I never meant to start a fire, I never meant to make you bleed Я никогда не хотел разжигать огонь, Я никогда не хотел ранить тебя. Jaymes Young — I'll Be Good
POV Пит Вваливаюсь в свою квартиру, благодаря всех возможных богов, что Делли сегодня на очередном благотворительном вечере и не вернется домой до утра. Хоть успею подлатать себя, а там придумаю легенду, откуда у меня этиIf you had your way You'd just shut me up Дай тебе волю — Ты бы просто заткнул мне рот навсегда. Avril Lavigne — Unwanted
POV Китнисс Оказавшись на улице рядом с домом Пита я почти сразу же ловлю такси и еду домой, внутренне боясь того, что ждет меня, когда я вернусь туда. Вернее, что скажет Гейл. Я ведь, считай, просто взяла и оставила его там, у больницы, помчавшись вслед за Питом. «Поступила подло», — укоряет меня внутренний голос, и я с ним почти полностью согласна. Да, подло… но Питу я была нужнее, чем Гейлу. Он не виноват в том, что Гейл настолько вспыльчив и ревнив. Он не виноват… «Нет. Признай уже — в тот момент тебе нужен был не Гейл, а Пит», — мысленно приказываю своему голосу заткнуться, хоть и понимаю, что это правда. Но не хочу,I got to know tonight If you're alone tonight Я должен знать, Одна ли ты сегодня вечером. Def Leppard — Hysteria
POV Пит Вновь трезвонящий дверной звонок вызывает во мне чувство дежавю. Из груди вырывается раздраженный вздох. «Проходной двор сегодня какой-то», — думаю я и с надеждой, что это не Делли внезапно вернулась, иду открывать дверь. — Китнисс?! — брови удивленно ползут вверх — не ожидал увидеть ее здесь снова, да еще и второй раз за вечер. — Привет, Пит, — неуверенно улыбается девушка, переминаясь с ноги на ногу, — снова. Тут я понимаю — что-то не так. Она старательно прячет лицо и старается не смотреть на меня. Осторожно беру ее за руку, завожу внутрь и приподнимаю пальцами ее подбородок, поворачивая на свет. Она не сопротивляется, позволяет мне прикасаться к ней, что удивляет меня еще больше — все-таки я с ней слишком фамильярно обращаюсь, будто бы она моя девушка. «Будто бы», — горько усмехаюсь я про себя. — «Жаль, нельзя иначе…» — Это Гейл? — спрашиваю. Внутри сразу же поднимается волна из жгучей смеси ненависти и гнева. Китнисс смотрит на меня испуганно, но ничего не отвечает, только слегка кивает в знак согласия. Зажимаю пальцами переносицу и глубоко дышу, чтобы успокоить себя и не натворить глупостей вроде: найти Гейла и как следует избить его до потери пульса. — Пит, — тихо говорит она, — только не делай ничего, о чем потом пожалеешь, прошу тебя… Немного колеблюсь с ответом, но все же отвечаю: — Хорошо. Она облегченно вздыхает: — Спасибо… — Эм… Кит, — я рассеянно взъерошиваю свои волосы, — а ты… не хочешь сегодня остаться здесь, со мной? Просто… мне кажется, что сейчас тебе лучше не возвращаться домой. — Хочу, — говорит она и смущенно улыбается мне, — неловко об этом говорить, но… я и сама хотела спросить, можно ли остаться у тебя. Если честно, мне просто совсем некуда пойти, кроме как в больницу к Прим, а я… не хочу ей докучать. И одна оставаться сегодня тоже не хочу… — Ну, с этим предложением я тебя опередил, — говорю я с легким смешком. — Да, опередил, — соглашается она со мной и тут же добавляет более серьезным тоном: — Только давай сразу обозначим границы дозволенного, хорошо? «Это еще что значит?», — недоуменно думаю я, а вслух говорю: — Эм, хорошо. Что за границы? — Мы с тобой — просто друзья, Пит. Я об этом. А друзья… — … не держатся за руки, не целуются и так далее, — заканчиваю я, чувствуя, как что-то во мне обрывается и сгорает. Надежда? — Правильно? — Да, все правильно. С секунду я внимательно смотрю на нее, затем вдруг хлопаю в ладоши и спрашиваю: — Раз мы друзья, то, как друг у друга хочу поинтересоваться: тебе нравится винил? На ее лице отражается изумление, а следом за ним — волнение, и она медленно, почти с придыханием произносит: — Очень. — Ну, тогда, — я с широкой улыбкой приглашаю пройти со мной в гостиную, где опускаюсь на колени на ковролин перед трехэтажным стеллажом из белого дерева, сплошь заполненным виниловыми пластинками. Коллекция, которую я собирал всю свою сознательную жизнь, и которой, правда, горжусь. — Потрясающе, — взволнованно произносит Кит, и садится ближе к стеллажу. — Ух, ничего себе, да у тебя тут целый музей! Я восхищенно наблюдаю за ней, довольно улыбаясь. Наконец-то! Хоть кто-то оценил мое увлечение. Делли его совершенно не разделяет — считает это ребячеством. Кит аккуратно перебирает пластинки, читает названия, то и дело улыбаясь и восклицая: «Обалдеть!» или «Да это же очешуенно!» Я невольно смеюсь от ее реакции, и она тоже смеется вместе со мной. — Пит, у тебя, оказывается, очень много настоящей крутой музыки, — говорит она. — Я уж думала, что людей с похожим музыкальным вкусом, как у меня, уже и не осталось. — Эй, не обижай меня, — притворно возмущаюсь с ослепительной улыбкой. — Я — вымирающий вид, запомни. — Какое самомнение, — фыркает она, продолжая просматривать названия групп и песен. — О, кстати, — кое-что