Свидания

R
Завершён
137
автор
Размер:
35 страниц, 13 175 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
137 Нравится 20 Отзывы 28 В сборник

2.Удачная тренировка

Настройки
      Натали перетряхивала свой гардероб в поисках какой-нибудь одежды неклассического стиля. Судя по тому, что искать пришлось очень долго, она сто лет никуда не выбиралась. С этим нужно будет что-то делать.       Наконец, Натали всё же нашла одно вечернее платье и смогла переодеться.       В половину восьмого она уже сидела в машине рядом с Габриэлем, водитель готовился стартовать, а Габриэль… смотрел восхищённым взглядом… в свой планшет. Натали хмыкнула.       – Габриэль, я знаю, что ты человек занятой,– начала она.– Но если у тебя нет времени на свидание, то не стоило и затеваться.       – Почему у меня нету времени? – удивлённо откликнулся Габриэль, но так и не повернул головы.       – Потому что ты продолжаешь заниматься работой и не замечаешь ничего вокруг,– Натали помахала между его лицом и планшетом рукой.       – Ах, это? Я сейчас, тут просто появилась очень занимательная информация о наших конкурентах… – пробормотал Габриэль.       – Габриэль, или ты отдаёшь мне планшет, или я отказываюсь участвовать в этом представлении.       – Подожди, я…       Натали открыла дверцу машины и вышла. Она честно стояла возле машины целых пять или даже десять минут, пока до Габриэля дошло, что происходит.       – Натали, подожди! – воскликнул он и выскочил следом за ней.– Просто тут такой интересный момент… – и Габриэль попытался сунуть планшет ей под нос. Но Натали, зная свою привычку тоже увлекаться такими вещами, решительно его проигнорировала. Она протянула руку.       – Планшет, или я иду домой!       Габриэль неверяще поднял на неё глаза. Но, видимо, вид у Натали был очень серьёзный, потому что через пару мгновений планшет перекочевал в её руки.       – Не могу поверить, что я это делаю,– пробормотал Габриэль.       – Могу сказать то же самое, только про всю эту нелепую ситуацию вообще,– согласилась Натали, убирая планшет к себе в сумочку. По размеру та как раз подходила, так как сама Натали тоже, разумеется, взяла свой планшет с собой. Было бы очень забавно сидеть вдвоём в ресторане и пялиться каждому в свой гаджет.       – Что ж, теперь мы можем ехать,– скомандовала Натали.       Они снова сели в машину, и машина тронулась.       

***

      – Вообще-то в машине стоит держать свою возлюбленную за руку, если она не против,– сообщила Натали, выныривая наружу возле ресторана.       – Почему ты сказала это только сейчас? – поинтересовался Габриэль, выходя следом.       – Как-то вовремя не сообразила. И ещё один момент, который мы упустили. Вы помните, что я ушла с работы пораньше?       – Конечно, я сам Вас отпустил.       – Зачем я это сделала?       – Вы собирались переодеться,– всё ещё ничего не понимая, ответил Габриэль.       – Да, именно,– согласно кивнула Натали.– Так вот, месье Агрест, женщины обычно переодеваются перед свиданием, чтобы привлекательно выглядеть. И обычно им приятно, если их спутник обращает на это внимание, даже если он муж. Но так как Вы встретили меня, вооружившись планшетом, то не успели заметить, поменялось во мне что-то или нет.       – И что теперь делать? – спросил Габриэль.       – Ну, можно попытаться исправить оплошность. Нужно просто посмотреть, во что я одета, и сделать комплимент. Ничего сверхъестественного.       Габриэль нахмурился и посмотрел на платье. Это выглядело так уморительно, что Натали не сдержала смешок.       – Что? – недовольно уточнил он.       – Ничего. Просто необязательно при этом убивать свою спутницу взглядом.       – Это слишком сложно.       – Нужно немного расслабиться. Тогда получится.       – Если можно, не смейтесь, мадемуазель Санкёр,– попросил он.       – Я постараюсь,– улыбнулась Натали.– И ещё одно маленькое уточнение. Вам нужно не столько смотреть на само платье, пытаясь вспомнить к какой коллекции какого года оно принадлежит, сколько на Вашу спутницу в нём. Идёт оно ей или нет. Если не идёт, то говорить об этом не стоит,– добавила она поспешно.       – То есть единственный вариант – это сказать, что платье идёт? – догадался, наконец, Габриэль.       – Именно,– подтвердила Натали.       – Хм… Натали, тебе идёт это платье.       – О, спасибо, Габриэль. Я так рада, что тебе нравится.       

