то ему говорить. Я уже очень хотела в каюту. Очень хотела к Эндрюсу. Открыв дверь, я действительно обнаружила своего призрака на его месте. Томас сидел за столом, разложив перед собой чертежи и полностью погрузившись в свои мысли. — Ты говорил, что будешь со мной это время. Мужчина поднял на меня голову и шумно выдохнул. — Я решил, тебе стоит побыть одной. — Я не хотела быть одной. — Извини. Я кивнула и он поднялся чтобы подойти ко мне и взять за руку. Руки замерзли после долгой прогулки и я почти не ощутила его холода. Улыбнулась про себя. А затем почувствовала пальцы Эндрюса у себя на щеке. — Не плачь, Елена, пожалуйста. — Не могу. Я не смогу отпустить тебя. Ты часть меня. Я обняла Томаса, прижавшись лицом к его груди. Так холодно. Вечно, вечно, вечно холодно. В нем ни капли тепла, ни капли жизни. Мы принадлежим разным мирам. И он в мой мир никогда не вернётся. Но… Он словно прочел мои мысли. Отстранился, глядя со страхом в мое лицо. Его холодные руки водили по щекам, скулам, зарывались в волосы. Он целовал меня, с каждым разом все горячее. И позже, лежа в его объятиях, я готова была разрыдаться, потому что не могла выдержать холод, окутывающий мое обнаженное тело. А Томас лежал напротив, не выпуская мое лицо из своих рук. Смотрел прямо в глаза. Грустно улыбался. — В мое время все было бы совсем по-другому. — Знаю, ты бы сначала повел меня в церковь, да? — Конечно. Но еще раньше просил бы разрешения у твоих родителей. Мы бы объявили о помолвке и стали планировать прием, рассылать приглашения. Ты бы все время ходила на примерки, выбирала цветы и делала еще сотню мелких вещей. — Звучит довольно скучно. — Как не стараюсь, не могу этого представить. — Ну куда уж вам, господин судостроитель. Он рассмеялся, укутывая меня в одеяло. — Я бы хотела этого. — Знаю. Я тоже. На глаза снова навернулись слезы. Внутри все рвалось на части и обливалось кровью. Я снова и снова начинала слышать тот ужасный звук умирающего корабля. Впору с ума сойти. Мы пролежали вместе еще долго. Перед самым рассветом, я поняла, что Эндрюс вроде как… спит. А может просто делает вид, позволяя мне незаметно выскользнуть из каюты. Я шла вдоль стройных рядов шлюпок, проводя руками по гладкому дереву. Я тихо про себя молилась чтобы они никогда не понадобились. Каждый раз смотрела на часы на которых неумолимо высвечивалась дата. 14 апреля. 14 апреля. Тихо выругалась. — Мне кажется, это не самое цензурное слово, да? Я вздрогнула, резко обернувшись, и едва не выругалась еще крепче. — Прошу прощения, не хотела вас беспокоить. Он конечно же почувствовал сарказм. Я собиралась уходить, ведь беседовать с Лео о его треклятой экологии мне сейчас хотелось меньше всего. Но когда я уже развернулась услышала слова, в которых, он сам, кажется, не был до конца уверен. — Кейт считает, мне стоит перед вами извиниться. — Извинения приняты. — все на что меня хватило. Я хотела уйти, но Лео продолжил. — Я не знаю, что на меня нашло. Просто этот корабль… — Судно. — Да, судно… Знаете, каково это, сыграть столько ролей, и все равно остаться для большинства тем парнем из Титаника? Я не сдержала ироничной ухмылки. Интересно, стоит ли спрашивать, знает ли он, каково это, перекроить свою жизнь чтобы угодить родным и все равно остаться младшей дочерью на фоне дофига успешного брата? — Определенно не представляю. — Джеймс уговорил нас поехать. Ну… Уговорил Кейт. — И вы решили ее поддержать? — Да. — Это похвально. Я старалась отвечать крайне вежливо и сдержанно. Только бы он получил желаемое и оставил меня наедине с моими мыслями. — И все же вы обижены на меня. Опешив, я не нашлась, что ответить. — Мне очень нравится судно. Правда. Я как-то слабо улыбнулась, ощутив что-то неясное. Ведь в этом простом, натянутом, почти что комплименте было все же больше искренности чем в предыдущих извинениях. — Спасибо. На этом можно было и закончить. — Не прогуляетесь со мной? Я не знала что ответить. Я не хотела идти потому что все еще была зла на то, что он сказал о моем судне. Но это ведь Лео. Я только сейчас поняла наконец кто в действительности стоит передо мной. — Хорошо. Он довольно, хоть и натянуто улыбнулся. Мы уже вышли на западный курс и прямо за кормой начинал разгораться рассвет. Лео молчал и я понятия не имела о чем могу спросить или с чего начать разговор. — Вам не холодно? Мужчина кивнул в сторону моих обнаженных рук. Для начала апреля среди атлантики, футболка действительно была далеко не лучшим выбором. Но я настолько привыкла к холоду Эндрюса, что даже не замечала. Мне даже нравилось. — Нет, нормально. — Знаете, быть здесь, чувствовать этот холод, это довольно страшно. — Да, я знаю. Еще как знаю. — Нам ведь не было по-настоящему