вспоминаю и, поднимаясь с ковролина, направляюсь в сторону кухни. — Хочешь немного вина и сыра с яблоками? — Не откажусь, — немного поразмыслив, отвечает Китнисс. В ее взгляде читается благодарность, и этого мне уже достаточно, чтобы мысленно воспарить выше потолка от торжествующего у меня внутри чувства радости. — Супер, я сейчас, — почти бегу на кухню, открываю верхний ящик и достаю мой любимый сорт красного сухого вина — «Шато де Шамире (Chateau de Chamirey)». Штопором избавляю бутылку от пробки, разливаю темную жидкость по бокалам. Тут слышу знакомые звуки виниловой пластинки из гостиной — похоже, Кит нашла проигрыватель. Почти каждый уголок квартиры тут же начинает заполняться гипнотическими звуками песни «Истерия (Hysteria)» группы Дэф Леппард (Def Leppard). Не удерживаюсь и тихо подпеваю, пока нарезаю багет тонкими ломтиками и перекладываю на тарелку вместе с «Рикоттой». — Помочь? — слышу участливый голос Кит сзади и оборачиваюсь. Как же тихо она ходит, мягко, словно кошка… — Если хочешь, — говорю я. — Кстати, отличный выбор песни. — Спасибо, — она берет нож и помогает с нарезкой яблок, — когда-то я была почти безумной фанаткой этой группы. — А сейчас? — Сейчас они мне просто нравятся. Пусть я их и давно не слушаю. Их музыка навевает мысли о тех счастливых и немного сумасшедших временах. — Расскажешь мне? — Возможно, — она лукаво улыбается, глядя на меня, — но не сейчас. Мы относим вино и закуску в гостиную, вновь устраиваемся на ковролине, и наслаждаемся музыкой под терпкий винный вкус. Через минуту вспоминаю, что не дал Кит лед, и сразу же спешу исправлять эту оплошность. За продолжившимся разговором о том и о сем не замечаем, как осушаем половину бутылки, следствием чего является появившаяся приятная расслабленность во всем теле. И порядком развязанные языки. — Так, значит, ты тоже из Виргинии? — уточняет Кит, жуя кусочек яблока. — Да, из Норфолка. А ты — из Ричмонда, верно? — Точно! — она удивляется и тут же подозрительно щурится. — Откуда ты знаешь? — Не поверишь, — улыбаюсь я, — но, когда мне было двенадцать лет, мы с тобой были в одном лагере. Глаза Китнисс округляются. — Подожди… ты сейчас не про «Сноу Лэйк»? — Именно про него. — Тогда я тебя помню! — восклицает она, и смеется. — Ты подарил мне букет одуванчиков и то кольцо из… как же называется… — Это была змейка из желе, — подсказываю, смотря на нее заинтересованным взглядом. — Ты мне тогда очень понравилась, и я решил, что обязательно должен на тебе жениться. Поэтому сделал два кольца из змеек и одно подарил тебе. — Я его тогда съела, — понурив голову, виновато говорит она. — Да, и меня это очень сильно расстроило. Настолько, что я сразу же заявил, что развожусь с тобой, — смеюсь, вспоминая, каким же я был глупым и наивным ребенком. — Ты… уже тогда была очень красивой, и носила две косички вместо одной. И еще, когда у нас были посиделки у костра, ты почти всегда вызывалась спеть под гитару. Клянусь, я забывал обо всем на свете, когда слышал твой потрясающий голос… Замечаю, что Кит сильно покраснела, и спешно добавляю: — Прости, если смутил. — Ничего… спасибо тебе, Пит, — взгляд ее блестящих серых глаз направлен на меня, и у меня почему-то возникает стойкое ощущение, что она готова расплакаться. — Кит, все в порядке? — на всякий случай спрашиваю я, хмуря брови. — Все отлично. Честно. Я… давно у меня не было подобных вечеров, и мне кажется, что я уже отвыкла от такого… отношения, — она широко улыбается и смешно морщит нос. — Я не расклеиваюсь, не волнуйся. Я тянусь к ней, хочу обнять ее, но вместо этого опускаю руку на ее плечо и легонько сжимаю его с ободряющей улыбкой. — Я не волнуюсь. Ты — сильная девушка, и я это знаю. А еще… мне думается, мы сейчас достаточно пьяны, чтобы перейти от прослушивая музыки к более интимным вещам — просмотру фильма, например. Кит смеется моей странной шутке и соглашается. Свой выбор останавливаем на фильме «10 причин моей ненависти» Джил Джангер, и приступаем к просмотру. Китнисс придвигается ближе ко мне, и я ничуть не возражаю. Мы сидим плечом к плечу, облокотившись спинами о подушки, которые предварительно стащили с дивана на пол. Чувствую манящее тепло, исходящее от ее руки, лежащей совсем рядом с моей, и оно вызывает у меня приятную дрожь из мурашек по всему телу. По мере просмотра фильма мы обмениваемся комментариями по поводу развития сюжета, и краем глаза я замечаю, что девушка начинает проваливаться в сон. Дождавшись, пока она полностью не заснет, я осторожно беру ее на руки, отмечая про себя, насколько она легкая, и укладываю на диване, заботливо накрыв пушистым пледом. Опускаюсь рядом на ковролин, и наблюдаю за тем, как мерно вздымается ее соблазнительная грудь и слегка подрагивают длинные темные ресницы. Во сне она выглядит совсем милой и невинной. Думаю, что она ангельски, хотя… нет, чувствуя ее непростой характер, все же дьявольски красива… Сколько проходит времени — неизвестно, прежде чем меня тоже постепенно затягивают в свое логово цепкие руки чарующего Морфея.