***

      – Я не знаю, что здесь заказывать,– сердито сказал Габриэль, отпихивая от себя меню.       – Оно и к лучшему,– ответила Натали, изучая ассортимент блюд в своём экземпляре.       – Почему к лучшему?       – Потому что у Вас нету шанса быстро заказать то, что в голову взбредёт, и забыть спросить у меня, что хочу я.       – Разве я так делаю?       – Вообще-то часто. Например, когда нам в последний раз случалось перекусить вместе в перерыве.       – Хм, но я совсем этого не помню.       – Это неудивительно, ведь Вы всё время сидели в планшете.       – Что ты хочешь заказать, Натали? – спросил он послушно.       – Я бы хотела вот этот замечательный суп, так как я сегодня без обеда и очень голодна. Ты бы тоже мог его попробовать.       – Что-то боязно.       – Ну, как знаешь. Ещё я предлагаю взять роллов. Их очень много разных, так что есть шанс, что тебе что-нибудь понравится. Хотя, честно говоря, когда я пришла сюда в первый раз, я не очень впечатлилась. А суши с сырой рыбой я не ем до сих пор.       Габриэль подтянул своё меню обратно к себе.       – Тогда ты выбери роллы. Я в них не разбираюсь. А себе я возьму вот этот рис с морепродуктами. А пить мы будем…       – Спросить, Габриэль,– напомнила Натали.       – Натали, что ты будешь пить?       – Я очень люблю глинтвейн. А ты?       – Отлично, значит возьмём глинтвейн.       Они сделали заказ, и теперь предстояло ждать, когда его принесут. Габриэль недовольно поглядывал в сторону кухни.       – Если Вы будете всё время глядеть туда, то создастся впечатление, что Вам не интересно здесь,– сообщила Натали.– А если не интересно, то люди не идут в ресторан.       – Но они так долго готовят,– почти простонал он.– Это совершенно невыносимо. Может, мы пока почитаем про ту коллекцию?       Он кивнул головой на сумку Натали, в которой лежал его планшет.       – Если бы мы пришли просто перекусить, то могли бы смотреть в планшеты, сколько угодно. Но не на свидании,– отрезала она.       – И что же полагается делать на свидании?       – Развлекать друг друга беседой. Ведь Вашей спутнице тоже скучно просто ожидать заказа.       – Я не знаю, с чего начать.       – Начните с того, что перестаньте коситься в ту сторону. Посмотрите на лицо собеседницы.       И месье Агрест, не иначе как титаническим усилием, повернулся в её сторону. Натали неплохо его знала и помнила, зачем они здесь, но даже её слегка кольнуло какой-то почти детской обидой.       – Габриэль, это выглядит так, как будто тебе неприятно меня видеть,– честно сообщила она.       – Почему? – не понял Габриэль.       – Потому что если пара идёт на свидание, то у них есть цель. Какая у них цель, Габриэль?       – А разве есть цель? Ведь все же ходят на свидания просто, потому что так… принято.       Натали посмотрела на него удивлённо.       – Боже, Габриэль, неужели ты, правда, ходишь на свидания, потому что так принято? – спросила она.       – А ты зачем ходишь? – поинтересовался он.       – Я? – растерялась Натали. И тут ей подумалось, что она уже и не помнит, когда последний раз была на настоящем свидании.– Я хожу, чтобы побыть вместе с тем человеком, с которым я решила идти. Чтобы говорить с ним, чтобы улыбаться ему, чтобы он улыбался мне в ответ, чтобы мы смотрели друг другу в глаза.       «Ты всё это придумала, Натали»,– осторожно напомнил внутренний голос.       – Ладно,– произнёс Габриэль.– Давай попробуем.       Тут к ним приблизился официант, собирающийся начать расставлять приборы. Месье Агрест мигом напрягся, повернулся к нему и открыл было рот, чтобы… Натали не стала выяснять для чего. Она просто вытянула под столом свою ногу и больно наступила Габриэлю на ботинок.       – Ау! – сказал Габриэль и с недоумением посмотрел на неё.       Натали лучезарно улыбнулась.       – Как прекрасно, что мы, наконец, смогли куда-то выбраться, да, любовь моя? – прощебетала она, бросая на него нежные взгляды.       Габриэль забыл про официанта и уставился на неё во все глаза.       – Я так соскучилась по тебе,– продолжила она, давая время работнику ресторана убраться восвояси.