ID работы: 9697986

Глобальный вступительный экзамен в университет

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3707
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 148 страниц, 175 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3707 Нравится 2365 Отзывы 1372 В сборник Скачать

Глава 108. Случайное попадание в цель

Настройки текста
Увидев перечёркнутый ответ, Ю Вэн аж подскочил: - Невозможно! Как это может быть неправильным ответом? - Красавчик, давай сейчас не будем переживать о том, почему это неправильный ответ, - подошла к нему Чу Юэ. - Сейчас главная проблема - это наказание за неправильный ответ. Наказание? Ю Вэн перечитал вопрос: - Но здесь ничего не сказано про наказание. Посмотри. Здесь сказано, что, если мы не сможем ответить или ответим неправильно, Ширли и Сали накажут сами себя и целый день ничего не будут есть. Но это же и хорошо, разве не так? - Да? - Чу Юэ показала на ревущего мальчишку, - А тогда чего он рыдает, если это так хорошо? Сам подумай, чего он сейчас боится больше всего на свете? - ... Боится ещё кого-то съесть? Его же разорвёт, если он ещё кого-то съест. Сали несколько раз дёрнулся - выглядел он прямо скажем неважно. - Вот именно. Поэтому я думаю... - в отличие от двух великих мастеров Чу Юэ была более человечной, а потому решила поделиться своим мыслительным процессом. Она обвела в красные кружочки три фразы: "день", "ничего не будут есть" и "часто голодны". Ю Вэн: ... Такое ощущение, что я занимаюсь на дому с учителем. - ... Накажут себя и ничего не будут есть - это эквивалентно голодовке. А какие последствия у голодовки? - Чу Юэ несколько раз постучала ручкой по листочку, - Завтра в это же время они будут голодны, как волки. Взгляни на это с точки зрения ребёнка: они объявляют голодовку, но в то же время будут безумно голодны. Что они сделают? - Будут рыдать от отчаяния? - Да, ты нечто, - Босс Чу и не ожидала, что брат её друга будет способен ей так ответить. - Они не смогут сдержаться и что-то в тайне сожрут. А когда они на это решатся? Когда все спят. Вспомни сегодняшний день. Мы появились тут во время тихого часа, и эти сопляки воспользовались моментом, чтобы тайно пожрать. - Они сожрали шестерых за один раз, - грустно отметил Ю Вэн. - Для них это явно был перебор. Вообще-то, обычно на этом экзамене каждый человек сам за себя, так что в дом приходит один гость. В этом случае теория "тайной жратвы" имеет смысл. Иногда им удаётся кого-то съесть, иногда нет. Вряд ли те, кто спят, проснутся и специально заставят Ширли плакать, так что девочка сама приходит к гостю. Я думаю, она даёт им выбор: если гость ответит на её вопрос правильно, то она его не съест, а если ошибётся, то всё - пиши пропало, - Чу Юэ на мгновение замолчала. - Блин, по ходу мы очень невезучие. Ладно, сейчас не об этом. Судя по этой логике, отвечать на вопросы нужно правильно. Тогда эти два сопляка будут прилично себя вести до следующего дня - пока не появятся новые вопросы. А если ты не ответишь на вопрос или ответишь неправильно, то тебя до следующего дня могут и сожрать. - Так что же это получается, что нас с тобой завтра сожрут? - спросил Ю Вэн. - Неудивительно, что этот гад так рыдает. Как мы поместимся в его животе? - А вот это и есть проблема. Обычно они стараются сразу же "переварить" пищу, чтобы съесть как можно больше людей. Но сейчас в его животе наши напарники. И хотя он может и не переварить всех шестерых, переварить одного из них не будет для него проблемой. - И правда, - шокировано отметил Ю Вэн. - Вот поэтому для нас правильный ответ означает отсрочку до завтрашнего дня. А вот для твоего отца и других - это не очень хорошо, - задумчиво добавила Чу Юэ. ___________________________ В это же время внутри зеркала. В центре висел чёрный туман, похожий на куколку тутового шелкопряда, пожирающую тутовые деревья. Старик Ю лежал на кровати, накрыв себя одеялом. Он выпрямил раненную ногу, стараясь лишний раз не двигаться. Выход из комнаты был закрыт туманом, а потому он не знал, что творится снаружи. Пытаясь успокоиться, он осматривал этот небольшой клочок пространства, в котором находился, в попытках найти хоть какую-то подсказку о том, как ему выйти из этой ситуации. ____________________ А в это время в родительской спальне на втором этаже Шу Сюэ протянула руку к чёрному туману, но её тут же перехватили У Ли и Ян Шу. - Ты считаешь, что твои руки сделаны из стали? - закричала Ян Шу. - Я хочу попробовать. Раз я могу выбирать экзаменационные центры, может я смогу и пройти сквозь этот туман. - Ты уже три раза