холодно в студии. Да и… Все это так дико… Как вы согласились? Он смотрел прямо мне в глаза, действительно пытаясь понять, и что-то противно рвануло в груди. Я вдруг напрочь забыла про то, как обижалась на его слова. Потому что он понял. — Для моего… друга это было очень важно. — Правда? — Да. Для него это очень личное. — Тогда вы очень хороший друг. — Ужасный, на самом деле. Мужчина рассмеялся и стало чуть легче. — Знаете, я ведь обиделась на вас только потому, что сама знаю то, что вы сказали тогда. — Мне правда не следовало. Не знаю почему, но мне захотелось сказать ему все, что копилось внутри столько времени. Это ведь как со случайным попутчиком. Ему рассказываешь все, ведь дорога закончится и вы больше никогда не увидитесь. — Я никогда не хотела строить корабли. Слишком много ответственности. Но отец настоял. Он хотел чтоб его дети имели имя во флоте. Брату удалось, он капитан. А я никогда не хотела этого. Я плохо училась. Очень плохо. Я работала, не ходила на лекции, платила взятки чтоб получить оценки. Только диплом делала сама, потому что стало жалко платить полторы тысячи долларов. — Слова лились друг за другом и становилось легче. — Когда Харланд предложил строить Титаник… Господи, я едва сдержалась чтоб не послать его прямо перед преподавателем. Но потом… — Ваш друг? — Да. Томас. Он просил меня сделать это. Исправить все ошибки. Сделать судно лучше. Надежнее. Безопаснее. Он не мог сделать это сам, потому что… — я вдруг запнулась. — Не мог. И впутал меня в это. Поэтому вы были совершенно правы в каждом своем слове. — То, что ты говоришь, заставляет меня действительно жалеть о сказанном. — Почему? — Я удивленно вскинула брови, искренне не понимая. — Ты делаешь все это не для себя. — Это не так. Я очень люблю своего друга. Но если бы вопрос был бы только в этом, я не думаю, что согласилась бы. Мой отец, деньги… Я делаю это ради себя гораздо больше чем ради него. Лео сдвинул плечами. Может не хотел меня переубеждать, может снова понял и согласился. Принял. — Твой друг здесь? Да, в моей каюте, прямо сейчас. — Он… — я ведь никому раньше не говорила. Совсем никому, кроме нашего мозгоправа. Да и при ней я никогда не говорила слов которые собираюсь сказать. — Он умер. — Мне очень жаль. Я скорее догадалась о том, что он сказал, потому что сами слова разобрала плохо. Он умер. Я сказала это и стало больнее чем раньше. Он умер. Наверное я молчала довольно долго, сжимая леера до боли в ладонях. А потому почувствовала, как на мою ладонь легла другая. Теплая. Он провел большим пальцем по моим костяшкам, помогая расслабить хватку. А затем просто сжал мою руку, ничего не говоря. — Спасибо. — сказала я. Так тихо, что он, наверное, едва расслышал. Но кивнул и тепло улыбнулся в ответ. Солнце почти поднялось над горизонтом, где-то за спиной слышались голоса людей. Может пассажиров, может экипажа. Я продолжала стоять и смотреть на океан, пока Лео так же молча держал мою руку. Было почти страшно осознавать, насколько я отвыкла от тепла другого человека. Я любила холод Эндрюса, он был мне родным… Но чужим. — Мисс Васильева! Я вздрогнула, обернувшись к источнику голоса. Капитан, уже в форме, но с заметными тенями под глазами, выдающими бессонную ночь, стоял напротив улыбаясь ненастоящей улыбкой. — Доброе утро, капитан. — Мои люди сказали я смогу найти вас здесь. — Что же, они не ошиблись. Зачем он меня искал? Сердце будто оборвалось, пропуская пару ударов. — Тогда могу я попросить вас на пару слов. Это не займет много времени. Он кивнул Лео и тот ответил тем же. Я поняла, что дышать тяжело. — Конечно. Мы отошли на несколько шагов. — Что-то случилось? Капитан оглянулся и ответил шепотом, заставив меня забеспокоится еще больше. — Пока нет. Послушайте, я не должен вам этого говорить. Я далек от суеверий, но это судно не просто еще один лайнер, правда ведь? — Что случилось, Джордж? — Мистер Харланд приказал задействовать все котлы. Я тяжело выдохнула. Нет. — Он не имеет права приказывать, он ведь в курсе? — Конечно в курсе. Я думаю, вы сами догадаетесь, что приказ немного другого рода. — Господи! — Прошу, тише. — мужчина снова осмотрелся, будто нас могли слушать. — Я не могу ослушаться. И, я все еще уверен в том, что наша осведомленность гораздо выше, чем сто лет назад. Поэтому я не готов рискнуть карьерой, надеюсь вы поймете. — Что вы от меня хотите? — Я учил устройство машины давно, да и не паровой. Но мне кажется, что даже в вашей превосходной конструкции могут быть изъяны, которые могут помешать запустить оставшиеся котлы. Думаю, вам стоит проверить все. И, коротко кивнув на прощание, он ушел. А у меня дрожали руки.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.