– Ведь мы так давно не виделись!       Габриэль растерянно моргнул.       – Давно не виделись? – переспросил он.       – Конечно,– закивала Натали.– С шести вечера. Спасибо,– вежливо сказала она официанту, и тот удалился.       – Натали,– неуверенно начал Габриэль.       – Габриэль, когда люди ходят на свидание, они, по возможности, не ругаются с официантами,– перебила его она.– Потому что это доставляет дискомфорт их спутникам. Понимаете, месье Агрест?       – А… Вот это вот всё сейчас было, чтобы я не успел… О господи, Натали, нельзя же так неожиданно. Меня чуть удар не хватил,– признался Габриэль.       – А как я должна была Вас остановить? – усмехнулась она.       – Не знаю,– внезапно улыбнулся он.– Меня действительно остановить бывает сложно.       Теперь они, наконец, смотрели друг на друга. Натали внезапно смутилась и опустила взгляд.       – Вы умеете пользоваться палочками для суши? – спросила она, потому что именно они теперь лежали перед ней.       – Нет. Научишь?       – Попробую. Открой свои палочки, теперь возьми их в руку вот так.       Натали взяла свои палочки нужным образом. Габриэль честно попытался изобразить то же самое, но получилась ерунда.       – Нет, по-другому,– произнесла Натали.– Эту палочку подвинь ближе к большому пальцу, а вот эту придерживай средним.       – Не выходит,– огорчённо сказал он.       Натали встала со своего места, подошла к нему и поправила палочки, положив свою руку сверху его. Конечно, это было не слишком удобно, так как рука у Габриэля была не детская, да и сам он был очень высокий, так что приходилось выглядывать у него из-за плеча, чуть не падая на него.       – Вот так примерно,– удовлетворённо заявила она, когда палочки, наконец, приняли нужное положение.       Натали отпустила его руку и вернулась на своё место. Габриэль смотрел на палочки. Затем молча поднял взгляд на неё.       Их затянувшееся молчание и игру в гляделки прервал официант, принёсший их заказ.       – Ну, ты пока тренируйся с роллами,– заявила Натали.– А я поем суп.       – Не боишься, что я съем их все?       – Ты даже ещё не знаешь, нравятся ли они тебе. И не умеешь пользоваться палочками,– хмыкнула она.       – И всё же я начну с риса.       – Начни. Меньше шансов, что ты станешь кричать и гневно жаловаться, что тебя затащили в это гадкое место.       – Странное у тебя обо мне мнение,– буркнул Габриэль, пытаясь палочками отправить себе в рот немного риса.– Почему тебе дали ложку, а мне нет?       – Так у меня же суп,– удивилась Натали.– Давай попросим тебе вилку, здесь должны давать при необходимости.       – Подожди, я ещё потренируюсь. Кстати, ты обещала дать мне попробовать суп.       – Неправда, я предлагала тебе взять собственную порцию.       – Ну, Натали, не будь такой жадной! – с этими словами он перехватил её руку с ложкой и потянулся к этой ложке ртом. Натали замерла и заворожённо смотрела, как Габриэль пробует суп, как немного морщится от неожиданного вкуса, как после этого глотает и довольно улыбается, глядя ей в глаза.       – Это действительно вкусно.       Натали вернула себе ложку и руку. Более того, у неё возникло желание спрятать руку под стол. Кажется, со стороны Натали было стратегической ошибкой соглашаться на это представление. Ладно, нужно просто дотянуть до конца вечера и забыть всё это, как… прекрасный сон.       – Натали, ты о чём думаешь?       – О том, что ещё хорошего бывает на свиданиях,– ляпнула она.       Тишина, возникшая после её заявления, ещё не успела начать напрягать, как её разорвал звонок.       – Это тебя,– сказала Натали, доставая его планшет.– Руководитель рекламного отдела,– добавила она, мельком глянув на экран.       – Что ему ещё понадобилось в такое время? – недовольно сказал Габриэль, забирая планшет у неё из рук.       – Ты ведь понимаешь, что на свиданиях не отвечают на подобные звонки? – небрежно бросила Натали, и рука месье Агреста зависла над кнопкой «принять вызов».– Решай быстрее, мы здесь не одни отдыхаем.       – Уговорила,– согласился Габриэль и сбросил звонок. Затем открыл на планшете настройки и полностью выключил звук.       