пыталась пройти, - гневно уставилась на неё Ян Шу. - Думаешь, у тебя выработается иммунитет, если попробуешь ещё парочку раз? _______________ В отличие от остальных Цинь Цзю и Ю Хо прекрасно видели, чем там занимаются Чу Юэ и Ю Вэн. - Нервничаешь? - Нет. - Врёшь. Ты то и дело трогаешь серёжку. Пальцы Ю Хо застыли на пол пути к уху. На лице не дрогнул ни единый мускул, но У Ли же говорила, что серёжка - это его "зона безопасности". - Меня всё ещё мучает вопрос... почему ты носишь её? - спросил Цинь Цзю, глядя на блестящую серёжку. С самого первого экзамена его взгляд непроизвольно искал её в ухе Ю Хо. Она так ярко сверкала, что даже среди толпы Цинь Цзю мог безошибочно определить Ю Хо. - Не знаю. Не помню, - ответил Ю Хо, взглянув на Цинь Цзю. - А почему тебя это волнует? Она тебе не нравится? - Нравится. Цинь Цзю некоторое время молча смотрел на серёжку, а затем легонько погладил её: - Трудно объяснить. Я испытываю двойственные чувства. Каждый раз, когда он видел эту серьгу, он чувствовал прилив уверенности. Но к этой уверенности постоянно примешивалось чувство сожаления. Снова почувствовав это, Цинь Цзю поспешил вырваться из задумчивости. Он ухмыльнулся под внимательным взглядом Ю Хо и добавил: - Неважно. Мне просто интересно: я дал её тебе в качестве взятки Наблюдателю, или же это был мой подарок возлюбленному? Взятка Наблюдателя - это явный бред. А вот второй вариант... Ю Хо убрал наглые пальцы от своего уха: - В любом случае сам бы я себе серёжку не вставлял. Учитывая его характер, разве вставил бы он себе в ухо что-то такое яркое и привлекающее внимание? Невозможно! _____________ Слово "страх" отсутствовало в словаре у обоих великих мастеров, но сейчас им впервые в жизни стало тревожно от того, что их судьба находится в чьих-то чужих руках. В зеркале отражалось, как Чу Юэ и Ю Вэн целеустремлённо уставились на листок бумаги. - Нельзя оставить неправильный ответ! - отметила Чу Юэ. - Мы не можем позволить, чтобы этот сопляк кого-то переварил. Давай сменим ответ! - Сестрица, позволь мне, - Ю Вэн аж закатал рукава от усилий, - система упомянула, что за каждую смену ответа придётся заплатить цену. Кто-то из нас должен остаться здесь. Что касается меня... на меня особо нельзя положиться, так что ничего страшного, если меня затянет в зеркало. Ты должна остаться здесь и контролировать ситуацию. Чу Юэ удивилась. Она и не ожидала, что этот ребёнок сможет так здраво рассуждать. - Дело же всего лишь в неправильном ответе? Может мы сначала сдвинем все зеркала сюда? - предложил Ю Вэн. Он подошёл к лестнице и поднял высокое зеркало. Со стороны Чу Юэ всё выглядело так, будто он с лёгкостью схватил это зеркало. А вот Ю Хо и Цинь Цзю открылась совсем другая картина. В зеркале отразилось перекошенное лицо парнишки. От этого вида даже глазам сделалось больно. Ю Хо на автомате сделал шаг назад и застыл на месте. По мере того, как Ю Вэн двигал зеркало, изменялась обстановка и внутри зеркала. Как будто внутренняя часть двигалась вместе с Ю Вэном - он шагнул вправо и внутри всё сместилось вправо. Кухня и ванна исчезли в чёрном тумане. В нём же растворилась и лестница в подвал. Даже то место, где они стояли, и то менялось по мере движения Ю Вэна. На другом конце комнаты перестал двигаться туман. И не просто перестал, а даже слегка отступил назад. В мгновение ока появилось французское окно, за ним дверь учебной комнаты и гостевой... Ю Хо и Цинь Цзю среагировали мгновенно - они тут же бросились в гостевую. Изменения вдруг прекратились. Двое мужчин обменялись взглядами. - Мы можем находиться в том пространстве, которое отражает зеркало, - отметил Цинь Цзю. Ю Хо уже схватился за ручку двери гостевой комнаты: - Если я сейчас открою эту дверь, там будет Старик Ю? Он не стал дожидаться ответа и тут же распахнул двери. К сожалению, их встретил чёрный туман. - Мы неправильно поняли? - нахмурился Ю Хо. - Необязательно, - задумавшись, ответил Цинь Цзю. - Зеркало в гостевой комнате отражало кровать, а не дверь. Так что твой дядя...? Услышав это неожиданное "дядя" вместо привычного Старик Ю, Ю Хо почувствовал себя некомфортно. Заметив это, Цинь Цзю рассмеялся и продолжил: - Я всегда чувствовал, что наш Великий Наблюдатель как будто свалился с небес... Так вот, твой дядя, скорее всего, не видит дверь. А поскольку наши зеркала не соединены, мы его не найдём пока... - Пока Ю Вэн не передвинет зеркало из его комнаты, - закончил за него Ю Хо. - Правильно. В настоящей гостиной. Ю Вэн даже не догадывался, что он случайно попал в цель. Не знал он и мыслей Ю Хо и Цинь Цзю. Он