***

      Роллы были съедены, глинтвейн выпит.       – Попросим счёт? – спросил месье Агрест.       – Думаю, да. Завтра рано вставать.       Габриэль согласно закивал, подозвал официанта и безукоризненно вежливо расплатился. Натали порывалась зааплодировать, но сумела сдержаться.       – Натали, ты не хочешь немного пройтись? – предложил он, когда они вышли наружу.       – Да, конечно,– ответила она и взяла его под руку.       На улице уже стемнело, и зажглись фонари.       – Куда мы идём? – тихо спросила Натали.       – Просто гуляем.       – Давай всё же попросим водителя забрать нас с того конца улицы, так как подготовку к показу никто не отменял.       – Да, пожалуй.       – Звони,– строго сказала она.       – Опять я? – показательно возмутился Габриэль, но номер набрал.       – Не переживай,– улыбнулась Натали.– Уже завтра я снова буду всё за тебя делать.       – И это прекрасно,– улыбнулся он.– Хотя не могу сказать, что я так уж сильно перенапрягся.       

***

      – Ну, в завершение свидания нужно сказать своей спутнице что-нибудь приятное,– сказала Натали, когда машина остановилась возле её дома.       – Столько правил у этих свиданий,– пробурчал Габриэль.– Прямо хоть записывай.       – Большинство людей как-то интуитивно справляются,– пожала плечами она.       – Я тоже хочу интуитивно.       – Чаще тренируйтесь, месье Агрест.       – Зря Вы это сказали, мадемуазель Санкёр.       – Я имела в виду…       – Натали, это был чудесный вечер,– прервал её он.– Я давно так не отдыхал.       – Да, я тоже,– кивнула она и повернулась, чтобы выйти из машины.       – Подожди,– произнёс Габриэль и придержал её за руку.       – Что такое? – спросила Натали, поглядев на него.       Вот напрасно она это сделала.       Пару мгновений они просто сидели неподвижно, но напряжение между ними росло, ширилось и требовало выхода. Габриэль потянул её на себя, Натали упёрлась руками ему в грудь, но вместо того, чтобы оттолкнуть, прижалась сильнее. Он немного наклонился и нашёл губами её губы.       Они встретились в лихорадочном жарком поцелуе, в котором они давали выход всему эмоциональному накалу этого совместного вечера.       Этого… тренировочного свидания.       Натали замерла и резко отодвинулась.       – Вот так и заканчиваются хорошие свидания,– морализаторским тоном сообщила она, еле переводя дух.– Тренировка прошла успешно, месье Агрест. Представление окончено.       Габриэль молча и растерянно смотрел на неё.       Натали открыла дверцу и покинула машину. Он не стал её удерживать.
137 Нравится 20 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (2)