поставил зеркало напротив диванчика и выровнял угол обзора. - В гостевой тоже было зеркало. Принесу и его, - отметил он. - В нашей комнате тоже было зеркало, - отметила Чу Юэ. - Я принесу его. По-моему, в ванной тоже было зеркало. Интуитивно женщина чувствовала, что правильный ответ должен быть "бесконечность". Хоть они и собирались принести все зеркала, чтобы подсчитать отражения, всё равно ответ должен быть именно таким. Вот только... Похоже, зеркала - это ключ ко всему. Чувствуя, что им всё-таки нужно собрать вместе все зеркала, она решила помочь парнишке в его, казалось бы, бесполезном занятии. Ю Вэн вошёл в гостевую комнату. Зеркало висело прямо напротив кровати. Когда они легли спать, он даже сказал отцу: - Я привык спать один, так что могу случайно ударить тебя во сне. Может обложишься одеялами, чтобы я не причинил тебе вреда? И тут же получил затрещину. - Ты думаешь я не знаю об этом? Как ты думаешь, кто всё время накрывает тебя одеялом, когда ты сбрасываешь его? К сожалению, в комнате было пусто. Не было Старика Ю, который бы накрыл его одеялом. От одной этой мысли Ю Вэн почувствовал, что его накрывает депрессия. Его брат, Цинь Цзю и Старик Ю расстроенно наблюдали за его действиями. ______________________ Он подтянул сопли, схватился за зеркало и вынес его в гостиную. Угол обзора зеркала сменился и отразил комнату. Как только отражения обоих зеркал пересеклись, перед лицом Ю Хо рассеялся чёрный туман, и из комнаты вывалился Старик Ю. Как только он увидел племянника, тут же позабыл обо всех страхах и на радостях обнял обоих мужчин, стоящих перед ним. - Я думал, что мне конец! - кричал Старик Ю. - Господи, в этой комнатушке даже туалета нет. Этот чёртов туман ест людей... Мои руки все в крови из-за него. К счастью, я жив... Выпалив всё это, мужчина остановился, чтобы набрать воздуха в лёгкие, и только сейчас осознал, что обнял не только племянника, но и его парня! Старик Ю застыл на месте. Он не мог ни продолжить обнимать парней, ни отпустить их. К счастью, ситуацию спасла Чу Юэ. Она спустила зеркало в гостиную и тем самым освободила из плена троих девушек. - Вы тоже здесь? - вскричала Ян Шу. Она сильно расстроилась, когда увидела Ю Хо и Цинь Цзю. Если даже эти двое здесь, то как же нам сдать этот этап? Чу Юэ нашла оставшиеся три зеркала и принесла их в гостиную. Гений Ю Вэн выставил их кругом вокруг двух сопляков, лежащих на диване. Из-за этих изменений изменилась и ситуация внутри зеркала. В итоге всем им стал доступен лишь диванчик. - А нельзя отобразить туалет? - жалобно спросил Старик Ю. - Мне очень нужно. К сожалению, его сынок не слышал этих жалоб. Ю Вэн то влево, то вправо двигал зеркала, пытаясь поймать нужный угол. Он даже и не догадывался, что своими действиями уже измучил шестерых людей. Наконец он успокоился и пробурчал Чу Юэ: - Странно. Как не поставь эти зеркала, всё равно получается бесконечность. Сестрица, а что это ты делаешь? Где ты это нашла? В руках у Чу Юэ был дневник, о котором так переживали два великих мастера. - Я нашла дневник. Его здесь оставил либо А, либо 001, - ответила она, перевернув страницы. - Я прочитала всего несколько вставок. Я подозреваю... - тут она бросила беглый взгляд на Ширли и Сали и снова взглянула на Ю Вэна, - Скорее всего этот вопрос не о том, сколько этих сопляков отобразится в отражениях. Как бы это сказать. Всё, что отражается в зеркалах - это подделка. Есть только одна настоящая Ширли. Услышав её слова, детишки тут же опустили головы. На их лица упали волосы, так что двум взрослым было невозможно рассмотреть выражения их лиц. Поразмыслив, Ю Вэн пришёл к выводу, что это логично. - Тогда... я меняю ответ? - сделав глубокий вдох, он взял и зачеркнул предыдущий ответ на второй вопрос. Как только он это сделал все шесть зеркал начали трястись, как сумасшедшие. Ю Вэн был поражён. Зеркала начали издавать хлюпающие звуки, как будто кто-то внутри пытался выбраться и хлопал ладонями по поверхности зеркал. Ю Вэн сначала застыл на месте, а затем подскочил к зеркалам: - Старик Ю? Брат? Это вы? Вы пытаетесь выйти? В следующую секунду прямо перед его носом появился окровавленный отпечаток руки. - Это не твой брат, - оттолкнула его Чу Юэ. На поверхности зеркала начало появляться всё больше и больше отпечатков рук. Среди них были и отпечатки взрослых, и детей. - Кто это? - в страхе отбегая подальше, спросил Ю Вэн. - Наверное, это те, кого они сожрали в прошлом, - ответила Чу Юэ. - Мне кажется это и есть наказание за изменение ответа.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.